PC Na konsole The Sims 4 The Sims Mobile The Sims Freeplay Główna Informacje ogólne Twórz niezwykłych Simów Zbuduj idealny dom Pogrywaj z życiem Włączaj do gry nowe przeżycia Wszystkie pytania i odpowiedzi The Sims 4 The Sims 4 na Maca The Sims 4 Witaj w Pracy The Sims 4 Spotkajmy się The Sims 4 Miejskie życie The Sims 4 Psy i koty Jak korzystać z kodów Origin Access Darmowa wersja próbna Demo Stwórz Sima Wiadomości Aktualizacje Gier Prenumerata biuletynu Multimedia Odwiedź sklep Dowiedz się więcej o pakietach Podaruj prezent Galeria Fora Facebook Twitter YouTube Instagram Tumblr Gadżety The Sims Przegląd cech Twórz niezwykłych Simów Zbuduj idealny dom Pogrywaj z życiem Włączaj do gry nowe przeżycia Wszystkie pytania i odpowiedzi Jak korzystać z kodów Origin Access Demo Stwórz Sima Wiadomości Biuletyn Multimedia Odwiedź sklep Dowiedz się więcej o pakietach Podaruj prezent Galeria Fora Facebook Twitter YouTube Instagram Tumblr Kup teraz The Sims Gadżety The Sims

AKTUALIZACJA: 16.04.2019

Przed Wami streszczenie wszystkiego, co znajdziecie w kwietniowej aktualizacji.

PC 1.51.75.1020 / Mac 1.51.75.1220

Witam kwietniowo wszystkich Simomaniaków! Miło Was poznać! Pracuję jako wolny strzelec i będę pisać dla Maxis uwagi o aktualizacjach. (Przy okazji – gdyby coś się nie zgadzało, pamiętajcie, że to wina SimGuruGrahama, mojego redaktora). Szczerze mówiąc, już lubię tę robotę. Mogłam się już dzięki niej zapoznać z Dodatkiem, Pakietem rozgrywki i Akcesoriami, nad którymi pracuje obecnie studio, a do tego co piątek dostaję darmowe bajgle! Dobrze, ale dość o mnie. Jako wolny strzelec i tak jestem tu tylko na chwilę.

Swoją drogą, ciekawy zbieg okoliczności: w najnowszej darmowej aktualizacji pojawia się zupełnie nowa ścieżka kariery – wolny strzelec! Moja Simka zdążyła już napisać kilka tekstów na zlecenie i wiecie co? Zarobiła więcej niż ja! Ech... Wygląda na to, że marzenia o bogactwie uda mi się zrealizować tylko w The Sims. Poza nową darmową zawartością w aktualizacji znajdziecie też poprawki wielu problemów, z którymi borykali się gracze. Muszę przyznać, że SimGuru naprawdę dali z siebie wszystko!

Zobaczmy, ile się tego nazbierało. Przed Wami streszczenie wszystkiego, co znajdziecie w kwietniowej aktualizacji. Miłej lektury!

 

Z poważaniem,

Sue D. Nym

Niezastąpiona autorka niezależna

 

NOWA ZAWARTOŚĆ

Kariera wolnego strzelca

Wolny strzelec to zupełnie nowa ścieżka kariery. Simowie mogą w jej ramach zostać artystami, programistami lub autorami. Korzystają z pośrednictwa agencji, która wyszukuje dla nich różnorodne zlecenia. W przeciwieństwie do pozostałych karier wolny strzelec nie posiada z góry ustalonego planu pracy. Przydałoby Ci się nieco dodatkowych simoleonów? Ogarnij kilka zleceń w jeden dzień i ciesz się wynagrodzeniem! Potrzebujesz trochę wolnego czasu? Nie ma problemu – kiedy postanowisz wznowić pracę, będą na Ciebie czekały nowe zlecenia. Twoje biuro znajduje się tam, gdzie chcesz. Możesz ulokować się w cichym kąciku w lokalnej bibliotece… albo urządzić sobie w domu stanowisko pracy z prawdziwego zdarzenia, kupując nowy zestaw mebli biurowych. Jesteś swoim własnym szefem, więc wybór należy do Ciebie! Za wykonywanie zleceń w różnych agencjach dostaniesz rozmaite nagrody, a Twoje wynagrodzenie będzie stale wzrastać. Serio, to najlepsza ścieżka simowej kariery, jaką kiedykolwiek wprowadziło Maxis. [Sue, proszę... usuń ten fragment. To nie miejsce na osobiste opinie. – SimGuruGraham]

 

Nowe obiekty

Simom wstępującym na ścieżkę kariery wolnego strzelca z pewnością spodoba się darmowy zestaw mebli i ozdób do domowego biura!

  • Regał „Drabina do stylu”
  • Biurko „Kącik”
  • Krzesło „Profesjonalista”
  • Stolik „Kąt otwarcie uroczy”
  • Ozdoba: pojemnik na długopisy „Nie taki jak myślisz”
  • Ozdoba: model dłoni
  • Ozdoba: „Zrób to” zestaw do tworzenia obwodów elektrycznych
  • Ozdoba: notatnik
  • Komputer przenośny „Wolność eksploatacji”
  • Obrazy „Do pary”
  • Ozdoba ścienna: nagroda „Najlepszy wolny strzelec”

Nowe ubrania

Wolnym strzelcom zależy na tym, by ich stroje były wygodne, ale przy tym zachowywały profesjonalną elegancję. Nowe ubrania dostępne w grze z pewnością zaspokoją ich odzieżowe potrzeby.

  • Kobiety
    • Strój z kardiganem ze ściegiem warkoczowym
    • Strój złożony ze swetra i spódnicy
    • Sweter warstwowy
    • Buty na płaskim obcasie
  • Mężczyźni
    • Sweter z kołnierzykiem
    • Koszula zapinana na guziki
    • Sweter z okrągłym wycięciem pod szyją
    • Spodnie ze ściągaczem

Moschino

Dzięki współpracy zespołu The Sims z marką Moschino Twoi Simowie otrzymują obiekt z kolekcji kapsułowej „Moschino x The Sims”. Nowa hoodie z Króliczkiem Lodówkowym czeka już w katalogu aplikacji Stwórz Sima.

Biała półka „Nieskazitelność”

Ta nowość mogłaby pewnie trafić do sekcji „Poprawki i aktualizacje”, ale moim zdaniem zasługuje na szczególne wyróżnienie. W trybie budowania pojawiła się biała wersja półki „Nieskazitelność”!

  • [Do zapamiętania: ten pomysł wyjątkowo spodobał się Sue. Może powinniśmy stworzyć więcej takich wariantów… – SimGuruGraham]

 

POPRAWKI I AKTUALIZACJE 

The Sims 4

  • Simowie zaproszeni na wydarzenie przez postacie niezależne będą się teraz udawali do właściwego lokalu.
  • Naprawiono błąd powodujący, że Sim przebywający w domu według interfejsu znajdował się w pracy, co uniemożliwiało mu dostęp do wyposażenia.
    • Uwaga: jeśli problem występuje w pliku zapisu stworzonym przed wdrożeniem aktualizacji, rozwiąże go wysłanie nieszczęsnego Sima do innej parceli.
  • Simowie nie będą już nękani dziwnymi telefonami od innych Simów w godzinach 20–10. Nic już nie zakłóci ich szybkiego nocnego odpoczynku.
  • Usunięto problem, który powodował zapętlanie się i nachodzenie na siebie utworów muzycznych.
  • Rodzice oczekujący narodzin dziecka znów mogą wybrać za pośrednictwem telefonu interakcję „Weź wolne z powodów rodzinnych”, by odpocząć od pracy.
  • Naprawiono błąd powodujący, że Sim, który dopuścił się zdrady z innym Simem, nie mógł się temu Simowi oświadczyć i wziąć z nim ślubu.
  • Usunięto błąd, który sprawiał, że Simowie na ścieżce e-sportsmena w karierze guru techniki nie dostawali wynagrodzenia za programowanie gier wideo.
  • Po wybraniu interakcji „Schowaj porcję do wyposażenia razem” jeden z zaangażowanych w nią Simów nie będzie już gubił drogi do jedzenia.
  • Naprawiono błąd sprawiający, że interakcje ze szkicownikiem „Ultracyfrowym” znikały, jeśli anulowano akcje Sima, który właśnie podnosił szkicownik.
  • Zaktualizowano działanie szkicownika „Ultracyfrowego” – tworzenie obrazów za jego pomocą będzie zaliczane do realizacji celów aspiracji i zadań w pracy związanych z malowaniem.
  • Usunięto problem z „Inteligentnym głośnikiem Lin-Z” powodujący, że nie można było za jego pośrednictwem zatrudnić ogrodnika, nawet jeśli ogród na parceli wymagał pielęgnacji.
  • Simowie będą teraz patrzeć na „Inteligentny głośnik Lin-Z” podczas mówienia do niego.
  • Sztaluga malarska „Z drugiej ręki”, którą można odblokować na ścieżce kariery malarskiej, będzie teraz wytwarzać aurę emocjonalną inspiracji zamiast aury skupienia.
  • Naprawiono błąd powodujący, że schody nie wyświetlały się prawidłowo, gdy były trzymane kursorem myszy.
  • Zaktualizowano rozmieszczenie nachodzących na siebie przycisków „Szukaj” i „Resetuj” w katalogu gracza w Galerii.
  • Dostosowano ikony przepisów związanych z Księżycowym Nowym Rokiem, by potrawy były lepiej widoczne w wyposażeniu.
  • Dziecięcy naszyjnik „Yin i Yang” nie będzie już przenikał przez szyję dzieci, kiedy noszą koszulę wpuszczoną w spodnie.
  • Tapeta „Czysty pokój”, której piąty wariant kolorystyczny nie miał wcześniej nazwy, występuje teraz w tym wariancie pod nazwą „Niczym piasek”.
    • Zdaje mi się, że to jedyny przypadek w grze, kiedy wariant kolorystyczny otrzymał własną nazwę. Nieźle!
  • Do menu głównego dodano możliwość przeglądania grafik z zainstalowanych pakietów.
  • Do indywidualnych karier w panelu wyboru kariery dodano ikonę powiadomienia o nowej zawartości, aby pomóc graczom znaleźć nowe kariery dodane do ich gry.

Mac

  • Naprawiono błąd występujący u użytkowników komputerów Mac ze zintegrowanymi kartami graficznymi Intel, który powodował, że po dostosowaniu kształtu ciała Sima w aplikacji Stwórz Sima kursor nie poruszał się poprawnie.
  • Usunięto stary plik powodujący fałszywy komunikat o błędzie wyświetlany użytkownikom 64-bitowych systemów: „Gra The Sims 4 nie jest zoptymalizowana do działania na Twoim komputerze i musi zostać zaktualizowana”.

Witaj w Pracy

  • Idąc do pracy, naukowcy ponownie będą nosić odpowiedni strój, nawet jeśli pakiet rozgrywki StrangerVille nie jest zainstalowany.
  • Analizator chemiczny można już kupić w trybie budowania bez konieczności korzystania z kodu.
  • Naprawiono błąd powodujący, że podczas wybierania opcji „Losuj” w Galerii aż do uzyskania Sima-kosmity, a następnie dalszego losowego dostosowywania tego konkretnego Sima, można było uzyskać nagiego Sima-kosmitę.
  • Zaktualizowano listę obiektów, które mogą zostać wybrane jako efekt interakcji „Transformuj obiekt” miotacza Sim-promieni.

Miejskie życie

  • Naprawiono błąd powodujący, że obiekty z kilku festiwali pojawiały się w okolicy jednocześnie jeden na drugim.
  • Administratorzy mieszkania opuszczają teraz mieszkanie od razu po zajęciu się skargą lokatora.
  • Simom posiadającym cechę „Wegetarianin” dodano umiejętność pozwalającą zatrudnić wegetariańskiego żywieniowca po kliknięciu kuchenki lub lodówki.
  • Simowie będący wegetarianami nie będą już cieszyć się z jedzenia karpia błotnego.

Psy i koty

  • Po instalacji tej aktualizacji Simowie, którzy adoptują zwierzaka po zaprzyjaźnieniu się z nim, będą mogli zostać towarzyszami i karcić go za złe zachowanie.
    • Uwaga: Simowie, którzy już adoptowali zwierzaka po zaprzyjaźnieniu się z nim w grze zapisanej przed tą aktualizacją, nadal będą napotykać ten problem. Pracujemy nad osobną poprawką dla już istniejących plików zapisu gry.
  • Naprawiono błąd powodujący, że głodne zwierzaki nie jadły ze swoich misek autonomicznie.
  • Pudło na zabawki dla zwierzaków nie będzie już obracać się w losowym kierunku, kiedy Sim wraca do domu z pracy.
    • Odpowiedzialne za to gnomy umieściliśmy w pudełku dla niegrzecznych razem z SimGuruNinją.
  • Naprawiono błąd powodujący, że „Bezdotykowy kuwetomat” nie wyglądał na czysty po usunięciu kociej kupy.
  • Naprawiono błąd powodujący, że pracownicy agencji adopcyjnej dla zwierzaków czasami pojawiali się przed domem Sima bez żadnych zwierząt do adopcji, tylko by bezczynnie stać przed drzwiami wejściowymi.

Cztery pory roku

  • Zaktualizowano karierę ogrodniczą tak, że Simowie będą zarabiać więcej niż 10 simoleonów za ukończoną zmianę.
  • Naprawiono błąd powodujący, że w dniach, w których nie miało odbyć się żadne święto, plan pracy Sima błędnie komunikował dzień świąteczny tuż przed wyjściem do pracy, w wyniku czego Sim zostawał w domu.
  • Naprawiono błąd powodujący, że postacie niezależne nie korzystały autonomicznie z torów do jazdy pojawiających się w niektórych miejscach.
  • Małe dzieci nie próbują już umieścić w kolejce zachowania „Biegnij do najbliższego pomieszczenia” podczas złych warunków pogodowych, jeśli już znajdują się w środku.
  • Naprawiono błąd powodujący, że nie było słuchać głosów Simów śpiewających razem wokół choinki, jeśli nie zainstalowano „Miejskiego życia”.

Zostań gwiazdą

  • Zadanie kariery aktorskiej „Przygotuj fryzurę i makijaż” można już ponownie ukończyć.
  • Naprawiono błąd powodujący, że sławni Simowie, którzy mieli ustawiony zwykły styl chodzenia, przełączali się z powrotem do używania stylu chodzenia gwiazdy, kiedy odwiedzali niektóre lokale.
  • Trzygwiazdkowi celebryci nie używają już stylu chodzenia gwiazdy.

Zjedzmy na mieście

  • Gracze, którzy zainstalowali „Miejskie życie”, mogą teraz dodać siopao i ensaimadę do menu swojej restauracji. Mniam!

Wampiry

  • Wampiry stworzone po zainstalowaniu tej aktualizacji będą mogły dalej zbierać punkty po osiągnięciu rangi Wielkiego Mistrza.
    • Uwaga: Już istniejących wampirów nadal będzie dotyczył problem ze zbieraniem punktów po zostaniu Wielkim Mistrzem. Pracujemy nad osobną poprawką dla wampirów z już istniejących plików zapisu gry.
  • Naprawiono błąd, który w niektórych okolicznościach powodował, że postaci niezależne będące wampirami pojawiały się w lokalu, uniemożliwiając zapisanie gry.
  • Naprawiono błąd, który powodował, że postaci niezależne będące wampirami traciły całą wampirzą energię po ukończeniu ładowania, co powodowało, że stały w miejscu, zamiast działać zgodnie ze swoim autonomicznym zachowaniem.

StrangerVille

  • Naprawiono błąd, w wyniku którego Simowie udostępnieni w Galerii po ukończeniu 1. aktu tajemnicy StrangerVille, nie mogli kontynuować rozwiązywania tajemnicy, jeśli pobrano ich z Galerii do nowej gry.
  • Następujące obiekty stworzone na potrzeby StrangerVille zostały dodane do katalogu debugowania w trybie budowania, aby umożliwić umieszczanie ich na parcelach. Pojawią się w katalogu po wprowadzeniu przez gracza kodu bb.showhiddenobjects.
    • 10 różnych kaktusów
    • 3 różne drzewa jukki
    • 3 różne kampery
    • 2 skupiska kamieni
    • 2 wraki samochodów
    • Grupa pustynnych kwiatów
    • Wojskowa ciężarówka
    • Opona
    • Ogranicznik parkingowy
  • Dodano odpowiednie grafiki do dróg oficera i członka tajnej jednostki w karierze wojskowej.
  • Interakcja „Wypytaj o zarodniki w laboratorium” nie jest już dostępna dla Simów, którzy posiadają zmodyfikowany kombinezon ochronny.
  • Usunięto styl „Przywódca stada” z aplikacji Stwórz Sima, ponieważ zawierał ubrania dostępne wyłącznie dla Simów, którzy podjęli karierę wojskową.
  • Zaktualizowano panel informacji o pakiecie w menu głównym tak, aby nie wyświetlał obiektów ze świata w katalogu przedmiotów w trybie budowania.

Mój pierwszy zwierzak Akcesoria

  • Naprawiono problem, w wyniku którego usunięcie lub sprzedanie klatki dla gryzonia mogło spowodować, że gra przestała odpowiadać.

Zestaw Świąteczny

  • Półmisek „Pieczeń z koroną” będzie już wyświetlał się jako częściowo opróżniony, kiedy zostanie zabrana połowa porcji.

Powiązane wiadomości

The Sims 4 Wyspiarskie życie jest już dostępne

The Sims™ 4
2019-06-21
Zobacz, jak Simowie wiodą swoje wymarzone (wyspiarskie) życie.

AKTUALIZACJA: 18.06.2019

The Sims™ 4
2019-06-18
Zanurz się w aktualizacjach.

Przedstawiamy współpracę The Sims oraz It Gets Better Project

The Sims™ 4
2019-06-18
Świętujmy razem miesiąc równości!
The Sims 4 na PC The Sims 4 na konsole The Sims Mobile The Sims FreePlay facebook twitter youtube NASZE GRY AKTUALNOŚCI POMOC EA FORA O NAS PRACA Polska United States United Kingdom Australia France Deutschland Italia 日本 Brasil Россия España Ceska Republika Danmark Suomi Mexico Nederland Norge Sverige Portugal 대한민국 繁體中文 Informacje prawne Aktualizacje usług online Umowa użytkownika Prywatność i pliki cookie