Kolekcje to minizestawy zawartości stworzone z myślą o wzbogaceniu Twojego stylu gry o więcej wyborów – i więcej sposobów na pogrywanie z życiem!

Grafika promocyjna zestawu twórcy The Sims 4 RAVASHEEN Yard Charm z dzwonkiem wiatrowym, skrzynką pocztową i różowym jacuzzi.

TS4 CK012-SP82 MC RGB 3840x2160-Full

Kolekcja

Grafika gry The Sims 4. Czwórka Simów stoi obok siebie, w tle pośrodku widać logo gry.

ts4-basegame-packart-16x9-en

Steam

Świeże trendy dla modnych dzieci. Ubierz nowe pokolenie trendsetterów w zabawowe stroje dzięki Kolekcji The Sims 4 Mali modnisie. Niezależnie od tego, czy simowe szkraby zechcą zwrócić na siebie oczy rówieśników podczas pierwszego dnia w szkole, czy też pobawić się z kolegami i koleżankami – te stylizacje sprawią, że zawsze będą wyglądać modnie (i niesamowicie uroczo).

Niezliczone możliwości modowe otworzą się przed Tobą, gdy zostaniesz dużym dzieciakiem i zaczniesz się ubierać samodzielnie. Niech dzieci wyrażają siebie, zakładając wymarzone kurtki w panterkę, wzorzyste legginsy czy barwne okulary przeciwsłoneczne.

Dwójka dzieci ogląda za domem film wyświetlany za pomocą rzutnika, dookoła znajdują się zabawki.

ts4-firstfits-kit-feature1-asset

Wyrażaj siebie za pomocą mody

Wystrój Simów w modne stylizacje, które idealnie sprawdzą się na przyjęciach urodzinowych, lekcjach i spotkaniach z przyjaciółmi. By założyć te stroje, nie trzeba czekać na specjalną okazję, jednak gdy taka się nadarzy, sprawdzą się idealnie.

Podwórko nocą. Dzieci rozmawiają, piekąc pianki nad ogniskiem.

ts4-firstfits-kit-feature2-asset

Moda przez całą dobę

The Sims

Simulation

Trójka dzieci we współczesnych strojach na placu zabaw.

the-sims-4-first-fits-kit-hero-image

Kolaż obiektów z trybu Stwórz Sima: naszyjnik, krótka fryzura, buty, bransoletka i sukienka.

ts4-luxury-stuff-create-a-sim

Stwórz Sima 

Przejrzyj zawartość tego pakietu, by znaleźć więcej inspiracji w modzie, umeblowaniu, uczesaniu i wystroju. Wyobraź sobie, co jeszcze zrobisz! 

Zawartość 

ts4-first-fits-addon-screenshot1

ts4-first-fits-addon-screenshot2

The Sims™ 4 Mali modnisie Kolekcja

EA-APP

EA-APP-MAC

Moda i styl

Dodatek

Kariera i styl życia

Trzej Simowie w królewskich strojach pozują na tle pałacowego miasta, w koronach i eleganckich ubraniach, z logo The Sims 4 Royalty & Legacy.

SIMS4 EP21 Royalty-and-Legacy Master RGB 3840x2160

Niechaj Twe rządy będą długie i sprawiedliwe.

Dodatek The Sims™ 4 Królewskie dziedzictwo

Architektura i dekoracje

Grafika pakietu The Sims 4 Wonderland Playroom Kit z pluszowym królikiem, lampą z filiżanek i zakrzywioną półką.

TS4_KIT45_SP75_MC_RGB_3840x2160_FULL

Kolekcja The Sims™ 4 Bawialnia z Krainy Czarów

Oczaruj komitet powitalny w wielkim stylu

Kolekcja The Sims™ 4 Podwórkowy urok

Dwa manekiny prezentują formalne stroje inspirowane stylem vintage obok napisu „Silver Screen Style” oraz logo The Sims 4 na ciemnym tle.

TS4 KIT46 SP76 MC RGB 3840x2160 FULL (1)

Kolekcja The Sims™ 4 Styl ze srebrnego ekranu

Grafika kluczowa zestawu The Sims 4 Oszklona weranda z zestawem do herbaty, paterą z deserami i dekoracyjnymi drzwiami na zielonym tle.

TS4 KIT47 SP77 MC RGB 3840x2160 FULL

Kolekcja The Sims™ 4 Oszklona weranda

Grafika promująca Creator Kit „Prairie Dreams” do The Sims 4, z manekinami w zielonej sukni w kwiaty i koszuli z brązowymi szelkami.

TS4 CK011-SP81 MC RGB 3840x2160-Full

The Sims™ 4 Preriowe sny


Grafiki z Kolekcji The Sims 4 Dom SpongeBoba przedstawiające przynętę w kształcie ryby, drzwi z motywem morskim oraz czerwono-białe krzesło ratownika wodnego.

TS4_Kit42-SP68_MC_RGB_3840x2160-Full

Wszędzie dobrze, ale w ananasowym domu najlepiej.

The Sims™ 4 Dom SpongeBoba Kolekcja


Grafiki z Kolekcji The Sims 4 Dziecięcy pokój SpongeBoba. Grafiki przedstawiają tematyczne obiekty, takie jak dywan z mapą, sukienka z wzorem z motywem SpongeBoba, buty i półka na książki w kształcie łódki.

TS4_Kit44-SP70_MC_RGB_3840x2160-Full

The Sims™ 4 Dziecięcy pokój SpongeBoba Kolekcja


Grafika pakietu przedstawia meble i akcesoria ogrodowe, w tym piec do pizzy i wiklinowy kosz, na zielonym tle z gradientem.

TS4 CK010 SP74 MC RGB 3840x2160-Full

Kolekcja The Sims™ 4 Ogród na stole

Grafika pakietu twórcy przedstawia nowoczesne meble: beżową sofę, drewniany stolik kawowy i dekoracyjną rzeźbę ptaka.

TS4 CK009 SP73 MC RGB 3840x2160-Full

Kolekcja The Sims™ 4 Nowoczesne zacisze

Dwóch Simów nosi jesienne stroje z płaszczami i dodatkami na brązowym tle.

TS4 Autumn-Apparel Sale-Hero 16x9-EN

The Sims™ 4 Jesienna moda Kolekcja


Przygody w plenerze

Rodzina Simów spędza czas na świeżym powietrzu w The Sims 4 Nadchodząca Przygoda, łowiąc ryby i strzelając z łuku.

SIMS4 EP20 Adventure-Awaits Master RGB 3840x2160

The Sims™ 4 Przygoda wzywa Dodatek


Obraz promocyjny do Creator Kit „Essential Glam” w The Sims 4 autorstwa Crypticsim, przedstawiający zbliżenia na efektowny makijaż oczu i błyszczącą szminkę Sima.

TS4 CK008-SP72 MC RGB 3840x2160-Full

The Sims™ 4 Twarzowy blichtr Kolekcja


Grafika pakietu The Sims 4 Grange Mudroom Creator Kit. Po prawej stronie znajduje się szafa, kosz i wieszak na płaszcze.

TS4 CK007-SP71 MC RGB 3840x2160-Full

The Sims™ 4 Wiejski przedsionek Kolekcja


Nadprzyrodzone i fantasy

Trójka Simów odkrywa magię w leśnym warsztacie u boku świecącej wróżki. Na ekranie pojawia się tekst „Czar natury”.

SIMS4 EP19 Enchanted-by-Nature Master RBG 3840x2160 Alt

The Sims™ 4 Czar natury Dodatek


Grafika promocyjna The Sims 4: Złote Lata z dwójką starszych Simów w stylizacjach retro, z okularami i nostalgicznym klimatem.

TS4-Golden-Years-Kit-Packart-16x9

The Sims™ 4 Złoty wiek Kolekcja


Grafika promocyjna The Sims 4: Zestaw Kuchenny Rozgardiasz z udekorowaną lodówką, torbą zakupową i słoikiem na ciastka.

TS4-Kitchen-Clutter-Kit-16x9

The Sims™ 4 Kuchenne szpargały Kolekcja


Codzienne czynności

Grafika promocyjna The Sims 4: Zestaw Warsztat Renowacji z kuchenką vintage, stołem roboczym i czerwoną skrzynką z narzędziami.

TS4-Restoration-Workshop-Kit-Packart-16x9

The Sims™ 4 Warsztat majsterkowicza Kolekcja


Nowoczesna wanna, półka na zlew, składane ręczniki i wisząca roślina z The Sims 4 Łazienka z klasą Kolekcja twórców autorstwa syboulette na delikatnym, gradientowym tle.

TS4_CK005-SP63_MC_RGB_16x9-Full

The Sims™ 4 Łazienka z klasą Kolekcja


Dwa manekiny w stylowych kobiecych strojach z The Sims 4 Słodki powab Kolekcja twórców autorstwa aharris00britney na delikatnym różowym tle.

TS4_CK005-SP63_MC_RGB_3840x2160-Full

The Sims™ 4 Słodki powab Kolekcja


Po lewej stronie widnieje napis „Dochodowe hobby”. Po prawej stronie stoi trójka Simów. Jeden Sim trzyma maszynkę do tatuowania, Simka krzyżuje ramiona, a kolejny Sim trzyma czajnik

TS4-EP18-Business-Hobbies-packart

Inspirujące umiejętności, znaczące firmy.

The Sims™ 4 Dochodowe hobby Dodatek


Grafika z The Sims 4 Biznesowy sznyt Kolekcja twórców od Madlen. Czerwone okulary przeciwsłoneczne, manekin ubrany w damski garnitur w prążki i buty na obcasie.

TS4-CK4-Business-Chic-Pack-art-16x9

Wystrój się, zaimponuj i odnieś sukces!

The Sims™ 4 Biznesowy sznyt Kolekcja


Tekst „Wysmakowany salon” po lewej. Czarna lampa, niebieskie krzesło obrotowe i popiersie po prawej stronie.

TS4-CK4-Refined-Living-Pack-art-16x9

The Sims™ 4 Wysmakowany salon Kolekcja


Tekst „Kryjówka casanovy” po lewej. Obrazy przedstawiające duży telewizor, brązową kanapę ze skóry oraz brązową bomberkę (z prawej strony).

TS4 Casanova-Cave-Hero 16x9-EN

The Sims™ 4 Kryjówka casanovy Kolekcja


Tekst „Gamingowa wygoda” po lewej. Zdjęcia biurka, kontrolera do gier i komputera z dwoma monitorami.

TS4-Comfy-Gamer-Kit-Hero-Pack-Art

The Sims™ 4 Gamingowa wygoda Kolekcja

Napis „Sekretne sanktuarium Kolekcja” obok manekina w czerwonej sukni, zestawu do parzenia herbaty i biblioteczki, która otwiera się jak drzwi.

TS4 Sekretne sanktuarium Kolekcja – grafika

The Sims™ 4 Sekretne sanktuarium Kolekcja


Grafika gry The Sims 4 Powrót retro od Myshunosun. Znajduje się na niej pomarańczowy fotel, radio w stylu retro oraz talerz z zielonymi jabłkami.

TS4 Cozy-Kitsch Sale-Hero 16x9-EN

Ożyw wnętrze za pomocą ponadczasowych, odważnych elementów.

The Sims™ 4 Powrót retro Kolekcja


Game art for Sweet Slumber party. 2 mannequins wear pyjamas

TS4 Sweet-Slumber-Party Sale-Hero 16x9

The Sims™ 4 Piżama party Kolekcja


Tekst o treści „Artystyczne atelier” na pustym płótnie rozciągniętym na sztaludze oraz przybory artystyczne.

sims-4-artist-studio-packart-1x1

The Sims™ 4 Artystyczne atelier Kolekcja


Rodzina i znajomi

Napis „Bajkowy pokoik” nad meblami dziecięcymi w gotyckim stylu.

TS4 Storybook-Nursery Sale-Hero 16x9

The Sims™ 4 Bajkowy pokoik Kolekcja


Dwoje przytulających się Simów w kolorowych ubraniach na różowym tle z napisem „Zakochaj się!” u góry.

TS4-Zakochaj-się!-bohater-16x9-aktualizacja

The Sims™ 4 Zakochaj się! Dodatek


Tekst o treści „Przytulne bistro” nad barem przy którym stoją stołki barowe.

sims-4-cozy-bistro-packart-1x1

The Sims™ 4 Przytulne bistro Kolekcja


Tekst o treści „Relaks na riwierze” nad basenem zewnętrznym, który otaczają basenowe meble.

TS4 Relaks-na-riwierze wyprzedaż-bohater 16x9

The Sims™ 4 Relaks na riwierze Kolekcja


Napis „Imprezowy niezbędnik” jest widoczny nad dekoracjami imprezowymi.

sims-4-party-essentials

The Sims™ 4 Imprezowy niezbędnik Kolekcja


Znajomi spędzają wspólnie czas w mieszkaniu

sims-4-urban-homage-hero

The Sims™ 4 W hołdzie miastu Kolekcja


Napis „Zamkowe posiadłości” nad grafiką przedstawiającą zamek.

TS4 Pack-Art Castle-Estate EN

The Sims™ 4 Zamkowe posiadłości Kolekcja


Napis „Gotycki szyk” nad trójką Simów w gotyckich strojach.

TS4_Pack-Art_Goth-Galore_ EN

Wyzwól swojego wewnętrznego Mrocznego Kosiarza.

The Sims™ 4 Gotycki szyk Kolekcja


Tekst „Do wynajęcia” oraz dwójka Simów szepcząca za drzwiami i dwójka innych Simów stojąca przed skrzynką pocztową.

TS4 Grafika pakietu DoWynajęcia EN

The Sims™ 4 Do wynajęcia Dodatek


Akcesoria

Two Sims baking in a kitchen. One sim is rolling dough while the other one is using the mixer.

TS4 Domowy kucharz Wyprzedaż-Bohater 16x9

The Sims™ 4 Domowy kucharz Akcesoria


Luksusowa sypialnia z różowym łóżkiem, toaletką i dziełami sztuki na ścianie.

TS4 Modern-Luxury Sale-Hero 16x9

The Sims™ 4 Współczesny luksus Kolekcja


Napis „Basenowa moda” nad czterema Simami wypoczywającymi nad basenem.

TS4 Poolside-Splash Sale-Hero 16x9

The Sims™ 4 Basenowa moda Kolekcja


Napis „Ranczo” nad jadącą konno Simką

TS4 Horse-Ranch Sale-Hero 16x9

Ciężka praca, otwarta przestrzeń i konie.

The Sims™ 4 Ranczo Dodatek

TS4-Grunge-Revival-Kit-Packart 1x1

The Sims™ 4 Powrót grunge’u Kolekcja

Półki na książki otoczone innymi meblami.

TS4-Book-Nook-Kit-Packart 16x19

The Sims™ 4 Kącik czytelniczy Kolekcja

Text that says Basement Treasures above old and eclectic living room furniture.

TS4 Basement-Treasures Sale-Hero 16x9 2

The Sims™ 4 Piwniczne skarby Kolekcja

Kilka narzędzi ogrodniczych na stołach i na ziemi.

TS4 Greenhouse-Haven-Hero 16x9

The Sims™ 4 Zielony zakątek Kolekcja

Uśmiechnięta rodzina Simów – rodzice, niemowlę w nosidełku i dziecko na rowerku.

the-sims-4-razem-raźniej-obraz-bohatera

The Sims™ 4 Razem raźniej

Łazienka. Meble mają żółty kolor, a przedmioty takie jak maty, suszarka do włosów i szuflady są różnobarwne.

the-sims-4-bathroom-clutter-kit-hero-image

The Sims™ 4 Łazienkowe szpargały Kolekcja

Czwórka Simów w biustonoszach, bieliźnie i luźnych, wygodnych ubraniach.

the-sims-4-simtimates-collection-hero-image

Nowoczesna odzież wypoczynkowa dla romantyków.

The Sims™ 4 Simtymność Kolekcja

Salon. Porozrzucane przedmioty takie jak książki, kubki, sprzęt do ćwiczeń, gry i słuchawki.

the-sims-4-everyday-clutter-kit-hero-image

Urok codzienności zamknięty w drobnych akcentach.

The Sims™ 4 Codzienny nieład Kolekcja

Zestaw mebli w pastelowych kolorach oraz wystrój składający się m.in. z łóżka z kocem w kwiaty i biurka.

the-sims-4-pastelowy-czar-kolekcja-bohater-obraz

Wystrój dla marzycieli ceniących prostotę.

The Sims™ 4 Pastelowy czar Kolekcja

zestaw

The Sims™ 4 Zestaw Marzenie dekoratora


*Wymaga gry The Sims 4 i wszystkich jej aktualizacji. Zobacz minimalne wymagania systemowe dla pakietu. 

© 2026 Electronic Arts. The Sims jest znakiem towarowym Electronic Arts Inc. 

© 2026 Netflix. Wszystkie prawa zastrzeżone. Marki BRIDGERTONOWIE i Netflix są znakami towarowymi ™ Netflix. Shondaland jest znakiem towarowym ™ Shondaland. Wykorzystano za zezwoleniem. 




The Sims™ 4

Puść wodze wyobraźni i stwórz wyjątkowy świat Simów. Odkrywaj i personalizuj każdy szczegół, od Simów po domy, i nie tylko. Wybierz wygląd, zachowanie i ubiór Simów. Określ, jak będą spędzać codzienne życie. Projektuj i buduj wyjątkowe domy dla każdej z rodzin, a potem wyposażaj je, dodając ulubione meble i dekoracje. Odwiedzaj różnorodne otoczenia, w których możesz poznawać innych Simów i ich historie. Odkrywaj piękne miejsca z niepowtarzalnym klimatem i funduj Simom spontaniczne przygody. Przeżywaj razem z nimi radości i smutki codzienności i przekonaj się, co się stanie, jeśli odegrasz w ich życiu realistyczne lub fantastyczne scenariusze. Opowiadaj historie Simów tak, jak chcesz, buduj ich związki, rozwijaj kariery, wypełniaj życiowe aspiracje i zanurz się w świecie tej wyjątkowej gry, w której możliwości są naprawdę nieograniczone.

Pobierz The Sims™ 4 Mali modnisie Kolekcja

1. Wybierz swoją platformę

2. Podsumowanie zamówienia

The Sims™ 4 Mali modnisie Kolekcja

The Sims™ 4 Mali modnisie Kolekcja – regulamin