アップデート：2019年9月5日

（PC版1.55.105.1020・Mac版1.55.105.1220）

シムズファンの皆さん、そして魔法使いの卵の皆さんもこんにちは！数日後に迫った「Realm of Magic」の発売まで、お楽しみたっぷりのこのアップデートを読んでお過ごしください。続きを読んで、長い間ご要望のあった建築モードへの機能追加についての詳細をチェックしましょう。さらに、「The Sims 4」の5周年を祝うとともに、世界中に広がるシムズファンの皆さんにもっとゲームをお楽しみいただけるよう、新しい服装やオブジェクトも多数取り揃えました。またいつも通り、皆さんにより快適にプレイしていただけるように多くの重要な問題を解決しました

-SimGuruRomeo &SimGuruGraham

新コンテンツ

階段がアレンジ自由に

この世に存在する魔法、それから新しいタイプの階段を実現させるためにTwitterで皆さんが送ってくださったキャンドルの魔法陣がその効果を見せてくれました！アレンジ可能な階段がゲームに追加されました。L字型やU字型など、さまざまな階段を作成できるようになりました！興味がわいてきましたか？建築モードで好きな階段を設置すると、新しいウィジェットが表示されるようになりました。矢印が2つ付いたボックスです。それをカーソルでつかんでドラッグすれば、なんと階段が90度曲がっちゃいます！そのままドラッグし続けると、今度は180度曲がります。階段を曲げ終わると、ウィジェットがもう2つ表示されます。新しく追加された踊り場の上にある斜めの矢印では、階段の踊り場の高さを調整できます。階段の下にある丸い矢印では、踊り場の下にある階段の向きを続けて回転させることができます。もっと踊り場が欲しいなら階段を曲げていくことで好きなだけ追加できますが、追加できるだけの高さがなくなればそれ以上は追加できません。ここでご説明したのはほんの基本だけです。実際に設置していろいろと試し、斬新で素晴らしい階段を作ってみてください！

5周年記念

「The Sims 4」の発売からもう5年。「ザ・シムズ」をプレイしていると、時が経つのはあっという間ですね！この5周年を記念して、皆さんのシムがお祭り気分を味わえるように、夏の終わりを感じられるようなコンテンツを追加しました。友達や家族を自宅に呼んだらグリルに火を点け、新しいコンテンツで裏庭パーティーを楽しみましょう。（ちなみに、新しく追加された柱の土台は裏庭のデッキを作るのにぴったりですよ！）また、「ザ・シムズ」の有名なアイコンにちなんだ柄もいくつかご用意しました。

新しい服装

• 男性用ロングブレザー
• 女性用サマーパーティー全身服
• 男児用ラグビーポロシャツ
• 女児用ひざ丈レギンス

新しい建築コンテンツ

• フェンス：「フェンス」
• 手すり：「階段の手すり」
• 階段：「階段」
• 土台：「柱の土台」
• 土台：「キャンバス」

新オブジェクト

• 照明：「アウトドア地上照明」
• 植物：「鉢植えのある床」
• リビングチェア：「アウトドア座席」
• ラウンジチェア：「アウトドア・ラウンジャー」
• ダイニングテーブル：「アウトドアテーブル」
• エンドテーブル：「アウトドア・エンドテーブル」
• 物置台：「逆さノームのデコレーション」

イスラム教にインスピレーションを受けた服装と建築

プレイヤーの皆さんがもっと自分を表現し、普段の生活に密着したシムを生み出せるよう、イスラム教にインスピレーションを受けた服装と建築を追加しました。

新しい服装

• 女性
  • ヒジャブ
  • ベルト付きドレス
  • ロングスカート付きジャケット
  • 露出の少ない運動着/水着
  • 活動的なヒジャブ
• 男性
  • ニット編みクフィ
  • ボタンシャツ
• 子供
  • 女児用プリーツドレス
  • 男児用ボタンシャツ

新しい建築コンテンツ

• 窓：「窓（幅1）バージョンの三角形」
• 窓：「窓（幅1）バージョンの四角形」
• 窓：「窓（幅2）バージョンの三角形」
• ドア：「ドア（幅1）」
• ドア：「ドア（幅2）」
• アーチ：「アーチドア」
• アーチ：「アーチE」
• タイル壁：「腰板もトリムもないツートンカラーの壁」

修正とアップデート

修正（全般）

• 地下室を作っても、階と階の間の床が削除できるようになりました。
• タトゥーと肌のディテールがMac版で適用されない問題を修正しました。
• 「City Living」または「Island Living」がインストールされている場合に、名前や服装、顔の特徴、肌の色調の重みづけが特定の方向に極端に歪んでしまう問題を修正しました。
• シャワーを削除したあとにも音声が再生されていた問題を修正しました。
  • いや～不気味でしたね。
• 特質、声、服装をランダム化したあとに肌のディティールが消えてしまう問題を修正しました。
• 幼児用マグからどうやって飲み物を飲むか、幼児が思い出しました。素晴らしい物なのに、どうしてあんなに嫌がっていたのかわかりません。
• シムが空き家にゆっくりと補充する能力を取り戻しました！
  • そのオプションが有効になっていれば使用できます。
    • 空き家を補充したい場合は、ゲームオプション -> ゲームプレイ -> 「空き家に補充」にチェックを入れましょう。
• ギャラリーからダウンロードした際に、フォトフレームが変化しないようになりました。
• 家庭用ゲーム機のチートウィンドウを使用すると画面が暗転する問題を修正しました。
• 特定の世帯をロードする際のさまざまな保存とロードの問題を修正しました。
• 「Island Living」をインストールしていない場合に、シムがふたたび溺死するようになりました！この機能なしにどうやって生きてこられたんでしょうか？とにかく、溺死が復活しました！
• 特定の世帯でランダムに開放的な姿に変更されることがなくなりました。
• Facebook機能が削除されました。
• Shiftキーを長押しすると、背の低い壁のそれぞれの面に小壁を配置できるようになりました。
• 階段が壁の内側のトリムに隣接して設置されても、外壁の床のトリムが切り取られてしまうことがなくなりました。
• タイトパンツとブーツのレイヤーにおけるいくつかの問題を修正しました。
• 複数のオブジェクトにおける安らぎ、デコレーション、楽しさ、衛生の数値を調整しました。
• 複数の誤字脱字を修正しました。
• その他の重要でない問題を複数修正しました。

City Living

• 恋愛下手なティーンのシムが他のシムといちゃつけるようになりました。

Cats & Dogs

• かわいい友達の里親を募集する際に、アクセスできないUIに直面することがなくなりました。
• ペットが台のある障害物コースを完全にクリアできるようになりました。

Seasons

• プールの横に配置された噴水の装飾における視覚的な問題を修正しました。

Get Famous

• すべての仕事とオーディションでのスキル/課題が、キャリアパネルに表示されるようになりました。
• 仕事のパネルで特定のオーディションが大量に発生することがなくなりました。
  • 才能の発掘に必死だったんでしょうね。
• ティーンのシムがセレブとロマンチックなお付き合いをすることができなくなりました。

Island Living

• 貝殻が重なり合っていた問題を修正しました。うっとうしい程くっついていましたからね。理解に苦しみます。
• Sulaniでの釣りが「3か所で釣りをする」目標にカウントされるようになりました。
• 以下のチートコードで火山を噴火させられるようになりました。volcanic_eruption small and volcanic_eruption large!
• 子供が溺死するようになりました。
• シムがアクアジップに乗っている際に溺死するようになりました。
• アイランドカウンターが建築カタログに追加されました！

Vampires

• 弱点が適用されていないときにも、ヴァンパイアが古い弱点を示していた問題を修正しました。

Moschino Stuff

• 提出した縦方向の写真が返却されるようになりました。隙あらば人の作品を盗もうとするなんて、なんて欲張りなエージェントでしょう。
• 写真キャリアにおいて、写真にオーケーをもらう際の問題をいくつか修正しました。