Aloitussivu

Sim-kielistä laulantaa Echosmithin, Big Datan ynnä muiden seurassa

2015-04-03
SimGuru Coop

Musisointia sim-kielellä

Tunnette varmaankin muutaman sim-kielisen sanan tai lauseen. Esimerkiksi Willow Creekissä lausahduksilla ”sul sul” ja ”jiboo” pärjää pitkälle. Mutta entäpä kielen puhuminen sujuvasti... taikka sillä laulaminen? Se onkin ihan toinen juttu, ja sitä pääsivät monet bändit kokeilemaan äskettäin äänittäessään musiikkia The Sims 4 Duunipäivä* -lisäosaan.

Juttelimme Echosmithin kanssa ja kysyimme, miten ”Nothing's Wrong” -hittibiisin kääntäminen sim-kielelle sujui. 

Aloitetaan kuitenkin videolla, jossa esittelemme äänitysprosessia ja muutamia Echosmithin, Big Datan, New Politicsin ja Katy Tizin sim-kielellä äänittämiä kappaleita.

 

Niin, miten vaikeaa sim-kielellä äänittäminen oli? Echosmithin Noah Sierota on äänittänyt kappaleita lukuisilla kielillä, ja hänen mielestään sim-kieli oli yksi vaikeimmista. ”Se on kärkipäässä. Antaisin sen vaikeustasoksi kahdeksan kymmenestä”, hän vitsailee. Hän kertoo myös, miten hänen kaverinsa reagoivat, kun hän kertoo heille kirjoittaneensa biisin The Sims -peliin. ”Kaikki sim-kielestä tietävät ovat tosi innoissaan. Ja heitä on paljon! Se on hauskaa - kun kerromme tehneemme kappaleen The Sims -peliin, kaverit ihmettelevät ’hetkonen, lauloitteko sim-kielellä?!’ Monet tietävät sen ihan itsestään.”

Noah vitsailee myös The Sims -pelin pelaamisesta kuluneiden 10 vuoden aikana ja paljastaa, että hän ja bändin solisti Sydney tykkäsivät tehdä pelissä kavereitaan. ”Pelissä voi tehdä kaikenlaista hassua”, hän toteaa, “ja kaikenlaista hassua me tosiaan teimme. Loimme kavereistamme simejä ja ilmoitimme ’Hei! Tein sinut The Sims -pelissä!’. Teimme heistä hassunnäköisiä pukemalla heidät hölmösti.”

Nyt kun kerran puhumme listojen kärjessä keikkuvalle bändille, meidän on kysyttävä jotakin musiikista. Noahilla onkin sanottavaa kaikille muusikon urasta haaveileville. ”Tärkein neuvo, jonka antaisin kaikille, on löytää todellinen intohimo itse musiikkia ja sen mahdollistamia asioita kohtaan”, hän sanoo. ”Musiikki tuo ihmiset yhteen ja luo yhteisöllisyyttä. Vaikka ei haluaisikaan tehdä totisen totista musiikkia, muita voi lähentyä hassuttelun ja ilon kautta, tai voi löytää yhteyden johonkuhun, joka on kokenut kovia tai käy elämässään läpi vaikeuksia.” Hän selittää: “Kun kerran ymmärtää, mitä musiikilla todella saa aikaan, sillä voi tehdä todella paljon. Tämä perspektiivi auttaa saamaan yhteyden vieläkin useampiin ihmisiin ja kirjoittamaan kappaleita, jotka kolahtavat useampiin kuuntelijoihin.” 

Haluatko juhlia Echosmithin (tai Big Big Datan, New Politicsin tai Katy Tizin) seurassa The Sims 4 Duunipäivä -lisäosassa? Olemme muuttaneet heidät kaikki simeiksi ja jakaneet heidät Galleriassa! Siellä voit tutustua heihin, ja kuka tietää... ehkäpä saat huomata, että lempimuusikkosi onkin aika hyvä lääkäri! 

The Sims 4 Duunipäivä Expansion Pack: Siminne ottavat ohjat työpaikalla. Pääsette ohjaamaan simienne jokaista askelta kolmella aktiivisella uralla: lääkärinä henkiä pelastamassa, rikosetsivänä ratkomassa rikoksia tai nerokkaana tieteilijänä kehittelemässä keksintöjä. Saatte myös asettaa simienne liikemiestaidot koetukselle rakentamalla ainutlaatuisia liikkeitä. Lisäksi luvassa on uusia tapahtumapaikkoja, taitoja ja mahdollisuus tutustua avaruusolioihin!

Keskustelu jatkuu! Seuraa meitä Twitterissä, tykkää meistä Facebookissa ja Instagramissa ja tilaa Youtube-kanavamme.

*VAATII THE SIMS 4 -PELIN (MYYDÄÄN ERIKSEEN).

AIHEESEEN LIITTYVÄT UUTISET

Viidakossa: päiväretkellä

The Sims 4
20.2.2018
Hei vaan, Sims-fanit! The Sims™ 4 Viidakossa* ilmestyy 27. helmikuuta liaaneissa heiluen. Tämä Game Pack tutustuttaa simit aivan uuteen kulttuurikohteeseen: Selvadoradaan.

10 syytä innostua The Sims Mobile -pelistä

The Sims 4
15.2.2018
Muotia, elämäntyyliä ja perintökalleuksia. Voi juku!

Viidet karmeat treffit simien kertomana

The Sims 4
14.2.2018
Hyvää ystävänpäivää! Mikä suloinen juhlapäivä. Se on se päivä vuodesta, jona sydämenmuotoisten sänkyjen kysyntä yllättäen nousee ja koululuokat hohtavat viidessäkymmenessä vaaleanpunaisen sävyssä.
The Sims 4 PC The Sims 4 konsolille The Sims Mobile The Sims FreePlay PELIT UUTISET TUKI EA KESKUSTELUPALSTAT YHTEYSTIEDOT Työpaikat Suomi United States United Kingdom Australia France Deutschland Italia 日本 Polska Brasil Россия España Ceska Republika Danmark Mexico Nederland Norge Sverige Portugal 대한민국 台灣 Oikeudelliset huomautukset Verkkopalvelupäivitykset Käyttäjäsopimus Tietosuoja- ja evästekäytäntö