ROZDÁVÁNÍ CEN DEN N7 2025 BIOWARE GEAR STORE

PRO ÚČAST NEBO VÝHRU NENÍ NUTNÝ ŽÁDNÝ NÁKUP; NÁKUP NEZVÝŠÍ VAŠE ŠANCE NA VÝHRU.

Sponzorem této propagační akce je společnost Electronic Arts Inc. („EA“) se sídlem 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, California, USA 94065.  

1.  Způsobilost.  Rozdáváni cen Den N7 2025 BioWare Gear Store („propagační akce“) je nabízena za účelem propagace hry Mass Effect a je určena pouze pro: 

• Legální rezidenty Austrálie, Bulharska, Chile, Francie, Japonska, Jihoafrické republiky, Jižní Koreje, Kanady (vyjma Quebecu), Německa, Nového Zélandu, Norska, Rakouska, Spojeného království nebo Spojených států (včetně District of Columbia), Švýcarska, Tchaj-wanu, Thajska.  
• Účastníky, kteří dosáhli plnoletosti platné v místě jejich pobytu.
• Účastníky, kteří plně a bezvýhradně souhlasí s těmito oficiálními pravidly.  
• Účastníky, kteří nejsou zaměstnanci společnosti EA ani žádné z jejích spřízněných společností nebo obchodních zastoupení („zástupci“) ani nejbližšími rodinnými příslušníky nebo členy domácnosti zaměstnance.  

Tato propagační akce podléhá různým národním, státním, územním a místním zákonům a předpisům a je neplatná na místech, kde je její provozování zakázáno. Rozhodnutí EA ve všech záležitostech souvisejících s propagační akcí jsou konečná.

2.  Přihlášení.  V době od 9:00 časového pásma PT dne 7. listopadu 2025 do 9:00 časového pásma PT dne 14. listopadu 2025 (dále jen „doba trvání propagační akce“) vyplňte a odešlete vstupní formulář na adrese https://www.ea.com/games/mass-effect/n7-day-giveaway  („přihláška“).  Jiný způsob přihlášení nebude akceptován.  EA bude akceptovat 1 přihlášku na osobu. Vyplněné přihlášky musí být doručeny do 14. listopadu 2025.  

Omezení přihlášení: Nesmíte sdílet stejné uživatelské jméno či e-mailovou adresu s více účastníky. Pokud se pokusíte odeslat více než povolený počet přihlášek pomocí různých e-mailových adres, identit nebo jakýmkoliv jiným způsobem, budou vaše přihlášky neplatné.  Pokud k účasti v soutěži použijete jakýkoliv automatizovaný proces nebo podvod, například bota, EA vás z propagační akce vyloučí.    

Pro obyvatele Francie: Telekomunikační a přístupové náklady odpovídající době připojení pro účast v propagační akci byly vyčísleny na paušální poplatek ve výši 0,50 EUR za jednu přihlášku a budou uhrazeny každému on-line účastníkovi, který o to písemně požádá na adrese Electronic Arts Publishing – N7 Day 2025 BioWare Gear Store Giveaway – 18, rue Félix Mangini, 69009 Lyon, France. Pokud žádáte o proplacení těchto výdajů, musíte předložit účet za telefonní služby, kterým doložíte, že nevyužíváte neomezený přístup.  Neúplná žádost o proplacení nebo žádost zaslaná na nesprávnou adresu bude neplatná.  Žádost o proplacení musíte podat do dvou měsíců (60 kalendářních dnů) od ukončení losování. Úhrada nákladů na připojení je omezena na jednu účast jednotlivé osoby (stejné jméno a příjmení, stejné PSČ, stejný věk). Poštovní poplatky spojené se zasláním podkladů budou na žádost uhrazeny, pokud o to bude písemně požádáno, jak je uvedeno výše, a pokud se budou pohybovat v rámci nejnižšího poštovního poplatku platného pro listovní zásilku o hmotnosti 20 gramů nebo méně. 

3.  Ceny.  K dispozici je patnáct (15)  cen.  Vaše šance na výhru závisí na počtu způsobilých přihlášek.  Veškeré přibližné maloobchodní hodnoty („PMH“) jsou vyjádřeny v amerických dolarech, australských dolarech a eurech.  Celková PMH fondu cen: 2 315,00 USD / 3 567,25 AUD / 1 993,89 EUR. Platí omezení jedné (1) ceny na osobu.  Ceny jsou nepřenosné a není povolena žádná výměna cen za hotovost nebo jiné zboží a služby.  Pokud z jakéhokoliv důvodu nebude inzerovaná cena k dispozici, vyhrazuje si EA právo nahradit ji cenou stejné nebo vyšší hodnoty. Výherci odpovídají za úhradu veškerých příslušných daní.

Hlavní cena: Pět (5) výherců získá každou z následujících položek: 

•  Mass Effect N7 Volné domácí kalhoty (v hodnotě 55,00 USD/ 84,75 AUD/ 47,38 EUR)  
•  Mass Effect N7 Volný domácí top (v hodnotě 45,00 USD / 69,34 AUD / 38,76 EUR) 
•  Mass Effect N7 Taška přes rameno s helmou (v hodnotě 50,00 USD / 77,04 AUD / 43,07 EUR) 
•  Mass Effect N7 Yuki bunda anorak (v hodnotě 85,00 USD / 130,97 AUD / 73,22 EUR)  
• Mass Effect N7 Tričko Glitch (v hodnotě 32,00 USD / 49,31 AUD / 27,56 EUR) 
• Mass Effect N7 Deka standardní edice (v hodnotě 40,00 USD / 61,64 AUD / 34,46 EUR)  
• Mass Effect N7 Bílá čepice (v hodnotě 24,00 USD / 36,98 AUD / 20,68 EUR)
• Mass Effect N7 Tričko s inverzním potiskem (v hodnotě 32,00 USD / 49,31 AUD / 27,57 EUR)  

Cena pro finalisty: Každý z deseti (10) výherců obdrží elektronickou dárkovou kartu Gear Store E-Gift Card v hodnotě 50,00 USD, kterou lze uplatnit v obchodě BioWare Gear Store. 

4.  Výběr a oznámení výherců. 14. listopadu 2025, nebo přibližně v tomto termínu, provede společnost EA nebo její zástupce na adrese 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA 94065 náhodné losování ze všech způsobilých přihlášek, čímž určí potenciální výherce.  Všechna rozhodnutí týkající se výběru potenciálních výherců jsou konečná.

Potenciální výherci budou vyrozuměni přibližně 17. listopadu 2025 na e-mailovou adresu uvedenou ve výherní přihlášce. Pokud se společnosti EA nepodaří kontaktovat potenciálního výherce, cena se vrátí jako nedoručitelná, potenciální výherce je považován za nezpůsobilého, nebo potenciální výherce nepodepíše a nevrátí požadované dokumenty nebo údaje v požadované lhůtě, ztrácí takový potenciální výherce nárok na cenu.  

Pokud je potenciální výherce diskvalifikován nebo nezpůsobilý, nebo pokud cena z jakéhokoliv důvodu propadne, udělí EA tuto cenu náhradnímu výherci vybranému náhodným losováním ze všech zbývajících způsobilých přihlášek. K náhradnímu losování bude přistoupeno pouze třikrát, načež může EA věnovat cenu charitativní organizaci dle vlastního výběru.

5.  Uplatnění nároku na cenu. Pokud budete vybráni jako potenciální výherce, můžete být pro uplatnění nároku na cenu požádáni o vyplnění a podepsání prohlášení výherce a prohlášení o uvolnění práv („prohlášení výherce“), která vám EA poskytne do 14 dnů od prvního pokusu o vyrozumění.  U obyvatel Kanady je získání ceny podmíněno také zodpovězením časově omezené otázky hodnotící jejich schopnosti.  Potenciální výherci mohou být z důvodu poskytnutí ceny požádáni o sdělení dodací adresy. Doručení ceny poštou trvá 4–6 týdnů.

6. Prohlášení o uvolnění práv.  V rozsahu povoleném platnými zákony a v Austrálii s ohledem na jakákoliv práva či opravné prostředky, na které máte jako spotřebitel nárok podle ustanovení o spotřebitelských zárukách v rámci australského spotřebitelského zákona, aniž by byly jakkoliv vyloučeny, omezeny nebo změněny, v souvislosti s konáním této propagační akce a jakoukoliv získanou cenou souhlasíte s tím, že EA a její zástupce, vedoucí pracovníky, ředitele a zaměstnance (dále jen „osvobozené strany“) osvobozujete od jakýchkoliv právních nároků, mimo jiné včetně nároků souvisejících s újmou na zdraví, úmrtím nebo poškozením či ztrátou majetku v důsledku účasti v propagační akci nebo obdržení, použití či zneužití jakékoliv ceny, s výjimkou obyvatel Spojeného království a Francie, pokud jde o nároky vyplývající z úmrtí nebo újmy na zdraví v důsledku nedbalosti EA, a obyvatel Spojeného království, pokud jde o nároky vyplývající z podvodu nebo jakékoliv jiné odpovědnosti, kterou nelze vyloučit ze zákona.

Pro obyvatele Rakouska, Německa, Švýcarska: Účastí v této propagační akci berete na vědomí, že: (1) Pokud jde o cenu nebo jiné produkty či služby nabízené EA či jejími přidruženými společnostmi zdarma, odpovídá EA pouze za úmyslné jednání a hrubou nedbalost. (2) Ve všech ostatních případech je EA odpovědná pouze v případě úmyslného jednání a hrubé nedbalosti. V případě mírné nedbalosti je však EA odpovědná pouze za porušení podstatných smluvních povinností, jako je zpoždění nebo nemožnost plnění, za které lze EA činit odpovědnou. Odpovědnost v případě porušení takové podstatné smluvní povinnosti je omezena na typickou smluvní škodu, jejíž vznik mohla EA při uzavření smlouvy na základě okolností známých v dané chvíli očekávat. „Podstatné smluvní povinnosti“ jsou takové povinnosti, jejichž splnění je nezbytné pro řádné plnění smlouvy a dosažení jejího účelu a na jejichž dodržení se jako konečný spotřebitel můžete spolehnout. Výše uvedená omezení odpovědnosti neplatí v případě výslovných záruk EA, v případě úmyslného jednání a újmy na životě, zdraví nebo tělesné újmy, jakož i v případě závazných zákonných předpisů. Žádné ustanovení těchto oficiálních pravidel vás nezbavuje práv na ochranu spotřebitele, která vám přiznávají zákony v místě vašeho bydliště a od kterých se nelze smluvně oprostit.

7.  Ochrana soukromí a publicita.  Žádné ustanovení těchto oficiálních pravidel nevylučuje ani neomezuje zákonná spotřebitelská práva soutěžícího.  Pokud se propagační akce zúčastníte, souhlasíte s tím, aby EA zpracovávala vaše osobní údaje včetně jména, adresy bydliště a e-mailové adresy („osobní údaje“) v souladu se Zásadami nakládání s osobními údaji a soubory cookies společnosti EA, které si můžete přečíst na www.ea.com/cs-cz/legal/privacy-policy.  Souhlasíte také s tím, aby EA použila vaši přihlášku, osobní jméno, uživatelské jméno / přezdívku, uživatelské jméno na sociálních sítích, podobiznu, fotografii, hlasový záznam, názory či rodné město a stát („údaje z přihlášky“) pro propagační účely.  EA (nebo její zástupce) má možnost, nikoliv však povinnost, použít vaše údaje z přihlášky v jakémkoliv médiu po celém světě, a to bez jakéhokoliv dalšího vyrozumění, oznámení či náhrady. V některých jurisdikcích je vyžadování výše popsaných závazných souhlasů zakázáno, takže se na vás některé z nich nebo všechny nemusí vztahovat.

Pro obyvatele Evropské unie: Organizující subjekt je považován za správce dat v rámci databáze obsahující osobní údaje a zajišťuje odpovídající úroveň ochrany údajů. Berete na vědomí a rozumíte, že vaše osobní údaje budou zpracovávány pro účely uvedené níže v souladu se Zásadami nakládání s osobními údaji a soubory cookie společnosti EA (viz www.ea.com/cs-cz/legal/privacy-policy).  

Osobní údaje budou použity pro účely:

• Organizace, realizace a monitorování propagační akce a předávání cen, včetně zveřejnění (i) vašeho jména na seznamu výherců a (ii) vašeho jména a země bydliště na internetu nebo v jiných médiích v souvislosti s propagační akcí, jak je popsáno v tomto oddíle 7 výše; a
• veškerých dalších činností souvisejících se zpracováním, s nimiž souhlasíte či které berete na vědomí.

8. Všeobecné podmínky.  EA si vyhrazuje právo propagační akci (nebo jakoukoliv její část) zrušit, pozastavit nebo upravit, pokud její řádný průběh naruší podvod, technická závada, lidský faktor nebo jakýkoliv jiný problém. V takovém případě může EA uspořádat náhodné losování o libovolnou z nabízených cen, a to ze všech způsobilých přihlášek přijatých do data pozastavení soutěže. EA si vyhrazuje právo diskvalifikovat jakoukoliv osobu, která podle jejího názoru porušuje tato oficiální pravidla (včetně manipulace s procesem přihlašování nebo fungováním propagační akce) nebo se chová nesportovně či nepřístojně. Pokud se pokusíte úmyslně narušit legitimní fungování propagační akce, může se jednat o porušení trestního či občanského práva a EA si vyhrazuje právo požadovat po vás náhradu škody v rozsahu povoleném zákonem. Skutečnost, že EA nevynucuje dodržování kterékoliv podmínky stanovené v těchto oficiálních pravidlech, neznamená, že se této podmínky vzdává.

9. Omezení odpovědnosti.  Osvobozené strany nenesou odpovědnost za: (1) nepřesné údaje, ať už vzniklé vinou účastníků, typografickými chybami nebo zařízením či programem souvisejícím s propagační akcí; (2) technické poruchy, mimo jiné včetně poruch, přerušení nebo odpojení sítě; (3) neoprávněné zásahy do procesu přihlašování nebo propagační akce; (4) technické nebo lidské chyby při správě propagační akce nebo zpracování přihlášek; (5) opožděnou, ztracenou, nedoručitelnou, poškozenou nebo odcizenou korespondenci nebo elektronickou komunikaci; (6) nezpůsobilost z jakéhokoliv důvodu, včetně nepochopení oficiálních pravidel a požadavků nebo procesu přihlašování ze strany účastníka. Pokud se z jakéhokoliv důvodu potvrdí, že vaše přihláška byla omylem smazána, ztracena nebo jinak zničena či poškozena, je vaším jediným opravným prostředkem další přihláška do propagační akce, je-li v dané situaci možná. EA neudělí více než uvedený počet cen. Pokud z produkčních, technických, programových nebo jakýchkoliv jiných důvodů bude k dispozici či bude požadován vyšší než uvedený počet cen, vyhrazuje si EA právo udělit pouze uvedený počet cen. V některých jurisdikcích jsou výše popsaná omezení zakázána, takže se na vás některá z nich nebo všechna nemusí vztahovat.

10.  Spory.  Pokud nejste obyvatelem členského státu Evropského hospodářského prostoru, Jižní Koreje nebo Švýcarska, budou veškeré spory, nároky nebo rozpory vyplývající z propagační akce nebo s ní související, včetně marketingu a propagace propagační akce („spory“), řešeny výhradně formou závazného rozhodčího řízení ve Spojených státech amerických podle zákonů Spojených států amerických.  Tento článek se na spory nevztahuje pouze v případě, že (i) se týkají porušení, ochrany nebo platnosti obchodních tajemství, ochranných známek, autorských nebo patentových práv, a to jak vašich, tak i EA nebo poskytovatelů licencí EA; a (ii) jedná se o spory přednesené soudu zabývajícímu se drobnými žalobami.

• Vy i společnost EA souhlasíte s tím, že jakýkoli spor se budete nejprve pokoušet vyřešit neformální cestou, a to po dobu nejméně 30 dní před zahájením rozhodčího řízení. Neformální jednání začíná přijetím písemného oznámení zaslaného jednou stranou straně druhé (dále jen „oznámení o sporu“). Oznámení o sporu musí: (a) obsahovat celé jméno a úplné kontaktní údaje stěžující strany; (b) obsahovat popis povahy nároku či sporu a důvodu k němu; a (c) musí uvádět konkrétní požadovanou nápravu. EA zašle své oznámení o sporu na kontaktní údaje uvedené ve vaší přihlášce nebo na jinou adresu, kterou pro tento účel uvedete. Oznámení o sporu zasílejte na adresu: Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City CA USA 94065, ATTENTION: Legal Department.
• Pokud se společností EA nejste schopni vyřešit spor neformální cestou, můžete vy nebo společnost EA nechat spor rozhodnout výhradně závazným rozhodčím řízením s konečnou platností. Rozhodčí řízení bude vedeno v souladu s pravidly pro komerční rozhodčí řízení vydanými sdružením American Arbitration Association (dále jen „sdružení AAA“), případně v souladu s doplňkovými postupy pro spory se spotřebiteli vydanými sdružením AAA (dále jen „pravidla pro spotřebitele sdružení AAA“). Oboje tato pravidla jsou k dispozici na webových stránkách sdružení AAA www.adr.org. Poplatky za rozhodčí řízení a váš podíl na odměně pro rozhodce se budou řídit pravidly sdružení AAA, případně budou omezeny pravidly pro spotřebitele sdružení AAA. Rozhodčí řízení může probíhat za osobní účasti stran, zasláním potřebných dokumentů, telefonicky nebo online. Rozhodce poskytne své rozhodnutí v písemné podobě a na žádost kterékoliv ze stran uvede důvody, které ho k rozhodnutí vedly. Rozhodce se musí řídit příslušnými zákony, a pokud tak neučiní, může být libovolný rozhodčí nález zpochybněn. Vy a společnost EA můžete vést spor u soudu, a to v zájmu vynucení rozhodčího řízení, přerušení řízení do dokončení rozhodčího řízení, nebo potvrzení, změny, zrušení nebo vynesení rozsudku ohledně nálezu rozhodce.
• VY I SPOLEČNOST EA SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE KTERÁKOLI STRANA MŮŽE VZNÉST NÁROK PROTI DRUHÉ STRANĚ POUZE Z VAŠÍ POZICE NEBO POZICE JEDNOTLIVÉHO SUBJEKTU, A NIKOLI JAKO ŽALUJÍCÍ STRANA NEBO ČLEN SKUPINY V JAKÉMKOLI ZAMÝŠLENÉM SKUPINOVÉM NEBO ZÁSTUPNÉM ŘÍZENÍ. Rozhodce nesmí konsolidovat nároky jiné osoby s vašimi nároky a nesmí ani vést jakýkoliv druh zástupného nebo skupinového řízení. Rozhodce smí uložit deklaratorní nápravu nebo nápravu nad rámec náhrady škody pouze ve prospěch jednotlivé strany, která žádá o nápravu, a pouze v rozsahu nezbytně nutném k zajištění nápravy příslušné jednotlivému nároku této strany. 
• Pokud žijete v USA, bude rozhodčí řízení probíhat v jakémkoli místě, které je pro vás přiměřeně dostupné. V případě osob žijících mimo USA bude rozhodčí řízení zahájeno v okrese San Mateo ve státě Kalifornie, Spojené státy americké, a vy a společnost EA souhlasíte s tím, že se pro účely vynucení rozhodčího řízení, přerušení řízení do dokončení rozhodčího řízení, nebo potvrzení, změny, zrušení nebo vynesení rozsudku ohledně nálezu rozhodce podřídíte osobní jurisdikci tohoto soudu.
• Pokud rozhodce rozhodne u jakéhokoliv nároku, který vznesete vůči společnosti EA, ve váš prospěch a výše finanční hodnoty nálezu přesáhne výši poslední písemné nabídky na finanční vyrovnání zaslané společností EA před zasláním konečných písemných podání rozhodci, bude společnost EA postupovat takto: zaplatí vám 150 % z výše rozhodčího nálezu, a to až do výše 5 000 USD (nebo ekvivalent ve vaší národní měně) nad rámec rozhodčího nálezu, a uhradí vám poplatky za rozhodčí řízení, které jste zaplatili sdružení AAA.
• Pro obyvatele Austrálie: Propagační akce se řídí zákony Spojených států amerických, a to za předpokladu, že nebudete zbaveni svých zákonných práv a právní ochrany spotřebitele, kterou vám poskytují zákony Austrálie.  Příslušný soud je určen dle země vašeho bydliště.

11.  Seznam výherců.  EA zveřejní seznam výherců na adrese https://www.ea.com/games/mass-effect/n7-day-giveaway po dobu dvou týdnů od ověření výherce.