The Sims™ 4
Aktualizacja gry

Usprawnienia wydajności i naprawione błędy!

27 maja 2025

Aktualizacja 27/05/2025

PC: 1.115.216.1030 / Mac: 1.115.216.1230

Konsola: Wersja 2.13

Uwaga: podczas ostatniej fazy testów poprawek na PlayStation i Xbox wystąpił błąd, w związku z czym ich publikacja ulegnie opóźnieniu. Postaramy się opublikować tę aktualizację dla użytkowników konsol najszybciej, jak to będzie możliwe. Dziękujemy za Waszą cierpliwość!

Sul, sul, Simomaniacy!

Dzisiejsza aktualizacja w dużej mierze bazuje na przygotowaniach gry do nadchodzącego wydarzenia „Zew natury”, które rozpocznie się 24 czerwca. Ponadto naprawiliśmy kilka błędów, które wystąpiły w Kolekcjach twórców Łazienka z klasą oraz Słodki powab, a także wyjątkowo uciążliwy problem dotyczący łowisk w Sulani, który trafił na najnowszą listę problemów.

Radosnego Simowania!

-Zespół The Sims 4

Co nowego w The Sims 4?

  • Utworzono interaktywny, dostępny za pośrednictwem systemu prowadzenia (Emily) przewodnik dla nowicjuszy, dzięki któremu w szybki sposób można poznać sterowanie w grze.
  • Zmodyfikowano elementy interfejsu celów tak, by gracze mogli w łatwiejszy sposób przejść przez różne sytuacje, wydarzenia, święta lub zadania dla odkrywców.

Naprawione błędy i aktualizacje

Usprawnienia wydajności

  • W tej aktualizacji wprowadziliśmy kilka poprawek mających na celu usprawnienie rozgrywki.
    • Przyspieszono czas wczytywania parceli do 10%.
    • Podnieśliśmy częstotliwość klatkowania do 22 kl./s w trybie laptopa.
    • Podnieśliśmy wydajność gry na konsolach oraz PC, zwiększając płynność grafiki.
    • Usprawniliśmy różne elementy gry, co pozwoliło zaoszczędzić ponad 18 MB zużycia pamięci, przekładając się na lepszą wydajność.
    • Zoptymalizowaliśmy proces przetwarzania w celu skrócenia czasu wczytywania.
    • Usprawniliśmy proces renderowania wątkowego w celu ulepszenia rozgrywki.
    • Naprawiliśmy błędy graficzne w celu poprawy stabilności gry.

Gra podstawowa

  • Naprawiliśmy błąd powodujący, że Simowie posiadający cechę „Kleptoman” kradli wartościowe przedmioty, mimo że nie pozwalał im na to zbyt niski poziom złośliwości.

Wyspiarskie życie

  • [EA Forums] Naprawiliśmy błąd powodujący problemy z poruszaniem się występujące podczas korzystania z łowisk w Sulani.

Dochodowe hobby

  • Nieumyślnie użyto starszej wersji utworu Orphée Noah „Stuff That I Like”. Przywrócono właściwą, ostateczną wersję piosenki.

Łazienka z klasą

  • [EA Forums] Tylna płytka toalety „Kamienny tron” jest ukryta, gdy obiekt stoi przy ścianie.
  • [EA Forums] Drzewko „Totalna oliwka” wyświetla się poprawnie podczas obracania obiektu.
  • Widoczne są wszystkie warianty szkła parawanu „Do widzenia!”.
  • Ścianki „Twarda jak skała” można teraz umieszczać jedna obok drugiej.

Słodki powab

  • Kolor rajstop (yfAcc_TightsSP64CK006Bow) jest spójny niezależnie od karnacji Sima, który je założy.
  • Naprawiliśmy błąd grafiki, który widoczny był na łydkach Simów mających na sobie spódnicę (yfBottom_SP64CK006Skirt).
  • Paznokcie u rąk nie nakładają się już na palce Simów po założeniu warstwowego swetra (ymTop_SP64CK006LayeredSweater).
  • Naprawiliśmy błąd powodujący wcięcie/przenikanie występujące po nałożeniu blezera (ymTop_SP64CK006Blazer) na męską sylwetkę.