Duże pakiety, które wzbogacają Twoją rozgrywkę i zabierają Simów na nowe przygody.

Trójka Simów odkrywa magię w leśnym warsztacie u boku świecącej wróżki. Na ekranie pojawia się tekst „Czar natury”.

SIMS4 EP19 Enchanted-by-Nature Master RBG 3840x2160 Alt

Dodatek

Grafika gry The Sims 4. Czwórka Simów stoi obok siebie, w tle pośrodku widać logo gry.

ts4-basegame-packart-16x9-en

PlayStation®

Steam

Xbox

Epic Games

Pozwól swoim Simom brać udział w nowych historiach podczas zmiennej pogody, cieszyć się sezonowymi zajęciami i obchodzić radosne święta z The Sims™ 4 Cztery pory roku. Na każdy ze światów pogoda oddziałuje w wyjątkowy sposób! Naucz Simów przez cały rok cieszyć się tym, co przywieje wiatr – obojętnie, czy będzie to skrzypiący śnieg, czy skwierczący upał. Pozwól, by zimą Simowie przeżyli przygodę na lodowisku, jesienią zaprzyjaźnili się z magicznym strachem na wróble, wiosną doznali zauroczenia w strugach deszczu, a latem wydali przyjęcie przy basenie. Zaproś rodzinę i znajomych do wspólnego obchodzenia świąt pełnych tradycji, okolicznościowych prezentów i wyjątkowych gości. Pomóż Simom stawić czoło kaprysom pogody w odpowiednio dobranym stroju. Spraw, by ci ze smykałką do ogrodnictwa mogli rozkwitnąć w tej dziedzinie i spełnić się w roli botanika lub florysty!

Ciesz się czterema porami roku, podczas których dynamicznie zmieniająca się aura będzie rzutowała na wszystkie aspekty życia Simów. Upał, słońce, wiatr, śnieżyca – w każdym ze światów na Simów czekają wyjątkowe warunki pogodowe, które będą wpływały na ich wybory, związki i codzienne funkcjonowanie. Przejmij kontrolę nad żywiołami, aby wywoływać burze, rozjaśniać pochmurne niebo lub przeskakiwać pomiędzy porami roku.

Ulica w deszczu. Dzieci bawią się w kałużach, podczas gdy znajdujący się za nimi dorosły zostaje porażony piorunem.

doświadczaj-wpływu-pogody-na-życie-simów-element

Doświadczaj wpływu pogody na życie Simów

To czynności dostarczające Simom rozrywki przez cały rok, dzięki którym w pełni skorzystają z uroków zmieniającej się pogody. Otul Simów w najcieplejsze szale, by wraz z przyjaciółmi ulepili bałwana, zrobili orły na śniegu lub wykonywali imponujące akrobacje, jeżdżąc na łyżwach. Narzuć na nich płaszcze przeciwdeszczowe, aby mogli badać okolicę nawet podczas wiosennego deszczu i zdobywać odznaki jako harcerze. Ubierz ich w nowe stroje kąpielowe i pozwól im się ochłodzić przy zraszaczu lub pobawić w basenie. Niech jesienią Simowie zajmą się zbieraniem miodu lub zabawą w stertach liści, a maluchy – robieniem świątecznych ozdób.

Simowie jeżdżą na wrotkach podczas imprezy plenerowej. Niektórzy z nich jeżdżą pewnie, podczas gdy inni radzą sobie słabo.

odkrywaj-zajęcia-sezonowe-element

Odkrywaj zajęcia sezonowe

Ozdób dom i zaproś Simów do wspólnych obchodów radosnych świąt, pełnych ciekawych tradycji. Niech świętują Nowy Rok, chadzają na romantyczne randki w czasie Dnia Miłości lub zapraszają rodzinę na iście królewską ucztę z okazji Święta Zbiorów. Obserwuj, jak Simowie odliczają dni do Zimowej Fiesty, podczas której wszyscy rozdają prezenty, przyozdabiają domy i czekają na odwiedziny Papcia Mroza. Możesz także tworzyć spersonalizowane święta i decydować o tym, w jaki sposób Simowie powinni je obchodzić.

Simowie na świątecznym przyjęciu przy kominku i przystrojonej choince. Papcio Mróz wręcza dziecku prezent.

obchodź-wyjątkowe-święta-element

Obchodź wyjątkowe święta

Twórz piękne bukiety lub odkrywaj nieznane dotąd gatunki. Simowie, którzy dopiero co odkryli, że mają dryg do kwiatów, mogą rozwijać swoje umiejętności, układając bukiety i rozwożąc je po mieście. Tymczasem ci z zacięciem naukowym wybiorą karierę botanika i z chęcią zajmą się analizowaniem roślin, pisaniem artykułów i zdobywaniem rozgłosu, dzięki czemu będą mogli otrzymać granty. Rozwijaj kiełkujące talenty swoich Simów, by odblokowywać nowe umiejętności, stroje oraz przydatne przedmioty.

Simowie pracują w ogrodzie przy szklarni. Otaczające ich drzewa nabrały czerwonych i pomarańczowych barw.

podążaj-ścieżką-kariery-w-ogrodnictwie-element

Podążaj ścieżką kariery w ogrodnictwie

The Sims

Symulacja

Czwórka Simów, z których każdy ubrany jest na inną pogodę. Jeden z nich ma na sobie płaszcz przeciwdeszczowy, a drugi strój kąpielowy.

the-sims-4-cztery-pory-roku-bohater-obraz

Kolaż obiektów z trybu Stwórz Sima: rękawiczki, nakrycie głowy, buty, kolczyki w kształcie liści i kostium Papcia Mroza.

ts4-cztery-pory-roku-stwórz-sima

Stwórz Sima

Kolaż obiektów z trybu budowania/kupowania: dekoracje z Zimowej Fiesty, uśmiechnięta dynia, kwieciste ozdoby i głośnik.

ts4-cztery-pory-roku-tryb-budowania

Tryb budowania

Przejrzyj zawartość tego pakietu, by znaleźć więcej inspiracji w modzie, umeblowaniu, uczesaniu i wystroju. Wyobraź sobie, co jeszcze zrobisz! 

Zawartość

Nowe popularne dodatki

Letnia wyprzedaż The Sims

lunar-new-years-sale-carousel-2

Wiosenna wyprzedaż The Sims – dobra ręka do roślin

Lato miłości

A rainy street. Child Sims play in puddles while an adult Sim is struck by lightning behind them.

ts4-seasons-expansion-screenshot-1

Sims roller-skating at an outdoor venue. Some skate confidently while others seem to struggle. 

ts4-seasons-expansion-screenshot-2

Sims at a holiday party with a decorated tree and mantle. Father Winter gives a child Sim a gift.

ts4-seasons-expansion-screenshot-3

Sims work in a garden outside a greenhouse. The trees around them have turned red and orange.

ts4-seasons-expansion-screenshot-4

TS4-seasons-EP-trailer

"Add weather to your Sims’ lives to tell new stories, enjoy seasonal activities, and celebrate heartfelt holidays with The Sims™ 4 Seasons*.

The Sims 4 Seasons: Official Reveal Trailer

The Sims™ 4 Cztery pory roku

EA-APP

EA-APP-MAC

Codzienne czynności

Przygody w plenerze

Rodzina Simów spędza czas na świeżym powietrzu w The Sims 4 Nadchodząca Przygoda, łowiąc ryby i strzelając z łuku.

SIMS4 EP20 Adventure-Awaits Master RGB 3840x2160

The Sims™ 4 Przygoda wzywa Dodatek


Kolekcja

Moda i styl

Obraz promocyjny do Creator Kit „Essential Glam” w The Sims 4 autorstwa Crypticsim, przedstawiający zbliżenia na efektowny makijaż oczu i błyszczącą szminkę Sima.

TS4 CK008-SP72 MC RGB 3840x2160-Full

The Sims™ 4 Twarzowy blichtr Kolekcja


Architektura i dekoracje

Grafika pakietu The Sims 4 Grange Mudroom Creator Kit. Po prawej stronie znajduje się szafa, kosz i wieszak na płaszcze.

TS4 CK007-SP71 MC RGB 3840x2160-Full

The Sims™ 4 Wiejski przedsionek Kolekcja


Nadprzyrodzone i fantasy

The Sims™ 4 Czar natury Dodatek


Grafika promocyjna The Sims 4: Złote Lata z dwójką starszych Simów w stylizacjach retro, z okularami i nostalgicznym klimatem.

TS4-Golden-Years-Kit-Packart-16x9

The Sims™ 4 Złoty wiek Kolekcja


Grafika promocyjna The Sims 4: Zestaw Kuchenny Rozgardiasz z udekorowaną lodówką, torbą zakupową i słoikiem na ciastka.

TS4-Kitchen-Clutter-Kit-16x9

The Sims™ 4 Kuchenne szpargały Kolekcja


Grafika promocyjna The Sims 4: Zestaw Warsztat Renowacji z kuchenką vintage, stołem roboczym i czerwoną skrzynką z narzędziami.

TS4-Restoration-Workshop-Kit-Packart-16x9

The Sims™ 4 Warsztat majsterkowicza Kolekcja


Nowoczesna wanna, półka na zlew, składane ręczniki i wisząca roślina z The Sims 4 Łazienka z klasą Kolekcja twórców autorstwa syboulette na delikatnym, gradientowym tle.

TS4_CK005-SP63_MC_RGB_16x9-Full

The Sims™ 4 Łazienka z klasą Kolekcja


Dwa manekiny w stylowych kobiecych strojach z The Sims 4 Słodki powab Kolekcja twórców autorstwa aharris00britney na delikatnym różowym tle.

TS4_CK005-SP63_MC_RGB_3840x2160-Full

The Sims™ 4 Słodki powab Kolekcja


Kariera i styl życia

Po lewej stronie widnieje napis „Dochodowe hobby”. Po prawej stronie stoi trójka Simów. Jeden Sim trzyma maszynkę do tatuowania, Simka krzyżuje ramiona, a kolejny Sim trzyma czajnik

TS4-EP18-Business-Hobbies-packart

Inspirujące umiejętności, znaczące firmy.

The Sims™ 4 Dochodowe hobby Dodatek


Grafika z The Sims 4 Biznesowy sznyt Kolekcja twórców od Madlen. Czerwone okulary przeciwsłoneczne, manekin ubrany w damski garnitur w prążki i buty na obcasie.

TS4-CK4-Business-Chic-Pack-art-16x9

Wystrój się, zaimponuj i odnieś sukces!

The Sims™ 4 Biznesowy sznyt Kolekcja


Tekst „Wysmakowany salon” po lewej. Czarna lampa, niebieskie krzesło obrotowe i popiersie po prawej stronie.

TS4-CK4-Refined-Living-Pack-art-16x9

The Sims™ 4 Wysmakowany salon Kolekcja


Tekst „Kryjówka casanovy” po lewej. Obrazy przedstawiające duży telewizor, brązową kanapę ze skóry oraz brązową bomberkę (z prawej strony).

TS4 Casanova-Cave-Hero 16x9-EN

The Sims™ 4 Kryjówka casanovy Kolekcja


Tekst „Gamingowa wygoda” po lewej. Zdjęcia biurka, kontrolera do gier i komputera z dwoma monitorami.

TS4-Comfy-Gamer-Kit-Hero-Pack-Art

The Sims™ 4 Gamingowa wygoda Kolekcja

Napis „Sekretne sanktuarium Kolekcja” obok manekina w czerwonej sukni, zestawu do parzenia herbaty i biblioteczki, która otwiera się jak drzwi.

TS4 Sekretne sanktuarium Kolekcja – grafika

The Sims™ 4 Sekretne sanktuarium Kolekcja


Grafika gry The Sims 4 Powrót retro od Myshunosun. Znajduje się na niej pomarańczowy fotel, radio w stylu retro oraz talerz z zielonymi jabłkami.

TS4 Cozy-Kitsch Sale-Hero 16x9-EN

Ożyw wnętrze za pomocą ponadczasowych, odważnych elementów.

The Sims™ 4 Powrót retro Kolekcja


Game art for Sweet Slumber party. 2 mannequins wear pyjamas

TS4 Sweet-Slumber-Party Sale-Hero 16x9

The Sims™ 4 Piżama party Kolekcja


Trzy stylizowane postacie z kosą, kartą tarota i krukiem na purpurowym tle oraz tytuł „ŻYCIE I ŚMIERĆ”.

TS4 Pack-Art Life-and-Death EN

The Sims™ 4 Życie i śmierć Dodatek


Tekst o treści „Artystyczne atelier” na pustym płótnie rozciągniętym na sztaludze oraz przybory artystyczne.

sims-4-artist-studio-packart-1x1

The Sims™ 4 Artystyczne atelier Kolekcja


Rodzina i znajomi

Napis „Bajkowy pokoik” nad meblami dziecięcymi w gotyckim stylu.

TS4 Storybook-Nursery Sale-Hero 16x9

The Sims™ 4 Bajkowy pokoik Kolekcja


zestaw

Napisy „Miłość” i „Rodzina” widnieją powyżej grafik pakietów Ślubne historie, Być rodzicem i Razem raźniej.

TS4 Pack-Art LoveandFamily EN

The Sims™ 4 Miłość i rodzina – Zestaw


Dwoje przytulających się Simów w kolorowych ubraniach na różowym tle z napisem „Zakochaj się!” u góry.

TS4-Zakochaj-się!-bohater-16x9-aktualizacja

The Sims™ 4 Zakochaj się! Dodatek


Napis „Miłośnicy zwierząt” nad zestawem grafik do Spotkajmy się, Wieczoru na kręgielni, Kina Domowego i Kolekcji Simtymność

TS4 Pack-Art GetDating EN

The Sims™ 4 Get Dating – Zestaw


Tekst o treści „Przytulne bistro” nad barem przy którym stoją stołki barowe.

sims-4-cozy-bistro-packart-1x1

The Sims™ 4 Przytulne bistro Kolekcja


Tekst o treści „Relaks na riwierze” nad basenem zewnętrznym, który otaczają basenowe meble.

TS4 Relaks-na-riwierze wyprzedaż-bohater 16x9

The Sims™ 4 Relaks na riwierze Kolekcja


Napis „Imprezowy niezbędnik” jest widoczny nad dekoracjami imprezowymi.

sims-4-party-essentials

The Sims™ 4 Imprezowy niezbędnik Kolekcja


Znajomi spędzają wspólnie czas w mieszkaniu

sims-4-urban-homage-hero

The Sims™ 4 W hołdzie miastu Kolekcja


Akcesoria

Dwójka Simów stoi przy stoisku z biżuterią, a nad nimi widoczny jest napis „Kryształowe cudeńka”.

TS4 Kryształowe-cudeńka grafika-pakietu PL

The Sims™ 4 Kryształowe cudeńka Akcesoria


Napis „Zamkowe posiadłości” nad grafiką przedstawiającą zamek.

TS4 Pack-Art Castle-Estate EN

The Sims™ 4 Zamkowe posiadłości Kolekcja


Napis „Gotycki szyk” nad trójką Simów w gotyckich strojach.

TS4_Pack-Art_Goth-Galore_ EN

Wyzwól swojego wewnętrznego Mrocznego Kosiarza.

The Sims™ 4 Gotycki szyk Kolekcja


Tekst „Do wynajęcia” oraz dwójka Simów szepcząca za drzwiami i dwójka innych Simów stojąca przed skrzynką pocztową.

TS4 Grafika pakietu DoWynajęcia EN

The Sims™ 4 Do wynajęcia Dodatek


Two Sims baking in a kitchen. One sim is rolling dough while the other one is using the mixer.

TS4 Domowy kucharz Wyprzedaż-Bohater 16x9

The Sims™ 4 Domowy kucharz Akcesoria


Luksusowa sypialnia z różowym łóżkiem, toaletką i dziełami sztuki na ścianie.

TS4 Modern-Luxury Sale-Hero 16x9

The Sims™ 4 Współczesny luksus Kolekcja


Napis „Basenowa moda” nad czterema Simami wypoczywającymi nad basenem.

TS4 Poolside-Splash Sale-Hero 16x9

The Sims™ 4 Basenowa moda Kolekcja


Text that says Horse Ranch above a Sim riding a horse

TS4 Horse-Ranch Sale-Hero 16x9

Ciężka praca, otwarta przestrzeń i konie.

The Sims™ 4 Ranczo Dodatek

Półki na książki otoczone innymi meblami.

TS4-Book-Nook-Kit-Packart 16x19

The Sims™ 4 Kącik czytelniczy Kolekcja

TS4-Grunge-Revival-Kit-Packart 1x1

The Sims™ 4 Powrót grunge’u Kolekcja

Text that says Basement Treasures above old and eclectic living room furniture.

TS4 Basement-Treasures Sale-Hero 16x9 2

The Sims™ 4 Piwniczne skarby Kolekcja

Kilka narzędzi ogrodniczych na stołach i na ziemi.

TS4 Greenhouse-Haven-Hero 16x9

The Sims™ 4 Zielony zakątek Kolekcja

Uśmiechnięta rodzina Simów – rodzice, niemowlę w nosidełku i dziecko na rowerku.

the-sims-4-razem-raźniej-obraz-bohatera

The Sims™ 4 Razem raźniej

Czwórka Simów w biustonoszach, bieliźnie i luźnych, wygodnych ubraniach.

the-sims-4-simtimates-collection-hero-image

Nowoczesna odzież wypoczynkowa dla romantyków.

The Sims™ 4 Simtymność Kolekcja

Salon. Porozrzucane przedmioty takie jak książki, kubki, sprzęt do ćwiczeń, gry i słuchawki.

the-sims-4-everyday-clutter-kit-hero-image

Urok codzienności zamknięty w drobnych akcentach.

The Sims™ 4 Codzienny nieład Kolekcja

Zestaw mebli w pastelowych kolorach oraz wystrój składający się m.in. z łóżka z kocem w kwiaty i biurka.

the-sims-4-pastelowy-czar-kolekcja-bohater-obraz

Wystrój dla marzycieli ceniących prostotę.

The Sims™ 4 Pastelowy czar Kolekcja


* Dodatkowa zawartość wymaga oddzielnego zakupu i wszystkich aktualizacji gry podstawowej. Wymagane może być konto na odpowiedniej platformie, połączenie z Internetem oraz Konto EA. 

**Obowiązują warunki i ograniczenia. Szczegółowe informacje dostępne są pod adresem [https://www.ea.com/pl/games/the-sims/the-sims-4/buy/addon/the-sims-4-adventure-awaits-expansion-pack](https://www.ea.com/pl/games/the-sims/the-sims-4/buy/addon/the-sims-4-adventure-awaits-expansion-pack).





The Sims™ 4

Puść wodze wyobraźni i stwórz wyjątkowy świat Simów. Odkrywaj i personalizuj każdy szczegół, od Simów po domy, i nie tylko. Wybierz wygląd, zachowanie i ubiór Simów. Określ, jak będą spędzać codzienne życie. Projektuj i buduj wyjątkowe domy dla każdej z rodzin, a potem wyposażaj je, dodając ulubione meble i dekoracje. Odwiedzaj różnorodne otoczenia, w których możesz poznawać innych Simów i ich historie. Odkrywaj piękne miejsca z niepowtarzalnym klimatem i funduj Simom spontaniczne przygody. Przeżywaj razem z nimi radości i smutki codzienności i przekonaj się, co się stanie, jeśli odegrasz w ich życiu realistyczne lub fantastyczne scenariusze. Opowiadaj historie Simów tak, jak chcesz, buduj ich związki, rozwijaj kariery, wypełniaj życiowe aspiracje i zanurz się w świecie tej wyjątkowej gry, w której możliwości są naprawdę nieograniczone.

Pobierz The Sims™ 4 Cztery pory roku

1. Wybierz swoją platformę

2. Podsumowanie zamówienia

The Sims™ 4 Cztery pory roku

The Sims™ 4 Cztery pory roku – regulamin