「女王の為の城、そして城の女王」と謳われるリーズ城はイギリスのケントに位置しています。書物として書き残された歴史は1086年までさかのぼる事が出来ます。この城は、戦争、火災、そして時の経過による劣化に耐えて存在してきました。 「その歴史の中でこの城は6人の中世の女王の住居として使われてきました。」とロンドンを拠点とする写真家 エレナ・シャムは語ります。 現実には、ヘンリー8世の最初の妻キャサリン・オブ・アラゴンを含む合計7人の女王がリーズ城の住居としていました。

城の中世の建築スタイルは、その石細工と塔がすべて元々あった物であるような印象を与えます。しかし実際はというと、既存の構造物の殆どは19世紀と20世紀に再建された物なのです。このスタイルとこの建物が長い間維持されていたという事実が、「 The Sims 4 Castle Estate Kit」に含まれる建築アイテムをインスパイアしました。

シムズファンの皆さん、こんにちは！地元写真家のレンズを通して、現実の世界からインスピレーションを得る事が出来ました。多くの方と同じように、私たちはゲームの内外を問わず、私達の周囲にある全ての物からインスピレーションを受けています。シムスピレーションへようこそ。

殆どの城と同様に、リーズ城は当初要塞でした。この城は2つの構造物で構成されています。小さな島一つに付き、建物が一つあります。その二棟は跳ね橋で繋げられました。時期は不明ですが、その橋はやがて囲われた通路となりました。「この城ならではの位置が作り出す水面に反映した時の情景を色々なアングルから撮る事が大好きなんです」そうエレナは語ります。

色々なものに耐え抜き残った物には、12世紀の擁壁とD字型の稜堡の塔が含まれています。華やかな玄関、華麗な窓、パラペットのフェンス、荘厳な石細工が外観を飾ります。今だ残っている13世紀に追加された「グロリエッテ」が中庭と小さな建物を囲っています。（グロリエッテは大まかに翻訳すると「庭の建物」という意味です）後者は、エリナー・オブ・カスティル王妃に起因すると考えられています。

女王ではありませんでしたが、城の最後の建築的な更新は20世紀にレディーベイリーによって行われました。彼女は、前の所有者が城の本館を取り壊しチューダー様式を用いて再建した際に出来た19世紀の外装修復をそのまま残し、グロリエッテを修復し、堀を清掃しました。

1974年にレディーベイリーが亡くなられた後、リーズ城は史上初めて一般人に公開されるようになりました。それから様々な人々が豊かな建築遺産を鑑賞する事が可能になりました。

「色んな季節を通してリーズ城を見る事が大好きです」とエレナは言います。「その年に初めて咲く花、葉が色を変える時期、冬の霜が降りる時を目の当たりにしながら、各季節の城の情景に見惚れています。この城に行くといつも素晴らしい一日になります。更に、毎回新しい写真を撮る絶好の機会を作り出してくれます」

あなたのお城での夢はどんなものですか?私たちはあなたの作品を見たです。皆さんのインスピレーションに溢れたアート作品を、タグ #Simspiration と共にぜひ共有してください。 ダグダグ！

The Sims 4 Castle Estate Kitは、PlayStation®4、PlayStation®5、Xbox One、Xbox Series X|S、PC(Windows、Origin™、Steam®、Epic Games Store用EA app)で発売されています。

「The Sims 4 Castle Estate Kit」のプレイには、「The Sims 4」ゲーム本編（無料でダウンロード可能）とすべてのゲームアップデートが必要です。パックについてのシステム最小要件をご参照ください。