夏休み：現実に逆戻り！

スルスル！

夏が正式に終わり、あなたのシムたちは長い夏休みから（悲しそうな様子で）帰路についています。 

学校の講義やお弁当箱、そして迫り来る締め切りの生活に戻って来ましたね。「現実に逆戻り」の雰囲気から逃れられそうにはありません。しかしシムタウンでは、締め切りを先延ばしすることができ、昼寝が奨励されており、幼児たちが町を取り仕切っています。現実がこんなに楽しそうに見えたことはないですよね。

「夏休み」シリーズが終わりを迎えます…

プールサイドの誘惑と町の外で起こる冒険でいっぱいの太陽に溢れた季節が過ぎた今、日がだんだんと短くなる一方で、やることリストは長くなるばかりです。ということはつまり、「夏休み」シリーズの最終アップデートが登場するということです。最終アップデートと共に現れるのは、紛うことなき新品のノートと生ぬるいオフィスのコーヒーと…暴れる幼児たち（？）の匂いです。

現実がドンドンとドアを叩いてこちらに迫って来ています。そして今、回避するためのスヌーズボタンはありません。

このアップデートのプレイを始める前に、こちらのギフトをどうぞ… 

安心してください。あなたのシムが着れる物をご用意しました。本当です。授業に向かう時でも、タイムカードを押す時でも、カジュアルに過ごしたい時でも使えるものを準備しました。このアップデートの最初の2週間のみ、4つの新しいブレザーを皆さんの受信箱に直接お届けします。

これでシムの洋服ダンスがリフレッシュされますよ！授業に向かう時でも、タイムカードを押す時でも、カジュアルに過ごしたい時でも使える4つの新しいブレザーが、このアップデートの最初の2週間のみ、あなたの受信箱に直接送信されます。

各ブレザーの獲得期間は48時間に限定されています。獲得期間を過ぎてしまいますと、ブレザーは消失します。ブレザーをひとつずつゲットして、「現実に逆戻り」するのにぴったりな究極の洋服ダンスを作り上げましょう！

シムタウンであなたの帰りを待っているものをご紹介します…

シムチェイス：「オフィスのざわつき」

相互評価週間がやって来ました。シムの上司は「低い生産性」と見受けられる行動をすべて打破する準備ができています。このオフィスは、コーヒーやパニック、そして気を散らせるようなつまらないことでざわついています。これは、誰かが上司からの呼び出しをくらう前にやることリストを完了させる競争です。シムは制限時間内に行いを改め、仕事をちゃんとすることができるでしょうか？それとも、スマホを延々とスクロールする誘惑に負けてしまうでしょうか？

クラフトチャレンジ：シームズ・ライク・スクール・スピリット

オリエンテーション週間がどんどん近づいていますが、デュークトン大学の図書館は完全に荒れ果てた状態にあります。

軋む床に、雑然とした棚の数々。こんな場所で、生徒が集中できるはずがありません。

あなたのシムたちは、この図書館を大改造させるために呼ばれました。学期が始まる前に、この空間をデザインし直し、混乱を治め、非常に必要とされている愛校精神をキャンパスにもたらしましょう！

インフルエンス・アイランド：だらだら保育所

幼児たちが隠されていた砂糖の山を見つけてしまいました。それです。それが問題なんです。現在、保育所の皆は壁にぶつかって跳ね返ることを繰り返しています… 比喩じゃなくて、文字通りに。誰かが自分をプレイマットに糊付けしてしまう前に、幼児たちの秩序を取り戻しましょう！命運はあなたのシムの腕にかかっています！これを達成するには、魅力と忍耐が必要です。もしかしたら予備の紙パックのジュースも必要かもしれません。だらだらは禁物ですよ。この混乱が自ら治まることはありませんからね。

しかも、あなたのシムのカレンダーを埋めるものはこれだけに留まりません…

インフルエンス・アイランド：最も高いハイライズ 

皆が皆、オフィスに戻ることを好きではありません。しかし今、あなたのシムのデスクは建物の最上階に移されました。最上階とはつまり、屋上です。これは企業の効率性なのでしょうか？それとも悪い結果を招いてしまうコンプライアンス事案の最たる例なのでしょうか？どちらにせよ、あなたのシムは同僚たちを呼び集め、すべてに疑問を投げかけ、屋上勤務が持続可能な仕事の様式ではないことを証明しなくてはいけません。

シムチェイス：ガラクタのお掃除！

あなたのシムたちは休暇から帰宅しましたが… 何で家がこんなに散らかっているのでしょう？床には服が放り投げてあるし、家具はひっくり返されてるし、それに怪しすぎるほど元気なお掃除の自警団員、ハルノ・オソージが既に掃除を半分終わらせています。誰も雇った覚えがないのに、彼はここにいるし、仕事は早いし、その上物凄く片付けに熱心みたいです。シムたちの家がミニマリストな博物館になってしまう前に、彼に追いつくことができるでしょうか？疾風の如くお掃除する時がきました！

クラフトチャレンジ：カフェ・グランデ

あの角にある古いカフェは再起のチャンスを得ました。そして、あなたのシムはカフェを地元のホットなお店にするための構想（とエスプレッソマシン）を持っています。カフェからインスピレーションを得たスタイリッシュな新アイテムを使用して、魅力、心地良さ、そして沢山の座席を作り出しましょう。コーヒー豆はあってもなくても大丈夫ですが、素晴らしいデザインは必須です！

インフルエンス・アイランド：お洗濯のレイヤー

コインランドリーが新しい管理のもとで運営されるみたいですね。あなたのシムたちが競争相手よりも勝る魅力を持てれば、少なくともそれが実現するかもしれません。これはフワフワさ、派手さ、巻いたタオルで作った動物の上手さが勝敗を決める戦いです。たったひとつの完璧なコインランドリーのビジョンだけが勝負を制することができます。あなたのソフトスキル（とソフトなタオル）を駆使する時が来ましたよ。

全イベント一覧

今後のアップデートやサプライズにもご期待ください。それまではアラームをセットし、ベストなブレザーを着て楽しみましょう。それでは、授業、休憩室、保育所の送り迎えの場でお会いしましょう。

ダグダグ！

今回のアップデートはいかがでしたか？ご意見お待ちしています！「ザ・シムズ フリープレイ」のDiscord、Twitter、 Facebook、そしてInstagramをフォローして、 #TheSimsFreePlay のハッシュタグを使ってあなたの作品をシェアしましょう！

「ザ・シムズ フリープレイ」のダウンロードはこちらから！