Apex Legends
Artículo de noticias

¡Prepárate con mejoras cibernéticas en el evento Apex Legends x Cyberpunk!

7 de julio de 2026

Contenidos

Arte de Sparrow como David y Axle como Lucy llevando sus aspectos de Cyberpunk: Edgerunners. El horizonte del mapa Electrodistrito está detrás de ellos.

¡Bueeeenos días, Night City! 

Las Tierras Salvajes han sido hackeadas y las leyendas se están mejorando con ciberimplantes. 

Recorre las calles del Electrodistrito de Night City en Comodín, caza a tu nuevo mejor amigo, el Alternator mítico Skippy, y consigue nuevos cosméticos de primera. 

El evento Apex Legends x Cyberpunk se celebra del 14 de julio al 4 de agosto. ¿Todo listo, colegas?

COMODÍN: LEYENDAS DE NIGHT CITY

Captura de pantalla en el juego de Axle como Lucy corriendo hacia adelante, con un montón de energía rosa y morada a su alrededor.

Los ciberimplantes están inundando las calles del Electrodistrito, lo que conlleva tiroteos más rápidos y arriesgados y un posicionamiento más dinámico. Lleva tus ciberimplantes al límite y arriésgalo todo, pero si abusas de tus mejoras cibernéticas puede que haya... consecuencias.

Captura de pantalla en el juego de todas las leyendas del evento Cyberpunk. Gibby y Ash están a la izquierda, y Sparrow, Rampart, Axle, Crypto, Lifeline y Loba están a la derecha. Están de pie junto a un coche y encima de él.

Equípate con mejoras cibernéticas con 2 nuevos mods de ciberimplantes: elige entre los sprints ultrarrápidos con Sandevistan o ataca desde las sombras con Vulneración del Muro Negro:

  • Sandevistan: Sprints rápidos en cualquier dirección que recargan tus escudos. Encadena dos sprints antes de tocar el suelo para acortar distancias o escapar del peligro.
  • Vulneración del Muro Negro: Pasa a la red para reposicionarte y luego lanza un pulso electromagnético disruptivo que rompe los escudos enemigos y rastrea su ubicación.

Captura de pantalla en el juego de Gibby y Rampart a la izquierda, Sparrow salta por el aire hacia Gibby y Lifeline está detrás de Sparrow.

Si fuerzas demasiado tus mejoras cibernéticas, tendrá consecuencias. Cada uso de ciberimplante aumenta tu medidor de carga cibernética. Si alcanzas tu límite, te volverás completamente ciberpsicópata y te transformarás en un monstruo cuerpo a cuerpo de alta velocidad:

  • Alta velocidad de movimiento
  • Daño cuerpo a cuerpo devastador
  • Sin armas
  • Sin habilidades
  • Sin escudos
  • Sin explosivos 

Controla tus mejoras cibernéticas o revierte la ciberpsicosis con jeringas inmunobloqueadoras esparcidas por el mapa o con alijos inmunobloqueadores que vacían tu medidor.

INVASIÓN DEL ELECTRODISTRITO: COMODÍN

Night City ha llegado y se ha asentado en el Electrodistrito. Encontrarás enormes cajas celestes de neón, kois holográficos flotando en el cielo y señalización con fallos por todo el mapa durante el evento en Comodín.

Captura de pantalla en el juego del mapa Electrodistrito después de haber sido actualizado para parecerse a Night City.

OBJETOS DEL EVENTO

Imagen en miniatura para los aspectos de leyenda para el evento Apex x Cyberpunk.

Mejora tu estilo con 8 aspectos de leyenda increíbles para Axle, Sparrow, Lifeline, Crypto, Rampart, Loba, Ash y Gibraltar.

Imagen en miniatura de los aspectos de arma para el evento Apex x Cyberpunk.

Nuevas armas llegan a las calles, con 8 aspectos de arma para la Wingman, el rifle de cargas, la Mastiff, la L-STAR, la P2020, la RE-45, la R-301 y la Kraber.

Imagen que muestra el aspecto mítico para Alternator y el amuleto de arma del evento Apex x Cyberpunk.

«¿Quieres que active el modo Asesino implacable?» Caza al Alternator mítico Skippy, activa el modo «Pacifista abrazaárboles» o «Asesino implacable», y deja que Skippy te diga lo monstruo que eres. Mejora a Skippy con fragmentos exóticos para desbloquear nuevos aspectos visuales, aspectos de explosivos y efectos de derribo.

COLECCIÓN CYBERPUNK

Explora la Colección Cyberpunk por tiempo limitado para conseguir estos nuevos aspectos, disponibles en la pestaña Tienda del 14 de julio al 18 de agosto.

Captura de las ofertas para el evento Cyberpunk. Sparrow tiene un aspecto de David, Axle tiene un aspecto de Lucy, Rampart tiene un aspecto de Rebecca, Gibby tiene un aspecto de Royce, Ash tiene un aspecto de Lizzy Wizzy y Loba tiene un aspecto de Panam.

TIENDA DE RECOMPENSAS

Gana Eddies durante el evento para gastar en la Tienda de recompensas, que incluye el aspecto épico de Valkyrie, Protocolo de vuelo de Arasaka, el aspecto épico de Mirage, Kang Tao Specter, y mucho más.

Captura de pantalla de los retos de la semana 1 para el evento Cyberpunk. Incluye un pack de evento, una insignia de leyenda del evento, una estrella de pase de batalla, 25 metales de fabricación, registros de leyenda y un aspecto épico para Valkyrie.

Captura de pantalla en el juego de los retos de la semana 2 para el evento Cyberpunk. Incluye 2 packs de evento, un pack Apex, una estrella de pase de batalla, 25 metales de fabricación y un aspecto épico para Mirage.

PELUCHE DE EDICIÓN LIMITADA

Ahora Imagen que muestra los nuevos peluches de Nessie de Youtooz. Uno se parece a Lucy y el otro se parece a Rebecca. es el elemento actual en la galería multimedia.

Nessie Youtooz Plushies

1 / 2

Imagen que muestra los nuevos peluches de Nessie de Youtooz. Uno se parece a Lucy y el otro se parece a Rebecca.

Imagen que muestra los nuevos peluches de Nessie de Youtooz. Uno se parece a Lucy y el otro se parece a Rebecca.

Imagen que muestra los nuevos peluches de Nessie de Youtooz. Uno se parece a Lucy y el otro se parece a Rebecca.

Imagen que muestra los nuevos peluches de Nessie de Youtooz. Uno se parece a Lucy y el otro se parece a Rebecca.

¡Nos hemos asociado con Youtooz para crear 2 peluches de Nessie inspirados en Lucy y Rebecca! Ambos peluches estarán disponibles para reserva en línea del 15 de julio al 18 de agosto. Las ofertas pueden variar, visita la Tienda de Apex Legends o Youtooz para obtener más información.

NOTAS DEL PARCHE: ACTUALIZACIONES Y CORRECCIONES RECIENTES

Aquí tienes algunas actualizaciones y correcciones de nuestros parches más recientes:

  • Se ha cambiado la rotación de mapas de Comodín a 90 minutos en respuesta a los comentarios de la comunidad.

Nota de los desarrolladores: Estamos realizando este cambio para alinearnos con los deseos de la comunidad y podríamos probar variaciones en los tiempos de rotación en el futuro, todo ello para encontrar lo que más disfrutan las personas que juegan.

  • Hemos reducido los lobbies de Bot Royale evolucionado para que contengan solo un pelotón de jugadores con amplios rangos de matchmaking entre compañeros.

Nota de los desarrolladores: Desde que Bot Royale evolucionó, hemos detectado frustración en torno a dos puntos problemáticos: largos tiempos de espera y una gran disparidad de habilidad entre pelotones, ambos derivados del parámetro de lobby de 1 a 5 equipos. Este cambio debería permitir a las personas que juegan entrar en partidas mucho más rápido y con menos frustración hacia sus oponentes. Así, pues, Bot Royale evolucionado debería alinearse mejor con su intención de diseño de ser un modo para el aprendizaje, el calentamiento, la práctica y el juego casual.

  • Se ha resuelto el problema que provocaba tirones al aniquilar a un pelotón a las personas que juegan en EA app. (La corrección requiere la última versión de EA app)
  • Se han desactivado las líneas de voz automáticas de Mirage.
  • Se ha resuelto un problema por el que algunas personas perdían el control de la leyenda al aterrizar desde un transporte.
  • Se han resuelto problemas que provocaban caídas de FPS en CPU específicas, y se seguirá supervisando y mejorando el rendimiento.
  • Correcciones de varios errores y mejoras en la estabilidad general. 

EN EL RADAR

Hay un par de problemas abiertos sobre los que ha hablado la comunidad y en los que estamos trabajando. Mantente al día de nuestros progresos con estos problemas y mucho más en nuestro tablero público de Trello.

  • Tras las recientes medidas de mitigación de las caídas de FPS, seguimos supervisando el rendimiento mientras trabajamos en una solución permanente para un próximo parche.

¡BUENA SUERTE, COLEGA!

El evento Apex Legends x Cyberpunk se celebra del 14 de julio al 4 de agosto.

Juega ya gratis a Apex Legends* en PlayStation®4, PlayStation®5, Xbox One, Xbox Series X|S, Nintendo Switch™ 2 y PC a través de EA app, Epic y Steam.

Sigue a Apex Legends™ en Twitter, Instagram y TikTok, suscríbete a nuestro canal de YouTube y visita nuestros foros.

Regístrate ya en nuestro boletín para recibir por correo electrónico las últimas noticias, actualizaciones, contenido entre bastidores, ofertas exclusivas de Apex Legends y mucho más (incluidos otros productos, noticias, eventos y promociones de EA).

Este anuncio puede experimentar cambios basados en las opiniones de la comunidad y en el desarrollo constante de nuestros contenidos y servicios en tiempo real. Nuestra intención es mantener siempre a la comunidad al tanto de todo, en la medida de lo posible. Más información en la página de actualizaciones del servicio online de EA: https://www.ea.com/es-es/service-updates.

*Podrían ser necesarias una cuenta y una suscripción de la plataforma correspondiente (se venden por separado). Es necesario disponer de una conexión a Internet estable y una Cuenta EA. Se aplican restricciones de edad. Contiene compras en el juego.

†No están disponibles en todas las regiones.