The Sims 4 offre nuovi dettagli della pelle: rughe, macchie, smagliature e molto altro!

Sul sul, Simmini!

Sono Ash, produttrice di The Sims 4, e sono felice di presentarvi il nuovo aggiornamento gratuito per i dettagli della pelle in "Crea un Sim"!

È passato un anno e mezzo da quando abbiamo pubblicato l'aggiornamento sulla vitiligine e i dettagli della pelle rimangono un elemento importante che permette ai giocatori di esprimere se stessi in The Sims 4. Che stiate creando dei Sims che assomigliano a voi o a persone che conoscete, che stiate raccontando una storia o semplicemente esplorando tutti i tipi di Sims che potete creare, i dettagli della pelle vi permettono di dare vita a tutte le vostre idee. Ci avete chiesto dei nuovi modi di rappresentare l'invecchiamento, i diversi tipi di pelle e le esperienze vissute, e speriamo che questo aggiornamento vi aiuti a raccontare le storie in modo ancora più fedele.

Pensando a come ampliare la rappresentazione nel gioco base The Sims 4, abbiamo deciso di dedicarci un po' ai Sims anziani. Abbiamo scelto rughe, macchie dovute all'età e macchie scure, dopodiché abbiamo aggiunto la rosacea, delle lentiggini più ampie e nuove smagliature. Sono davvero orgogliosa di ciò che i nostri grafici hanno creato per questo aggiornamento e non vedo l'ora che possiate provarlo anche voi!

Come produttrice di una squadra che lavora per migliorare il gioco base The Sims 4, supervisiono il processo di sviluppo per assicurarmi che tutto funzioni correttamente, dall'inizio alla fine. Metto in comunicazione diverse squadre per far sì che il progetto non abbia ritardi e non vada fuori tema, e in più posso aiutare la squadra a decidere su cosa lavorare! Al centro di ogni uscita c'è la visione dei direttori grafici, che fa da guida ai grafici, si allinea agli obiettivi di progettazione, e si assicura che il risultato finale sia autentico e di alta qualità. Per questo aggiornamento abbiamo lavorato con due direttrici grafiche, Tracey e Cheyenne: è davvero un onore collaborare con due colleghe così appassionate!

Tracey, tu hai contribuito a plasmare questo aggiornamento fin dall'inizio aiutando a scegliere i dettagli della pelle da includere. Come hai fatto a sceglierli? Qual è il tuo preferito?

Tracey: "Ho voluto concentrarmi sui dettagli relativi all'età e alla corporatura per promuovere la diversità e migliorare la rappresentazione nel gioco. Il mio dettaglio preferito è rappresentato dalle rughe del corpo, specie sulle ginocchia e sull'ombelico. Gli splendidi dettagli aggiunti ai Sims mostrano davvero quanto sia bello invecchiare".

Cheyenne, hai supervisionato lo sviluppo dei dettagli della pelle, dall'ideazione alla grafica finale. Come hai fatto a realizzare tutto questo insieme alla tua squadra?

Cheyenne: "Il nostro obiettivo era di creare rughe realistiche, assicurandoci però che si adattassero allo stile del gioco e agli altri dettagli della pelle esistenti. Alla fine, abbiamo semplificato le rughe più sottili per dare maggior risalto a quelle più evidenti. I grafici hanno lavorato sodo per offrire ai Sims una varietà di scelte uniche, aggiungendo opzioni per il viso e per il corpo".   

Grazie infinite alle nostre direttrici grafiche per averci parlato del loro lavoro! Ora diamo un'occhiata alle novità più nel dettaglio:

Rughe e segni dell'età

Abbiamo introdotto nuove rughe e macchie dovute all'età in "Crea un Sim", in modo che i Sims anziani riescano a sentirsi più unici ed espressivi. Troverete opzioni per le rughe della bocca e le borse sotto gli occhi, così come macchie dovute all'età e macchie scure per le guance e la fronte. Abbiamo anche incluso delle rughe per la parte superiore e inferiore del corpo, disponibili con o senza macchie senili e con diverse densità.

Smagliature

Abbiamo aumentato i tipi di smagliature aggiungendone di nuove sia per la parte superiore che per quella inferiore del corpo. Sono disponibili in varie opzioni pensate per il torso, le braccia e le gambe, sia nei colori chiari che in quelli scuri, proprio come per le smagliature introdotte nel 2023.

Lentiggini

Essendo piena di lentiggini dalla testa ai piedi, sono felicissima di questa novità! Abbiamo introdotto delle nuove lentiggini per il viso e per tutto il corpo. Sono state create con uno stile simile a quello delle lentiggini di The Sims 4 Cresciamo Insieme Expansion Pack e coprono tutto, dalle spalle alle caviglie. Quelle per il viso coprono un'ampia zona e tutte le lentiggini sono disponibili con densità leggera, media o alta.

Rosacea

Ora anche la rosacea è disponibile come dettaglio della pelle in "Crea un Sim". Anche se inizialmente l'avevamo pensata solo per i Sims anziani, la rosacea può comparire in età diverse. Potete scegliere tra tre opzioni che mostrano diversi livelli di arrossamento e irritazione.

Speriamo che i nuovi dettagli della pelle vi piacciano e che riusciate a sfruttarli a dovere! Non vediamo l'ora di lavorare alle prossime novità, che siano nuove personalizzazioni in "Crea un Sim", aggiunte ispirate alle diverse culture o nuove ricette (e molto altro)!

Leggete le domande frequenti in basso e, se avete altre domande, visitate il canale ufficiale su Discord di The Sims o visitate i forum di The Sims 4.

Domande frequenti

I nuovi dettagli della pelle possono coesistere con gli altri? Sono compatibili con tatuaggi e peluria?

Sì! Ogni dettaglio si stratifica in un determinato ordine, quindi si possono aggiungere anche tatuaggi e peluria.

Posso scegliere il colore dei dettagli della pelle? E la disposizione?

Non si possono modificare i dettagli in sé, ma ci sono varie opzioni per renderli più o meno evidenti nonché colori più chiari e più scuri.

La forma dei dettagli della pelle può cambiare in base al corpo di un Sim?

Sì. Alcuni dettagli della pelle saranno modificati a seconda della posizione delle parti del corpo o della pelle stessa. Se modifichi una parte del corpo di un Sim, i dettagli cambiano insieme a essa.

I dettagli della pelle si conservano man mano che il mio Sim invecchia? Posso aggiungerli o rimuoverli?

Sì, anche se il Sim invecchia, i dettagli restano. Tuttavia, le rughe non sono disponibili per i Sims adolescenti.

I nuovi dettagli della pelle funzioneranno per i Sims bambini?

Non al momento, ma abbiamo intenzione di aggiungere altri dettagli per la pelle dei bambini!