Los Sims™ 4
Actualización del juego

Plantamos semillas encantadas

1 de julio de 2025

Actualización: 01/‌07/‌2025

PC: 1.116.202.1030 / Mac: 1.116.202.1230

Consolas: 2.14

¡Sul sul, Simmers!

¿Cómo os va la vida? ¿Muy ajetre-hada o ya más relaj-hada? ¡La actualización de hoy nos prepara para el lanzamiento del próximo pack de expansión, Naturaleza Encantada, que llega el 10 de julio, e incluye varias características nuevas que van a causar furor! Y, por último, hemos completado nuestras notas con correcciones de errores y mejoras para ayudaros con vuestra experiencia de juego en Los Sims.

¡Gracias por vuestro apoyo y vuestro esfuerzo incesante a la hora de informarnos desde la página de EA Forums! Nos ayudar mucho a identificar los fallos que más os preocupan. Los foros también son un muy buen lugar para comunicar problemas con el texto y la traducción.

Nos vemos pronto. ¡Que la luna alumbre vuestro camino!

-El equipo de Los Sims 4

¿Qué novedades hay en Los Sims 4?

Actualizaciones del juego básico

Mejoras del inventario

Imagen del inventario con los elementos en mal estado agrupados bajo un icono resaltado en rojo con el símbolo de una papelera; el montón está abierto y detalla cada elemento en mal estado

¿Tenéis el inventario hasta los topes? ¡Os hemos facilitado un poco la vida con algunas mejoras de uso!

  • Nuevas formas de ordenar: ahora podéis ordenar el inventario por la categoría Nuevo, que es la opción predeterminada del menú desplegable. Lo más reciente que hayáis obtenido aparecerá primero con una insignia especial. Las otras categorías por las que se puede ordenar son Precio, Filtro, Calidad de creación y Rareza. Esto también se aplica a los inventarios de neveras, estanterías y otros objetos de almacenamiento.
  • Comidas en mal estado: las comidas en mal estado aparecerán con un fondo rojo y agrupadas en un montón llamado En mal estado con el icono de una papelera.
  • Tratamiento de productos en mal estado: cuando los productos se ponen en mal estado, se mueven de su montón original al de productos en mal estado.
  • Acceso al montón de productos en mal estado: podéis abrir el montón de productos en mal estado para ver todo lo que contiene.

Actualización de la libreta

La página principal de la libreta con notas y categorías

La libreta abierta por la categoría Jardinería, con información detallada sobre un tomate

Adentraos en la versión actualizada de la libreta, la mezcla perfecta de organización y creatividad. Nuestra actualización más reciente incluye una serie de mejoras que facilitan mucho la gestión de las notas y los descubrimientos. Tanto a la hora de hacer anotaciones como a la de explorar categorías únicas, la libreta es ahora más intuitiva e interesante que nunca.

  • Nueva distribución: disfrutad de una distribución espaciosa que permite incluir nuevo contenido sin esfuerzo.
  • Mejoras a las páginas de categorías: descubrid nuevas páginas de categorías que muestran detalles únicos.
  • Insignias de descubrimiento: llevad un registro de los nuevos descubrimientos con insignias en los objetos de vuestras colecciones que no hayáis visto. Cada vez que se añada un nuevo descubrimiento, aparecerá una insignia en las categorías correspondientes.
  • Botón Atrás: desplazaos entre las categorías y el menú principal con el nuevo botón Atrás.
  • Botones de acceso directo: acceded a las colecciones de la unidad doméstica y las estadísticas de vuestros personajes directamente desde la libreta.
  • Actualizaciones para consolas: disfrutad de un desplazamiento mejorado con el stick/joystick analógico derecho que mejora aún más la navegación.

Nueva interfaz de colecciones de la unidad doméstica

Pantalla de colecciones de la unidad doméstica con varias categorías de colecciones y sus correspondientes iconos, estados y recuentos

¡Ahora es aún más fácil ver todo lo que vuestra unidad doméstica ha ido coleccionando! 

  • El botón Inventario del personaje activo se anima cada vez que se encuentra un nuevo objeto coleccionable. Una vez abierto, el icono del diamante de la parte superior derecha emite un fulgor verde para notificároslo.
  • En la página de las colecciones, las categorías tienen una insignia para indicar la presencia de nuevos objetos. 
  • Las colecciones tienen una nueva distribución que facilita la visualización de las categorías. El progreso se muestra mediante un círculo de progreso que rodea cada categoría. 
  • Un nuevo menú desplegable permite ordenar las colecciones por progreso o nombre.
  • Cada una de las colecciones se puede filtrar por Rareza, Nombre, Recientes, Objetos extra y Objetos que faltan
  • Se puede acceder a las colecciones tanto desde el inventario de un personaje como desde la libreta.

Paredes de cristal

Invernadero construido con paredes de cristal

¡Añadid algo de transparencia a la vida de vuestros personajes con paredes de cristal! En el modo Construir, seleccionad Construir y, a continuación, Diseños de pared.  Al filtrar por Varios, veréis una selección de paredes de cristal que combinan a la perfección con los tejados de cristal.

Plantas en tejados

Una gran variedad de plantas en el tejado de una casa en el modo Construir

¿Queréis añadir un poco de vegetación natural a vuestras construcciones? ¡Probad a poner plantas en los tejados!  Ahora ya se puede colocar una selección de arbustos y flores en los tejados en el modo Construir, si la huella lo permite. Para ver qué tipo de plantas están disponibles para los tejados, acceded al modo Construir y seleccionad Esculturas de tejado.  Si os halláis contemplando plantas de exterior, al pasar el cursor por encima de cualquiera de ellas se os dirá si se puede colocar en tejados o no. ¡En aras de la inspiración, hace poco hemos lanzado un desafío sobre jardines en nuestra comunidad de Discord!

Correcciones de errores

Principales errores solucionados

  • [EA Forums] Querida lluvia, por favor, márchate. Ya si eso otro día puedes volver a caer. Pero no dentro de casa. La lluvia y la nieve se mantendrán ahora fuera de las habitaciones cerradas.
  • [EA Forums][EA Forums] La herramienta Cuentagotas se puso de mal humor a causa de ciertos objetos. Pero los hemos puesto en las categorías adecuadas y ahora está mucho más feliz.
  • [EA Forums] Ahora habrá más diversidad en los nombres de la población local.

Modo Vivir

  • [EA Forums] Los personajes en la etapa de la niñez ya no se vuelven elásticos y se estiran al coger un violín.
  • [EA Forums] La receta supersecreta del brebaje de coraje se ha alterado y ahora lleva [confidencial] para curar como es debido el miedo a la oscuridad.
  • [EA Forums] Las descripciones del juego de los kits Elegancia Ejecutiva y Salón Sofisticado y del pack de accesorios Chef de Casa en el menú principal tienen ahora encabezados coherentes.
  • [EA Forums][DX11] Las plantas desarrolladas ya no aparecen transparentes en el modo Portátil. Vuestros jardines tendrán un aspecto exuberante, ¡siempre que sigáis cuidándolos, claro!
  • [EA Forums] Los ojos de los personajes se cierran mejor en más formas de dormir.
  • [EA Forums] Los falsos rumores sobre amistades y romances ya no inundarán las actualizaciones de las historias del barrio. ¡No, ahora estas no contarán más que la verdad!
  • [EA Forums] Ya se puede plantar en las jardineras ubicadas fuera de solares de Villagallina de la Bolsona, Chestnut Ridge y Moonwood Mill.
  • ¿A quién no le encanta un espacio decorado de forma fabulosa? Ahora, cuando vuestros personajes estén rodeados de una decoración de primera, podrán disfrutar de los estados de humor asociados a ello.
  • Se acabó lo de perderse en la nieve. Ahora, la interacción Ir a casa se queda en la cola aun cuando vuestros personajes están ocupados con actividades de nieve.
  • Las interacciones para bloquear ordenadores, fregar charcos e irse de solares de forma autónoma son ahora más permanentes.
  • Las entradas destacadas de la libreta aparecen ahora solo para el personaje que tenga ese contenido en su libreta incluso tras un cambio de integrantes de la unidad doméstica.
  • Las autofotos que se realicen con la interacción Hacerse foto con... pueden incluir ahora a Yamachan, el conejito de las flores, Bonehilda, Alice, Edith, Rariel Mendarreal, Sammy Garcia, el gerente intrigante de rancho, Sims que entrenan caballos, clones y varios personajes de Batuu.
  • ¡Ahora los injertos solo usan un esqueje por planta para que vuestro inventario de esquejes no desaparezca más rápido que el té de la tarde de un jardinero! Disfrutad de vuestros esquejes extra para más aventuras de jardinería.
  • La interacción Comprar semillas permanece disponible para todas las superficies de jardinería aun después de alcanzar el nivel 7. ¡Sigue realizando labores de jardinería!
  • Las figuras parentales fantasmales y vampíricas ya pueden llamar, incluso durante el día, para expresar su decepción cuando pillan a vuestros personajes copiando en los trabajos universitarios. ¡No hay subterfugios sobrenaturales para la pillería académica!
  • Ahora es posible acostar hasta a la infancia más etérea para garantizar que los fantasmas de Sims en edad infantil puedan pasar la noche bien arropaditos.
  • ¡El Plumbob que indica la naturaleza oculta aparece ahora para personajes vampíricos, sirénicos y hechiceros bebés, infantes y niños para que hasta los seres de naturaleza oculta más jóvenes puedan exhibir su carácter único!
  • Los perros y gatos ya no muestran lo que les atrae y lo que no. ¡Al fin y al cabo, les dan igual nuestros gustos musicales o de moda; solo quieren que les demos de comer y encandilarnos con sus monerías!
  • El Gnomo Aventurero y el Gnomo Jinete de las Alturas muestran ahora correctamente los efectos del halo y las llamas.
  • ¡Saltan chispas! ¡Los personajes ya pueden disfrutar de interacciones íntimas directamente en la bañera de hidromasaje!
  • Parchito el espantapájaros ya no está disponible para crear una cita.

Consolas

  • Al seleccionar a alguien con quien desplazarse, el botón RT/R2 confirma ahora correctamente la selección, como se indica en la leyenda de controles del mando.
  • Ahora los mandos permiten desplazarse por todas las secciones de las interfaces del modo Vivir y de las opciones de juego sin saltarse ninguna.
  • Los personajes infantes ya no pueden acceder a la tienda de recompensas. Los personajes infantes se centrarán en jugar, ¡no en ir de compras!

Modo Construir

  • [EA Forums] La puerta delantera doble Serenidad Señorial se ha alargado un poco para hacerla igual de alta que otras puertas de altura media.
  • [EA Forums] La pintura de techo clásica original ya tiene nombre. ¿Queréis saber cuál es? Redoble de tambores, por favor... Cemento mate básico. ¡Tachán!
  • [EA Forums] Los televisores ya no flotan cuando se colocan sobre la mesa de entrada Complacencia Osada o la mesa de estilo colonial Elegancia Extrema. (Nota: en las partidas guardadas, esta corrección moverá cualquier objeto que se encuentre sobre estas mesas al inventario de la unidad doméstica).
  • [EA Forums] ¿Sabíais que había una planta de aloe vera escondida en el modo Construir? Ahora ya tiene una categoría para que podáis encontrarla.

Crear un Sim

  • [EA Forums] Las botas con hebillas de la misión Premios de la Parca (ymShoes_EF61BootGoth) ahora quedan mejor y tienen cremalleras que se ven genial desde cualquier ángulo. Y también están ya disponibles en el apartado de moda femenina.
  • [EA Forums] Las adorables zapatillas en forma de oso (ymShoes_EFDec24EVRanimalSlippers_Bear) de la misión Celebraciones cálidas ya están arregladas para las Sims mujeres. ¡Ya podéis tener los pies bien cómodos sin distorsiones, y se acabaron los pares duplicados!
  • [EA Forums] Un puñado de prendas femeninas que faltaban ya están disponibles para Sims de cuerpo masculino.
  • La textura que faltaba en la sudadera ymTop_Hoodie para las Sims mujeres se ha restaurado. ¡Ahora vuestras Sims pueden lucir sus sudaderas con estilo!
  • Se han abordado problemas de superposición y falta de texturas en las prendas yfTop_SP46ProTied y ymTop_SP46ProShirt.

Packs de expansión

¡A Trabajar!

  • [EA Forums] Quienes trabajan en establecimientos comerciales han acordado presentarse en sus puestos de trabajo y abrir las tiendas como corresponde incluso cuando dichos negocios no sean propiedad de la unidad doméstica del personaje activo.
  • [EA Forums] ¿Quieres crear un cuarto de bebé de otro planeta? La cuna Ronquidos de Retoño ya está disponible en el modo Construir.
  • [EA Forums] Los calcetines cuAcc_SocksShortEP01_MixedBlueBrown aparecen ahora etiquetados como ropa para dormir, de modo que ya pueden encajar con el resto de calcetines infantiles que también eran ropa para dormir.

Y Las Cuatro Estaciones

  • [EA Forums] Tal y como hemos mencionado arriba, la lluvia y la nieve se mantendrán ahora fuera de las habitaciones cerradas.
  • ¡Menuda celebridad social! Durante las festividades, ahora se recibe un recordatorio de que hay que esperar o seleccionar otro momento para un nuevo acontecimiento cuando ya hay uno programado. ¡Así se puede disfrutar de un acontecimiento sin solapamientos!

¡Rumbo a la Fama!

  • [EA Forums] [Corrección parcial] Cualquier cosa puede considerarse moda, pero había Sims que llevaban esa afirmación demasiado lejos. Los personajes con la profesión de <i>influencers</i> de estilo llevan ahora al trabajo complementos más adecuados. Esta es una corrección parcial de un problema más grande que hace que los personajes realicen elecciones de moda cuestionables en varias situaciones. ¡Habrá más mejoras relacionadas con esto en el futuro!
  • [EA Forums] Se han añadido las paletas que faltaban a dos peinados de la profesión de actor/actriz. Llevar una peluca de época nunca lució tan bien.
  • Las llamadas relativas a piques de gente famosa proceden ahora de fuentes periodísticas adecuadas, lo que evita esos momentos incómodos con Sims en edad infantil o llamadas inesperadas.
  • Ahora los personajes actores completan sus audiciones sin problema, lo que garantiza que estas figuren como terminadas. ¡Se acabaron las salidas dramáticas, ya solo habrá finales con estrellas!

Vida Isleña

  • [EA Forums] Se han añadido dos variantes que faltaban o estaban ocultas a las versiones masculina y femenina de los bañadores de socorristas.

Días de Universidad

  • [EA Forums] El juego mostraba un entusiasmo un tanto exagerado por el Día del Espíritu Estudiantil y quería asegurarse de que supieseis que se estaba celebrando. Le hemos pedido que se relaje y ahora ya solo os lo recordará una vez.
  • [EA Forums] Vuestros Sims ya no entrarán en un bucle infinito y se quedarán haciendo el equipaje de manera indefinida para mudarse de una residencia. Pesadilla evitada.

Vida Ecológica

  •  [EA Forums] Los personajes en edad infantil ya no sacarán una tablet y se estirarán de manera rara para cumplir con deberes cívicos. ¡Han dejado sus rutinas de estiramiento para dedicarse a jugar y hacer deberes!

Escapada en la Nieve

  • [EA Forums] ¡Os hemos encontrado un macizo de arbustos! El macizo de arbustos del monte Komorebi ya está disponible en el modo Construir regular y no solo en la categoría Recinto nupcial.

Vida en el Pueblo

  • [EA Forums] Agatha y Agnes Culoprieto ya no pueden pasar a formar parte de una unidad doméstica por la vía del matrimonio para impedir que puedan clonarse. Hablemos con franqueza, una Agnes Culoprieto es más que suficiente. Además, cuando a Agatha le pidan la mano en matrimonio, su respuesta será ahora una educada pero firme negativa en lugar de un galimatías. ¡Se lo está pasando demasiado bien con su prima Agnes para sentar cabeza! Y si la invitáis a mudarse a vuestra casa, ahora os recordará con amabilidad que está más que satisfecha donde está. ¡Podéis seguir intentándolo, pero no esperéis campanas de boda!
  • [EA Forums] Las gallinas, vacas y llamas ya no envejecen (ni acaban muriendo) con la opción Envejecimiento animal desactivada en los ajustes del juego. A quienes jugáis os alegrará, pero a la Parca le entristece.
  • [EA Forums] La paleta número 12 del revestimiento de pared Fiesta Forestal es ahora distinta de la número 9.
  • [EA Forums] La blusa infantil con volantes y lazo (cfTop_EP11ShirtBellSleeve) ya no aparece en el estilo de vestir masculino.
  • ¡Emergencia de moda evitada! La variante negra lisa de los pantalones ymBottom_EP11JeansBoyfriend se ajusta ahora mejor a la cintura y ya no parece de tiro alto.

Años High School

  • [EA Forums][EA Forums] El baile de graduación aparece ahora en el calendario de los personajes adolescentes incluso si cumplen años antes de que se celebre. Podéis elegir si queréis retrasar su cumpleaños para que puedan vivan esa experiencia única en la vida.
  • [EA Forums] ¡Además, el baile de graduación aparecerá ahora correctamente en el calendario y los personajes adolescentes podrán asistir!
  • [EA Forums] ¡Las clases ya han comenzado! Los objetivos del instituto aparecen ahora con el formato de las profesiones activas. El alumnado ya puede centrarse en sus clases, exámenes y actividades sin cancelaciones ni errores.
  • [EA Forums] Las ceremonias de graduación aparecen ahora en el calendario de los personajes graduados tras pasar al modo Construir en Gestionar mundos. ¡Ya no tienen excusa para no asistir!
  • [EA Forums] Desplazarse ya no evita que se ganen seguidores en el Conejito social.
  • [EA Forums] Los personajes se sentían un pelín intimidados por los fotomatones para hacerse fotos en ellos, sobre todo en las citas, pero eso ya no es un problema. Ahora la interacción Hacerse foto con... del fotomatón funciona tanto cuando se está en una cita como cuando no.
  • [EA Forums] Y los personajes también pueden montar juntos en atracciones junto al agua durante las citas.
  • [EA Forums] Los sombreros de Años High School aparecen ahora en las subcategorías que les corresponden. Sombreros tontos.

Creciendo en Familia

  • [EA Forums] Todo el mundo se entusiasma cada vez que un bebé consigue un nuevo hito. Sin embargo, no era necesario recordarlo una y otra vez. Los hitos de bebés ya no aparecen marcados como nuevos si se cambia de personaje y luego se vuelve al anterior.
  • Ahora ya es posible plantar semillas llevando un bebé en la mochila portabebés. ¡Cultivar la jardinería con vuestros retoños ahí, mirando por encima del hombro de vuestros personajes es absolutamente adorable!
  • Cancelar la interacción Hacer pulsera de la amistad mantiene ahora a los personajes como están. Se acabaron los restablecimientos inesperados.

Rancho de Caballos

  • Al ir a contratar a personal de rancho desde el tablón comunitario se resalta ahora correctamente la interacción Contratar un servicio.
  • El mensaje de información sobre el pack de expansión Rancho de Caballos muestra ahora correctamente el título del juego en la página de la tienda.

Se Alquila

  • [EA Forums] Las personas inquilinas ya pueden pagar el alquiler después de recibir las facturas.
  • [EA Forums] A quienes vivan en un complejo de alquiler residencial o tengan uno en propiedad y lo alquilen se les retirarán ahora los fondos de la unidad doméstica una vez que los transfieran a los del negocio..., lo cual les disgustará bastante, seguro.
  • [EA Forums] El peinado infantil cfHair_EP15BluntBang tiene ahora una paleta que antes faltaba.
  • Las partidas guardadas con quince o más unidades residenciales de alquiler en un solar ya no aparecen sin sus imágenes en miniatura.
  • La ventana Población Pesquera (modelo alto) tiene ahora una imagen en miniatura que refleja su compatibilidad con las paredes altas y de altura media.
  • ¡La muerte por moho hacía que los personajes se desplazasen de un modo extraño incluso en el más allá! Ahora los fantasmas de personajes cuya muerte se haya debido al moho levitarán a la perfección por los rellanos de 90 grados.

¡Viva el Amor!

  • [EA Forums] El miedo a la soledad estaba causando desplomes drásticos en las relaciones a menos que vuestros personajes fuesen mezquinos con la otra parte implicada. Nos hemos sentado con todos ellos, les hemos informado de que así no es como funciona el amor sano y problema resuelto.
  • [EA Forums] La satisfacción romántica aparece ahora correctamente en el perfil de los personajes y las interacciones románticas antes bloqueadas están disponibles, lo cual puede, de hecho, mejorar esa satisfacción romántica que ahora se puede ver como es debido. ¡Todo el mundo gana!
  • [EA Forums] Obtener un título universitario ayuda ahora en la profesión de asesor/a romántico/a.
  • [EA Forums] ¿Alguna vez quieres vestir a la cita que conociste en La casa de Cupido? Los atuendos cambiados en Crear un Sim aparecen ahora en el menú de atuendos de ese personaje. Las citas han adquirido mucho más estilo.
  • [EA Forums] Los personajes ya no intentan acurrucarse con alguien que ya esté durmiendo.
  • [EA Forums] Las etiquetas personalizadas de relaciones del perfil de los personajes ya no presentan iconos de llamacornios ni problemas de funcionamiento.
  • [EA Forums] El peinado yfHair_EP16Long se ha incluido en una categoría de peinados, lo que hace que encontrarlo resulte más fácil.
  • [EA Forums] Las medias de ¡Viva el Amor! ahora están disponibles para los atuendos de diario, formales y, por supuesto, de fiesta.
  • Cuando termina una cita o una quedada creadas, cambiar de lugar es más rápido al acabar estos acontecimientos y entregarse las recompensas correctamente.
  • Al pasar de la niñez a la adolescencia, los personajes desarrollan su habilidad Romance desde cero.
  • La tentadora caja de Bocaditos de Amor ya no está disponible en ordenadores bloqueados. ¡Desbloquead vuestros dispositivos para disfrutar de estas delicias para compartir!
  • El pelo largo rizado yfHair_EP16LongWavy tiene un mejor contorno hasta el torso para que quienes lo luzcan puedan disfrutar de un día de pelo perfecto.
  • La miniatura del romántico tatuaje para el cuello de la rosa (yfTattoo_TorsoFrontUpperEP16Rose) de Crear un Sim ya no se amplía al seleccionar distintas paletas en consolas.

Vida y Más Allá

  • [EA Forums] Quienes juguéis en consola con un mando ya podéis seleccionar opciones genéticas tras el renacimiento.
  • [EA Forums] La interacción Crear reliquia ya está disponible para todas las criaturas de naturaleza oculta del solar activo. Disfrutad creando reliquias con facilidad, vivan donde vivan vuestros personajes.
  • La Fiesta de la Luna ya no muestra una interfaz vacía en la esquina superior izquierda. ¡Los personajes pueden exponerse a la luna, darse chapuzones nocturnos y realizar la danza del fuego con total libertad y sin distracciones!
  • La interfaz de la maestría fantasmal se abre ahora de forma fiable a partir de las notificaciones.
  • La interacción social para los bebés Pedir que se le presente a permite ahora seleccionar a fantasmas, lo que hace posibles los encuentros sobrenaturales.
  • Hemos tenido que tranquilizar un poco a los fantasmas para mejorar el final de las interacciones Poseer objeto y hacer ñiqui ñiqui y Trascender y hacer ñiqui ñiqui.
  • Cada vez que se invoca a Lady Ravendancer Lápida mediante su baraja de tarot ya no se crea otra Lady Ravendancer Lápida. Solo hay una... Solo puede haber una...
  • Los menús del momento de la muerte y el renacimiento se redimensionan ahora correctamente con el juego.
  • Planificar un funeral en una cripta ya no genera urnas duplicadas en el inventario del personaje.
  • Cuando todos los personajes de la unidad doméstica activa vuelven a su casa en Ravenwood de un festival u otro barrio, la cámara ahora también se va con ellos.
  • Los objetivos de la categoría ¡Quiero acción! se muestran ahora correctamente.
  • Los botones para alternar entre la forma normal y la fantasmal de Crear un Sim ya no parpadean cuando se sitúa el cursor cerca del borde del icono del fantasma. ¡Empezaba a parecer que estaban un poco embrujados!
  • Los poderes fantasmales para reparar y limpiar ahora funcionan mejor.
  • La contemplación de las reliquias para recordar a personas difuntas funciona mejor.

Ocio y Negocio

  • [EA Forums] La adorable camisa metida por dentro yfTop_EP18TshirtTuck ha recibido las etiquetas de estilo de vestir "Masculino” y “Femenino”.
  • Borrar paredes u objetos en la planta baja de un negocio en casa ya no hace que el juego deje de responder. Podéis modificar vuestros espacios sin interrupciones.
  • Los puestos de venta y artesanía de Nordhaven están ahora en las categorías correctas del modo Construir. Ya no aparecen en la de Actividades de acontecimiento vital, sino en las de Actividades al aire libre y Varios, que reflejan su uso cotidiano.

Packs de contenido

Vampiros

  • [EA Forums] Los personajes vampiros no perderán sus colmillos en el modo Vivir si se selecciona su forma oscura en Crear un Sim. ¿Puede alguien de naturaleza vampírica serlo de verdad sin sus colmillos?
  • Tanto los fantasmas como los personajes de naturaleza vampírica pueden ir ahora al gimnasio durante el día y ver megabeneficios. Antes no querían hacerlo.
  • Hemos solucionado una serie de problemas que hacían que los personajes vampiros sin las ventajas de la resistencia al sol no llevaran una vida plena durante el día.
  • Puede que los personajes vampiros no se reflejen en los espejos, pero ahora es posible seleccionar a adolescentes de naturaleza vampírica al elegir la interacción Bailar lento en pareja en el equipo de música.

Papás y Mamás

  • La nevera moderna Seducción sin Soslayos ya está disponible en azul verdoso para que combine mejor con otros electrodomésticos de cocina de ese color en Papás y Mamás.

StrangerVille

  • La descripción de StrangerVille aparece ahora sin errores ortográficos. Ya no hay más misterios que los que descubrirás con la población de esta intrigante ciudad.

Y El Reino de la Magia

  • ¡Mantened los ojos abiertos! Ahora los personajes hechiceros con la maldición del espectro nocturno generan espectros nocturnos.
  • Las cejas alienígenas ya no están disponibles para los personajes hechiceros en edad infantil.

Interiorismo

  • [EA Forums] Los pantalones cortos ymBottom_GP10ShortsLong aparecen ahora en la categoría Para calor.
  • La falda de la profesión de interiorista (ymBottom_GP10WorkKilt) se muestra ahora correctamente en Crear un Sim en lugar de la ropa interior.

¡Sí, Quiero!

  • Los preciosos zapatos de cuero ymShoes_GP11DressShoes ya no se ven distorsionados. ¡Caminad con estilo!

Licántropos

  • [EA Forums] El adorable pelele de lobo para infantes (puBody_GP12OnesieWolf) era un pelín cálido de más como atuendo para calor, así que ya no aparece en esa categoría.
  • [EA Forums] El estilo prediseñado Remiendos y retales ahora pone los pantalones correctos.
  • [EA Forums] Se han eliminado para los personajes licántropos algunos piercings, collares y calcetines que no les favorecían tanto en su forma de bestia.
  • [EA Forums] Elegir la forma de la cabeza de un personaje licántropo ya no restablece la longitud del hocico.

Kits

¡Al Agua, Patos!

  • Las sandalias de piscina (yfShoes_SP44SlidesPillow) se pueden encontrar ahora en la subcategoría de calzado de Crear un Sim. ¿Dónde está mi protector solar?

Retiro en la Riviera

  • [EA Forums] La bandeja Placeres y Plata ya está disponible en la categoría Electrodomésticos de cocina del modo Construir.

Bistró Acogedor

  • [EA Forums] Varios objetos aparecen ahora clasificados en categorías más lógicas.

Fiesta de Pijamas

  • [EA Forums] El filtro Masculino del estilo de vestir muestra ahora el calzado correcto.

Santuario Secreto

  • [EA Forums] El vestido yfBody_SP59Dress —ya sabéis, ese rojo con la raja que es preciosísimo— ahora se adapta mejor a los personajes más grandes para que deslumbren aún más.
  • [EA Forums] La bandeja de té Aromas Arcanos está ahora en la categoría Electrodomésticos de cocina del modo Construir. ¡Las bebidas están servidas!

Elegancia Ejecutiva

  • [EA Forums] El elegante reloj chic ymAcc_WristLeftSP62CK004WatchLuxury_SolidGold aparece ahora con el filtro Masculino del estilo de vestir