Die Sims Die Sims 4 Die Sims™: Legacy Collection Die Sims™ 2: Legacy Collection The Sims™: 25th Birthday Bundle Die Sims FreePlay Die Sims Mobile MySims™: Cozy Bundle folgen Die Sims 4-News Die Sims-News Die Sims Freeplay-news Die Sims Mobile-news MySims-news Galerie Die Sims 4 – Cheats Die Sims 4 – FAQ Die Sims 4 – Tipps und Tricks Die Sims-Newsletter EA Play-Mitgliedschaft Merchandise Die Sims 4 Die Sims™: Legacy Collection Die Sims™ 2: Legacy Collection The Sims™: 25th Birthday Bundle Die Sims FreePlay Die Sims Mobile MySims™: Cozy Bundle folgen Die Sims 4-News Die Sims-News Die Sims Freeplay-news Die Sims Mobile-news MySims-news Galerie Die Sims 4 – Cheats Die Sims 4 – FAQ Die Sims 4 – Tipps und Tricks Die Sims-Newsletter EA Play-Mitgliedschaft Merchandise Die EA app für Windows und Mac PlayStation Xbox Steam Die EA app für Windows und Mac PlayStation Xbox Steam

Reiche deinen Untertitel beim Die Sims 4™ Untertitel-Wettbewerb ein

Nimm an unserem Untertitel-Wettbewerb teil und erhalte die Chance, einen von zwei ganz besonderen Xbox One Controllern zu gewinnen!

Seit 17. November ist Die Sims 4 auf allen Sofas spielbar, denn seitdem gibt es Die Sims 4 auf Xbox One und PlayStation 4. Um das zu feiern, veranstalten wir einen Untertitel-Wettbewerb, bei dem du deine Kreativität und deinen Humor beweisen kannst – und vielleicht gewinnst du sogar einen von zwei Xbox One Controllern.

Wir verlosen nämlich zwei weiße Xbox One Controller an zwei glückliche Mitglieder der Sims-Community! Und weil uns das nicht reicht, sind wir einen Schritt weiter gegangen und haben sie mit einigen HAMMERMÄSSIGEN Plumbobs gepimpt (denn mit Plumbobs ist ALLES besser)!

Was sagst du dazu? Möchtest du an diesem Untertitel-Wettbewerb teilnehmen und einen der schicken Preise gewinnen? Lies weiter, um dich über die Regeln zu informieren.

Folge uns auf TwitterInstagram und Twitch, werde Fan auf Facebook und melde dich bei unserem YouTube-Kanal an.

Offizielle Regeln

Die Sims 4 Untertitel-Wettbewerb
Offizielle Regeln
Dieser Wettbewerb wird ausgerichtet von Electronic Arts Inc. ("EA" oder "Ausrichter"), 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA 94065, USA.
KEIN KAUF ERFORDERLICH.

  •  Teilnahmeberechtigung: Der Die Sims 4 Untertitel-Wettbewerb (der "Wettbewerb") steht nur Bewohnern von Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Großbritannien, Kanada (außer Quebec), den Niederlanden, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Schweden, der Schweiz, Spanien, der Tschechischen Republik, Ungarn und den USA (einschließlich District of Columbia) offen, die zum Zeitpunkt des Beginns des Wettbewerbs in der Gerichtsbarkeit, von der aus sie an dem Wettbewerb teilnehmen, das gesetzliche Alter der Volljährigkeit erreicht haben. Mitarbeiter von Electronic Arts Inc. und angeschlossenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, Vertretern, Werbe- und Marketingagenturen ("Ausrichter und seine Vertreter") sowie ihre engsten Familienmitglieder oder Personen, die im gleichen Haushalt wie einer dieser Mitarbeiter leben, sind von der Teilnahme an dem Wettbewerb ausgeschlossen. Vorbehaltlich aller geltenden Rechtsvorschriften und Bestimmungen. Unwirksam, wo Gewinnspiele gesetzlich verboten sind. Durch die Teilnahme am Wettbewerb erklärt sich der Teilnehmer mit den vorliegenden offiziellen Regeln einverstanden.

  • Zeitlicher Ablauf: Der Wettbewerb beginnt am 31. Januar 2018 um 10:00 Uhr Pacific Standard Time ("PST"), endet am 7. Februar 2018 um 10:00 Uhr PST (die "Dauer des Wettbewerbs") und besteht aus den in nachfolgender Tabelle angegebenen Phasen:

    Phase Start Date and Time End Date and Time
    Submission January 31, 2018 at 10:00AM PST February 7, 2018 at 10:00AM PST
    Judging February 8, 2018 at 10:00AM PST February 17, 2018 at 10:00AM PST

WICHTIGER HINWEIS FÜR TEILNEHMER: DIE TEILNEHMER SIND SELBST DAFÜR VERANTWORTLICH, DEN RICHTIGEN ZEITRAUM FÜR DEN WETTBEWERB IN IHRER JEWEILIGEN ZEITZONE ZU ERMITTELN.

  •  Teilnahme: Für die Teilnahme am Wettbewerb benötigst du ein Twitter-Konto. Falls du noch nicht über ein Twitter-Konto verfügst, kannst du auf www.twitter.com kostenlos ein Konto erstellen. Besuche während der Einreichungsphase www.twitter.com/thesims (die "Wettbewerbsseite" oder "Seite"), und reiche einen Tweet mit einem Untertitel für den #TheSims4CaptionContest-Screenshot ein. Der Tweet muss zu Beginn des Untertitels die Hashtags #TheSims4CaptionContest und #XboxOne enthalten (zusammenfassend als "Beitrag" bezeichnet). #TheSims4CaptionContest muss dabei an erster Stelle stehen. Indem du deinen Beitrag einreichst, bestätigst du, dass dieser den nachfolgend definierten Beitragsrichtlinien und Inhaltsbeschränkungen (zusammenfassend als "Richtlinien und Beschränkungen" bezeichnet) entspricht, und willigst ein, dass der Ausrichter dich jederzeit von dem Wettbewerb ausschließen kann, falls er, nach alleinigem Ermessen, der Meinung ist, dass dein Beitrag nicht den Richtlinien und Beschränkungen entspricht.


Richtlinien und Beschränkungen:

  • Wettbewerbsanforderungen
    • Beiträge dürfen nur die vom Ausrichter genannten Hashtags enthalten und müssen sich auf In-Game-Inhalte von Die Sims 4 beziehen, wie sie hier und/oder auf der Seite aufgeführt werden. Beiträge müssen sich auf das Thema "Die Sims 4" beziehen, wie es der Ausrichter des Wettbewerbs nach seinem Ermessen festgelegt hat. In diesem Wettbewerb werden Gruppen- oder Teamleistungen oder Beiträge, die von mehreren Urhebern stammen, nicht akzeptiert. Zum Zwecke dieses Wettbewerbs wird vorausgesetzt, dass alle Beiträge von der einreichenden Person selbst erstellt wurden. Beitrag. Die Beiträge für diesen Wettbewerb dürfen keine pornografischen oder anderen rechtswidrigen, illegalen, verleumderischen, anstößigen oder obszönen Inhalte enthalten, wie vom Ausrichter des Wettbewerbs nach seinem Ermessen festgelegt. Der Ausrichter des Wettbewerbs behält sich nach seinem Ermessen das Recht vor, jeden Beitrag zu disqualifizieren, der rassistische, religiöse oder ethnische Verunglimpfungen, sexistische Sprache, obszöne, pornografische, gewaltverherrlichende oder sexuelle Inhalte, Verleumdungen, Hassreden, Bezüge auf Alkohol, Drogen oder andere illegale Substanzen oder anderes anstößiges, beleidigendes, illegales, unangemessenes oder verbotenes Material enthält. Einsendungen von bereits zuvor veröffentlichtem Material (mit Ausnahme der vom Ausrichter des Wettbewerbs bereitgestellten Bilder) sind nicht zulässig. Jeder Beitrag, der verbotene Inhalte enthält, kann abgelehnt und von der Preisvergabe bei diesem Wettbewerb ausgeschlossen werden; darunter fallen beispielsweise Kreationen Dritter (mit Ausnahme der vom Ausrichter des Wettbewerbs bereitgestellten Bilder), Marken, Namen oder anderes Eigentum Dritter, die Arbeit kreativer Berater, Ähnlichkeiten mit dem Teilnehmer oder anderen tatsächlich existierenden Personen oder Inhalte, die pornografisch oder rechtswidrig sind oder die nach dem alleinigen Ermessen des Ausrichters des Wettbewerbs gegen die oben angeführten Richtlinien verstoßen und/oder nicht den vorliegenden offiziellen Regeln entsprechen.

    • Durch ihre Teilnahme versichern die Teilnehmer, dass ihre Beiträge nur gegebenenfalls vom Ausrichter des Wettbewerbs bereitgestelltes Wettbewerbsmaterial und/oder ihre Eigenkreationen enthalten. Die Teilnehmer versichern zudem, dass ihre Beiträge kein urheberrechtlich geschütztes Material Dritter enthalten und nicht in anderer Weise die Rechte Dritter missachten oder verletzen, einschließlich Urheberrechten, Markenrechten oder Persönlichkeitsrechten/dem Recht auf den Schutz der Privatsphäre.
       
  • Einschränkungen
    • Jeder Teilnehmer kann während der Dauer des Wettbewerbs ein (1) Mal an dem Wettbewerb teilnehmen. Beiträge, die über dieses Limit hinaus von einer Person oder E-Mail-Adresse eingehen, sind ungültig. Beiträge, die von einem Script, Makro oder anders automatisiert generiert werden, sind ebenfalls ungültig.

    • Mit dem Hochladen eines Beitrags räumt der Teilnehmer dem Ausrichter eine gebührenfreie, unwiderrufliche, nicht exklusive Lizenz ein, den Beitrag weltweit vollständig oder in Teilen zu nutzen, zu reproduzieren, zu modifizieren, zu veröffentlichen oder davon abgeleitete Werke herzustellen und in andere Werke in jeglicher Form, darunter fallen Medien und Technologien, die zum heutigen Zeitpunkt bekannt oder erst später entwickelt werden, unter anderem zu Werbe- und Marketingzwecken einzubinden. Falls gewünscht, wird der Teilnehmer Unterlagen unterzeichnen, die der Ausrichter oder seine Beauftragten benötigen könnten, um die nicht exklusiven Rechte zu nutzen, die der Teilnehmer zur Verwendung des Beitrags einräumt. Der Ausrichter und seine Vertreter sind nicht verantwortlich für verloren gegangene, zu spät eingegangene, gestohlene, beschädigte, unvollständige, ungültige, unleserliche, verstümmelte, verzögerte oder fehlgeleitete Beiträge, die allesamt ungültig sind. Physische Kopien der Beiträge gehen in das Eigentum des Ausrichters des Wettbewerbs über und werden nicht zurückgegeben.

    • Durch die Bereitstellung von Wettbewerbsmaterial zur Nutzung durch die Teilnehmer gewährt der Ausrichter des Wettbewerbs den Teilnehmern eine begrenzte, nicht ausschließliche, nicht kommerzielle Lizenz für die Nutzung des Wettbewerbsmaterials ausschließlich in Zusammenhang mit und als Teil des Wettbewerbs. Davon abgesehen haben die Teilnehmer keinerlei Rechte am oder Ansprüche auf das Wettbewerbsmaterial, außer falls vom Ausrichter des Wettbewerbs ausdrücklich anders festgelegt, und jede andere Nutzung des Wettbewerbsmaterials (darunter auch die Nutzung des Beitrags, der Wettbewerbsmaterial enthält) als diejenige, die durch diese offiziellen Regeln zugelassen ist, kann eine Urheberrechts- oder Markenverletzung darstellen.

    • Im Fall einer Streitigkeit im Hinblick auf einen Beitrag wird der berechtigte Kontoinhaber des Twitter-Kontos, das zur Registrierung verwendet wurde, als Teilnehmer oder Einsender angesehen. Der "berechtigte Kontoinhaber" ist die natürliche Person, der das Twitter-Konto gehört. Jeder potenzielle Gewinner kann aufgefordert werden, nachzuweisen, dass er ein berechtigter Kontoinhaber ist.
       
  • Personenbezogene Daten: Nichts in diesen offiziellen Regeln darf so ausgelegt werden, dass die gesetzlichen Verbraucherrechte eines Gewinners oder Teilnehmers eingeschränkt oder ausgeschlossen werden.

Durch die Teilnahme am Wettbewerb stimmt der Teilnehmer zu, dass der Ausrichter seine personenbezogenen Daten (Twitter-Konto, Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum) in Übereinstimmung mit der Datenschutz- und Cookie-Richtlinie des Ausrichters, verfügbar auf http://tos.ea.com/legalapp/WEBPRIVACY/US/de/PC/, für folgende Zwecke nutzt:

(a) Organisation, Durchführung und Überwachung des Wettbewerbs und der Preisvergabe sowie, falls der Teilnehmer einen Preis gewinnt, die Veröffentlichung (i) seines Namens auf der Gewinnerliste und (ii) seines Namens und Wohnsitzes online oder in jedem Medium im Zusammenhang mit dem Wettbewerb, wie in Abschnitt 7 aufgeführt; und

(b) Jede zusätzliche Nutzung, mit der sich der Teilnehmer einverstanden erklärt.
Die Teilnehmer erkennen an, dass personenbezogene Daten für die in den Datenschutz- und Cookie-Richtlinien dargelegten Zwecke in den Vereinigten Staaten von Amerika oder einem anderen Land, in dem EA, dessen Tochtergesellschaften oder Dritte tätig sind, gespeichert und verarbeitet werden können. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel stimmst du zu, dass deine personenbezogenen Daten an Empfänger in den Vereinigten Staaten von Amerika und anderen Ländern übertragen werden dürfen, welche nicht das gleiche Maß an Datenschutz bieten, das gesetzlich an deinem Wohnsitz oder dem Land deiner Staatsangehörigkeit gilt.

EA nimmt am U.S.-Swiss Privacy Shield Framework-Abkommen zur Erhebung, Verwendung und Vorratsspeicherung von Daten aus der Schweiz teil. Neben den verschiedenen von EA bei der Durchführung von grenzüberschreitenden Übertragungen verwendeten Mechanismen halten wir uns zudem weiterhin an die Privacy Shield-Grundsätze bezüglich Benachrichtigung, Wahl, Weiterleitung, Datenschutz, Datenintegrität, Zugang und Durchsetzung. Um mehr über das Privacy Shield-Programm zu erfahren und unsere Zertifizierung einzusehen, besuche bitte https://www.privacyshield.gov/welcome.

Für Personen mit ständigem Wohnsitz in Deutschland, Österreich, Polen und der Schweiz: Diese personenbezogenen Daten werden nur für folgende Zwecke erhoben und verarbeitet: (a) Organisation, Durchführung und Überwachung des Wettbewerbs oder (b) Zusendung zusätzlicher Informationen, falls ein Teilnehmer auf dem Teilnahmeformular zusätzliche Informationen vom Ausrichter oder seinen Partnerunternehmen anfordert. Die Teilnehmer erklären sich einverstanden, dass personenbezogene Daten nicht innerhalb der Europäischen Union gespeichert oder verarbeitet werden. Der Ausrichter übernimmt die Rolle des Verantwortlichen für die diese personenbezogenen Daten enthaltende Datenbank und sorgt für einen ausreichenden Datenschutz, indem es die Safe-Harbour-Prinzipien einhält. Die Teilnehmer haben das Recht, auf ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zurückzuziehen oder sie zu korrigieren. Teilnehmer können dies beantragen, indem sie eine Nachricht mit diesem Wunsch sowie dem Betreff "Die Sims 4 Untertitel-Wettbewerb" an simleaderalpha@ea.com senden.

Für Personen mit ständigem Wohnsitz in Frankreich: Personenbezogene Daten, die dem Ausrichter im Rahmen dieses Wettbewerbs zur Verfügung gestellt werden, werden gemäß des Gesetzes "Informatique et Libertés n°78-17" vom 6. Januar 1978 verarbeitet.

Für Personen mit ständigem Wohnsitz in Spanien: Die Sammlung, Verarbeitung und Übertragung personenbezogener Daten, die für diesen Wettbewerb erforderlich sein könnte, unterliegt dem Datenschutzrecht der Vereinigten Staaten von Amerika. Hinsichtlich aller Aspekte dieser Vorgänge, die möglicherweise besonderem spanischen Datenschutzrecht (einschließlich des Gesetzes "Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal" vom 13. Dezember 1999) unterliegen, ist jedoch vereinbart, dass Electronic Arts Software S.L., Calle Via de los poblados, 3 edificio 3, 28033 Madrid, SPANIEN (der "Daten-Verantwortliche") die personenbezogenen Daten der Teilnehmer wie oben angeführt zur Verwaltung des Wettbewerbs und Einlösung der Preise sammelt und/oder verarbeitet. Die Sammlung und Verarbeitung personenbezogener Daten kann in Gebieten wie den USA durchgeführt werden, deren Gesetze möglicherweise nicht das in der Europäischen Union zutreffende Datenschutzniveau gewährleisten. Die personenbezogenen Daten können zur Unterstützung des Ausrichters bei der Durchführung des Wettbewerbs an den Ausrichter und dessen Tochtergesellschaften (in Spanien und anderen Ländern wie den USA, deren Gesetze möglicherweise nicht das in der Europäischen Union zutreffende Datenschutzniveau gewährleisten) übermittelt werden. Zur ordnungsgemäßen Durchführung des Wettbewerbs können personenbezogene Daten außerdem in jeglichen Medien, darunter auch dem Internet, öffentlich verbreitet werden (dies trifft auch auf Länder wie die USA zu, deren Gesetze möglicherweise nicht das in der Europäischen Union zutreffende Datenschutzniveau gewährleisten). Jegliche Rechtsansprüche der Teilnehmer im Zusammenhang mit dem Datenschutzrecht (darunter auch das Recht, auf ihre Daten zuzugreifen, sie zurückzuziehen, sie zu korrigieren oder Einwand zu erheben) sollten vor dem Ausrichter wie oben angeführt vorgebracht werden.

  •  Ermittlung der Gewinner: Die Gewinner werden entsprechend dem unten beschriebenen Prozess ermittelt.
    • Bewertungsphase: Während der Bewertungsphase wählt ein nach alleinigem Ermessen des Ausrichters bestimmtes Jurorengremium zwei (2) Teilnehmer mit den bestbewerteten Beiträgen (der "beste Beitrag" oder die "besten Beiträge"), basierend auf folgenden Kriterien ("Bewertungskriterien"), aus: 33 % Witz, 33 % Humor und 34 % Originalität.
    • Im Falle einer Punktgleichheit wird der Teilnehmer, dessen Beitrag nach dem Ermessen der qualifizierten Juroren die meisten Punkte für Witz erhalten hat, als potenzieller Hauptpreis-Gewinner erachtet. Der Ausrichter behält sich das Recht vor, weniger als zwei (2) beste Beiträge auszuwählen, falls nach seinem Ermessen nicht genügend berechtigte oder qualifizierte Beiträge eingegangen sind.
       
  • Benachrichtigung: Die potenziellen Gewinner werden am oder um den 19. Februar 2018 per Twitter-Direktnachricht informiert. Sofern dies nicht verboten ist, muss jeder potenzielle Gewinner zum Erhalt seines Preises eine Gewinner-Einwilligungserklärung unterzeichnen, die der Ausrichter innerhalb von 10 Tagen nach dem Datum des Versands der Benachrichtigung oder der versuchten Benachrichtigung erhalten muss. Wenn ein potenzieller Gewinner nicht kontaktiert werden kann, innerhalb der erforderlichen Zeit die Gewinner-Einwilligungserklärung nicht unterzeichnet und/oder einreicht, den Preis ablehnt, nicht zum Gewinn des Preises berechtigt ist oder der Preis als unzustellbar zurückgesandt wird, verliert der potenzielle Gewinner sein Anrecht auf den Preis. Der Erhalt eines Preises erfolgt vorbehaltlich der Einhaltung dieser Offiziellen Regeln; alle Preise, die im Einklang mit diesen Offiziellen Regeln angefordert werden, werden verliehen. Wenn ein potenzieller Gewinner aus irgendeinem Grund disqualifiziert wird oder das Anrecht auf einen Preis aus irgendeinem Grund verwirkt wird, vergibt der Ausrichter den jeweiligen Preis auf Grundlage der oben angeführten Kriterien an einen alternativen Gewinner aus allen verbleibenden gültigen Beiträgen. Es werden nur drei (3) alternative Gewinner gewählt, danach behält sich der Ausrichter das Recht vor, den jeweiligen Preis nach seinem alleinigen Ermessen an eine wohltätige Organisation nach Wahl des Ausrichters zu spenden.

  • Preise: Zwei (2) Gewinner erhalten jeweils einen (1) individualisierten Xbox One Controller, jeweils im Wert von ungefähr 150.00 USD bzw. 126,85 EUR. Der Gesamtwert der Preise beträgt 300.00 USD bzw. 253,70 EUR. Sollte ein angekündigter Preis aus irgendeinem Grund nicht verfügbar sein, behält sich der Ausrichter das Recht vor, diesen durch einen Preis von gleichem oder höherem Wert zu ersetzen. Die Gewinnchancen hängen von der Anzahl der teilnahmeberechtigten Beiträge sowie von dem relativen Können der Teilnehmer ab. Die Lieferung des Preises bzw. der Preise kann 4 Wochen in Anspruch nehmen.

  • Allgemeine Bestimmungen:
    • Durch die Teilnahme an diesem Wettbewerb erklärt sich jeder Teilnehmer mit folgenden Bestimmungen einverstanden:
      (1) Der Teilnehmer stellt im vollen gesetzlich zulässigen Maß den Ausrichter und seine Vertreter frei von jeglicher Haftung oder jeglichen Verletzungen, Verlusten, Schäden, Rechten, Klagegründen oder Klagen im Zusammenhang mit diesem Wettbewerb oder mit dem Wettbewerb verbundenen Aktivitäten oder dem Empfang, dem Besitz, der Nutzung oder dem Missbrauch von gewonnenen Preisen, mit Ausnahme von Bewohnern von Großbritannien und Frankreich in Bezug auf Forderungen aus Tod oder Verletzungen, die sich durch Fahrlässigkeit von EA ergeben, und mit Ausnahme von Bewohnern von Großbritannien im Bezug auf Forderungen, die sich aus dem Deliktrecht der Täuschung oder anderen per Gesetz nicht ausschließbaren Haftungen ergeben; 

      Für Personen mit ständigem Wohnsitz in Deutschland, Österreich, Polen und der Schweiz:
      Durch die Teilnahme an diesem Wettbewerb erklärt sich jeder Teilnehmer mit folgenden Bestimmungen einverstanden: (1) Der Ausrichter ist im Hinblick auf den Preis und alle anderen durch ihn oder seine Partnerunternehmen kostenfrei ausgegebenen Produkte und Dienstleistungen nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit haftbar. (2) In allen anderen Fällen haftet der Ausrichter nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Ausrichter jedoch nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, wie beispielsweise Verzug oder Unmöglichkeit der Leistung, die im Verantwortungsbereich des Ausrichters liegen. Die Haftung im Falle der Verletzung einer solchen wesentlichen Vertragspflicht ist beschränkt auf den vertragstypischen Schaden, dessen Eintreten vom Ausrichter bei Vertragsabschluss aufgrund der zu diesem Zeitpunkt bekannten Umstände vorhersehbar war. Bei den zuvor genannten "wesentlichen Vertragspflichten" handelt es sich um solche Pflichten, deren Erfüllung wesentlich ist, um die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages und die Erfüllung seines Zwecks zu ermöglichen und auf deren Erfüllung du dich als Endverbraucher verlassen kannst. Die vorgenannten Haftungseinschränkungen gelten nicht, falls explizite Garantien durch den Ausrichter vorliegen, bei bösartigen Bedrohungen und Beschädigungen von Leib und Leben sowie bei verbindlichen gesetzlichen Regelungen.

      (2) Die Entscheidungen von EA in Bezug auf den Wettbewerb sind in allen Fällen endgültig und bindend;

      (3) EA kann nach Akzeptieren eines Preises deinen Namen und Wohnort im Zusammenhang mit dem Wettbewerb online oder in jedem anderen Medium ohne Bezahlung oder Ausgleich an den Gewinner oder eine andere Person nutzen, sofern dies gesetzlich zulässig ist; und

      (4) Der Wettbewerb unterliegt den Gesetzen der USA, und alle Ansprüche müssen in den USA verhandelt werden. 

      Für Personen mit ständigem Wohnsitz in Deutschland, Österreich, Polen und der Schweiz
      bewirkt ungeachtet dessen nichts in diesen offiziellen Regeln, dass du von den dir durch die Gesetze deines Wohnsitzes eingeräumten Verbraucherschutzrechten beraubt wirst, von denen nicht durch Vereinbarungen abgewichen werden kann.

    • EA behält sich das Recht vor, den Wettbewerb nach Ermessen des Ausrichters gänzlich oder in Teilen abzubrechen, auszusetzen und/oder zu modifizieren, falls Täuschungen, technische Fehler oder andere Faktoren die Integrität oder die einwandfreie Durchführbarkeit des Wettbewerbs beeinträchtigen. Bei einem vorzeitigen Ende darf der Ausrichter nach seinem Ermessen die Gewinner unter allen unverdächtigen, teilnahmeberechtigten Beiträgen, die bis zu diesem Zeitpunkt eingegangen sind, mittels des oben aufgeführten Bewertungsverfahrens ermitteln. Der Ausrichter behält sich nach seinem Ermessen das Recht vor, jeden zu disqualifizieren, der das Beitragsverfahren oder den Betrieb des Wettbewerbs manipuliert oder gegen diese offiziellen Regeln oder die eines anderen Wettbewerbs verstößt oder unsportlich oder störend handelt, und sämtliche zugehörigen Beiträge für nichtig zu erklären. Jeder Versuch einer Person, den rechtmäßigen Betrieb des Wettbewerbs vorsätzlich zu beeinflussen, kann einen Verstoß gegen Zivil- und Strafrecht darstellen. Sollte ein solcher Versuch unternommen werden, behält sich der Ausrichter das Recht vor, Schadensersatz und andere Entschädigungen (darunter Rechtsanwaltshonorare) bis zum größtmöglichen vom Gesetz erlaubten Umfang von dieser Person zu fordern. Ein Versäumnis des Ausrichters, eine Bedingung dieser Offiziellen Regeln durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht auf diese Bestimmung.

    • Es liegt in der Verantwortung der Gewinner, anfallende Steuern für die Preise zu tragen.
       
  • Gewinnerliste: Anfragen zur Zusendung einer Gewinnerliste werden nur nach dem Ende des Wettbewerbszeitraums (siehe oben) und nur bis drei Monate nach dem Enddatum angenommen. Wenn du am oder vor dem 16. Mai 2018 eine E-Mail an simleaderalpha@ea.com sendest, stellen wir dir eine Liste mit den bestätigten Gewinnern zur Verfügung.

© 2018 Electronic Arts Inc.

Ähnliche Artikel

Wie Die Sims und Partner:innen die Vielfalt und Repräsentation in der Spiel…

Die Sims 4
25.03.2024
Maxis arbeitet mit Dark & Lovely und Danielle „Ebonix“ Udogaranya zusammen, um mehr Spieler:innen zu ermöglichen, sich selbst in Spielen wiederzuerkennen

Update: 06.03.2024

Die Sims 4
06.03.2024
Wichtige Updates für die am häufigsten gemeldeten Probleme

Update: 28.02.2024

Die Sims 4
28.02.2024
Doppelt oder nichts