Ore dopo il suo arrivo al pronto soccorso, i medici gli diedero la cattiva notizia: per le sue gambe non c'era più niente da fare. Niente più salti mortali per lui. Ma Octavio non si diede per vinto, e chiese aiuto alla sua vecchia amica Ajay Che, convincendola a falsificare delle carte per ordinargli un paio di gambe bioniche. Potendo ormai recuperare gli arti inferiori da un momento all'altro, Octavio decise che le insignificanti acrobazie online non gli bastano più. Gli Apex Games erano lì ad attenderlo, e con essi la scarica di adrenalina che aveva sempre desiderato. Da allora, nonostante abbia scoperto che l'uomo che credeva suo padre era in realtà suo nonno, nonché nuovo presidente della Commissione, Octane dà il massimo per conquistare la competizione con le acrobazie più incredibili e spericolate mai viste. Forse nell'arena non si annoierà più.