スルスル！ シムズファンの皆さん、こんにちは！
7年と50回以上のアップデートを経て、シムズ ポケットチームから重要なお知らせがあります。これが、「シムズ ポケット」（TSM）の最終アップデートとなります。2026年1月20日午後1時59分（UTC）より、「シムズ ポケット」はプレイできなくなり、サービス終了となります。このブログ記事では、その意味と今後数か月間の見通しについて説明します。
まず、皆さんに感謝の意をお伝えします。「シムズ ポケット」と「The Sims」コミュニティは、その全体が、創造性、優しさ、そして想像力に満ちあふれています。皆さんのストーリー、建築、そしてシムに、私たちは心を動かされてきました。この旅路を皆さんと共にしたことを誇りに思います。感謝の印として、「TSM」の最終章を迎えるにあたり、いくつかのサプライズをご用意しました。
以下は「TSM」最終アップデートに含まれるイベントの一覧です。
「シムズ ポケット」の最終アップデートが、Apple App StoreおよびGoogle Play Storeからダウンロードできるようになります。この日より、プレイヤーは「TSM」内でのパック購入や、現実の通貨の使用ができなくなります。既存のシムキャッシュ、シムオリオン、またはチケットは、2026年1月20日まで引き続きご利用いただけます。
2025年10月20日に配信される最終アップデートでは、皆さんに無限のエネルギーを提供して、この時間を最大限に活用できるよう支援します。これにより、プロジェクトを完了し、プレイの最後の数ヶ月を楽しむことが簡単になるはずです。
「シムズ ポケット」は10月21日午後1時30分（UTC）にApple App StoreとGoogle Playストアから削除されます。新規ダウンロードはできなくなりますが、既に「シムズ ポケット」をインストール済みの方や過去にダウンロードしたことがある方は、引き続きアップデートや再ダウンロードが可能です。
Google Playストアをご利用で、すでに「シムズ ポケット」をダウンロード済みの場合、通常通り更新されるはずです。過去に削除したアプリを再ダウンロードしたい場合は、「マイアプリとゲーム」セクションから「アプリライブラリ」に移動し、該当アプリを探してください。
Apple App Storeをご利用の場合は、App Storeを開き、「購入済み」にアクセスして「シムズ ポケット」を検索してください。この方法で更新できない場合は、アプリを削除し、再度この方法で再ダウンロードしてみてください。
すべての建築モードとシムの作成アイテムが、全プレイヤー向けにアンロックされます。これらはレベル制限を受けないため、建築モードとシムの作成のすべての機能が利用可能です。サーバー閉鎖前に、皆さんに夢の住まいを築き、理想のシムをデザインし、「TSM」が提供するすべてを体験する機会を提供したいと考えています。あなたの作品をぜひ私たちと共有してください。
サーバーは午後1時59分（UTC）に停止します。この時を過ぎると、「シムズ ポケット」はプレイできなくなります。ゲームの進行状況は当社サーバーに保存されるため、セーブデータは利用できなくなります。
はい。イベントは通常通り開催されますので、最後の数ヶ月間も、シムオリオンやアイテムを獲得できます。
はい。すでに「TSM」をインストール済みの場合、2026年1月20日までプレイを継続できます。
いいえ。「TSM」はプレイにオンラインサーバーが必要なため、この日以降は一切の形態でプレイが不可能となります。
アプリストアから削除されるより前に「TSM」をダウンロードした場合は、2026年1月20日までアプリストアのライブラリから再ダウンロードできます。
10月20日以前に購入したすべてのアイテムは、2026年1月20日までゲーム内で引き続きご利用いただけます。この日以降、「シムズ ポケット」はプレイできなくなり、残った通貨は返金の対象となりません。
1月6日より、すべての建築モードと「シムの作成」アイテムが、プレイしているすべての方向けに無料となります。その前に、お持ちの通貨とチケットをご利用になることをお勧めします。
「シムズ ポケット」チーム一同を代表し、この素晴らしい旅を共に歩んでくださった皆さんに心より感謝申し上げます。どうぞ最終アップデートをお楽しみください。この最後の数ヶ月が、皆さんがプロジェクトを完成させ、思い出を作り、シムたちを祝福する時間となりますように。
ありがとうございます（ダグダグ）
—シムズ ポケット チーム