Новостная статья

Обновления игры

Laundry List

Game Guides

Описание обновления

Комплект

Повседневные дела

Промо-изображение набора «Музыкальная берлога» для The Sims 4, на котором Сим играет на скрипке в ретро-студии.

TS4 Kit50-SP80 MoolaBundle MC RGB 3840x2160-Full

The Sims™ 4 Музыкальная студия + 200 мул

Мода и стиль

Обложка набора «Маскарадный бал леди Бриджертон» для The Sims 4: сим в маске, беседка, люстра, кровать с балдахином и пианино.

ts4-kit-bundle-pack-art-16x9-en

Королевская коллекция.

The Sims™ 4 Бал-маскарад у госпожи Бриджертон — Коллекция

Пара Симов в масках с наградами на фиолетовом дамасском фоне.

ts4-bridgerton-ep21-bundle-pack-art

Королевская коллекция в стиле эпохи Регентства.

The Sims™ 4 Королевский маскарад — Коллекция

Обложка набора «Мода для маскарада леди Бриджертон» для The Sims 4: женщина-сим в белом платье и серебряной маске и мужчина-сим в вечернем костюме.

ts4-kit48-pack-art-16x9-en

Маски сброшены! Пора блистать!

The Sims™ 4 Наряды для бала-маскарада у госпожи Бриджертон — Комплект


Архитектура и декор

Обложка набора «Бальный зал маскарада леди Бриджертон» для The Sims 4: цветочная арка, золотая люстра и резной камин на фиолетовых обоях.

ts4-kit49-pack-art-16x9-en

The Sims™ 4 Бальный зал госпожи Бриджертон — Комплект


Дополнение

Карьера и стиль жизни

Три сима в королевских нарядах позируют на фоне дворцового города, в коронах и элегантной одежде, с логотипом The Sims 4 Royalty & Legacy.

SIMS4 EP21 Royalty-and-Legacy Master RGB 3840x2160

Да продлится долго ваше правление!

The Sims™ 4 Сквозь века — Дополнение

Обложка набора The Sims 4 Wonderland Playroom Kit с плюшевым кроликом, лампой из чашек и изогнутой полкой.

TS4_KIT45_SP75_MC_RGB_3840x2160_FULL

The Sims™ 4 Маленькая Страна чудес — Комплект

Промо-изображение набора автора The Sims 4 RAVASHEEN Yard Charm с колокольчиком, почтовым ящиком и розовой уличной ванной.

TS4 CK012-SP82 MC RGB 3840x2160-Full

Стильное знакомство с соседями

The Sims™ 4 Во дворе — Комплект

Два манекена демонстрируют формальные наряды в винтажном стиле рядом с надписью «Silver Screen Style» и логотипом The Sims 4 на тёмном фоне.

TS4 KIT46 SP76 MC RGB 3840x2160 FULL (1)

The Sims™ 4 Как в кино — Комплект

Ключевой арт набора The Sims 4 Чаепитие в зимнем саду с чайным сервизом, подставкой с десертами и декоративными стеклянными дверями на зелёном фоне.

TS4 KIT47 SP77 MC RGB 3840x2160 FULL

Солнечно. Время пить чай.

The Sims™ 4 Чаепитие в зимнем саду — Комплект

Промо-настроение набора Creator Kit «Prairie Dreams» для The Sims 4: манекены в зелёном цветочном платье и рубашке с коричневыми подтяжками.

TS4 CK011-SP81 MC RGB 3840x2160-Full

Одежда для сельской романтики.

The Sims™ 4 Дух прерий


Иллюстрация комплекта «The Sims™ 4 В гостях у Губки Боба», на которой изображена наживка в форме рыбы, морской декор и красно-белое кресло спасателя.

TS4_Kit42-SP68_MC_RGB_3840x2160-Full

The Sims™ 4 В гостях у Губки Боба — Комплект


Иллюстрация комплекта «The Sims™ 4 Детская в стиле Губки Боба». На ней представлены тематические предметы, включая чашку с картой, платье с узорами в виде Губки Боба, туфли и книжный шкаф в виде лодки.

TS4_Kit44-SP70_MC_RGB_3840x2160-Full

Одежда и декор в стиле Губки Боба.

The Sims™ 4 Детская в стиле Губки Боба — Комплект


Обложка набора с изображением уличной мебели и аксессуаров, включая печь для пиццы и плетёную корзину, на фоне зелёного градиента.

TS4 CK010 SP74 MC RGB 3840x2160-Full

Собирайте урожай, готовьте еду и садитесь за стол.

The Sims™ 4 Только с грядки — Комплект

Обложка набора создателя с изображением современной мебели: бежевого дивана, деревянного журнального столика и декоративной статуэтки птицы.

TS4 CK009 SP73 MC RGB 3840x2160-Full

The Sims™ 4 Современный интерьер — Комплект

Два Сима в осенних нарядах с пальто и аксессуарами на коричневом фоне.

TS4 Autumn-Apparel Sale-Hero 16x9-EN

Стильная осенняя одежда.	

Комплект «The Sims™ 4 Осенние образы»


Приключения на свежем воздухе

Семья Симов наслаждается природой в The Sims 4 Навстречу Приключениям, занимаясь рыбалкой, стрельбой из лука и отдыхом.

SIMS4 EP20 Adventure-Awaits Master RGB 3840x2160

The Sims™ 4 Навстречу приключениям — Дополнение


Промо-изображение набора создателя «Essential Glam» для The Sims 4 от Crypticsim с крупными планами гламурного макияжа глаз и блестящей помады Сима.

TS4 CK008-SP72 MC RGB 3840x2160-Full

The Sims™ 4 Идеальный макияж — Комплект


Обложка набора The Sims 4 Grange Mudroom Creator Kit. Справа изображены шкаф, корзина и вешалка для одежды.

TS4 CK007-SP71 MC RGB 3840x2160-Full

Стильная и аккуратная передняя

The Sims™ 4 Сельская прихожая — Комплект


Сверхъестественное и фэнтези

Трое симов практикуют магию в мастерской в лесу под руководством светящейся феи. На экране появляется текст «Волшебство природы — Дополнение».

SIMS4 EP19 Enchanted-by-Nature Master RBG 3840x2160 Alt

Наслаждайтесь чудесами природы.

The Sims™ 4 Волшебство природы — Дополнение


Промо-изображение The Sims 4: Золотые годы с двумя пожилыми персонажами в винтажной одежде и очками, в ностальгической ретро-стилистике.

TS4-Golden-Years-Kit-Packart-16x9

Образы для пожилых симов.

The Sims™ 4 Золотые годы — Комплект


Промо-изображение The Sims 4: Набор «Кухонный беспорядок» с украшенным холодильником, пакетом с продуктами и банкой с печеньем.

TS4-Kitchen-Clutter-Kit-16x9

The Sims™ 4 Кухонная утварь — Комплект


Промо-изображение The Sims 4: Набор «Мастерская реставрации» с винтажной плитой, верстаком и красным ящиком с инструментами.

TS4-Restoration-Workshop-Kit-Packart-16x9

Ваша любимая мастерская.

The Sims™ 4 Ремонт своими руками — Комплект


Современная ванна, полка над мойкой, сложенные полотенца и подвесное растение из комплекта «The Sims™ 4 Модная ванная» от Syboulette на нежном градиентном фоне.

TS4_CK005-SP63_MC_RGB_16x9-Full

Современная и безмятежная ванная комната.

The Sims™ 4 Модная ванная — Комплект


Два манекена в стильных женских нарядах из комплекта «The Sims™ 4 Романтичное настроение» от aharris00britne на светло-розовом фоне.

TS4_CK005-SP63_MC_RGB_3840x2160-Full

Элегантная повседневная одежда.

The Sims™ 4 Романтичное настроение — Комплект


Слева надпись «Любимое дело». Справа стоят 3 сима. Один с тату-машинкой, вторая скрестила руки на груди, третий держит чайник.

TS4-EP18-Business-Hobbies-packart

Вдохновляющие навыки, значимые бизнесы.

Дополнение «The Sims™ 4 Любимое дело»


Иллюстрации авторского комплекта «Профессионализм во всем» от Madhlen для The Sims 4. На изображениях представлены красные солнцезащитные очки, манекен в женском деловом костюме в тонкую полоску и туфли на высоком каблуке.

TS4-CK4-Business-Chic-Pack-art-16x9

Профессиональные и модные наряды!

The Sims™ 4 Профессионализм во всем — Комплект


Текст «Изысканная гостиная» слева. Изображение черной лампы, синего вращающегося кресла и бюста справа.

TS4-CK4-Refined-Living-Pack-art-16x9

Гостиная в вашем фирменном стиле.

The Sims™ 4 Изысканная гостиная — Комплект


Текст «Дома у донжуана» слева. Изображения большого телевизора, коричневого кожаного дивана и коричневая куртка пилота справа.

TS4 Casanova-Cave-Hero 16x9-EN

Похвастайтесь эффектным стилем.

The Sims™ 4 Дома у донжуана — Комплект


Текст «Геймерское счастье» слева. Изображения письменного стола, игрового контроллера и компьютера с двумя мониторами.

TS4-Comfy-Gamer-Kit-Hero-Pack-Art

Ваша уютная игровая комната.

The Sims™ 4 Геймерское счастье — Комплект


Текст «Будуар Беллы» около манекена в красном платье, чайного сервиза и книжного шкафа, который представляет из себя открывающуюся дверь.

Иллюстрация комплекта «The Sims 4 Будуар Беллы»

The Sims™ 4 Будуар Беллы — Комплект


Иллюстрация комплекта «Капелька китча» от Myshunosun для The Sims 4. На ней находится оранжевое кресло, винтажный радиоприемник и тарелка с зелеными яблоками.

TS4 Cozy-Kitsch Sale-Hero 16x9-EN

Разнообразьте интерьер с помощью смелых классических предметов.

The Sims™ 4 Капелька китча — Комплект


Game art for Sweet Slumber party. 2 mannequins wear pyjamas

TS4 Sweet-Slumber-Party Sale-Hero 16x9

The Sims™ 4 Пижамная вечеринка — Комплект


Текст «Жизнь и смерть» над тремя стилизованными персонажами с косой, картой таро и вороном на фиолетовом фоне.

TS4 Pack-Art Life-and-Death EN

The Sims™ 4 Жизнь и смерть — Дополнение


Текст «Художественная мастерская» поверх пустого холста на мольберте и художественных принадлежностей.

sims-4-artist-studio-packart-1x1

Ваш творческий уголок.

The Sims™ 4 Художественная мастерская — Комплект


Семья и друзья

Текст «Детская из сказки» поверх мебели для детской в готическом стиле.

TS4 Storybook-Nursery Sale-Hero 16x9

Изысканная жизнь с первых дней.

The Sims™ 4 Детская из сказки — Комплект


Коллекция

Текст «Любовь и семья» поверх обложек игрового набора «Свадебные истории», игрового набора «Родители» и дополнения «Жизненный путь».

TS4 Pack-Art LoveandFamily EN

The Sims™ 4 Коллекция «Любовь и семья»


Текст «Стрелы Купидона» над двумя обнимающимися симами в красочной одежде на розовом фоне.

TS4-Lovestruck-Hero-16x9-update

Отправляйтесь на свидание.

The Sims™ 4 Стрелы купидона — Дополнение


The words Pet Lovers over pack art for Get Together, Bowling Night, Movie Hangout, and Simtimates Collection Kit

TS4 Pack-Art GetDating EN

Добавьте свиданиям огонька!

Коллекция «The Sims™ 4 Лучшие свидания»


Текст «Уютное кафе» поверх барной стойки с барными стульями.

sims-4-cozy-bistro-packart-1x1

The Sims™ 4 Уютное кафе — Комплект


Текст «Вилла на Ривьере» поверх бассейна на свежем воздухе и мебели вокруг него.

TS4 Riviera-Retreat Sale-Hero 16x9

Умиротворение на природе.

The Sims™ 4 Вилла на Ривьере — Комплект


Текст «Все для праздника» поверх украшений для праздника.

sims-4-party-essentials

Вечеринки, которые запоминаются.

The Sims™ 4 Все для праздника — Комплект


Друзья общаются в квартире

sims-4-urban-homage-hero

Возвращаемся в нулевые.

The Sims™ 4 Модная ностальгия — Комплект


Каталог

Текст «Сияние самоцветов» поверх двух симов, стоящих около стола для создания ювелирных изделий.

TS4 Pack-Art Crystal-Creations EN

The Sims™ 4 Сияние самоцветов — Каталог


Текст «Личный замок» поверх изображения замка.

TS4 Pack-Art Castle-Estate EN

Возвращаемся в прошлое.

Комплект «The Sims™ 4 Личный замок»


Текст «Грандиозная готика» поверх трех симов в готической одежде.

TS4_Pack-Art_Goth-Galore_ EN

Во всех есть частичка тьмы.

Комплект «The Sims™ 4 Грандиозная готика»


Текст «Сдается!» поверх 2 симов, шепчущихся за дверью, и 2 симов, стоящих около почтового ящика.

TS4 Pack-Art ForRent EN

Дополнение The Sims™ 4 Сдается!


Two Sims baking in a kitchen. One sim is rolling dough while the other one is using the mixer.

TS4 Home-Chef-Hustle Sale-Hero 16x9

Воплощение всех ваших кулинарных фантазий.

The Sims™ 4 Кулинарные страсти — Каталог


Роскошная спальня с розовой кроватью, туалетным столиком и картинами на стене.

TS4 Modern-Luxury Sale-Hero 16x9

The Sims™ 4 Современная роскошь — Комплект 

Текст «Отдых у бассейна» поверх 4 симов в бассейне.

TS4 Poolside-Splash Sale-Hero 16x9

Неотъемлемая часть лета.

The Sims™ 4 Отдых у бассейна — Комплект

Текст «Конное ранчо» поверх сима на лошади

TS4 Horse-Ranch Sale-Hero 16x9

Труд, чистый воздух и лошади.

Дополнение The Sims™ 4 Конное ранчо


*Требуется наличие The Sims 4 и всех обновлений. Смотрите минимальные системные требования для набора. 

© 2026 Electronic Arts. The Sims является товарным знаком Electronic Arts Inc. 




The Sims™ 4

Дайте волю своему воображению и создайте уникальный мир. Выбирайте и изменяйте любые детали как симов, так и их домов. И это еще далеко не все! Выбирайте внешность, характер и наряды для своих симов. Решайте, как они будут проводить время. Проектируйте и стройте замечательные дома для каждой семьи и подбирайте для них мебель и декор. Путешествуйте по различным городкам, встречайте других симов и знакомьтесь с их жизнью. Откройте для себя прекрасные места с уникальными пейзажами и находите увлекательные приключения. Переживайте трудности и радости повседневной жизни вместе с симами и разыгрывайте реалистичные или фантастические сценарии. Рассказывайте свои истории, а также стройте отношения, занимайтесь карьерой, достигайте жизненные цели — погрузитесь в необычную игру, в которой возможности безграничны.

Новости и обновления

Обновление: 16.01.2024

The Sims 4 — Вы и только вы

А у вас были адские соседи или арендодатели?

Обновление: 14.12.2023

Немного о работе над дополнением «The Sims 4 Сдается!»

Красочный десерт хало-хало из дополнения «The Sims 4 Сдается!»

Обновление: 05.12.2023

Список неотложных дел — 1 декабря 2023 года

«Сдается!»: FAQ от разработчиков

Открылся магазин The Sims!

Управление жильем под сдачу в дополнении «The Sims 4 Сдается!»

Обновление: 31.10.2023

Открылся официальный сервер The Sims в Discord!

Список неотложных дел — 26 октября 2023 года

13

Магазин мерча The Sims™ снова открыт!