THE SIMS™ SPARK’D -YHTEISÖHAASTE

VIRALLISET SÄÄNNÖT

MITÄÄN OSTOA TAI MAKSUA EI TARVITA OSALLISTUMISTA TAI PALKINNON LUNASTAMISTA VARTEN. OSTOS EI LISÄÄ VOITTOMAHDOLLISUUKSIASI.

1. HAASTEEN YLEISKATSAUS. The Sims Spark’d -yhteisöhaastesarjan (”Haaste”) tavoite on tarjota pelin fanikunnalle uusia tapoja pelata peliä ja esitellä luovuuttaan. Kunkin Haasteen teema ilmoitetaan Haasteen tapahtumasivulla (”Teema”). Haasteen voittamista varten luomuksesi on kuvastettava Teemaa ja täytettävä parhaiten näissä säännöissä asetetut arvostelukriteerit. Kuhunkin Haasteeseen on mahdollista lähettää kolme erilaista luomusta:

A. Stylisti. Kanavoi sisäistä muotiguruasi! Suunnittele luomus, joka esittelee pelin vaatteita, varusteita ja muotoiluominaisuuksia.

b. Rakentaja. Hyödynnä rakennus- ja ostotilaa tontin rakennusta ja suunnittele luomus, joka esittelee pelin arkkitehtonisia ominaisuuksia.

c. Tarinankertoja. Toteuta pelitila, joka puhaltaa peliin elämää. Suunnittele vaikuttava tarina, jonka pituus on enintään 3 minuuttia ja jossa on alku, keskikohta ja loppu.

2. AJOITUS. Jokaisella Haasteella on alku- ja loppupäivä (”Haastejakso”). Kunkin Haasteen Haastejakso on määritetty tapahtumasivulla. Päivät lasketaan Yhdysvaltain Tyynenmeren ajan (”PT”) perusteella. Ennen Haastekautta tai sen jälkeen lähetettyjä luomuksia ei arvioida.

3. OSALLISTUMISOIKEUS. Kukin haaste on avoinna vain henkilöille, jotka ovat vähintään 18-vuotiaita (tai ainakin täysi-ikäisiä asuinpaikassaan sen mukaan, kumpi on suurempi) Haastekauden alussa. Asukkaat Kuubassa, Iranissa, Pohjois-Koreassa, Sudanissa, Syyriassa, Burmassa/Myanmarissa tai muissa sellaisissa maissa, joiden liiketoimia koskevat Yhdysvaltalaiset rajoitteet, eivät ole oikeutettuja osallistumaan haasteeseen. Sponsorin työntekijät ja asiamiehet ja sen tytäryhtiöt, virastot sekä tällaisten työntekijöiden ja asiamiesten välittömät perheet ja henkilöt, jotka asuvat samassa taloudessa tällaisten työntekijöiden kanssa, eivät ole oikeutettuja osallistumaan tai voittamaan Haastetta. Tarjous ei ole voimassa maissa, joissa lainsäädäntö kieltää tarjouksen tai muuten rajoittaa sitä.

4. OSALLISTUMINEN. Kunkin Haaste-tapahtumasivulla määritetyn sovellettavan Haastejakson aikana sinun tulee arvioida teemaa ja päättää, haluatko suunnitella luomuksen stylistinä, rakentajana, tarinankertojana vai useampana näistä. Viimeistele ja lähetä luomuksesi seuraavasti:

a. Stylisti.  Lähetä luomuksesi ”Haastegalleriaan”.

b. Rakentaja.  Lähetä luomuksesi ”Haastegalleriaan”.

c. Tarinankertoja.  Voit ladata luomuksesi YouTubeen ”julkiseksi” tai ”listaamattomaksi”. Siirry sitten osoitteeseen [www.thesims.com/challenge] ja täytä ja lähetä lomake.

Kaikki luomukset on vastaanotettava viimeistään kello 23:59:59 (PT) Haastekauden viimeisenä päivänä. Jokainen luomus on lähetettävä erikseen. Jos yksi luomus tulisi arvioida kahdessa eri luokassa, lähetä luomus vaatimusten mukaisesti molempiin luokkiin. Lähetettävien luomusten tai luokkien määrää ei ole rajoitettu. Älä kuitenkaan lähetä samaa luomusta useita kertoja samaan luokkaan. Saman luomuksen lähettäminen useaan kertaan yksittäiseen luokkaan ei lisää voittomahdollisuuksiasi, ja vain ensimmäinen kaikista kaksoiskappaleista arvioidaan.

5. LUONTIOHJEET. Jokaisen luomuksen on noudatettava seuraavia ohjeita (”Ohjeet”). Luomukset, jotka eivät noudata näitä Ohjeita kaikilta osin, hylätään soveltuvasta Haasteesta:

a. Kaikkien luomusten on oltava joko englanninkielisiä tai tekstitetty englanniksi.

b. Luomus ei saa sisältää materiaalia, joka rikkoo tai loukkaa muiden oikeuksia, mukaan lukien yksityisyyden suojaa, julkisuutta tai immateriaalioikeuksia, tai joka rikkoo tekijänoikeuksia tai tavaramerkkejä.

c. Luomus ei saa millään tavalla pilkata sponsoria, sen tuotteita tai palveluita, Haastetta, Haasteeseen liittyviä henkilöitä tai osapuolia eikä se saa vaikuttaa mainostavan mitään Sponsorin suoraa kilpailijaa.

d. Luomuksessa ei saa olla sopimatonta, epäsopivaa, säädytöntä, vihamielistä, kiduttavaa, halventavaa, loukkaavaa tai herjaavaa materiaalia.

e. Luomus ei saa sisältää uhkauksia (ilmaistuja tai oletettuja) yhdellekään henkilölle, paikalle, yritykselle tai ryhmälle.

f. Luomus ei saa loukata yhdenkään henkilön, yrityksen tai ryhmän yksityisyyden suojaa tai muita oikeuksia eikä luomus saa nimetä tai esittää kolmatta osapuolta ilman hänen lupaansa.

g. Luomus ei saa sisältää teksti- tai kuvamateriaalia, joka edistää kiihkoilua, rasismia, vihaa tai haittaa millekään ryhmälle tai yksilölle tai joka edistää rodun, sukupuolen, uskonnon, kansalaisuuden, vammaisuuden, seksuaalisen suuntautumisen tai iän perusteella tapahtuvaa syrjintää.

h. Luomus ei saa sisältää laitonta materiaalia, joka rikkoo tai on vastoin lakeja tai määräyksiä lainkäyttöalueella, jossa luomus on luotu.

Sponsori määrittää yksinomaisen ja absoluuttisen harkintansa mukaan, täyttääkö luomus nämä Ohjeet. Sponsori pidättää oikeuden hylätä kenet tahansa osallistujan oman harkintansa mukaan Sponsorin todetessa, että osallistujan osallistuminen mihinkään Haasteeseen tai palkinnon vastaanottaminen rikkoisi paikallista lakia tai aiheuttaisi vahinkoa Sponsorin ja/tai minkä tahansa muun osapuolen maineelle. Osallistujaa saatetaan vaatia esittämään todiste siitä, että hän on noudattanut näitä Ohjeita.

6. ARVIOINTI. The Sims -yhteisö arvioi ensin luomukset, jotka on lähetetty stylistin ja rakentajan luokkaan. Kun Haaste on julkaistu, The Sims -pelaajilla on mahdollisuus yhden viikon ajan käydä Haastegalleriassa ja äänestää suosikkiluomustaan antamalla luomukselle sydämen. 100 stylistin ja 100 rakentajan luomusta, joilla on eniten ääniä The Sims -pelaajilta, pääsevät seuraavalle arviointikierrokselle. Tasapelitilanteessa luomus, joka saavutti äänimääränsä ensin, pääsee jatkoon. EA:n työntekijöistä koostuva paneeli arvioi nämä luomukset sekä kaikki tarinankertojan luokkaan toimitetut luomukset seuraavasti:

a. Luovuus (40 %): Haasteeseen liittyvien materiaalien käyttö, luomuksen ainutlaatuisuus (esimerkiksi omaperäisyys ja innovatiivisuus), ideoiden esittäminen (miten helposti teema on ymmärrettävissä), ”Vau”-tekijä (kuinka paljon luomuksella on vau-tekijää ensi silmäyksellä).

b. Kunnianhimoisuus (30 %): Huomio yksityiskohtiin, tekninen kyky (luomus esittelee edistyneitä tekniikoita), luomus ylittää vaatimukset.

c. Estetiikka (20 %): Kaikki luomuksen osa-alueet tuntuvat harkituilta ja tarkoituksenmukaisilta, luomuksen komponentit tuntuvat harmonisilta.

d. Kokonaisvaikutelma (10 %)

30:n eniten pisteitä saaneen luomuksen tekijät kussakin luokassa katsotaan potentiaalisiksi ”Top Spark’d Creator” -tittelin voittajiksi. Tasapelitilanteessa luomus, joka sai paremmat pisteet kokonaisvaikutelmasta, katsotaan Top Spark’d Creatoriksi. Kilpailun voittotodennäköisyys riippuu osallistumiskelpoisten vastaanotettujen tapahtumien määrästä ja osallistujien suhteellisesta taidosta.

7. PALKINTO. Jokainen Top Spark’d Creator:

a. Voittaa tittelin Top Spark’d Creator soveltuvasta Haasteesta ja esitellään sivustolla [www.thesims.com/challenge].

b. Saa tilaisuuden tulla harkituksi The Sims Spark’d -sarjan (”Sarja”) tulevan kauden osallistujaksi. Tämä tilaisuus on riippuvainen tulevan sarjan olemassaolosta. Jos Sarjan kausi jostain syystä peruutetaan, sitä lykätään tai sen muotoa muokataan, Sponsori ei tarjoa mitään korvausta tai korvaavaa osaa palkinnon tästä osasta. Sarjaan harkituksi tuleminen ei takaa Haasteen Top Spark’d Creatorille mahdollisuutta esiintyä Sarjassa, ja osallistuja myöntää ja hyväksyy, että tällaiset Sarjaan liittyvät päätökset tapahtuvat Sarjan tuottajan yksinomaisen ja ehdottoman harkinnan mukaan. Jos Haasteen Top Spark’d Creator valitaan osallistumaan Sarjaan, tällainen esiintyminen voi olla lisäehtojen alainen.

8. PALKINTOILMOITUS JA VOITTAJAN VAHVISTUS. Jokainen mahdollinen Top Spark’d Creator saa ilmoituksen [sähköpostitse] noin kahden viikon kuluttua Haastekauden päättymisestä, ja hän saattaa joutua allekirjoittamaan kelpoisuuslausekkeen (joka vahvistaa, että hän on noudattanut näitä virallisia sääntöjä) sekä julkisuuslausekkeen, jotka on annettaessa täytettävä, allekirjoitettava palautettava neljäntoista (14) päivän kuluessa antamispäivästä, tai palkinto saatetaan mitätöidä ja antaa vaihtoehtoiselle Top Spark’d Creator -tekijälle. Jos jokin palkinto, palkintoilmoitus tai yritetty ilmoitus palautetaan toimittamattomana, palkinto saatetaan mitätöidä ja antaa antaa vaihtoehtoiselle Top Spark’d Creator -tekijälle. Ellei tätä ole kielletty, palkinnon hyväksyminen on tarkoittaa sitä, että Top Spark’d Creator hyväksyy Sponsorin käyttävän hänen EA-tunnustaan ilman erillistä korvausta mainonnassa, kampanjoissa ja julkisuudessa, kuten Haasteen voittajien luettelossa. Hyväksymällä palkinnon kukin Top Spark’d Creator myöntää noudattaneensa näitä virallisia sääntöjä. Sponsori ei ole vastuussa mistään osallistujien muuttuvista sähköpostiosoitteista, postiosoitteista ja/tai puhelinnumeroista. Palkinto annetaan ”sellaisenaan” ja ilman minkäänlaista takuuta. Palkintoa ei voi siirtää. Yksikään Top Spark’d Creator ei voi vaihtaa palkintoja käteiseen tai muihin palkintoihin. Sponsori pidättää oikeuden vaihtaa palkinnon arvoltaan yhtä suureen tai suurempaan arvoon, jos ilmoitettu palkinto ei ole käytettävissä. Rajoituksena on yksi (1) palkinto osallistujaa kohden per Haaste.

10. KÄYTTÖOIKEUS. Osallistuja antaa Sponsorille, sen määrittämille osapuolille, seuraajille, valtuutetuille ja lisenssinhaltijoille rojaltivapaan, peruuttamattoman, ei-yksinomaisen maailmanlaajuisen lisenssin käyttää, jäljentää, muokata, julkaista, luoda johdannaisia teoksia, ja näyttää luomuksen ja kaikki siihen sisältyvät elementit sekä Osallistujan nimen ja/tai tilinimen millä tahansa tapaa, kokonaan tai osaksi, maailmanlaajuisesti, ja sisällyttämään sen muihin töihin, missä tahansa muodossa, mediassa tai teknologiassa, jotka ovat nyt tunnettuja tai myöhemmin kehitettyjä, mukaan lukien mainos-, kampanja-, markkinointitarkoituksessa ja muita tarkoituksia varten, ilman erillistä maksua, vastiketta, ilmoitusta tai lupaa. Pyydettäessä osallistuja allekirjoittaa Sponsorin tai sen määrittämien seuraajien, valtuutettujen tai lisenssinhaltijoiden vaatimat asiakirjat, jotka vaaditaan osallistujalta luomuksen ei-yksinomaisten käyttöoikeuksien myöntämiseen. Osallistuja edustaa ja takaa, että luomus ei riko tai loukkaa tekijänoikeuksia, tavaramerkkejä tai muita immateriaalioikeuksia, julkisuusoikeuksia tai minkään muun kolmannen osapuolen muita oikeuksia. Osallistuja täten luopuu kaikista moraalisista oikeuksistaan Sponsorin hyväksi.

11. TIETOSUOJA. Sponsori kerää henkilökohtaisia tietoja osallistujista osana Haastetta tietosuoja- ja evästekäytäntönsä mukaisesti, joka on saatavilla osoitteessa https://privacy.ea.com (”PCP”). Osallistumalla Haasteeseen osallistujat suostuvat siihen, että Sponsori kerää ja käyttää heidän henkilökohtaisia tietojaan PCP:n mukaisesti ja/tai vahvistavat lukeneensa PCP:n. Haasteluomukset voidaan asettaa julkisesti saataville osana Sponsorin arviointiperusteita. Jos osallistuja valitaan Top Spark’d Creatoriksi, hänen tietojaan saatetaan käyttää julkisessa voittajaluettelossa. Sponsori pitää kaikkia Haasteen yhteydessä toimitettuja tietoja kuvitteellisille hahmoille määritettyinä. Sponsori ei pyydä tai odota, että osallistujat toimittavat erityisiä (arkaluonteisia) henkilökohtaisia tietoja osana Haasteeseen osallistumista. Tiedot, joita Sponsori kerää osallistujalta, voidaan siirtää, käsitellä ja varastoida Euroopan talousalueen ulkopuolelle, ja toimeksiantaja ryhtyy kaikkiin kohtuullisiin toimiin varmistaakseen, että henkilötietoja käsitellään turvallisesti ja PCP:n mukaisesti.

12. VEROT. Edellä mainittujen palkintojen arvostus perustuu saatavilla oleviin tietoihin, jotka on toimitettu Sponsorille. Voittopalkintojen arvo, jos sellainen on, on veronalaista tuloa kullekin Top Spark’d Creatorille. Kaikki liittovaltion, osavaltioiden ja paikallisten viranomaisten verot ja muut kulut sekä palkinnon hyväksymiseen ja/tai käyttöön liittyvät kulut ovat Top Spark’d Creatorin vastuulla.

13. MUUT EHDOT. Osallistumalla osallistujat hyväksyvät nämä viralliset säännöt, jotka ovat lopullisia ja sitovia kaikilta osin ja joihin sovelletaan kaikkia liittovaltion, osavaltioiden ja paikallisten viranomaisten lakeja ja säädöksiä. Sponsori pidättää itsellään oikeuden oman harkintansa mukaan muuttaa tai keskeyttää minkä tahansa Haasteen tai jonkin sen osan, tai hylätä henkilön, joka millään lailla yhdistetään seuraaviin toimiin mistä tahansa syystä: (a) tietokonevirusinfektio, ohjelmavirheet, peukalointi, luvaton toiminta, toimijaan liittyvät toimet, petokset, tekniset ongelmat tai muut syyt, jotka Sponsorin yksinomaisen mielipiteen mukaan haittaavat tai vaikuttavat haasteen hallintaan, turvallisuuteen, oikeudenmukaisuuteen, eheyteen tai asianmukaisen toiminnan harjoittamiseen, (b) Haaste tai mikä tahansa siihen liittyvä verkkosivusto (tai jokin sen osa) vioittuu tai ei mahdollista näiden virallisten määräysten mukaisesti tapahtuvaa merkintöjen varsinaista käsittelyä tai (c) Haastetta ei muuten voi toteuttaa Sponsorin suunnittelemalla tavalla. Osallistumalla osallistujat suostuvat vapauttamaan vastuusta Sponsorin, sen tytäryhtiöt, tytäryhtiöt, divisioonat, mainos- ja myynninedistämisvirastot, tukkukauppiaat ja jälleenmyyjät sekä kunkin edellä mainitun yksikön työntekijät, virkamiehet, johtajat, osakkeenomistajat ja asiamiehet (yhteisesti ”Vapautetut osapuolet”) mistä tahansa ja kaikista vaatimuksista, toimista ja/tai vastuista mistään vammoista tai kuolemista, mistä tahansa tapahtumasta, joka aiheutuu tai on yhteydessä tai jotka liittyvät johonkin palkintoa koskevaan ja/tai osallistumiseen, tai palkinnon hyväksymiseen tai käyttämiseen tai mistä tahansa korvausvaatimuksista, jotka perustuvat julkisuusoikeuksiin, herjaukseen, yksityisyyden loukkaamiseen ja immateriaaliomaisuuteen. Vapautetut osapuolet eivät ole vastuussa mistään virheellisistä tai virheellisistä syöttötiedoista eivätkä ole vastuussa (i) mistään internetsivustolla tapahtuneista virheistä, laiminlyönneistä, keskeytyksistä, vioista tai viivästyksistä, (ii) siitä, että Sponsori ei vastaanota luomusta teknisen ongelman, inhimillisen virheen tai internetin tai minkä tahansa sivuston ruuhkan takia, (ii) tiedonsiirtolinjojen, laitteistojen tai ohjelmistojen virheistä, (iv) vahingoista, jotka aiheutuvat tietokoneelle (ohjelmisto tai laitteisto) Haasteeseen osallistumisen takia, (v) osallistumisten tai osallistumistietojen varastamisesta tai tuhoamisesta, peukaloinnista, valtuuttamattomasta käytöstä tai muokkaamisesta tai (vi) osallistumisista/viesteistä, jotka ovat myöhässä, kadonneita, varastettuja, vahingoittuneita, epäselviä, lukukelvottomia, joutuneet väärään paikkaan, silpoutuneita, keskeneräisiä ja/tai postimaksultaan vajavaisia (tai minkä tahansa niiden yhdistelmä). Kolmannen osapuolen ohjelmistojen tai verkkosivustojen tai automaattisten osallistumisjärjestelmien käyttö on kiellettyä, ja Sponsori varaa itselleen oikeuden hylätä tällaiset osallistumiset. Kuka tahansa osallistuja, joka yrittää peukaloida mitä tahansa Haastetta, hylätään kyseisestä tai mistä tahansa Haasteesta. Jos esiintyy riitatilanne siitä, kuka on lähettänyt luomuksen, luojana pidetään osallistumiseen käytetyn sähköpostiosoitteen valtuutettua tilinhaltijaa. ”Valtuutettu tilinhaltija" määritellään luonnolliseksi henkilöksi, jolle internetyhteyden tarjoaja, palveluntarjoajalle tai muu organisaatio, joka on vastuussa kyseisen toimialueen sähköpostiosoitteista, on myöntänyt kyseisen sähköpostiosoitteen. Muita rajoituksia voi olla voimassa.

14. KIISTATILANTEET. OSALLISTUMALLA HAASTEESEEN KUKIN OSALLISTUJA SUOSTUU SIIHEN, ETTÄ SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMASSA LAAJUUDESSA: (1) KAIKKI VAATEET, TUOMIOT JA PALKINNOT ANNETAAN VAIN TODELLISEEN KOLMANTEEN OSAPUOLEEN MAHDOLLISESTI AIHEUTUVIIN KULUIHIN, MUTTA MISSÄÄN TAPAUKSESSA ASIANAJOPALKKIOITA EI MYÖNNETÄ TAI PALAUTETA. (2) MISSÄÄN TAPAUKSESSA KUKAAN OSALLISTUJA EI SAA HAKEA MINKÄÄNLAISTA KORVAUSTA (JA TÄMÄ OSAPUOLI TIETOISESTI JA NIMENOMAISESTI LUOPUU KAIKISTA OIKEUKSISTAAN TAVOITELLA TÄLLAISIA) RANGAISTUKSIIN LIITTYVISTÄ, SATUNNAISISTA, VÄLILLISISTÄ TAI ERITYISISTÄ VAHINGOISTA, MENETETYKSISTÄ JA/TAI MUISTA TULOISTA (LUKUUN OTTAMATTA TODELLISIA KULUJA) JA/TAI OIKEUKSIA SAADA KORVAUKSIA MONINKERTAISTETTUA TAI MUUTEN KASVATETTUA. JA (3) OSALLISTUJIEN KORJAUSTOIMENPITEET KOSKEVAT VAIN KORVAUSVAATIMUSTA, JOKA KOSKEE RAHALLISEN KORVAUKSEN MÄÄRÄÄ (JOS SELLAINEN ON), JA OSALLISTUJA LUOPUU PERUUTTAMATTOMASTI OIKEUDESTA HAKEA KIELTOKANTEITA TAI KOHTUULLISTA HELPOTUSTA. JOTKIN LAINKÄYTTÖALUEET EIVÄT HYVÄKSY VASTUUN RAJOITUKSIA TAI HYLKÄÄMISTÄ, JOTEN YLLÄ OLEVA EI VÄLTTÄMÄTTÄ PÄDE JOKAISEEN OSALLISTUJAAN.

Nämä viralliset säännöt ja Haaste ovat Yhdysvaltain lain alaisia ja niihin sovelletaan kaikkia sovellettavia liittovaltion, osavaltioiden ja paikallisten lakien ja säädösten määräyksiä. Kaikki rakentamiseen liittyvät ongelmat ja kysymykset virallisten sääntöjen pätevyyttä, tulkintaa ja täytäntöönpanokelpoisuutta taikka kunkin osallistujan ja järjestäjän oikeuksia ja velvollisuuksia, jotka liittyvät johonkin haasteeseen, säännellään ja tulkitaan Kalifornian osavaltion lakien mukaisesti, riippumatta siitä, mitä lakia sovelletaan, ja minkä tahansa asian käsittelyn on tapahduttava Kalifornian osavaltion lainsäädännössä, Redwood Cityn kaupungissa. Yhdysvaltojen ulkopuolella olevien lainkäyttöalueiden asukkaille: Kaikki riidat, jotka liittyvät tai liittyvät millään tavalla mihinkään Haasteeseen, ratkaistaan lopullisesti välimiesmenettelyllä (kansainvälinen kauppakamari). Välimiehiä on yksi. Ellei laki sitä rajoita, välimiesmenettelyn oikeudellinen paikka on Kalifornian valtio, Yhdysvallat. Välimiesmenettelyssä käytettävä kieli on englanti. Sopimuksen hallintolaki on Yhdysvaltojen aineellinen lainsäädäntö.

15. SPONSORI. Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood Shores, CA 94065.

Spark'd-haasteet

Uusia haasteita on aina luvassa. Tutustu tuleviin tapahtumiin ja valmistaudu pelaamaan.