「サマーパラダイス」アップデート

スルスル！

シムたちに日光浴をさせたり、ウォータースライダーに乗せてあげたいですか？お任せください！鮮やかな柄の服装と涼しげな新アイテム、楽しい新アップデートが登場する、「サマーパラダイス」がやってきました！ 

シムフェスティバル・シーズン3:「サマーパラダイス」

海で日差しを浴びましょう！シムフェスティバルの第三弾では、「The Sims 4:Island Living」に登場したナラニ・マヒアイが「シムズ ポケット」にやってきます！彼女とともに新たなデザイナーハウスが登場し、太陽のアイテムやカラフルな服装やアクセサリー、そして初登場となるユニセックスなタトゥーが追加されます。ヤッホー！ 

知らない方のために説明すると、シムフェスティバルは「シムズ ポケット」に最近追加された新機能であり、日課およびシーズン課題を完了することで、これらの報酬へのアクセスがアンロックされる「賞品チケット」を獲得できます。シムフェスティバルの仕組みがよくわからない？そんなときは、シムフェスティバルに関するまとめFAQを確認してみましょう！

今シーズンは期間が長いため、シムフェスティバルも長くなって、52日間に渡ってノンストップでフェスティバルを楽しめます！このエディションでは、以下の素敵な報酬で夏を体験できます。

• イェーイ！ウォータースライダー
• NPC「ナラニ・マヒアイ」
• ナラニの夏の保養地
• 夏の楽園トロフィー
• 海の潮サイドスイープ・カール
• 「ラクラク」木製ドア
• そよ風のシート
• スピアクロスのトーリ
• そよ風のテーブル
• 最初の子豚の屋根
• 「ラクラク」木製窓
• ソーラーダンス日焼け止め
• サンブルーム・サロング
• 「タヒチの栄光」ネックレス

デザイナーハウス

夏に休暇を過ごせる涼しげな別荘があれば素敵だと思いませんか？「ナラニの夏の保養地」と「ツインパーム」の2つの新たな家でシムに夢のバケーションを楽しませしょう！今シーズンはこれらの新要素でブライニー・ハイツがさらにスタイリッシュになります。「ナラニの夏の保養地」は家族連れのシムたちにうってつけで、柱の上に立つ快適な内装の家には海に面したウッドデッキと滑り台が用意されていて、家族でパーティーを楽しむのにうってつけです！この家はシムフェスティバルの「フェスティバルパス」で入手できます。 

「ナラニの夏の保養地」では田舎の景色を楽しめますが、「ツインパーム」はモダンな生活が楽しめる夏の別荘になっています。屋外ミニパティオの裏庭ではバーベキューを楽しむことができて、正面にはフラミンゴの横に2本のヤシの木があります（これが名前の由来です）。 この家は「建築/購入」内の「デザイナーハウスカタログ」から入手可能です。

「トレジャーハント」ライブイベント 

スモールフライはどこで宝物を探していると思いますか？ビタミンC（sea）で探しています！「ビーチリゾート」イベントで以下の素敵な報酬を手に入れましょう。 

特賞

• 真夏の睡眠祭り
• パルメット・プリント・ドレス
• 「タヒチの気前よさ」ヘッドドレス

ピラミッド賞品

• 「シャックアタック」バー
• 栄光のガーゼ・ベッド
• 木製玉座トイレ
• ラマ・ラグーンの溶岩シンク
• ビーチブロンズ・サンダル
• ベーシックビーチ・シアートップス
• トロピカルフローラ・シャツ
• ステップアップ・シェルフ
• ドレープの夢ディバイダー
• ブリージー・ボヘミアンソファ
• 「ラクラク」小窓
• プルメリアの羽毛スカート
• それじゃヨット？の絵画
• やすりがけダイニングテーブル

「上機嫌になれるなら、なんでもいい」の精神で、「ビートニク」トレジャーハントに参加して、以下の素敵なアイテムを手に入れましょう。

特賞

• 若返りの湯気の水分の部屋
• 騒々しいインドゴムノキ
• キャンディーツインの編み込み

ピラミッド賞品

• ぜいたくな春のガウン
• 「汚すには可愛すぎ」シャワー
• 「タフト＆ノット・タック」ベッド
• 防汗サマーソフトモヒカン
• 理論上快適なカウチ
• ベース･ドロップ・ラグ
• 長めのキャット・ニーハイタイツ
• ハイ、ヘニー！ヘンリーパジャマトップ
• 「全的三角」窓
• 記憶のメノラー
• 「クロップ・トゥー・ゴー」ズボン
• 「セクシーすぎ注意」キャミソール
• 真の映画監督チェア
• 吊り植木鉢

トレジャーハントについてご質問がありますか？こちらのヒントとコツについてよくある質問を読んで、スモールフライのようなトレジャーハントの達人になりましょう。 

ヒスパニック文化遺産月間

「インクルージョンと多様性」は私たちの基本理念のひとつであり、この実現を目指す取り組みの一環として、このアップデートでは9月のヒスパニック文化遺産月間を祝福する無料パックをご提供いたします。ヒスパニック系アメリカ人の文化遺産をテーマにした以下のアイテムで「ミ・クトゥラ・ビバ・エン・ミー」の精神を感じましょう。

• ヒスパニック文化遺産のダイニングテーブル
• ヒスパニック文化遺産のダイニングチェア
• ヒスパニック文化遺産のグリル
• ヒスパニック文化遺産の鉢
• ヒスパニック文化遺産のパーゴラ
• ヒスパニック文化遺産の壁画 

不具合の修正

いつものように、開発チームはバグ修正に全力を注いでいます！以下に今回のアップデートでの重要な修正のいくつかをご紹介します:

全般

• 一部のプレイヤーが動画広告を見ようとするとクラッシュしていた問題を修正しました
• Samsung Galaxy M21をゲームが認識できず、グラフィックの画質が低下していた問題を修正しました
• NPCシムが家に6人以上いると、NPCシムのひとりが家を出て戻ってくるループが発生していたテレポートの問題を修正しました
• プレイヤーが用事をオン/オフするとミステリアスに照明が消えていた問題を修正しました
• フォトモードでミステリアスに洋服ダンスが消えていた問題を修正しました

シムフェスティバル/ライブイベント

• 一部のプレイヤーがパークサイドから「甘いお菓子対決」チャレンジを開始できなかった問題を修正しました
• 一部の「ウンプレス」クエストで誤ったアイコンが表示されていた問題を修正しました
• 一日に日課を複数回受け取ることがあった問題を修正しました
• ベネッサ・チョンと結婚して彼女をプレイ可能になりました

複数の建築/購入オブジェクトでクリッピング、ビジュアル、配置の問題を修正しました:

• 「ウルトラネオ蛍光ライトセット」が壁を突き抜けないようになりました
• 「スターライト・ツリー」が壁を突き抜けないようになりました
• 「セルヴァドラーダ・コーナーキャビネット」が隣接するキャビネットを突き抜けないようになりました
• 「セルヴァドラーダ・キャビネット（大）」を部屋の隅に設置できるようになりました
• 「こぎれい目指す階段」ドレッサーの占有面積が2マスから1マスになりました
• シムが「ハイスピリット・バーウォール」を正しい方向から見るようになりました
• 「嬉しいアニバーサリーディスプレイ」と「スイスチーズの木」の専有面積が削減されました
• 物置内の最近のオブジェクトが表示される順番が間違っていた不具合を修正しました

複数のシムの作成アイテムのクリッピングとテクスチャの問題を修正しました:

• 「長い長靴」がすべての服装にぴったり合うようになりました
• 「自然にクールなデニムジャケット」を着ているときにブレスレットが見えるようになりました
• 一部のドレスと組み合わせると「ストンピング・シューズ」が突き抜けて表示されていた問題を修正しました
• 「色のキスリップスティック」で欠けていたカラーバリエーションを追加しました
• 「二重スパイのドレス」を着ているシムの左手の問題を修正しました
• 「美しき花嫁介添人」のドレスのクリッピングを修正しました

翻訳の修正:

• トルコ語で「ストイックなスタンリーノーム」の名称を「Sabirtasi Cüce」に変更しました
• ポーランド語で数字の千の桁がスペースで区切られるようになりました

今回のアップデートでプレイ可能なイベント日程（すべて太平洋標準時）:

• シムフェスティバル・シーズン3 – サマーパラダイス: 8月12日から始まる52日間のイベント
• トレジャーハント「ビーチリゾート」 - 8月12日から始まる11日間のイベント 
• ウンプレス・クエスト: 8月16日から始まる5日間のイベント
• 甘いお菓子対決「田舎暮らし」イベント（復活） - 8月27日から始まる11日間のイベント 
• ウンプレス・クエスト – 8月30日から始まる5日間のイベント
• トレジャーハント「ビートニク」 – 9月11日から始まる11日間のイベント 
• ウンプレス・クエスト: 9月14日から始まる5日間のイベント
• 「ミ・クトゥラ・ビバ・エン・ミー」（ヒスパニック文化遺産）無料パックが9月15日から入手可能
• 甘いお菓子対決「キャットウォーク・ファビュラス」イベント（復活） – 9月26日から始まる11日間のイベント 
• ウンプレス・クエスト: 9月27日から始まる5日間のイベント

Twitterでハッシュタグ #TheSimsMobileを使って、他のプレイヤーやSimGuruと交流し、Instagramで開発チームからの投稿をダブルタップするのもお忘れなく！

AppleやGoogle Playで、いますぐ「シムズ ポケット」をダウンロードしましょう！