The Sims™ 4
Artykuł z aktualnościami

Harmonogram zmian jakościowych

15 września 2025

Sul Sul, Simomaniacy!

Najważniejsze jest dla nas zapewnienie wszystkim graczom pozytywnego, przyjemnego doświadczenia. Docierają do nas Wasze opinie na temat problemów technicznych i wydajności gry. Chcemy zapewnić, że Wasze obawy zostaną wysłuchane. Dziś opowiemy o krokach podjętych w celu zapewnienia Simomaniakom możliwie najlepszej rozrywki w The Sims 4.

Przez najbliższych 8 tygodni nasze zespoły będą się zajmować rozwiązywaniem bieżących problemów i przyjrzą się wszelkim nieprzewidzianym zakłóceniom technicznym. 

Oto jak będzie wyglądać najbliższych kilka miesięcy w The Sims 4

Wrzesień 2025 r.: aktualizacja gry podstawowej

18 września użytkownicy komputerów PC i Mac mogą się spodziewać aktualizacji gry podstawowej. Przyspieszamy wydanie aktualizacji, by mieć więcej czasu na szybkie zidentyfikowanie i rozwiązanie potencjalnych problemów, które mogą wystąpić przy różnych konfiguracjach sprzętu i gry.

Zapewni to również twórcom modyfikacji przestrzeń do aktualizacji zawartości, nim będzie mieć premierę Przygoda wzywa Dodatek. Przed aktualizacją gry udostępnimy pliki TDESC na Discordzie The Sims dla osób, które potrzebują czasu, by wspierać mody lub zawartość zmodyfikowaną. 

Gracze korzystający z konsol zobaczą tę aktualizację 23 września, po zakończeniu dodatkowej weryfikacji. Ponieważ na komputerach PC i Mac będzie dostępna nowsza wersja gry, nim aktualizacja trafi na konsole PlayStation i Xbox 23 września, gracze konsolowi będą musieli używać filtrów PlayStation i Xbox w Galerii, dopóki nie wyjdzie aktualizacja.

Więcej informacji znajdziecie na liście problemów z 16 września oraz w uwagach o aktualizacji z 18 września. 

Wrzesień 2025 r.: poprawki sugerowane przez społeczność

Na podstawie głosów w sekcji The Sims 4 Bug Reports w EA Forums analizujemy i rozwiązujemy problemy. Głosy graczy mają kluczowe znaczenie przy ustalaniu priorytetów poprawek, a my zwiększamy nacisk na problemy, które mogą mieć największy wpływ na graczy.

Każdy oddany przez Ciebie głos w sprawie zgłoszonego problemu pomoże nam ustalić, które problemy powodują największe zakłócenia w społeczności. 

Im wcześniej otrzymamy głosy, tym lepiej. Jeśli nie będziemy w stanie rozwiązać wszystkich kwestii z październikowej listy problemów, które otrzymały najwięcej głosów, poinformujemy o postępach.

Skupiamy się na jakości oraz zapewnieniu płynnej i przyjemnej rozgrywki, dlatego zajmiemy się jak największą liczbą problemów, które otrzymały najwięcej głosów. Rozpoczynamy od znanej listy wątków z EA Forums z największą liczbą głosów, a także od analizy problemów z plikami zapisu, którą wcześniej zapowiadaliśmy

Przyglądamy się najczęściej wskazywanym problemom z list „Under Investigation” oraz „Needs Info” w sekcji The Sims 4 Bug Reports | EA Forums.

Październik 2025 r.: monitorowanie poprawek

Jeśli chodzi o Przygoda wzywa Dodatek, aktualnie przeprowadzamy testy zgodności na różnych platformach oraz wielopoziomową weryfikację jakości, w tym testy z udziałem zespołu The Sims i grupy doświadczonych graczy z naszej społeczności.

2 października ukaże się Przygoda wzywa Dodatek. Będziemy monitorować EA Forums, aby się upewnić, że wszelkie nieprzewidziane problemy zostaną szybko naprawione.

 

Listopad 2025 r.: poprawki i bonusy dla wszystkich

4 listopada. Zaznaczcie ten dzień w kalendarzu. To ważna data! 

Aktualizacja przyniesie nie tylko poprawki przygotowane na bazie Waszych opinii, ale też nową, darmową zawartość dla wszystkich graczy.

Praca w toku

Zapewniamy, że zdajemy sobie sprawę z problemów, które wpływają na rozgrywkę, a Wasze głosy są dla nas ważne. Niezależnie od tego, czy chodzi o rozgrywkę, o problemy z trybem Stwórz Sima, czy tylko o błąd graficzny, korzystanie z EA Forums i oddawanie głosów wpłynie bezpośrednio na przyszłe aktualizacje i zmiany w The Sims 4.

Dag dag,

Zespół The Sims

Poprawki sugerowane przez społeczność — jak to działa

Zaczynamy od wpisów z największą liczbą głosów w sekcji The Sims 4 Bug Reports | EA Forums

  1. Powiedz o swoim problemie: Jeśli masz problem z The Sims 4, zajrzyj na EA Forums i sprawdź, czy istnieje już wątek ze zgłoszeniem takiego błędu. 

    1. Jeśli nie masz pewności, czy istnieje już podobne zgłoszenie, stwórz nowe, a nasz zespół w razie potrzeby połączy je z istniejącym. 
    2. Jeśli masz problem z kwestią, która została oznaczona jako naprawiona, stwórz nowy raport.
    3. Jeśli problem, który napotykasz, jest oznaczony jako „Needs Information”, oznacza to, że nie udało nam się poczynić postępów ani odtworzyć tego problemu. Pliki zapisu, w których pojawia się problem, są bardzo pomocne dla naszych zespołów, dlatego prosimy, aby przy głosowaniu na dany problem przesłać plik zapisu. 

Instrukcje wysyłania plików użytkownika: https://forums.ea.com/idea/the-sims-4-bug-reports-en/information-how-to-send-user-files-to-the-sims-4-team/5048472 

  1. Głosuj na poprawki: Jeśli widzisz raport odpowiadający problemowi, którego doświadczasz przy The Sims 4, wystarczy kliknąć przycisk „Głosuj ⬆”, aby dodać swój głos.

    1. Jeśli tworzysz nowy raport, zagłosuj na niego.

To wszystko. Nie ma ograniczenia liczby problemów, na które możesz głosować. Jeśli chodzi o aktualizację listopadową, zaczniemy od raportów, które do końca września będą miały najwięcej głosów.

Jeśli w trakcie badania sprawy stwierdzimy, że problem dotyczy wyłącznie zapisów gry z zainstalowanymi modyfikacjami, możemy nie być w stanie go rozwiązać. Przypominamy, że nie analizujemy, nie obsługujemy ani nie wspieramy bezpośrednio modyfikacji.

W okolicach listopadowej aktualizacji gry podstawowej opublikujemy specjalną listę problemów, w tym kwestie najczęściej zgłaszane przez społeczność, których rozwiązania możecie się spodziewać.

Obserwuj The Sims Direct oraz Discord The Sims, aby być na bieżąco z ważnymi aktualizacjami dotyczącymi poprawek.