DZIEŃ N7 2025 – KONKURS W SKLEPIE Z GADŻETAMI BIOWARE
Oficjalny regulamin
DO UDZIAŁU LUB WYGRANEJ NIE JEST WYMAGANE DOKONANIE ŻADNEGO ZAKUPU; ZAKUP NIE ZWIĘKSZY SZANSY NA WYGRANĄ.
Ta Promocja jest sponsorowana przez Electronic Arts Inc. („EA”), 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, Kalifornia, USA 94065.
1. Warunki uczestnictwa Konkurs Dzień N7 2025 w Sklepie z Gadżetami BioWare („Promocja”) jest oferowany w celu promocji Mass Effect i dostępny jest wyłącznie dla:
- Legalni rezydenci Australii, Austrii, Bułgarii, Kanady (z wyłączeniem Quebecu), Chile, Francji, Niemiec, Japonii, Nowej Zelandii, Norwegii, Republiki Południowej Afryki, Korei Południowej, Szwajcarii, Tajwanu, Tajlandii, Wielkiej Brytanii lub Stanów Zjednoczonych (wliczając Dystrykt Kolumbii).
- Uczestnicy, którzy osiągnęli pełnoletność w swoim kraju pochodzenia lub miejscu zamieszkania.
- Uczestnicy, którzy w pełni i bezwarunkowo akceptują niniejszy regulamin.
- Uczestnicy, którzy nie są pracownikami EA ani żadnej z powiązanych spółek lub przedstawicielami („Pełnomocnikami”) czy członkami najbliższej rodziny czy gospodarstwa domowego jednego z pracowników.
Niniejsza Promocja podlega różnym przepisom prawa krajowego, stanowego, terytorialnego oraz lokalnego i jest nieważna w miejscach, w których jest zakazana. Decyzje EA we wszystkich kwestiach związanych z Promocją są ostateczne.
2. Zgłoszenia Między 7 listopada 2025 r., godz. 18:00 czasu polskiego, a 14 listopada 2025 r., godz. 18:00 czasu polskiego („Okres Promocji”), wypełnij i prześlij formularz zgłoszeniowy https://www.ea.com/games/mass-effect/n7-day-giveaway („Zgłoszenie”). Inne zgłoszenia nie będą akceptowane. EA przyjmie 1 Zgłoszenie na osobę. Zgłoszenia należy dokonać do 14 listopada 2025 r.
Ograniczenia Zgłoszeń: Użytkownik nie może współdzielić tej samej nazwy użytkownika i/lub adresu e-mail z innymi uczestnikami. W przypadku próby wysłania niedozwolonej liczby Zgłoszeń poprzez użycie wielu lub różnych adresów e-mail, tożsamości lub innych metod, Zgłoszenia zostaną odrzucone. Użycie jakiegokolwiek automatycznego procesu lub oszustwa będzie oznaczało dyskwalifikację z Promocji.
Dla osób zamieszkałych we Francji: Koszty abonamentu oraz dostępu, odpowiadające długości połączenia w celu wzięcia udziału w Promocji, zostały oszacowane na podstawie zryczałtowanej opłaty w wysokości 0,50 EUR za zgłoszenie i podlegają zwrotowi w przypadku każdego uczestnika online, który skieruje pisemną prośbę do Electronic Arts Publishing – N7 Day 2025 BioWare Gear Store Giveaway - 18, rue Félix Mangini, 69009 Lyon, Francja. Jeżeli Użytkownik ubiega się o zwrot tych kosztów, należy przedstawić rachunek telefoniczny na dowód, że nie korzysta z nieograniczonego dostępu. Niekompletny wniosek o zwrot kosztów lub wniosek wysłany na niewłaściwy adres zostanie uznany za nieważny. Wnioski o zwrot kosztów należy złożyć w ciągu dwóch miesięcy (60 dni kalendarzowych) od zakończenia losowania nagrody. Każdy Uczestnik (o konkretnym imieniu, nazwisku, kodzie pocztowymi i wieku) może uzyskać zwrot kosztów połączenia tylko raz. Opłaty pocztowe konieczne do wysłania dokumentacji zostaną zwrócone na żądanie, pod warunkiem złożenia prośby na piśmie zgodnie z powyższymi informacjami, oraz będą objęte najniższą opłatą pocztową obowiązującą w przypadku listu o wadze maksymalnie 20 g.
3. Nagrody Są piętnaście (15) nagród. Szansa na zdobycie nagrody jest uzależniona od liczby Uczestników, którzy spełnią postawione wymagania. Wszystkie przybliżone wartości detaliczne („ARV”) są wyrażone w dolarach amerykańskich, dolarach australijskich i euro. Przybliżona wartość łącznej puli nagród: 2315,00 USD / 3567,25 AUD / 1993,89 EUR. Każdy z Uczestników otrzyma tylko jedną (1) nagrodę. Nagród nie można przekazać innej osobie, a wymiana ich na gotówkę lub inne towary bądź usługi jest zabroniona. Jeżeli z jakiegoś powodu zapowiedziana nagroda nie będzie dostępna, EA zastrzega sobie prawo do zastąpienia jej nagrodą o równej lub większej wartości. Zwycięzcy są odpowiedzialni za odprowadzenie obowiązujących podatków od nagród.
Nagroda główna: Pięciu (5) zwycięzców otrzyma każdą z poniższych nagród:
- Spodnie domowe Mass Effect N7 At Ease (o wartości 55,00 USD / 84,75 AUD / 47,38 EUR)
- Bluzka domowa Mass Effect N7 At Ease (o wartości 45,00 USD / 69,34 AUD / 38,76 EUR)
- Torba na ramię Mass Effect N7 Helmet (o wartości 50,00 USD / 77,04 AUD / 43,07 EUR)
- Kurtka anorak Mass Effect N7 Yuki (o wartości 85,00 USD / 130,97 AUD / 73,22 EUR)
- Koszulka Mass Effect N7 Glitch (o wartości 32,00 USD / 49,31 AUD / 27,56 EUR)
- Koc Mass Effect N7 Standard Issue (o wartości 40,00 USD / 61,64 AUD / 34,46 EUR)
- Biała czapka N7 (o wartości 24,00 USD / 36,98 AUD / 20,68 EUR)
- Koszulka Mass Effect N7 Inverted (o wartości 32,00 USD / 49,31 AUD / 27,57 EUR)
Nagroda dla zdobywców drugiego miejsca: Dziesięciu (10) zwycięzców otrzyma kartę podarunkową e-gift o wartości 50,00 USD do wykorzystania w Sklepie z Gadżetami BioWare.
4. Wybór zwycięzców i powiadomienie 14 listopada 2025 r. w lokalu przy 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA 94065, EA lub jego Pełnomocnik przeprowadzą losowanie spośród wszystkich zakwalifikowanych Zgłoszeń w celu wyłonienia potencjalnych zwycięzców. Wszystkie decyzje dotyczące wyboru potencjalnych zwycięzców są ostateczne.
Potencjalni zwycięzcy zostaną powiadomieni 17 listopada 2025 r. za pośrednictwem poczty elektronicznej wskazanej w zwycięskim zgłoszeniu. Jeśli EA nie zdoła się skontaktować z potencjalnym zwycięzcą, nagroda zostanie zwrócona jako niemożliwa do dostarczenia, potencjalny zwycięzca zostanie uznany za niekwalifikującego się lub potencjalny zwycięzca nie podpisze i nie zwróci wymaganych dokumentów lub informacji w wymaganym terminie, nagroda przepadnie.
Jeśli potencjalny zwycięzca zostanie zdyskwalifikowany lub z jakiegokolwiek powodu straci prawo do nagrody, EA przyzna ją innemu zwycięzcy wyłonionemu w toku losowania spośród wszystkich pozostałych zgłoszeń. Przeprowadzone zostaną tylko 3 alternatywne losowania. Następnie EA może przekazać nagrodę wybranej organizacji charytatywnej.
5. Odbiór nagrody Jeśli Użytkownik zostanie wybrany jako potencjalny zwycięzca, być może poprosimy go o wypełnienie i podpisanie deklaracji i oświadczenia zwycięzcy („Oświadczenie zwycięzcy”) w celu odebrania nagrody. EA dostarczy ją w ciągu 14 dni od pierwszej próby nawiązania kontaktu. Mieszkańcy Kanady muszą również odpowiedzieć na ograniczone czasowo, oparte na umiejętnościach pytanie, by móc odebrać nagrodę. Potencjalni zwycięzcy mogą zostać poproszeni o podanie adresu, na który nagroda zostanie dostarczona. Dostarczenie nagrody pocztą może potrwać od 4 do 6 tygodni.
6. Oświadczenie W zakresie dopuszczalnym przez obowiązujące prawo oraz, w przypadku Australii, z zastrzeżeniem i bez żadnych wyjątków, ograniczeń lub zmian jakichkolwiek praw lub środków prawnych, które przysługują Użytkownikowi jako konsumentowi na podstawie gwarancji wynikających z australijskiego prawa konsumenckiego w związku z przebiegiem Promocji i jakimikolwiek wygranymi nagrodami, Użytkownik zobowiązuje się do zwolnienia firm EA oraz ich Pełnomocników, członków zarządu i pracowników („Zwalniane strony”) od wszelkich roszczeń prawnych, w tym między innymi roszczeń związanych z obrażeniami ciała, śmiercią lub uszkodzeniem czy utratą mienia w wyniku udziału w Promocji lub otrzymania, wykorzystania lub nadużycia jakiejkolwiek nagrody, z wyjątkiem mieszkańców Wielkiej Brytanii i Francji, w odniesieniu do roszczeń wynikających ze śmierci lub obrażeń ciała z powodu zaniedbań po stronie EA, oraz dla mieszkańców Zjednoczonego Królestwa, w odniesieniu do roszczeń wynikających z oszustwa lub wszelkich innych zobowiązań, które mogą nie być wykluczone przez prawo.
Dla mieszkańców Austrii, Niemiec, Szwajcarii: Biorąc udział w niniejszej Promocji, użytkownik przyjmuje do wiadomości, że: (1) W odniesieniu do nagrody lub innych produktów i usług bezpłatnie oferowanych przez EA i/lub jej podmioty powiązane EA będzie ponosiło odpowiedzialność wyłącznie z tytułu działań umyślnych i rażącego niedbalstwa. (2) We wszystkich pozostałych przypadkach EA będzie ponosić odpowiedzialność wyłącznie za działalnie umyślne i rażące zaniedbanie. W przypadku nieznacznego zaniedbania EA będzie jednak ponosiło odpowiedzialność wyłącznie za naruszenie istotnych zobowiązań umownych, takich jak opóźnienie lub brak możliwości ich wypełnienia, za co EA może ponosić odpowiedzialność. Odpowiedzialność za naruszenie wspomnianych istotnych zobowiązań umownych jest ograniczona do typowej kary umownej, jakiej można byłoby oczekiwać od EA w przypadku zawarcia umowy z uwzględnieniem okoliczności znanych w tym momencie. Wspomniane powyżej „istotne zobowiązania umowne” oznaczają zobowiązania, których wykonanie jest niezbędne do prawidłowej realizacji umowy oraz osiągnięcia jej celu, i których wykonania mogą oczekiwać uczestnicy jako konsumenci będący beneficjentami końcowymi. Powyższe ograniczenia odpowiedzialności nie obowiązują w przypadkach wyraźnych gwarancji udzielonych przez EA, w przypadku złej woli i uszkodzenia ciała bądź uszczerbku na zdrowiu, a także w przypadkach narzuconych bezwzględnie obowiązującymi przepisami prawa. Żadne z postanowień niniejszego Oficjalnego Regulaminu nie pozbawi Użytkownika praw wynikających z ochrony konsumentów na podstawie ustawodawstwa jego kraju zamieszkania, których nie można wyłączyć w ramach umowy.
7. Prywatność i reklama Treść niniejszego Oficjalnego Regulaminu w żaden sposób nie wyłącza ani nie ogranicza praw konsumenckich Użytkownika. Jeśli uczestniczysz w Promocji, wyrażasz zgodę na przetwarzanie przez EA Twoich danych osobowych, w tym imienia i nazwiska, adresu domowego i adresu e-mail („Dane osobowe”) zgodnie z Zasadami ochrony danych osobowych i plików cookie EA, które można przeczytać na https://www.ea.com/legal/privacy-policy. Użytkownik wyraża również zgodę na wykorzystanie przez EA jego Zgłoszenia, imienia i nazwiska, nazwy Użytkownika / pseudonimu, identyfikatora w mediach społecznościowych, podobizny, fotografii, głosu, opinii i/lub nazwy miasta rodzinnego oraz państwa („Dane ze zgłoszenia”) do celów promocyjnych. EA (lub jej Pełnomocnik) ma możliwość, ale nie obowiązek, wykorzystać Dane ze zgłoszenia w dowolnym medium na całym świecie, bez późniejszego oznaczenia, powiadomienia czy wynagrodzenia. Niektóre systemy prawne zakazują stosowania obowiązkowych zgód opisanych powyżej, w związku z czym część lub wszystkie z nich mogą cię nie dotyczyć.
Dla mieszkańców Unii Europejskiej: Podmiot organizujący uważany jest za administratora bazy danych zawierającej Dane osobowe, który zapewnia im ochronę na odpowiednim poziomie. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że jego Dane osobowe będą przetwarzane do celów opisanych poniżej, zgodnie z zasadami ochrony danych osobowych i plików cookie EA (patrz https://www.ea.com/legal/privacy-policy).
Dane osobowe będą wykorzystywane w celu:
- Organizacji, przeprowadzenia i monitorowania promocji oraz wręczania nagród, w tym, w przypadku wygrania nagrody, opublikowania (i) twojego imienia na liście zwycięzców oraz (ii) twojego imienia i kraju zamieszkania w Internecie lub w innych środkach przekazu związanych z promocją, co zostało opisane w sekcji 7 powyżej; oraz
- Wszelkie dodatkowe czynności przetwarzania, na które wyrazisz zgodę i/lub przyjmujesz do wiadomości, że mają zastosowanie.
8. Postanowienia ogólne EA zastrzega sobie prawo do odwołania, zawieszenia lub zmiany Promocji (lub jej dowolnej części), jeśli jej przebieg zostanie zakłócony przez oszustwo, usterki techniczne, błąd ludzki lub jakikolwiek inny problem. W tym przypadku EA może przeprowadzić losowanie spośród wszystkich odpowiednich Zgłoszeń, wysłanych do dnia zawieszenia konkursu, w którym będzie można wygrać dowolną z oferowanych nagród. EA zastrzega sobie prawo do zdyskwalifikowania każdej osoby, która narusza niniejszy Oficjalny Regulamin (w tym ingeruje w proces przyjmowania Zgłoszeń lub przebieg Promocji) lub zachowuje się w niesportowy bądź szkodliwy sposób. Próba zamierzonego zakłócenia prawidłowego przebiegu Promocji może stanowić naruszenie prawa karnego i/lub cywilnego, a EA zastrzega sobie prawo do dochodzenia odszkodowania od Użytkownika w zakresie dozwolonym przez prawo. Niepodjęcie przez EA kroków mających na celu wymuszenie przestrzegania dowolnego z postanowień niniejszego Oficjalnego Regulaminu nie oznacza, że dane postanowienie traci swoją moc.
9. Ograniczenie odpowiedzialności Strony Udostępnione nie ponoszą odpowiedzialności za: (1) niedokładne informacje, spowodowane przez uczestników, błędy typograficzne, sprzęt lub oprogramowanie związane z Promocją; (2) awarie techniczne, w tym między innymi awarie sieci, przerwania lub rozłączenia; (3) nieupoważnione interwencje w zakresie procesu rejestracji lub Promocji; (4) błędy techniczne lub ludzkie w zakresie administrowania Promocją lub przetwarzania zgłoszeń; (5) opóźnione, zagubione, niedostarczone, uszkodzone lub skradzione przesyłki pocztowe lub wiadomości elektroniczne; (6) brak kwalifikowalności z jakiegokolwiek powodu, w tym niezrozumienie Oficjalnego Regulaminu lub procesu rejestracji przez zgłaszającego się. Jeśli z jakiegokolwiek powodu Zgłoszenie zostanie błędnie usunięte, utracone lub uległo zniszczeniu albo uszkodzeniu w inny sposób, jedynym rozwiązaniem będzie ponowne wysłanie Zgłoszenia w miarę możliwości. EA nie przyzna więcej nagród, niż określono w tym dokumencie. Jeśli z przyczyn produkcyjnych, technicznych, programistycznych lub jakichkolwiek innych dostępna i/lub odebrana będzie większa liczba nagród niż podano w tym dokumencie, EA zastrzega sobie prawo do przyznania wyłącznie podanej liczby nagród. Niektóre jurysdykcje zakazują stosowania opisanych powyżej ograniczeń, a więc niektóre lub wszystkie z nich mogą nie mieć zastosowania w przypadku Użytkownika.
10. Spory Jeśli Użytkownik nie jest mieszkańcem państwa członkowskiego Europejskiego Obszaru Gospodarczego, Korei Południowej lub Szwajcarii, wszystkie spory i roszczenia wynikające lub związane z Promocją, w tym również związane z jej marketingiem i promowaniem („Spory”), będą rozstrzygane wyłącznie w drodze wiążącego postępowania arbitrażowego w Stanach Zjednoczonych i na mocy prawa Stanów Zjednoczonych. Jedynymi Sporami nieobjętymi niniejszym paragrafem są roszczenia (i) dotyczące naruszenia, ochrony lub ważności tajemnic handlowych Użytkownika, EA lub licencjodawców EA lub praw autorskich, praw do znaków towarowych lub patentów; oraz (ii) te wniesione do sądu zajmującego się drobnymi roszczeniami.
- Przed skierowaniem sprawy na drogę arbitrażu użytkownik i EA podejmą próbę nieformalnego rozstrzygnięcia każdego Sporu przez okres co najmniej 30 dni. Nieformalne negocjacje rozpoczynają się po otrzymaniu pisemnego zawiadomienia jednej strony przez drugą („Zawiadomienia o sporze”). Zawiadomienie o Sporze musi: (a) zawierać imię i nazwisko lub pełną nazwę oraz informacje kontaktowe strony skarżącej; (b) opisywać charakter i podstawę roszczenia lub sporu oraz (c) zawierać konkretne żądanie. EA prześle swoje Zawiadomienie o sporze na adres podany w Zgłoszeniu albo inny adres podany do tego celu. Użytkownik prześle Zawiadomienie o sporze na adres: Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City CA 94065, USA, ATTENTION: Legal Department.
- Jeśli użytkownik i EA nie zdołają rozstrzygnąć Sporu w drodze nieformalnych negocjacji, każda ze stron będzie mogła przekazać Spór pod ostateczne i wyłączne rozstrzygnięcie na drodze wiążącego postępowania arbitrażowego. Postępowanie arbitrażowe będzie prowadzone przez American Arbitration Association („AAA”), zgodnie ze swoimi zasadami arbitrażu handlowego, oraz, w stosownych przypadkach, procedurami uzupełniającymi AAA w zakresie Sporów związanych z konsumentami („Regulamin Konsumenta AAA”, do wglądu na stronie internetowej: AAA www.adr.org). Opłaty arbitrażowe Użytkownika oraz jego udział w odszkodowaniach dla arbitrów podlegają regulaminowi AAA oraz, w stosownych przypadkach, są ograniczone przez Regulamin Konsumenta AAA. Postępowanie arbitrażowe może zostać przeprowadzone osobiście, poprzez złożenie dokumentów, telefonicznie lub za pośrednictwem Internetu. Arbiter opublikuje swoje postanowienie na piśmie oraz przedstawi uzasadnienie na wniosek którejś ze stron. Arbiter musi postępować zgodnie z obowiązującym prawem, a jeśli tego nie zrobi, każda nagroda może zostać zakwestionowana. Użytkownik i EA mogą wystąpić do sądu w celu wymuszenia arbitrażu, zawieszenia postępowania do czasu arbitrażu lub potwierdzenia, zmiany, uchylenia lub wydania orzeczenia w sprawie postanowienia wydanego przez arbitra.
- UŻYTKOWNIK I EA UZGADNIAJĄ, ŻE KAŻDA ZE STRON MOŻE ZGŁASZAĆ ROSZCZENIA WOBEC DRUGIEJ STRONY JEDYNIE W SWOIM WŁASNYM IMIENIU, A NIE JAKO POWÓD LUB CZŁONEK GRUPY W EWENTUALNYM POSTĘPOWANIU Z POWÓDZTWA ZBIOROWEGO. Arbiter nie może łączyć roszczeń innej osoby z roszczeniami użytkownika, a także nie może orzekać w postępowaniu z powództwa zbiorowego. Arbiter może przyznać deklaratywne lub przymusowe zadośćuczynienie tylko na korzyść starającej się o nie pojedynczej strony i jedynie w zakresie koniecznym do zapewnienia zadośćuczynienia uzasadnionego konkretnym roszczeniem tej strony.
- Jeśli użytkownik mieszka na terytorium Stanów Zjednoczonych, postępowanie arbitrażowe odbywa się w dowolnym uzasadnionym miejscu dogodnym dla użytkownika. W przypadku osób zamieszkałych poza Stanami Zjednoczonymi postępowanie arbitrażowe wszczyna się w hrabstwie San Mateo w stanie Kalifornia, a Użytkownik i EA wyrażają zgodę na poddanie się jurysdykcji tego sądu w celu wymuszenia arbitrażu, zawieszenia toczącego się postępowania arbitrażowego lub potwierdzenia, zmiany, uchylenia lub wydania orzeczenia w sprawie decyzji podjętej przez arbitra.
- Jeśli w sprawie roszczenia wniesionego przeciwko EA arbiter wyda orzeczenie na korzyść Użytkownika ze względów merytorycznych i przyzna mu odszkodowanie o wartości pieniężnej większej niż zawarta w ostatniej pisemnej propozycji ugody złożonej przez EA przed wniesieniem pisemnych wniosków do arbitra, w takim wypadku EA: wypłaci mu 150% kwoty nagrody arbitrażowej, do 5000 USD (lub równowartości w walucie krajowej) powyżej nagrody arbitrażowej oraz zwróci opłaty arbitrażowe wpłacone na AAA.
- W przypadku mieszkańców Australii Promocja jest prowadzona zgodnie z ustawodawstwem Stanów Zjednoczonych Ameryki, z zastrzeżeniem, że Użytkownik nie zostanie pozbawiony ochrony prawnej i praw przysługujących mu jako konsumentowi na mocy ustawodawstwa Australii. Sądem właściwym będzie kraj zamieszkania Użytkownika.
11. Lista zwycięzców EA opublikuje listę zwycięzców na https://www.ea.com/games/mass-effect/n7-day-giveaway przez dwa tygodnie po weryfikacji zwycięzców.