ゲームの世界を拡張して、シムを新しい人生の冒険に誘う大型パック。

3人のシムが、光る妖精に導かれ、森のワークショップで魔法を探求しています。画面には「Enchanted by Nature Expansion Pack」のテキストが表示されています。

SIMS4 EP19 Enchanted-by-Nature Master RBG 3840x2160 Alt

拡張パック

「The Sims 4」のゲームアート。4人のシムが並んで立ち、背景中央にはゲームロゴがあります。

ts4-basegame-packart-16x9-en

Steam

Epic Games

PlayStation®

Xbox

「The Sims 4 Growing Together Expansion Pack」で、家族の絆を深め、友達や敵を作り、シムたちの本当の姿を発見しましょう。家族から初対面のシムまで、周囲の人々との関わり方はどんどん進化していきます。パジャマパーティーのような計画的なイベントも、中年の危機のような予期せぬ出来事も、シムたちとその関係を形成していくでしょう。

シムたちは、重要な選択とマイルストーンによって
、自分を形成することができます。中年の危機への
対処、引っ越しのリクエストへの対応など、シムた
ちの人生を通して特質をアンロックし、変化させて
いきましょう。自分探しは一生の旅です。

公園で一日を楽しむ、さまざまな年齢のシム。そのメインとなっている一人のシムは乳児をベビーキャリアでおんぶしています。

ts4-growing-together-asset-feature-2

持続的な影響

シム同士で意気投合することもあります。パーティ で知り合ったシムと自然と相性が合うかもしれませ んし、成り行きで衝突してしまうかもしれません。 あなたのシムは、どのシムと相性が良く、どのシム が敵対しやすいかという嗜好を持つようになります。

自転車に乗っている子供のシムを見て、大人のシムたちが褒め称えています。

ts4-growing-together-asset-feature-3

ソーシャルダイナミクス

親戚のシムたちの絆は大切であり、複雑です。一緒 に生活をする中で、ドラマや結束の機会があり、家 族の力関係やシムたちの関係に影響を与えるでしょ う。

Sims of various ages enjoy a large tree fort build around two trees in a backyard.

ts4-growing-together-asset-feature-4

家族の絆

San Sequoiaは海沿いにある小さな漁村でしたが、今では活気あふれる街に成長しました。静かな郊外、活気あるレクリエーション・センター、結束の固 いコミュニティが揃い、地元の有力者たち、ロブレ ス一家もいます。

妊娠中のシムが友人や家族とお祝いをしています。

ts4-growing-together-asset-feature-5

ファミリーに最適

ザ・シムズ

シミュレーション

微笑むシムの一家。そのなかには両親、ベビーキャリアで抱っこされている乳児、自転車に乗る子供がいます。

the-sims-4-growing-together-hero-image

TS4 Growing-Together Create-a-Sim Category-Tile 16x9

シムの作成 

TS4 Growing-Together Build-it Category-Tile 16x9

建築モード 

このパックのコンテンツを見て、ファッション、家具、ヘアスタイル、装飾の着想を得ましょう。次に何を作るか想像してみましょう！

コンテンツ詳細

カントリー風の暮らしを楽しもう！

愛のシーズン

ラブラブなパック

family-and-friends-carousel

恋する夏

女性のシムとおじいさんのシムが、愛情を込めて赤ちゃんのシムを見つめています。

the-sims-4-ep-13-growing-together-release-trailer-cover-image

the-sims-4-ep-13-growing-together-release-trailer

日本時間3月17日午前2時（北米時間3月16日午前10時）に発売される「The Sims™ 4 Growing Together Expansion Pack*」で、皆さんは重要な選択、思い出深い節目、ダイナミックな人間関係に満ちた生活を送ります。4月27日（北米時間）までに予約または購入して、「アウトドアプレイタイム・デジタルコンテンツ**」を手に入れましょう！（こちらのコンテンツはパックのリリース時に利用可能になります）
 
「Growing Together Expansion Pack」で、家族はシムが直面する多くの選択やマイルストーンの中心的な存在となります。例えば、あなたのシムは親を同居させるでしょうか？「いいえ」と言うと人間関係に影響を与え、「はい」と言うと自宅での生活がより複雑になる可能性があります。シムの親がパートナーと仲良くなれない場合はどうしますか？平和を保ちたいか、それともドラマを呼び起こすかはあなた次第です。
 
新しい人間関係もどんどんダイナミックになっていきます。新しい人と出会うために出かけると、一生の友だちになれるような人がすぐに見つかるかもしれません。あるいは、一生の敵に出会うこともあるでしょう。相性でシムが意気投合したり、ぶつかり合ったりします。これらの感情をどのように操作するかはあなた次第です。
 
日本時間3月17日午前2時（北米時間3月16日午前10時）。Origin（PC/Mac）、Steam、Xbox One、Xbox Series X|S、PlayStation®4、PlayStation®5でリリース。
 
今すぐ予約して、上手くいったり、いかなかったりする家族を楽しむ準備をしましょう: https://www.ea.com/games/the-sims/the-sims-4/store/addons/the-sims-4-growing-together
 
*「The Sims 4」とすべてのゲームアップデートが必要です。PCの場合、パックについてのシステム最小要件をご参照ください。
 
**条件および制限が適用されます。詳しくは、https://www.ea.com/games/the-sims/the-sims-4/store/addons/the-sims-4-growing-togetherをご覧ください。

「The Sims 4 Growing Together」オフィシャルトレーラー

ts4-growing-together-screenshot1

ts4-growing-together-screenshot2

ts4-growing-together-screenshot4

The Sims™ 4 Growing Together

EA-APP

EA-APP-MAC

一生忘れられない大切な思い出。

家族&友人

アウトドアアドベンチャー

シム一家が『ザ・シムズ4 アドベンチャーアウェイツ』拡張パックで釣りやアーチェリーを楽しみながら過ごす。

SIMS4 EP20 Adventure-Awaits Master RGB 3840x2160

The Sims™ 4 Adventure Awaits Expansion Pack


キット

ファッション＆スタイル

『The Sims 4』クリエイターキット「Essential Glam」のプロモ画像。Crypticsim 制作で、シムの華やかなアイメイクと艶やかな口紅のクローズアップ。

TS4 CK008-SP72 MC RGB 3840x2160-Full

The Sims™ 4 Essential Glam Kit


建築 & 装飾

『The Sims 4 グランジ玄関クリエイターキット』のパックアート。右側にワードローブ、バスケット、コートハンガーの画像があります。

TS4 CK007-SP71 MC RGB 3840x2160-Full

スタイリッシュで整理整頓された出入り口

The Sims™ 4 Grange Mudroom Kit


超自然 & ファンタジー

自然の驚異を受け入れましょう。

The Sims™ 4 Enchanted by Nature Expansion Pack


『The Sims 4: ゴールデンイヤーズ』のプロモ画像。レトロな服装と眼鏡を身につけた年配のシム2人が登場し、懐かしい雰囲気。

TS4-Golden-Years-Kit-Packart-16x9

The Sims™ 4 Golden Years Kit


『The Sims 4：キッチンクラッターキット』のプロモ画像。飾り付き冷蔵庫、買い物袋、クッキージャーが登場。

TS4-Kitchen-Clutter-Kit-16x9

The Sims™ 4 Kitchen Clutter Kit


毎日のアクティビティ

『The Sims 4: 修復ワークショップキット』のプロモ画像。ヴィンテージのコンロ、作業台、赤い工具箱が描かれている。

TS4-Restoration-Workshop-Kit-Packart-16x9

The Sims™ 4 Restoration Workshop Kit


柔らかなグラデーションを背景にした、Sybouletteによる「The Sims 4 Sleek Bathroom Creator Kit」のモダンなバスタブ、シンクの棚、折り畳まれたタオル、吊り下げ植物。

TS4_CK005-SP63_MC_RGB_16x9-Full

穏やかでモダンなバスルーム。

The Sims™ 4 Sleek Bathroom Kit


柔らかなピンクを背景にした、Aharris00britneyによる「The Sims 4 Sweet Allure Creator Kit」の、スタイリッシュでフェミニンな服装を着た2体のマネキン。

TS4_CK005-SP63_MC_RGB_3840x2160-Full

The Sims™ 4 Sweet Allure Kit


キャリア & ライフスタイル

左にあるテキストには「Business and Hobbies」と書かれています。3人のシムが右側に立っています。1はタトゥーガンを持ち、1は腕を組み、もう1人は紅茶ポットを持っています

TS4-EP18-Business-Hobbies-packart

刺激的なスキル、意味を生み出すビジネス。

The Sims™ 4 Businesses & Hobbies Expansion Pack


「The Sims 4 Madlen's Business Chic Kit Creator Kit」のゲームアート。赤いサングラス、女性のピンストライプのビジネススーツとハイヒールを身に着けたマネキンの姿。

TS4-CK4-Business-Chic-Pack-art-16x9

おめかしして、印象付けて、成功しよう！

The Sims™ 4 Business Chic Kit


左側に「Refined Living Room」というテキストが表示されています。黒いランプ、青い回転椅子、右側には胸像。

TS4-CK4-Refined-Living-Pack-art-16x9

リビングルームをレベルアップ。

The Sims™ 4 Refined Living Room Kit


左側に書かれた「Casanova Cave」というテキスト。画像の右側には大きなテレビ、茶色の革のソファ、茶色のボンバージャケットがある。

TS4 Casanova-Cave-Hero 16x9-EN

洗練されたスタイルを披露しましょう。

The Sims™ 4 Casanova Cave Kit


左側に書かれた「Comfy Gamer」というテキスト。デスク、ゲームのコントローラー、デュアルモニターのコンピューターの画像が配置されています。

TS4-Comfy-Gamer-Kit-Hero-Pack-Art

あなただけの快適なゲームルーム。

The Sims™ 4 Comfy Gamer Kit


「Secret Sanctuary Kit」のテキスト。その横には赤いガウンを着たマネキン、ティーセット、開くとドアになる書庫の棚が配置されています。

TS4 Secret Sanctuary Kit Pack Art

The Sims™ 4 Secret Sanctuary Kit


Myshunosunの「The Sims 4 Cozy Kitsch」のゲームアート。オレンジのアームチェア、ヴィンテージスタイルのラジオ、緑色のリンゴが載った皿があります。

TS4 Cozy-Kitsch Sale-Hero 16x9-EN

大胆でタイムレスなアイテムでインテリアを楽しみましょう。

The Sims™ 4 Cozy Kitsch Kit


Game art for Sweet Slumber party. 2 mannequins wear pyjamas

TS4 Sweet-Slumber-Party Sale-Hero 16x9

The Sims™ 4 Sweet Slumber Party Kit


大鎌、タロットカード、カラスを持ったスタイル化された3人のキャラクターが、紫色の背景の前にいます。「Life & Death」というタイトルがついています。

TS4 Pack-Art Life-and-Death EN

その先に待つものを見届けましょう。

The Sims™ 4 Life & Death Expansion Pack


イーゼルに載った白いキャンバスやアート用品の上に、「Artist Studio」というテキストが書かれています。

sims-4-artist-studio-packart-1x1

The Sims™ 4 Artist Studio Kit


ゴシックスタイルの子供部屋の家具の上に、「Storybook Nursery」というテキストが書かれています。

TS4 Storybook-Nursery Sale-Hero 16x9

The Sims™ 4 Storybook Nursery Kit


バンドル

「My Wedding Stories」、「Parenthood」、「Growing Together」のパックアートの上に、「Love and Family」というテキストが書かれています。

TS4 Pack-Art LoveandFamily EN

The Sims™ 4 Love & Family Bundle


ピンクの背景の前で、カラフルな服を着た2人のシムが抱き合っていて、上には「LOVESTRUCK」という文字があります。

TS4-Lovestruck-Hero-16x9-update

The Sims™ 4 Lovestruck Expansion Pack


The words Pet Lovers over pack art for Get Together, Bowling Night, Movie Hangout, and Simtimates Collection Kit

TS4 Pack-Art GetDating EN

The Sims™ 4 Get Dating Bundle


バースツールが並ぶバーの上に「Cozy Bistro」というテキストがあります。

sims-4-cozy-bistro-packart-1x1

あなただけの魅力的なビストロ。

The Sims™ 4 Cozy Bistro Kit


プール用家具に囲まれた屋外プールの上に、「Riviera Retreat」というテキストがあります。

TS4 Riviera-Retreat Sale-Hero 16x9

The Sims™ 4 Riviera Retreat Kit


パーティーの装飾の上に「Party Essentials」というテキストがあります。

sims-4-party-essentials

完璧なパーティーを開きましょう。

The Sims™ 4 Party Essentials Kit


友人たちが集合住宅で交流しています

sims-4-urban-homage-hero

The Sims™ 4 Urban Homage Kit


Stuff Pack

ジュエリークラフトテーブルの近くに2人のシムが立っています。その上には「Crystal Creations」とテキストが書かれています。

TS4 Pack-Art Crystal-Creations EN

The Sims™ 4 Crystal Creations Stuff Pack


城のグラフィックイラストの上に「Castle Estate」というテキストがあります。

TS4 Pack-Art Castle-Estate EN

The Sims™ 4 Castle Estate Kit


ゴス風の服を着た3人のシムの上に「Goth Galore」と書かれたテキストがある。

TS4_Pack-Art_Goth-Galore_ EN

The Sims™ 4 Goth Galore Kit


「For Rent」というテキストがあり、2人のシムがドアの向こうでささやき、2人のシムが郵便受けの前に立っています。

TS4 Pack-Art ForRent EN

ご近所の区画を管理しましょう。

The Sims™ 4 For Rent Expansion Pack


Two Sims baking in a kitchen. One sim is rolling dough while the other one is using the mixer.

TS4 Home-Chef-Hustle Sale-Hero 16x9

The Sims™ 4 Home Chef Hustle Stuff Pack


ピンクのベッド、鏡台、壁にアートが掛かった豪華なベッドルーム。

TS4 Modern-Luxury Sale-Hero 16x9

貴方に相応しいラグジュアリー感を。

The Sims™ 4 Modern Luxe Kit


プールサイドでくつろいでいる4人のシム。その上には「Poolside Splash」というテキストが表示されています。

TS4 Poolside-Splash Sale-Hero 16x9

プールパーティーの主役になろう。

The Sims™ 4 Poolside Splash Kit


Text that says Horse Ranch above a Sim riding a horse

TS4 Horse-Ranch Sale-Hero 16x9

しっかり頑張って働いて、開放的な空間で馬たちと暮らそう。

The Sims™ 4 Horse Ranch Expansion Pack

TS4-Book-Nook-Kit-Packart 16x19

自宅に息抜きできる場所を作りましょう。

The Sims™ 4 Book Nook Kit

 グランジ スタイルの服を着た 3 人のシムの上にグランジ リバイバルと書かれたテキスト。

TS4-Grunge-Revival-Kit-Packart 1x1

わざと野暮ったくしてるんです。

The Sims™ 4 Grunge Revival Kit

Text that says Basement Treasures above old and eclectic living room furniture.

TS4 Basement-Treasures Sale-Hero 16x9 2

The Sims™ 4 Basement Treasures Kit

複数のガーデニング用具が、テーブルと地面に置かれています。

TS4 Greenhouse-Haven-Hero 16x9

The Sims™ 4 Greenhouse Haven Kit

ブラ、下着、ルーズフィットのラウンジウェアを身に着けている4人のシムがいます。

the-sims-4-simtimates-collection-hero-image

魅惑的なシムのための現代風のラウンジウェア。

The Sims™ 4 Simtimates Collection Kit

リビングルーム。本、マグカップ、トレーニング用品、ゲーム、ヘッドホンなどのアイテムが散らばっています。

the-sims-4-everyday-clutter-kit-hero-image

生活感のある空間を演出するアットホームなタッチ。

The Sims™ 4 Everyday Clutter Kit


*追加コンテンツの利用には、別途購入およびすべてのゲーム本編のアップデートが必要です。対応プラットフォームのアカウント、インターネット接続、EAアカウントが必要な場合があります。

**条件および制限が適用されます。詳しくは、[https://www.ea.com/ja/games/the-sims/the-sims-4/buy/addon/the-sims-4-adventure-awaits-expansion-pack](https://www.ea.com/ja/games/the-sims/the-sims-4/buy/addon/the-sims-4-adventure-awaits-expansion-pack)をご覧ください。





The Sims™ 4

想像力をはばたかせて、とってもユニークなシムズの世界を作ろうシムやマイホーム、その他のすべてをあれこれ試して、とことんカスタマイズ！シムの容姿や行動、服装をアレンジ。彼らの日常生活をデザインしよう。家族のためにステキな家を設計＆建築して、お気に入りの家具とデコレーションで飾り付けを楽しみましょう。いろいろな地域を訪れて他のシムと交流し、ライフスタイルを教えてもらおう。独特の環境で美しいロケーションを発見して、気の向くままに冒険へ出よう。シムの波瀾万丈な日常生活を導いて、リアルなお話や気まぐれなシナリオの先にある景色を目撃しよう。恋におちたり、仕事で出世したり、人生の目標をかなえたり。無限の可能性がある特別なゲーム。さあ、自分だけの人生を体験しよう！

The Sims™ 4 Growing Togetherをゲットする

1. ご利用のプラットフォームを選択してください。

2. 注文明細

The Sims™ 4 Growing Together