アップデート：2019年4月16日

（PC版1.51.75.1020・Mac版1.51.75.1220）

シムズファンの皆さん、4月ですね。はじめまして！私はフリーランスライターとして、このアップデートノートを書くためにMaxisに雇われました。（ちなみに、何か問題があれば校閲者のSimGuruGrahamの責任です。）正直に言って、この仕事はかなり素敵です。チームが作業中の新しい拡張パックやゲームパック、アイテムパックを見ることができるのはもちろん、金曜日にはベーグルがもらえるんですよ！…でも私個人の話はここまでにしておきます。フリーランサーという性質上、皆さんが気づきもしないうちにまたいなくなっているでしょうからね。

それはともかく、偶然の笑える一致。全プレイヤーの皆さんに無料でお楽しみいただける今回のアップデートでは、新たにフリーランスキャリアが登場します。先程自分でも少しプレイしてみたのですが、信じられないことに… 私がフリーランスライターとして稼ぐよりも、私のシムが同じ仕事で稼ぐ金額のほうが多いんです！まったく… リッチになるという私の空想は、また「ザ・シムズ」で体験しないといけないのかもしれませんね。この無料の新要素以外に目を向けてみると、SimGuruは予想以上の成功を収めたと言わざるを得ません。コミュニティで話題になっていたたくさんの問題が修正されたのを見るだけでも、その素晴らしさがわかります！

それでは具体的に見ていきましょう。以下が4月のアップデートの詳細です。それではお楽しみください！

さようなら！

Sue D. Nym

非凡な才能のフリーランスライター

新コンテンツ

フリーランスキャリア

フリーランスは新登場のキャリアです。フリーランスのアーティスト、プログラマー、あるいはライターからシムのキャリアを選択でき、さまざまな仕事を紹介してくれるエージェンシーを通して仕事をすることになります。他のキャリアとは異なり、気に病むほどの明確な仕事のスケジュールはありません。もっとシムオリオンが必要なら？一日にいくつもの仕事をこなして報酬を受け取りましょう！休暇が欲しいなら？取ってください！戻って来たときには、たくさんの仕事が待っていることでしょう。フリーランスキャリアでは、どこでも好きな場所をオフィスにできます。地元図書館の静かなスペースでもいいですし、新しいオフィス家具で一式揃えた自宅の仕事部屋でもいいでしょう。ボスは他でもない自分自身なのですから、なんだって自分次第です！異なるエージェンシーの仕事をやり遂げることで、さまざまな報酬や、さらには報酬アップにつながります。本当に、これはMaxisが今までに作ったシムのキャリアでも最高のキャリアです。[Sue、頼むから…ここは削除するように。私見は交えないこと。- SimGuruGraham]

新オブジェクト

この無料のホームオフィス家具と装飾アイテム一式は、駆け出しのフリーランサーにぴったりです！

• 本棚：最先端のはしご棚
• デスク：アングレット・デスク
• デスクチェア：ザ・プロフェッショナル
• サイドテーブル：キュート・アングレット
• デコレーション：そんなにシンプルじゃないペンホルダー
• デコレーション：参考用ハンド模型
• デコレーション：ロボ：やさしい電気回路キット
• デコレーション：ザ・ノートブック
• ラップトップ：どこへでもポータブル・コンピューター
• 壁飾り：ペアで素敵な絵画
• 壁飾り：ベストフリーランサー・アワード

新しい服装

フリーランサーは、着心地のよさとプロらしさを兼ね備えた衣服を身に着けることが多いようです。そこで、その条件を満たす新しい服装をご用意しました。

• 女性
  • ケーブルニット・カーディガン
  • セーターとスカート
  • レイヤード・セーター
  • フラットシューズ
• 男性
  • えり付きセーター
  • ボタンシャツ
  • クルーネック・セーター
  • ドロストパンツ

Moschino

Moschinoとのコラボレーションにより、皆さんのシムがMoschino×ザ・シムズのミニコレクションのアイテムを楽しめるようになりました。新登場のフリーザーバニー・パーカーは「シムの作成」カタログ内で見つけられます。

イマキュレイト・シェルフ（白）

「修正とアップデート」の項目に含めることもできましたが… わりと重要なことなので、別枠にします。購入モードで「イマキュレイト」の白無地バージョンがご利用可能になりました！

• [覚書：Sueはこのことに関して興奮しすぎているようだ。どうやらもっとできることがあるらしい… - SimGuruGraham]

修正とアップデート

The Sims 4

• NPCのシムにイベントに招待されたときに、シムが正しい施設を訪れるようになりました。
• 実際は自宅にいるシムが仕事に出ているとUI表示されてしまい、シムの所持品にアクセスできなくなる問題を修正しました。
  • 備考：今回のアップデート以前に作成されたセーブファイル内のシムがすでにこの状態にある場合は、そのシムを別の区画に移動させることでこの問題が恒久的に修正されます。
• 午後8時から午前10時の間は、他のシムからランダムな電話がかかってくることがなくなりました。これによりシムは十分に、そしてスピーディーに睡眠をとれるようになりました。
• 複数の音楽が繰り返し再生になってしまい、それにより同時再生がおこなわれる問題を修正しました。
• 出産を控えた夫婦がふたたび電話で仕事から「家族休暇を取る」ことができるようになりました。
• 別のシムと浮気をしたシムが、そのシムにプロポーズをして結婚することができなくなる問題を修正しました。
• カリスマ技術者キャリアのEスポーツゲーマーでいる場合に、テレビゲームをプログラムしても収入が得られない問題を修正しました。
• 「一緒に1人分を取る」アクションで、シムの一人が食べ物までたどり着けないことがなくなりました。
• シムがデジタルスケッチパッドを手にしようとしているときにアクションをキャンセルすると、デジタルスケッチパッドのアクションが消えてしまう問題を修正しました。
• デジタルスケッチパッドを更新し、絵画に関連した願望の目標や仕事のタスクを、デジタルスケッチパッドで絵を描くことで達成できるようになりました。
• 手入れが必要な庭が自宅にある場合でも「庭師を雇う」アクションが選択できないという、Lin-Zスマートスピーカーの問題を修正しました。
• Lin-Zスマートスピーカーに話しかけるときに、シムがそちらを向くようになりました。
• 画家キャリアでアンロックされる「中古の画家用イーゼル」による感情の影響が、集中ではなくひらめきに変わりました。
• マウスカーソルで階段を選択していると、レンダリングが適切に行われない問題を修正しました。
• 「ギャラリー」内カタログの検索ボタンとリセットボタンの位置を更新し、重ならないようにしました。
• 春節のレシピのアイコンを調整し、所持品内でどの食べ物を見ているのかをわかりやすくしました。
• 子供がシャツをズボンに入れて着ているときに、陰陽のネックレスが首に貫通することがなくなりました。
• 以前は5番目のカラーバリエーションの名前が抜けていた壁「無菌室」ですが、「まるで砂」という名前が付けられました。
  • 私の知る限り、カラーバリエーションにユニークな名前が付けられたのはこれが初めての例です。素敵ですね！
• メインメニューでパックアートをクリックして、インストールされている他のパックのアートに切り替えられる機能を追加しました。
• プレイヤーのゲームに追加された新キャリアがわかりやすいように、キャリア選択パネルの個々のキャリアに新たなコンテンツアラート・アイコンが追加されました。

Mac

• インテル社製の内蔵グラフィックチップを使用中のMacユーザーにおいて、「シムの作成」でシムの体型を変更した際にマウスカーソルが正常に動かなくなる問題を修正しました。
• 64ビット環境のMacユーザーにおいて、「『The Sims 4』はお使いのMac用に最適化されていません。アップデートしてください」という誤ったエラーメッセージが表示される原因となっていた古いファイルを削除しました。

Get To Work

• 「StrangerVille」がインストールされていない場合でも、科学者がふたたび適切な衣服を着るようになりました。
• チートを使わなくても、「化学分析装置」が建築モードから購入できるようになりました。
• 「ギャラリー」オプションでエイリアンのシムが出るまで「ランダムに選ぶ」を選択し、さらにその特定のシムをランダムに選んだ場合にエイリアンのシムが裸になる問題を修正しました。
• SimRayの「物を変身させる」アクションの結果として選べる、利用可能なアイテムのリストを更新しました。

City Living

• 複数のフェスティバルのオブジェクトが、ご近所で同時に重なって表示される問題を修正しました。
• 集合住宅の大家が、借家人の苦情を解決するとすぐに集合住宅を離れるようになりました。
• ベジタリアンの特質を持つシムがコンロまたは冷蔵庫をクリックすると、ベジタリアンのサービス係を雇える機能を追加しました。
• ベジタリアンのシムが喜んで淡水魚料理を食べることがなくなりました。

Cats & Dogs

• 今回のアップデートをインストールすると、動物と友達になってから引き取ったシムは、その動物とパートナーになって悪い行いをしつけることができるようになりました。
  • 備考：今回のアップデート以前のセーブファイル内に存在する、すでに友達になってから引き取ったペットを飼っているシムにおいては、引き続きこの問題が発生します。すでにあるセーブファイルでの問題については、別に調査を進めています。
• お腹を空かせたペットがフードボウルから自律的にエサを食べない問題を修正しました。
• シムが仕事から帰宅したときに、ペット用おもちゃ箱の位置がランダムな方向に回転していることがなくなりました。
  • このやんちゃな箱の中にSimGuruNinjaと魔法のノームを入れて、この問題を任せました。
• 猫のフンを掃除したあとも、「リッターマティック（スクープフリー）」猫トイレが清潔に見えない問題を修正しました。
• シムがペットの引き取り手を探していない場合でも、ペットの里親代理人がやって来て自宅の玄関に立ったまま何もしないことがある問題を修正しました。

Seasons

• ガーデニングキャリアを更新し、シムが一度の勤務を終えたときに10シムオリオン以上を得られるようにしました。
• ホリデーを一日も設定していない場合に、シムが仕事に向かう直前にその日がホリデーだという誤ったスケジュール更新がなされ、シムがその日一日自宅で過ごしてしまう問題を修正しました。
• 特定のエリアで、NPCのシムが自律的にスケートリンクを使用しない問題を修正しました。
• 悪天候時にすでに屋内にいる場合、幼児が「屋内に駆け込む」アクションの行動予約を入れようとすることがなくなりました。
• 「City Living」がインストールされていない場合に、ホリデーツリーのまわりで「一緒に歌う」を実行してもシムの声が聞こえない問題を修正しました。

Get Famous

• 役者キャリアのタスク「ヘアセットとメイクを受ける」がふたたび無事に完了できるようになりました。
• 歩き方を「普通」に設定されたセレブのシムが、特定の種類の施設を訪れたあとにセレブな歩き方に戻ってしまう問題を修正しました。
• 3つ星セレブのシムがセレブな歩き方をすることがなくなりました。

Dine Out

• 「City Living」をインストール済みのプレイヤーは、レストランのメニューにショーパオとエンサイマダを追加できるようになりました。おいしそうですね！

Vampires

• 今回のアップデートのインストール後に作成されたヴァンパイア・シムは、グランドマスター・ヴァンパイアとなったあとも引き続きポイントを得られるようになりました。
  • 備考：すでに存在しているヴァンパイア・シムにおいては、グランドマスター・ヴァンパイアとなったあとも引き続きこの問題が発生します。すでにあるセーブファイル内のヴァンパイア・シムに関しては、別に調査を進めています。
• NPCのヴァンパイアが施設に現れることでプレイヤーがゲームをセーブできなかった状況を修正しました。
• NPCのヴァンパイアがロード後にヴァンパイア・エネルギーを吸い取られて、予定されている自律行動をとる代わりにその場で何もせず立ち尽くしてしまう問題を修正しました。

StrangerVille

• 「StrangerVilleの謎」の第1章を完了したあとにギャラリーで共有されたシムが、ギャラリーから新しいゲームをダウンロードすると進行を妨げられてしまう問題を修正しました。
• StrangerVille用に作成された以下の環境オブジェクトが、建築モードのデバッグカタログに追加されて区画に置けるようになりました。カタログ内にこれらを表示させるには、チート「showhiddenobjects」を入力してください。
  • 10種の異なるサボテン
  • 3種の異なるジョシュア・ツリー
  • 3種の異なるRV
  • 2種の岩の塊
  • 2種の廃棄車
  • 砂漠の花の群生
  • 軍用トラック
  • タイヤ
  • 車止め
• 軍隊キャリアの士官と秘密工作員に適切な画像を追加しました。
• すでに改良防護服を持っているシムのアクションから、「研究所の胞子について尋ねる」を削除しました。
• 「群れの中心」スタイルルックは、シムが軍隊キャリアに加わった場合にのみ利用可能になる衣服を使用していたため、「シムの作成」から削除しました。
• メインメニューのパック情報パネルを更新したことで、建築モードアイテムの中にワールドオブジェクトが表示されることがなくなりました。

My First Pet Stuff

• 小動物を削除したり売ったりしたときにゲームが反応しなくなる問題を修正しました。

ホリデーシーズンパック

• クラウンローストの皿から半分が配膳されると、クラウンローストが一部食べられた状態に表示されるようになりました。