N7 DAY 2025 BIOWARE-UTSTYRSBUTIKK-KONKURRANSE

INGEN KJØP NØDVENDIG FOR Å DELTA ELLER VINNE. KJØP ØKER IKKE VINNERSJANSENE DINE.

Denne kampanjen er sponset av Electronic Arts Inc. («EA»), 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, California, USA 94065.  

1.  Kvalifisering.  N7 DAY 2025 BioWare-utstyrsbutikk-konkurransen («kampanjen») tilbys for å fremme Mass Effect og er åpen kun for: 

• Personer med lovlig opphold i Australia, Østerrike, Bulgaria, Canada (unntatt Quebec), Chile, Frankrike, Tyskland, Japan, New Zealand, Norge, Sør-Afrika, Sør-Korea, Sveits, Taiwan, Thailand, Storbritannia eller USA (inkludert District of Columbia).  
• Deltakere som har nådd myndighetsalder i sitt bostedsland eller -område.
• Deltakere som fullstendig og betingelsesløst samtykker i disse offisielle reglene.  
• Deltakere som ikke er ansatte i EA eller noen av deres relaterte selskaper eller representanter («agenter»), eller ansattes umiddelbare familiemedlemmer eller husstandsmedlem.  

Denne kampanjen er underlagt diverse nasjonale, statlige, territoriale og lokale lover og forskrifter og er ugyldig der den er forbudt. EAs avgjørelser er endelige i alle saker knyttet til kampanjen.

2.  Slik deltar du.  Mellom 7. november 2025 kl. 09.00 PT og 14. november 2025 kl. 09.00 PT («kampanjeperioden») fyller du ut og sender inn påmeldingsskjemaet https://www.ea.com/games/mass-effect/n7-day-giveaway  («påmeldingen»).  Ingen annen påmeldingsmetode godtas.  EA godtar 1 påmelding per person. Fullførte påmeldinger må være mottatt innen 14. november 2025.  

Begrensninger på påmeldinger: Du kan ikke dele samme brukernavn og/eller e-postadresse med flere deltakere. Hvis du forsøker å skaffe deg flere påmeldinger enn det tillatte antallet ved å bruke flere eller forskjellige e-postadresser, identiteter eller andre metoder, vil påmeldingene dine bli ugyldige.  Hvis du bruker en automatisert prosess eller jukser for å delta, for eksempel en bot, vil EA diskvalifisere deg fra kampanjen.    

For innbyggere i Frankrike: Telekommunikasjons- og tilgangsutgifter tilsvarende tilkoblingstiden for deltakelse i kampanjen er vurdert til en fast sats på 0,50 euro per påmelding, og skal refunderes til enhver deltaker på nett som ber om det skriftlig til Electronic Arts Publishing – N7 DAY 2025 BioWare-utstyrsbutikk-konkurranse – 18, rue Félix Mangini, 69009 Lyon, Frankrike. Hvis du krever refusjon for disse utgiftene, må du fremlegge en telefonregning som viser at du ikke har ubegrenset tilgang.  En ufullstendig forespørsel om refusjon eller en som er sendt til feil adresse vil være ugyldig.  Du må sende inn refusjonsforespørsler innen to måneder (60 kalenderdager) etter at trekningen er avsluttet. Refusjon av tilkoblingskostnader er begrenset til én deltakelse per person (samme fornavn og etternavn, samme postnummer, samme alder). Postgebyrer pådratt ved sending av støttedokumentasjon vil bli refundert på forespørsel, forutsatt at de bes om skriftlig som angitt ovenfor, og er innenfor grensen for det laveste postgebyret som gjelder for et brev på 20 gram eller mindre. 

3.  Premier.  Det er femten (15)  premier.  Sjansene dine for å vinne en premie avhenger av antallet kvalifiserte påmeldinger.  Alle veiledende utsalgspriser («ARV») er oppgitt i amerikanske dollar, australske dollar og euro.  Veiledende utsalgspris for den totale premiepotten: $2 315,00 / AUD 3 567,25 / EUR 1 993,89. Begrenset til én (1) premie per person.  Premier kan ikke overføres, og ingen erstatning av premier med kontanter eller andre varer og tjenester er tillatt.  Dersom en avertert premie av en eller annen grunn er utilgjengelig, forbeholder EA seg retten til å bytte ut denne premien med en av lik eller høyere verdi. Vinnere er ansvarlige for eventuelle gjeldende skatter på premier.

Hovedpremie: Fem (5) vinnere vil motta hver av følgende: 

•  Mass Effect N7 At Ease Lounge Pant (verdi US $55,00 / AUD 84,75 / EUR 47,38)  
•  Mass Effect N7 At Ease Lounge Top (verdi US $45,00 / AUD 69,34 / EUR 38,76) 
•  Mass Effect N7 Helmet Crossbody Bag (verdi US $50,00 / AUD 77,04 / EUR 43,07) 
•  Mass Effect N7 Yuki Anorak Jacket (verdi US $85,00 / AUD 130,97 / EUR 73,22)  
• Mass Effect N7 Glitch Tee (verdi US $32,00 / AUD 49,31 / EUR 27,56) 
• Mass Effect N7 Standard Issue Blanket (verdi US $40,00 / AUD 61,64 / EUR 34,46)  
• N7 White Hat (verdi US $24,00 / AUD 36,98 / EUR 20,68)
• Mass Effect N7 Inverted Tee (verdi US $32,00 / AUD 49,31 / EUR 27,57)  

Andrepremie: Ti (10) vinnere vil hver motta et e-gavekort på $50,00 til utstyrsbutikken som kan brukes i BioWare-utstyrsbutikken. 

4.  Valg av vinner og varsling. EA eller dets agent vil foreta en tilfeldig trekning fra alle kvalifiserte påmeldinger for å avgjøre de potensielle vinnerne rundt 14. november 2025 på 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA 94065.  Alle avgjørelser angående valget av potensielle vinnere er endelige.

Potensielle vinnere vil bli varslet rundt 17. november 2025 via e-post spesifisert i den vinnende påmeldingen. Hvis EA ikke kan kontakte vinneren, kan premien ikke utleveres, eller vinneren ikke signerer og returnerer eventuelle nødvendige dokumenter eller opplysninger innen den angitte tidsperioden, mister vinneren retten til premien.  

Hvis vinneren blir diskvalifisert eller av en eller annen grunn sier fra seg premien, vil EA dele ut premien til en alternativ vinner som trekkes ut tilfeldig fra alle de gjenværende kvalifiserte påmeldingene. Det foretas inntil tre (3) alternative trekninger, hvoretter EA forbeholder seg retten til å donere premien til et veldedig formål utvalgt av EA.

5.  Slik gjør du krav på en premie. Hvis du velges som en potensiell vinner, kan du bli bedt om å fylle ut og signere en vinnererklæring og -fraskrivelse («vinnerfraskrivelse») for å gjøre krav på premien din, som EA vil sende innen 14 dager etter første forsøk på å varsle deg.  Innbyggere i Canada må også svare på et tidsbegrenset, ferdighetsbasert spørsmål for å gjøre krav på en premie.  Vinnerne kan bli bedt om å oppgi en leveringsadresse for premien. Beregn 4–6 uker for levering av premie via post.

6.  Fraskrivelse.  I den grad det er tillatt i henhold til gjeldende lov og, i Australia, med forbehold om og uten å utelukke, begrense eller endre noen rettigheter eller rettsmidler du måtte ha krav på som forbruker i henhold til forbrukergarantibestemmelsene i den australske forbrukerloven i forbindelse med gjennomføringen av kampanjen og eventuell vunnet premie, samtykker du i å fraskrive EA og dets agenter, funksjonærer, direktører og ansatte («de fraskrevne partene») fra alle juridiske krav, inkludert, uten begrensning, krav knyttet til personskade, død, eller skade på eller tap av eiendom som følge av deltakelse i kampanjen, eller mottak, bruk eller misbruk av en premie, unntatt for innbyggere i Storbritannia og Frankrike med hensyn til krav som følge av død eller personskade som skyldes EAs uaktsomhet, og for innbyggere i Storbritannia med hensyn til krav som følge av bedrageri eller andre forpliktelser som ikke kan utelukkes ved lov.

For innbyggere i Østerrike, Tyskland, Sveits: Ved å delta i denne kampanjen bekrefter du: (1) Angående en premie eller andre produkter eller tjenester som tilbys gratis av EA og/eller dets tilknyttede selskaper, er EA kun ansvarlig for forsett og grov uaktsomhet. (2) I alle andre tilfeller er EA kun ansvarlig i tilfeller av forsett og grov uaktsomhet. Ved lett uaktsomhet er EA imidlertid kun ansvarlig for brudd på vesentlige kontraktsforpliktelser, for eksempel forsinkelse eller manglende oppfyllelse som EA kan holdes ansvarlig for. Ansvaret ved brudd på en slik vesentlig kontraktsforpliktelse er begrenset til den typiske kontraktskaden, hvis forekomst EA kunne forvente ved inngåelse av kontrakten basert på omstendighetene som var kjent på det tidspunktet. «Vesentlige kontraktsforpliktelser» er de forpliktelsene hvis oppfyllelse er avgjørende for å muliggjøre korrekt gjennomføring av kontrakten og oppnåelsen av dens formål, og hvis overholdelse du som sluttforbruker kan stole på. De foregående ansvarsbegrensningene gjelder ikke i tilfeller av uttrykkelige garantier fra EA, i tilfeller av ondskap og skader på liv, kropp eller helse, samt i tilfeller av obligatoriske lovbestemte forskrifter. Ingenting i disse offisielle reglene skal frata deg forbrukerbeskyttelsesrettighetene gitt deg av lovene i ditt bostedsland, som ikke kan fravikes ved avtale.

7.  Personvern og offentlighet.  Ingenting i disse offisielle reglene skal anses å utelukke eller begrense dine lovbestemte rettigheter som forbruker.  Hvis du deltar i kampanjen, samtykker du i EAs behandling av personopplysningene dine, inkludert navn, hjemmeadresse og e-postadresse («personopplysninger») i samsvar med EAs retningslinjer om personvern og informasjonskapsler, som du kan lese på https://www.ea.com/legal/privacy-policy.  Du samtykker også i EAs bruk av din deltakelse, personlige navn, bruker-/skjermnavn, brukernavn på sosiale medier, avbildning, fotografi, stemme, meninger og/eller hjemby og delstat («deltakelsesdata») for markedsføringsformål.  EA (eller agenten) har mulighet, men er ikke forpliktet, til å bruke dine påmeldingsdata i medier over hele verden uten ytterligere tilskrivelse, meddelelse eller kompensasjon. Noen jurisdiksjoner forbyr de obligatoriske samtykkene beskrevet ovenfor, så noen eller alle av dem gjelder kanskje ikke for deg.

For innbyggere i Den europeiske union: Den organiserende enheten skal anses som behandlingsansvarlig for databasen som inneholder personopplysninger, og den sørger for et passende databeskyttelsesnivå. Du forstår at personopplysningene dine skal behandles for formålene beskrevet nedenfor, i samsvar med EAs retningslinjer om personvern og informasjonskapsler (se https://www.ea.com/legal/privacy-policy).  

Personopplysningene brukes til:

• Å organisere, gjennomføre og overvåke kampanjen og premieutdelingen, blant annet, hvis du vinner en premie, å kunngjøre (i) ditt navn på vinnerlisten og (ii) ditt navn og bostedsland på nettet eller i andre medier i forbindelse med kampanjen, slik det er beskrevet i kapittel 7 over, og
• Eventuelle andre behandlingsaktiviteter som du samtykker i og/eller anerkjenner som formålstjenlige.

8. Generelle vilkår.  EA forbeholder seg retten til å avbryte, utsette eller modifisere kampanjen (eller en hvilken som helst del av den) dersom svindel, tekniske feil, menneskelige feil eller andre problemer påvirker den rettmessige gjennomføringen av den. I så fall kan det hende EA arrangerer en tilfeldig trekning for hvilke som helst av de aktuelle premiene ut fra alle de gyldige påmeldingene som er kommet inn på tidspunktet for avbrytelsen. EA forbeholder seg retten til å diskvalifisere enhver person som EA avdekker at bryter med disse offisielle reglene (inklusiv manipulering av påmeldingsprosessen eller gjennomføringen av kampanjen), eller som opptrer på en usportslig eller negativ måte. Forsøk på å sabotere den legitime driften av kampanjen kan stride mot gjeldende lover, og EA forbeholder seg retten til å kreve eventuell kompensasjon fra deg i den grad det er mulig innenfor lovverket. EAs unnlatelse av å håndheve et vilkår i disse offisielle reglene skal ikke anses som en fraskrivelse av det vilkåret.

9.  Ansvarsbegrensning. De frigitte partene er ikke ansvarlige for: (1) unøyaktig informasjon, enten forårsaket av deltakere, trykkfeil, eller av utstyr eller programmering knyttet til kampanjen; (2) tekniske feil, inkludert, men ikke begrenset til, nettverksfeil, avbrudd eller frakoblinger; (3) uautorisert innblanding i deltakerprosessen eller kampanjen; (4) tekniske eller menneskelige feil i administrasjonen av kampanjen eller behandlingen av bidrag; (5) forsinket, tapt, uleverbar, skadet eller stjålet post eller elektronisk kommunikasjon; (6) manglende kvalifikasjon av enhver grunn, inkludert deltakerens misforståelse av de offisielle reglene og kravene eller deltakerprosessen. Hvis påmeldingen din av en eller annen grunn blir slettet ved en feiltakelse, går tapt eller på annen måte blir ødelagt eller skadet, er den eneste løsningen å sende inn en ny påmelding til kampanjen, hvis det er mulig. EA deler ikke ut flere enn det angitte antallet premier. Dersom en feil med produksjonen, teknologien, programmeringen eller andre forhold fører til at flere enn det angitte antallet premier blir tilgjengelig og/eller kan innkasseres, forbeholder EA seg retten til å rette opp i dette og bare dele ut det oppgitte antallet premier. Noen jurisdiksjoner forbyr begrensningene beskrevet ovenfor, så noen eller alle av dem gjelder kanskje ikke for deg.

10.  Tvister.  Med mindre du er bosatt i en medlemsstat i Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, Sør-Korea eller Sveits, skal alle tvister, krav eller uenigheter som oppstår fra eller i forbindelse med kampanjen, inkludert markedsføring og promotering av kampanjen («tvister»), løses utelukkende ved bindende voldgift i USA under lovene i USA.  De eneste tvistene som ikke dekkes av denne delen, er krav (i) angående krenkelse, beskyttelse eller gyldighet av dine, EAs eller EAs lisensgiveres forretningshemmeligheter eller opphavsrett, varemerke- eller patentrettigheter; og (ii) de som fremmes i forliksrådet.

• Du og EA skal først prøve å løse eventuelle tvister uformelt i minst 30 dager før voldgiften iverksettes. Slike uformelle forhandlinger starter ved mottak av skriftlig varsel fra én person til den andre («varsel om tvist»). Varsel om tvist må: (a) inkludere det fullstendige navnet og kontaktinformasjonen til den klagende parten; (b) beskrive innholdet og grunnlaget for kravet eller tvisten; og (c) sette frem den spesifikke lettelsen søkt etter. EA sender sitt tvistevarsel dit det fremgår av kontaktopplysningene i påmeldingen din, eller til en annen adresse du har oppgitt til dette formålet. Du sender ditt tvistevarsel til: Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City CA USA 94065, ATTENTION: Legal Department.
• Hvis du og EA ikke kan løse en tvist uformelt, kan du eller EA velge å få tvisten endelig og eksklusivt løst ved hjelp av bindende voldgift. Rettsmeklingen skal administreres av American Arbitration Association («AAA») i henhold til deres regler for kommersiell rettsmekling, og om aktuelt, av AAAs tilleggsprosedyrer for forbrukerrelaterte tvister («AAAs forbrukerregler»), som begge er tilgjengelige på AAAs nettsted www.adr.org. Dine kostnader for voldgift og din del av kompensasjonen til voldgiftsmannen skal reguleres av AAA-reglene og, der det er mulig, begrenses av AAA-forbrukerreglene. Voldgiften kan gjøres personlig, via innsending av dokumenter, via telefon eller på Internett. Voldgiftsmannen skal komme med en skriftlig kjennelse, og skal avgi en forklaring hvis dette ønskes av en av partene. Voldgiftsmannen må følge gjeldende lover, og alle avgjørelser kan bestrides hvis ikke voldgiftsmannen gjør dette. Du og EA kan møtes i retten for å fremtvinge voldgift eller for å bekrefte, modifisere, annullere eller gjøre vedtak om vedtaket til voldgiftsmannen.
• DU OG EA ER ENIGE OM AT BEGGE PARTER KAN RETTE KRAV MOT HVERANDRE BARE SOM ENKELTSTÅENDE PARTER OG IKKE SOM SAKSØKER I ELLER MEDLEM AV ET GRUPPESØKSMÅL ELLER EN REPRESENTATIV PROSESS. Voldgiftsmannen skal ikke konsolidere en annen persons påstand med din påstand, og skal ikke ha kontroll over noen type representant eller gruppesøksmål. Voldgiftsmannen kan gi erstatning kun til parten som søker oppreisning og kun opp til beløpet parten krever. 
• Hvis du bor i USA, skal voldgiften foregå på et sted som er praktisk for deg. For innbyggere som bor utenfor USA, skal voldgiften foregå i San Mateo i delstaten California i USA, og du og EA sier dere enige i at dere skal føye dere etter den personlige jurisdiksjonen til denne domstolen for å fremtvinge voldgift eller for å bekrefte, modifisere eller ta en avgjørelse i forbindelse med avgjørelsen tatt av voldgiftsmannen.
• Hvis rettsmekleren dømmer i din favør på grunnlag av eventuelle krav du fremmer mot EA og tildeler deg mer enn EAs siste skriftlige tilbud før siste skriftlige innsending til rettsmekleren, vil EA: betale deg 150 % av voldgiften, opptil 5000 USD (eller tilsvarende i din lokale valuta) utover voldgiften, og refunderer voldgiftsutgiftene du betalte til AAA.
• For innbyggere i Australia: Kampanjen er underlagt lovene i USA, forutsatt at du ikke fratas dine lovbestemte rettigheter og juridiske beskyttelse som forbruker gitt av australske lover.  Rettsvernet skal være ditt bostedsland.

11.  Vinnerliste.  EA vil legge ut vinnerlisten på https://www.ea.com/games/mass-effect/n7-day-giveaway i to uker etter vinnerbekreftelse.