DE SIMS™ SPARK'D COMMUNITY UITDAGING

OFFICIEEL REGLEMENT

ER IS GEEN AANKOOP OF BETALING VEREIST OM AANSPRAAK OP DE PRIJS TE KUNNEN MAKEN. EEN AANKOOP OF BETALING VERGROOT NIET DE KANS OM TE WINNEN.

1. OVERZICHT UITDAGING. Het doel van De Sims Spark'd Community Uitdaging (hierna "Uitdaging") is om de fans van de game te voorzien van nieuwe manieren om de game te spelen en hun creativiteit te demonstreren. Het thema van elke uitdaging wordt meegedeeld op de van toepassing zijnde evenementpagina van de uitdaging (het "Thema"). Om een uitdaging te winnen, moet jouw creatie het thema het beste weerspiegelen en tegemoetkomen aan de beoordelingscriteria die in deze regels uiteen zijn gezet. Er zijn drie variaties van creaties die je kunt indienen voor elke uitdaging:

a. Stylist. Laat je innerlijke modegoeroe spreken! Ontwerp een creatie die de kleding-, accessoires- en stylingmogelijkheden van de game demonstreert.

b. Bouwer. Gebruik Bouwen/Kopen en het bouwen van een kavel om een creatie te ontwerpen die de architecturale mogelijkheden van de game demonstreert.

Verhalenverteller Gebruiken Leven om de game tot leven te brengen. Bedenk een meeslepend verhaal van niet meer dan 3 minuten met een begin, een middenstuk en een einde.

2. TIMING. Elke uitdaging heeft een begin- en einddatum (de "Uitdagingsperiode"). Voor elke uitdaging wordt de uitdagingsperiode uiteengezet op de pagina met evenementen. Dagen worden berekend op basis van Amerikaanse Pacifische Tijdzone ("PT"). Creaties die vóór of na de uitdagingsperiode worden ingediend, worden niet beoordeeld.

GESCHIKTHEID. Elke uitdaging is alleen toegankelijk voor personen die ten minste 18 jaar oud zijn (of ten minste de minimumleeftijd van meerderjarigheid in hun woonplaats hebben bereikt, indien die hoger is) vanaf het begin van de uitdagingsperiode. Inwoners van Cuba, Iran, Noord-Korea, Soedan, Syrië, Birma/Myanmar of andere landen die beperkt zijn voor bedrijven uit de Verenigde Staten komen niet in aanmerking voor deelname aan de uitdaging. Werknemers en agenten van de sponsor en haar gelieerde bedrijven, agentschappen en directe familieleden van dergelijke werknemers en vertegenwoordigers die in hetzelfde huishouden wonen, komen niet in aanmerking om deel te nemen of een uitdaging te winnen. Ongeldig indien wettelijk verboden of beperkt.

4. DEELNAME. Tijdens elke van toepassing zijnde uitdagingsperiode, zoals uiteengezet op de pagina met evenementen, moet je het thema beoordelen en bepalen of je een creatie wilt ontwerpen als stylist, een bouwer en/of als verhalenverteller. Voltooi en verzend je creatie dan als volgt:

Stylist  Upload je creatie naar de 'Uitdaging Galerie'.

Bouwer  Upload je creatie naar de 'Uitdaging Galerie'.

Verhalenverteller  Upload je creatie naar YouTube als 'openbaar' of 'niet-vermeld'. Ga vervolgens naar [www.thesims.com/challenge] en voltooi en verzend het formulier.

Alle creaties moeten worden ontvangen voor 23.59 uur. PT op de laatste dag van de uitdagingsperiode. Elke creatie moet afzonderlijk worden ingediend. Als één creatie voor twee verschillende variaties moet worden beoordeeld, moet je de creatie meerdere keren zoals hierboven uiteengezet voor elke variatie indienen. Er is geen limiet voor het aantal creaties of variaties dat je kunt indienen. Gebruik echter niet dezelfde creatie meerdere keren per variatie. Als je dezelfde creatie meerdere keren voor één enkele variatie indient, wordt je kans op winnen niet verhoogd en worden alleen de eerste dubbele inzendingen beoordeeld.

5. RICHTLIJNEN VOOR CREATIES. Elke creatie moet voldoen aan de volgende richtlijnen ("Richtlijnen"). Creaties die niet volledig aan deze richtlijnen voldoen, worden gediskwalificeerd voor de van toepassing zijnde uitdaging:

a. Alle creaties moeten in het Engels zijn of Engelse ondertiteling bevatten, indien van toepassing.

b. De creatie mag geen materiaal bevatten dat inbreuk maakt op of de rechten van een ander schendt, met inbegrip van, maar niet beperkt tot privacy, publiciteit of intellectuele-eigendomsrechten, of die inbreuk op auteursrechten of handelsmerken inhoudt.

c. De creatie mag op geen enkele wijze de sponsor, diens producten of diensten, de uitdaging, of een andere persoon of partij die verbonden is met de uitdaging in diskrediet brengen, noch een directe concurrent van de sponsor lijken te promoten;

d. De creatie mag geen tekst of beelden bevatten die ongepast, onfatsoenlijk, obsceen, haatdragend, onrechtmatig, smadelijk, lasterlijk of opruiend zijn;

e. De creatie mag geen bedreigingen (expliciet of impliciet) omvatten aan personen, plaatsen, bedrijven of groepen;

f. De creatie mag geen inbreuk maken op de privacyrechten of andere rechten van personen, bedrijven of groepen, en de creatie mag geen derde partij zonder zijn/haar toestemming benoemen of afbeelden;

g. De creatie mag geen tekst of beeldmateriaal bevatten dat onverdraagzaamheid, racisme, haat of schade jegens een groep of individu bevordert of discriminatie op basis van ras, geslacht, religie, nationaliteit, handicap, seksuele geaardheid of leeftijd bevordert; en

h. De creatie mag geen materiaal bevatten dat onwettig is, in strijd met of strijdig is met de wetten of bepalingen in rechtsgebieden waar de creatie wordt gecreëerd.

De sponsor bepaalt, naar eigen inzicht en goeddunken, of een creatie voldoet aan deze richtlijnen. De sponsor behoudt zich het recht voor om deelnemers te diskwalificeren indien de sponsor bepaalt dat de deelname aan een uitdaging of het ontvangen van de prijs de plaatselijke wetgeving schendt of schade toebrengt aan de reputatie van sponsor en/of andere partijen. Een deelnemer kan worden verplicht om een bewijs van zijn/haar naleving van deze richtlijnen in te dienen.

6. BEOORDELING. Creaties die worden ingediend onder de variaties 'stylist' en 'bouwer' worden eerst door De Sims-community beoordeeld. Gedurende een week nadat de uitdaging is geplaatst, krijgen De Sims-spelers de kans om de Uitdaging Galerie te bezoeken en op hun favoriete creatie te stemmen door een hartje bij de inzending te plaatsen. De 100 stylist- en 100 bouwercreaties met de meeste stemmen van De Sims-spelers gaan door naar de volgende ronde van beoordeling. In geval van een gelijkspel gaat de creatie die als eerste het van toepassing zijnde aantal stemmen heeft bereikt door. Deze creaties, samen met alle creaties die worden ingediend onder de variatie 'verhalenverteller', worden als volgt beoordeeld door een panel dat bestaat uit werknemers van EA:

a. Creativiteit (40%): Gebruik van relevant materiaal voor de uitdaging; uniekheid van de inzending (bijv. hoe origineel en innovatief); uitdrukking van ideeën (hoe makkelijk je thema te begrijpen is); 'Wauwfactor' (hoeveel wauweffect de inzending op het eerste gezicht heeft).

b. Ambitie (30%): aandacht voor detail; technische bekwaamheid (inzending laat geavanceerde technieken zien); inzending gaat verder dan de vereisten.

c. Stijl (20%): Alle aspecten van de inzendingsprocedure of de werking ervan lijken doordacht en weloverwogen; de componenten van de inzending sluiten harmonieus op elkaar aan.

d. Algemene indruk (10%)

Deelnemers die de 30 hoogst scorende creaties in elke variatie hebben ingediend, worden beschouwd als potentiële 'Top Spark'd Creators'. In het geval van een gelijkspel wordt de creatie die het hoogst scoort in de categorie 'Algemene indruk' beschouwd als een Top Spark'd Creator. De winkansen zijn afhankelijk van het aantal in aanmerking komende inzendingen en de relatieve vaardigheden van deelnemers.

PRIJS: Elke Top Spark 'd Creator zal:

a. Worden beschouwd als een Top Spark'd Creator van de van toepassing zijnde uitdaging en worden vermeld op [www.thesims.com/challenge]; en

b. De kans krijgen om als deelnemer te worden beschouwd voor een aankomend seizoen van De Sims Spark'd-serie (de "Serie"). Deze kans is afhankelijk van het bestaan van een eventuele nieuwe serie. In het geval, om welke reden dan ook, dat het van toepassing zijnde seizoen van de serie wordt geannuleerd of uitgesteld of dat het formaat wordt gewijzigd, levert de sponsor geen compensatie of vervanging voor dat deel van de prijs. In aanmerking komen voor de serie garandeert niet dat een Top Spark'd Creator in de serie zal verschijnen en de deelnemer erkent en verklaart dat al deze beslissingen met betrekking tot de serie tot het absolute oordeel van de serieproducer zullen zijn. Als een Top Spark'd Creator geselecteerd wordt om in de serie te verschijnen, dan zijn er mogelijk aanvullende algemene voorwaarden van toepassing.

8. PRIJSVERMELDING EN BEVESTIGING VAN DE WINNAAR. Elke potentiële Top Spark'd Creator wordt per e-mail bij of ongeveer twee weken na het sluiten van de uitdagingsperiode op de hoogte gebracht en kan worden verplicht een vrijgave van geschiktheid te ondertekenen (hetgeen bevestigt dat hij/zij deze officiële regels heeft nageleefd) en een publiciteitsrelease; elk die, indien deze wordt afgegeven, moet worden voltooid, ondertekend en geretourneerd binnen veertien (14) dagen na de datum van uitgifte, of de prijs kan verbeurd worden verklaard en toegekend aan een andere Top Spark'd Creator. Indien een prijs, prijsmelding of poging tot kennisgeving als onbestelbaar wordt geretourneerd, kan de prijs verbeurd worden verklaard en kan deze worden toegekend aan een andere Top Spark'd Creator. Behoudens indien dit verboden is, vormt de acceptatie van een prijs de toestemming van elke Top Spark'd Creator voor het gebruik van zijn/haar EA-ID zonder verdere compensatie voor reclame-, promotie-en publiciteitsdoeleinden door de sponsor, met inbegrip van de lijst van uitdagingswinnaars. Door de prijs te accepteren, erkent elke Top Spark'd Creator dat hij/zij zich aan de officiële regels heeft gehouden. De sponsor is niet verantwoordelijk voor het wijzigen van het e-mailadres, het postadres en/of het telefoonnummer van de deelnemers. De prijs wordt in de feitelijke staat geleverd, zonder enige garantie van welke aard dan ook. De prijs is niet-overdraagbaar. Uitkering in geld of vervanging van de prijs is niet toegestaan door een Top Spark'd Creator. De sponsor behoudt zich het recht voor om de prijs te vervangen door een prijs van een gelijke of grotere waarde indien de geadverteerde prijs niet beschikbaar is. Beperkt tot één (1) prijs per deelnemer per uitdaging.

10. TOESTEMMING VOOR GEBRUIK. De deelnemer geeft de sponsor, zijn gevolmachtigden, opvolgers, rechtverkrijgenden en licentiehouders een royaltyvrije, onherroepelijke, niet-exclusieve wereldwijde licentie voor het gebruiken, reproduceren, wijzigen, publiceren, creëren van afgeleide werken en het vertonen van de creatie en alle elementen die erin zijn verwerkt, samen met de naam en/of accountnaam van de deelnemer, om op enigerlei wijze, geheel of gedeeltelijk, op wereldwijde basis, het in andere werken te verwerken, in elke vorm, media of technologie die nu bekend is of later wordt ontwikkeld, met inbegrip van reclame, promotie, marketing en andere doeleinden, zonder verdere betaling, vergoeding, kennisgeving of toestemming. Indien deze wordt aangevraagd, zal de deelnemer alle documentatie die vereist is voor de sponsor of zijn vertegenwoordigde opvolgers, rechthebbenden en licentiehouders ondertekenen om gebruik te maken van de niet-exclusieve rechten die de deelnemer verleent aan het gebruik van de creatie. De deelnemer vertegenwoordigt en garandeert dat de creatie niet in strijd is met of inbreuk maakt op het auteursrecht, handelsmerk of andere intellectuele-eigendomsrechten, publiciteitsrechten of andere rechten van derden. De deelnemer doet hierbij afstand van alle morele rechten in een creatie in het voordeel van de sponsor.

11. PRIVACY VAN GEGEVENS.  De sponsor verzamelt persoonlijke gegevens van deelnemers als onderdeel van een uitdaging, in overeenstemming met het privacy-en cookiebeleid, dat beschikbaar is op https://privacy.EA.com ('PCB'). Door deel te nemen aan een uitdaging, stemmen de deelnemers in met de verzameling en het gebruik van hun persoonlijke gegevens door de sponsor volgens het PCB en/of erkennen dat zij het PCB hebben gelezen. Inzendingen voor de uitdaging kunnen openbaar worden gemaakt in het kader van de beoordelingscriteria van de sponsor. Als een deelnemer wordt geselecteerd als een Top Spark'd Creator, kan de informatie ook worden opgenomen in een openbare lijst van winnaars. De sponsor beschouwt alle informatie die wordt ingediend in een uitdaging als een toeschrijving aan fictieve personages; De sponsor vraagt of verwacht niet dat deelnemers speciale (gevoelige) categorieën of persoonlijke gegevens zullen verstrekken als onderdeel van hun uitdaging. De informatie die de sponsor van een deelnemer verzamelt, kan worden overgedragen, verwerkt en opgeslagen buiten de Europese economische ruimte en de sponsor zal alle maatregelen nemen die redelijkerwijs noodzakelijk zijn om ervoor te zorgen dat persoonlijke gegevens veilig en in overeenstemming met het PCB worden behandeld.

BELASTINGEN Elke waardering van de prijzen die hierboven wordt vermeld, is gebaseerd op de beschikbare informatie die aan de sponsor wordt verstrekt. De waarde van de prijzen, indien van toepassing, is als inkomen belastbaar voor elke Top Spark'd Creator. Alle federale, provinciale en lokale belastingen en andere kosten en uitgaven die verbonden zijn met de acceptatie en/of het gebruik van een prijs zijn uitsluitend de verantwoordelijkheid van de Top Spark'd Creator.

13. ANDERE VOORWAARDEN. Door deel te nemen, stemmen deelnemers in met deze officiële regels, die in alle opzichten definitief en bindend zijn en onderworpen zijn aan alle federale, provinciale en plaatselijke wetten en voorschriften. De sponsor behoudt zich het recht voor om geheel naar eigen inzicht een uitdaging of een deel daarvan te wijzigen of op te schorten, of om personen die betrokken zijn bij een van de volgende handelingen te diskwalificeren, in geval van een van de volgende redenen: (a) infectie met computervirus, bugs, knoeien, ongeoorloofde interventies, acties van deelnemers, fraude, technische storingen of andere oorzaken die, naar de mening van de sponsor, schadelijk zijn of van invloed zijn op de administratie, veiligheid, eerlijkheid, integriteit of juiste uitvoering van de uitdaging, (b) de uitdaging of een website die daarmee samenhangt (of een deel daarvan) beschadigd raakt of de juiste verwerking daarvan, of (c) de uitdaging anders niet kan worden uitgevoerd zoals gepland door de sponsor. Door deel te nemen, stemmen deelnemers ermee in om de sponsor, haar dochtermaatschappijen, gelieerde bedrijven, divisies, reclame- en promotionele organisaties, groothandelaars en winkeliers en alle werknemers, functionarissen, directeuren, aandeelhouders en agenten van de voorgaande entiteiten (gezamenlijk de 'Vrijgestelde partijen') te vrijwaren van en tegen alle claims, acties en/of aansprakelijkheid voor verwondingen of overlijden, verlies of schade van welke aard dan ook die voortvloeien uit of verband houden met deelname aan en/of toegang tot een uitdaging of acceptatie of gebruik van een prijs en voor claims op basis van publiciteitsrechten, smaad, inbreuk op privacy en intellectueel eigendom. De vrijgestelde partijen zijn niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor onjuiste of foutieve invoergegevens en nemen geen verantwoordelijkheid voor (i) enige fout, weglating, onderbreking, defect of vertraging in werking of verzending op een website, (II) het mislukken van creaties die door sponsor worden ontvangen vanwege technische problemen, menselijke fout of drukte op het internet of op een website, (III) communicatielijn, hardware- en/of softwarestoringen, (IV) schade aan computers (software of hardware) die voortvloeien uit deelname aan een uitdaging, (v) diefstal of vernietiging van, knoeien met, ongeoorloofde toegang tot of wijziging van inzendingen en/of invoergegevens, of (VI) inzendingen/mails die te laat, verloren, gestolen, beschadigd, onleesbaar, onbegrijpelijk, verkeerd gestuurd, gehavend, onvolledig en/of ongefrankeerd zijn (of een combinatie daarvan). Het gebruik van software of website van derden of geautomatiseerde invoersystemen om deel te nemen is verboden, en de sponsor behoudt zich het recht voor om inzendingen die op dergelijke wijze zijn gemaakt te diskwalificeren. Deelnemers die op enigerlei wijze proberen te knoeien met een uitdaging, worden van die of elke uitdaging gediskwalificeerd. In geval van een geschil over wie een creatie heeft ingediend, wordt de creatie geacht te zijn ingediend door de bevoegde accounthouder van het e-mailadres dat op het moment van binnenkomst werd gebruikt. De 'Geautoriseerde accounthouder' is de natuurlijke persoon waar een e-mailadres aan is toegekend door een internetprovider of een andere organisatie die verantwoordelijk is voor het toekennen van e-mailadressen voor het domein dat aan het betreffende adres is gekoppeld. Er kunnen andere bepalingen van toepassing zijn.

14. GESCHILLEN. DOOR EEN UITDAGING AAN TE GAAN, VERKLAART ELKE DEELNEMER DAT VOOR ZOVER DIT DOOR HET TOEPASSELIJK RECHT WORDT TOEGESTAAN: (1) ENIGE EN ALLE CLAIMS, VONNISSEN EN PRIJZEN BEPERKT ZIJN TOT DE WERKELIJK GEMAAKTE KOSTEN IN CONTANTEN (INDIEN VAN TOEPASSING), MAAR IN GEEN GEVAL DE KOSTEN VAN EEN ADVOCAAT; (2) ONDER GEEN ENKELE OMSTANDIGHEID MOGEN DEELNEMERS EEN TOEKENNING EISEN, EN DEELNEMERS DOEN HIERBIJ BEWUST EN UITDRUKKELIJK AFSTAND VAN ALLE RECHTEN OP STRAFRECHTELIJKE, INCIDENTELE, GEVOLGSCHADE OF SPECIALE SCHADE, WINSTDERVING EN/OF ANDERE SCHADEVERGOEDINGEN, MET UITZONDERINGEN VAN DAADWERKELIJK GEMAAKTE KOSTEN, EN/OF RECHTEN OP SCHADEVERGOEDING VERMENIGVULDIGD OF ANDERSZINS VERHOOGD; EN (3) DE RECHTSMIDDELEN VAN DE DEELNEMERS ZIJN BEPERKT TOT EEN SCHADECLAIM (INDIEN VAN TOEPASSING) EN DEELNEMERS DOEN ONHERROEPELIJK AFSTAND VAN HET RECHT OP GELDELIJKE VERLICHTING OF SCHADELOOSSTELLING. IN SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN IS DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID NIET TOEGESTAAN, ZODAT BOVENSTAANDE MOGELIJK NIET VAN TOEPASSING IS OP ELKE DEELNEMER.

Deze officiële regels en de uitdaging vallen onder het Amerikaanse recht en zijn onderworpen aan alle van toepassing zijnde federale, provinciale en plaatselijke wetten en regels. Alle vragen en problemen met betrekking tot de samenstelling, geldigheid, interpretatie en uitvoerbaarheid van de officiële regels, of de rechten en verplichtingen van elke deelnemer en sponsor in verband met een uitdaging, worden uitgevoerd door en geïnterpreteerd in overeenstemming met het recht van de staat Californië, VS, zonder dat de regels van conflictenrecht daarvan in werking treden, en alle kwesties of procedures vinden plaats in de staat Californië, in de stad Redwood City. Voor inwoners van jurisdicties buiten de Verenigde Staten: Alle geschillen die voortvloeien uit, verbonden aan of op enigerlei wijze verband houden met een uitdaging worden definitief opgelost door arbitrage in het kader van de regels van het ICC (International Chamber of Commerce). Er is één arbiter. Behoudens indien wettelijk verboden, is de juridische plaats van arbitrage de staat Californië, Verenigde Staten. De taal die in de arbitrageprocedure moet worden gebruikt, is Engels. Het toepasselijk recht van de overeenkomst volgt de bestaande wetten van de Verenigde Staten.

SPONSOR Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood Shores, CA 94065.

Spark'd Uitdagingen

Er staan altijd weer nieuwe uitdagingen in de startblokken. Check de nieuwste evenementen en maak je klaar om te spelen.