新しい「The Sims 4」キットで、盛り沢山の人生を生きよう

2025年4月29日

「 The Sims 4」に登場する3つの新しいキットで、より多くの人生の大きな節目を祝いましょう！🎉 新しい「Restoration Workshop Kit」で、手が汚れることに臆することなく、壊れた電化製品を直しましょう！新しい「Kitchen Clutter Kit」では、キッチンに散乱するクッキー瓶、シリアルの箱、そして買い物袋を通して、人生の雑然さを楽しみましょう。そしてもちろん、「Golden Years Kit」で人生の終盤を祝いましょう。このキットでは、老後を楽しむためのスタイルが数多く登場します。

「The Sims 4」に登場するワークショップのシーン。さまざまなワークショップ用の小道具があちらこちらに散乱している。

何をすべきかは分かりますよね！便利なワークショップで、修理を完了しましょう

「The Sims 4 Restoration Workshop Kit」があれば、シムたちは器用さスキルを使って、電子レンジ、コーヒーメーカー、冷蔵庫、コンロなどを含む、愛情を持って長い間使用されてきたものの今は壊れてしまった電化製品を、復活させることができます🔨電化製品を修理して、昔のようなピカピカな栄光ある姿に変身させ、完璧に機能するようにしましょう。

このキットのゲームデザイナーであるDanny Kovacsは、実家のガレージにあったワークショップ（作業場）の雑然さを回想します。「雑然さと実用的なアイテムの数々の組み合わせは、次のプロジェクトのことを考えているシムのために、想像力を掻き立ててくれる完璧な雰囲気を与えてくれると思います。シムたちは修理屋の物語を描き、アストロルクスの電化製品をすべて修理するのでしょうか？それとも、ワークステーションで精巧な賞品を作る職人の物語を描くのでしょうか？」

大人のシムが子供のシムにオーブンの修理方法を教えている。二人は、物がいっぱい散乱しているワークショップにいる。

シムが仕事に取り掛かれるように、作業スペースを作ってあげたいですか？私たちにお任せください！手先が器用なシムのために、道具でいっぱいのモジュール棚や厚い塵の層が積もっている木工作業のベンチ、さらには温水器、ヒューズ箱、便利な床置き扇風機を使って、あなただけのワークショップを建築しましょう。

シニア向けのスタイルで、数多くの達成で飾られた伝説的な人生をお祝いしましょう。

活気のある屋内のシーン。チェスで遊んでいるシムたち、あくびをするシムが一人、おしゃべりしているカップルが一組、絵画を描いているシムが一人、そしてクッキーを持っているシムが一人いる。温かみのある装飾があり、外には庭を見渡せる景色がある。

シニアのシムたちがついに（！）努力の成果を楽しめる時が来ました。シニアのシムたちは長年にわたり、独自なスタイルと性格を培ってきました。「 The Sims 4 Golden Years Kit」では、シニアのシムたちが自分の個性を表現できるようになります。

緑豊かでカラフルな庭にいる何人かのシム。2人のシムがイチャイチャしており、その様子を怒りながら見ているシムが1人いる。その他にもう一人いるシムは、ベンチに座っている。

シニアのシムたちは、老後という人生のステージにピッタリなスタイルに身を包むことで、自らの長くて興味深い人生を祝うことができますよ。庭で楽しむゆったりした散歩からジムでの軽いトレーニングまで、あらゆる活動に適した快適な服装のオプションをご用意しています。さらに、シニアのシムはメガネ👓を使って自分を飾り付けられますよ。メガネにはメガネケースが付いてきます。（どこかに置き忘れたくはないですよね。）その他、カツラやガーデニング用の手袋なども登場します。

雑然としたキッチンを作り上げましょう！

お皿を乾燥ラックに置き忘れましたか？🍽️カウンターに開いたシリアルの箱を置きっぱなしですか？キッチンは家族生活の中心です。「The Sims 4 Kitchen Clutter Kit」で、ランチボックス、キッチンタイマー、レシピのタブレットなどを使用して、あなたのキッチンに生活感を出しましょう！

キッチンに集まっている複数人のシム。シムの一人は赤ちゃんに食べ物を与えており、その他2人のシムはアイランドキッチンで調理をしている。キッチンはさまざまな装飾品で飾り付けられている。

Dannyは、自分が育った実家のキッチンについて懐かしくて暖かい記憶を持っており、一緒に料理をしたり、新しいスキルを学んだり、家族で時間を共有したりといった思い出を参考に、このキットに登場するアイテムを作り出しました。「ゲーム内で表現されている雑然さを見た時は、かなり大きな笑顔を浮かべましたよ。「まるで実家みたいだ」とも思いましたね。片付けられることを待っている皿の山から、多少カオスなスパイス棚、そしてカウンターに散らばっている食品容器と買い物袋に至るまで。生活感のあるキッチンには心地良い雰囲気があります。しかも、見かけだけではありませんよ！クッキーの瓶やシリアルの箱からお菓子をすぐに掴み取ったり、便利なランチボックスを使ってお弁当を作ったり、買い物袋経由で直接材料を買うことで、買い出しをしましょう。」

カラフルなマグネットと想像力豊かな絵が飾られた冷蔵庫から、たくさんの食料品、掃除用品のボトル、そして投げ捨てられたお皿用のタオルまで、キッチンでは生活の活動が数多く発生し、それらの行動すべてが忙しない家族の物語を見せてくれます。

「The Sims 4」に登場するキッチン。キッチンカウンターには多数のさまざまなキッチン用品が散乱している。

「The Sims 4 Restoration Workshop Kit」、「Golden Years Kit」、そして「Kitchen Clutter Kit」は2025年5月1日よりEA app™、Epic Games Store、Steam®、PlayStation®5、PlayStation®4、Xbox Series X|S、Xbox Oneで発売開始します。

「The Sims 4 Restoration Workshop Kit」、「Golden Years Kit」、そして「Kitchen Clutter Kit」には「The Sims 4」ゲーム本編が必要で、すべてのゲームアップデートで無料でダウンロードできます。パックについてのシステム最小要件をご参照ください。

開発者たちが行うライブ配信に参加しよう！

5月15日には、本作品のTwitchチャンネルで開発チームとSpringSimsが一緒にライブ配信を行い、この3つのキットについて詳しく紹介してくれます。さらに、皆さんからいただく質問の一部にもお答えします！質問を送信するには、今すぐ本作品のDiscordサーバーに参加しましょう。