Wysiewanie ziarna czarów

Aktualizacja 01/‌07/‌2025

PC: 1.116.202.1030 / Mac: 1.116.202.1230

Konsole: wersja 2.14

Sul, sul, Simomaniacy!

Jak leci? Dzisiejsza aktualizacja przygotuje Was na premierę nadchodzącego dodatku Czar natury, która będzie mieć miejsce 10 lipca. Znajdziecie w niej kilka nowych funkcji, które wyniosą Waszą grę na nowy poziom!  Powiemy Wam też o naprawionych błędach i usprawnieniach, dzięki którym czas spędzony z Simami będzie jeszcze przyjemniejszy.

Dziękujemy za Wasze wsparcie i za to, że nie przestajecie składać raportów za pośrednictwem EA Forums. To naprawdę pomaga nam rozpoznawać kwestie, na których zależy Wam najbardziej. EA Forums to także doskonałe miejsce do zgłaszania błędów z tekstami i tłumaczeniem.

Do zobaczenia wkrótce. Niech księżyc oświetla Wam drogę!

–zespół The Sims 4

Co nowego w The Sims 4?

Gra podstawowa – nowości

Ulepszenie wyposażenia Sim

Czy Wasi Simowie mają mnóstwo rzeczy w wyposażeniu? Dzięki kilku wprowadzonym przez nas poprawkom Wasze życie będzie łatwiejsze!

• Nowy sposób sortowania: teraz możecie sortować obiekty w wyposażeniu Sima wg filtra „Nowe”, który jest domyślną opcją w rozwijanym menu. Nowo otrzymane obiekty pojawią się na samej górze z odpowiednim symbolem. Dodatkowe opcje sortowania to „Cena”, „Filtr”, „Jakość wykonania” i „Rzadkość”. Dotyczy to także wyposażenia obiektów takich jak lodówki, półki na książki i inne obiekty do przechowywania.
• Zepsute jedzenie: jeśli jedzenie w wyposażeniu jest zepsute, jego ikona będzie mieć czerwone tło. Znajdzie się ono w stosie „Zepsute” z ikoną kosza na śmieci.
• Przenoszenie zepsutych obiektów: gdy obiekty się zepsują, zostaną przeniesione ze swojego pierwotnego stosu do stosu zepsutych obiektów.
• Dostęp do stosu zepsutych obiektów: gracze mogą otworzyć stos zepsutych obiektów, by wyświetlić wszystko, co się w nim znajduje.

Aktualizacja notatnika

Zanurz się w odświeżonym notatniku, gdzie porządek spotyka się z kreatywnością. Nasza najnowsza aktualizacja wprowadza sporo usprawnień, które spowodują, że zarządzanie notatkami i odkryciami Simów będzie łatwizną. Notatnik jest teraz bardziej intuicyjny i angażujący niż kiedykolwiek wcześniej, bez względu na to, czy wykorzystujecie go do zapisywania notatek czy odkrywania wyjątkowych kategorii.

• Nowy układ: cieszcie się czytelnym układem, który z łatwością pomieści każdą nową zawartość.
• Ulepszenia stron z kategoriami: odkryjcie nowe strony z kategoriami, na których znajdziecie wyjątkowe szczegóły.
• Symbole odkryć: bądźcie na bieżąco z nowymi odkryciami dzięki oznaczeniom nieobejrzanych obiektów w kolekcji. Jeśli w notatniku pojawi się nowe odkrycie, jego kategoria zostanie odpowiednio oznaczona.
• Przycisk cofania: przełączajcie się pomiędzy kategoriami a menu głównym za pomocą nowego przycisku cofania.
• Przyciski bezpośredniego dostępu: Uzyskajcie dostęp do kolekcji rodziny i statystyk Sima bezpośrednio z notatnika.
• Aktualizacje dot. konsol: Użytkownicy konsol mogą skorzystać z udoskonalonego przewijania za pomocą prawego drążka analogowego, dzięki czemu nawigacja będzie jeszcze lepsza.

Nowy interfejs kolekcji rodziny

Obejrzenie wszystkich obiektów zebranych przez rodzinę Sima jest teraz jeszcze łatwiejsze! 

• Jeśli zostanie znaleziony nowy okaz kolekcjonerski, przycisk wyposażenia Sima będzie mieć odpowiednią animację. Po otwarciu wyposażenia ikona diamentu w prawym górnym rogu będzie świecić na zielono.
• Na stronie kolekcji kategorie będą miały odpowiedni symbol, dzięki którym będzie wiadomo, że znajduje się w nich coś nowego. 
• Nowy układ kolekcji ułatwi przeglądanie kategorii. Dookoła każdej kolekcji znajduje się okrąg, który pokazuje postęp jej ukończenia. 
• Dzięki nowemu rozwijanemu menu można sortować kolekcje wg postępu ukończenia lub nazwy.
• Gdy wejdziecie w konkretną kolekcję, możecie przejrzeć znajdujące się tam obiekty wg filtrów „Rzadkość”, „Nazwa”, „Ostatnie”, „Bonusowe przedmioty” i „Brakujące”.
• Dostęp do kolekcji można uzyskać zarówno z wyposażenia Sima, jak i notatnika.

Szklane ścian

Dodajcie odrobinę transparentności do życia Waszych Simów dzięki szklanym ścianom! W trybie budowania wybierzcie „Buduj”, a następnie „Wzory ścian”.  W kategorii filtra „Różne” znajdziecie różne szklane ściany, które będą doskonale pasować do szklanych dachów.

Rośliny na dachach

Chcecie dodać trochę naturalnej zieleni do Waszych budynków? Spróbujcie umieścić kilka roślin na dachach!  Teraz w trybie budowania możecie umieścić na dachach różne krzewy i kwiaty, jeśli pozwala na to ślad ekologiczny. Aby sprawdzić, jakie rośliny można zasadzić na dachach, wejdźcie w tryb budowania i wybierzcie „Rzeźby na dach”.  Jeśli przeglądacie „Rośliny ogrodowe”, najechanie kursorem na dowolną roślinę powie Wam, czy można ją umieścić na dachu. Jeśli poszukujecie inspiracji, na naszym Discordzie trwa właśnie wydarzenie ogrodnicze!

Naprawione błędy

Najważniejsze poprawki

• [EA Forums] Idź precz, deszczu! Wróć innego dnia... ale nie w środku! Deszcz i śnieg nie będą się już pojawiać w zamkniętych pomieszczeniach.
• [EA Forums][EA Forums] Zakraplacz obraził się na kilka różnych obiektów. Umieściliśmy je w odpowiednich kategoriach, więc zakraplacz jest teraz szczęśliwszy.
• [EA Forums] Mieszkańcy będą mieć teraz bardziej zróżnicowane imiona.

Tryb życia

• [EA Forums] Dzieci nie będą się już zamieniać w dziwacznie rozciągniętych Simów po podniesieniu skrzypiec.
• [EA Forums] Tajemny przepis na eliksir „Strach precz!” został zmieniony i dodano do niego [TAJNE] – teraz właściwie leczy obawę przed ciemnością.
• [EA Forums] Opisy w grze kolekcji Biznesowy sznyt, kolekcji Wysmakowany salon i Domowy kucharz w menu głównym mają teraz odpowiednie nagłówki.
• [EA Forums][DX11] Dojrzałe rośliny nie są już przezroczyste, jeśli gracz korzysta z trybu laptopa. Wasz ogród będzie pełen bujnej zieleni – oczywiście, jeśli będziecie o niego odpowiednio dbać!
• [EA Forums] Oczy Simów podczas snu zamykają się teraz lepiej.
• [EA Forums] Fałszywe plotki o przyjaźni i romansie nie powinny już nawiedzać Waszych aktualizacji o wieściach z sąsiedztwa. Teraz będą całkowicie prawdziwe!
• [EA Forums] Simowie mogą teraz sadzić rośliny w rozsadnikach znajdujących się poza ich parcelami w Henford-on-Bagley, Kasztanowym Grzbiecie i Moonwood Mill.
• Kto nie lubi doskonale udekorowanych przestrzeni? Gdy Wasi Simowie będą otoczeni najlepszej jakości ozdobami, otrzymają odpowiednie nastrójniki.
• Dość zatracania się w śniegu. Interakcja „Idź do domu” pozostanie teraz w kolejce, nawet jeśli Sim jest zajęty śnieżnymi aktywnościami.
• Interakcje związane z blokowaniem komputerów, wycieraniem kałuż i automatycznym opuszczaniem parcel są teraz wydajniejsze.
• Podświetlenie notatnika pojawia się tylko wtedy, gdy znajdzie się w nim odpowiednia zawartość, nawet po przełączeniu się na innego Sima w rodzinie.
• Na fotkach z ręki robionych z wykorzystaniem interakcji „Zrób zdjęcie z...” mogą się teraz znaleźć Kwiatowy Króliczek, Yamachan, Kościlda, Alice, Edith, Śmiecinka Prawdziwiec, Sammy Garcia, tajemniczy kowboj, trenerzy koni, klony i różni Simowie z Batuu.
• Podczas szczepienia będzie wykorzystywana tylko jedna szczepka rośliny, więc reszta Waszych szczepek nie zniknie z wyposażenia szybciej niż popołudniowa herbatka ogrodnika. Wykorzystajcie je do przeżycia kolejnych ogrodniczych przygód.
• Interakcja „Kup nasiona” pozostaje dostępna na wszystkich powierzchniach ogrodniczych, nawet jeśli ręka do roślin Waszych Simów osiągnie 7 poziom. Nie przestawajcie sadzić!
• Duchy i wampiry będące rodzicami mogą teraz wyrażać swoje niezadowolenie, gdy Sim zostanie przyłapany na ściąganiu pracy domowej na studiach – nawet za dnia. Żadnych nadnaturalnych ulg dla akademickich oszustw!
• Nawet najbardziej eteryczne maluchy można teraz położyć do łóżka – dzieci będące duchami też można utulić teraz do snu.
• Okultystyczny plumbob pojawia się teraz nad głowami niemowlaków, małych dzieci i dzieci będących wampirami, syrenami i czarodziejami, dzięki czemu nawet najmłodsze istoty mogą pokazać swoją wyjątkowość!
• Koty i psy nie będą mieć już preferencji rzeczy, które ich kręcą i odrzucają. W końcu nie obchodzi ich nasza moda i gust muzyczny – chcą być tylko nakarmione i oczarowywać nas na swoje własne wyjątkowe sposoby!
• Kochający Przygody Gnom i Gnom Jeździec mają teraz właściwie wyświetlające się aureolę i płomienie.
• Ale iskrzy! Simowie mogą teraz przeżywać intymne chwile w wannie z hydromasażem!
• Antoni Wróbel nie jest już dostępny w ramach opcji „Stwórz randkę”.

Konsola

• Po wyborze Sima do podróży przyciski RT/R2 teraz właściwie potwierdzają wybór i pasują do legendy kontrolera opisanej w instrukcji.
• Za pomocą kontrolera można teraz przechodzić pomiędzy wszystkimi sekcjami interfejsu trybu życia i opcji gry bez pomijania czegokolwiek.
• Małe dzieci nie mają już dostępu do sklepu z nagrodami. Małe dzieci powinny skupić się na zabawie, a nie na zakupach!

Tryb budowania

• [EA Forums] Podwójne drzwi wejściowe HBD są teraz trochę wyższe i pasują do innych średniej wysokości drzwi.
• [EA Forums] Klasyczne, oryginalne pokrycie sufitu ma teraz własną nazwę. Gotowi? Poprosimy werble. Podstawowy matowy beton. Tadam!
• [EA Forums] Telewizory nie będą się już unosić w powietrzu po umieszczeniu ich na stoliku do przedsionka „Odważne słabostki” i stole do foyer w stylu misyjnym „Najlepszym”. (Uwaga: w przypadku zapisanych gier ta poprawka spowoduje przeniesienie wszystkich obiektów znajdujących się na tych meblach do wyposażenia rodziny).
• [EA Forums] Czy wiedzieliście, że w trybie budowania ukrył się rosnący aloes? Trafił on do odpowiedniej kategorii, dzięki czemu możecie go odnaleźć.

Tryb Stwórz Sima

• [EA Forums] Buty z klamrami z „Nagród Kosiarza” (ymShoes_EF61BootGoth) są teraz lepiej dopasowane i mają zamki, które wyglądają dobrze z każdej strony. Można je też znaleźć po wyborze kobiecego typu ubioru.
• [EA Forums] Urocze kapcie z misiem (ymShoes_EFDec24EVRanimalSlippers_Bear) z wydarzenia „Przytulna uroczystość” zostały naprawione i pasują na Simki. Otulcie swoje stopy bez zniekształceń i zduplikowanych par!
• [EA Forums] Brakujące ubrania z filtra kobiecego typu ubioru są już dostępne dla Simów z męską sylwetką.
• Przywrócono brakującą teksturę bluzy (ymTop_Hoodie) dla Simek. Teraz możecie pokazać swój styl!
• Rozwiązano problem z przenikającymi i brakującymi teksturami ubrań (yfTop_SP46ProTied i ymTop_SP46ProShirt).

Dodatki

Witaj w Pracy

• [EA Forums] Pracownicy sklepu zgodzili się przyjść do pracy i otworzyć właściwie sklep, nawet jeśli rodzina gracza nie posiada jeszcze tej firmy.
• [EA Forums] Chcecie stworzyć kosmiczny pokój dziecięcy nie z tego świata? W trybie budowania jest już dostępna kołyska „Nanu Nanu”.
• [EA Forums] Skarpety (cuAcc_SocksShortEP01_MixedBlueBrown) są teraz oznaczone jako „Do spania” i pasują do innych oznaczonych tak skarpet dziecięcych.

Cztery pory roku

• [EA Forums] Jak wspomniano, deszcz i śnieg nie będą się już pojawiać w zamkniętych pomieszczeniach!
• Co za bywalcy! Podczas świąt, gdy trwa już wydarzenie, Simowie otrzymają powiadomienie, by zaczekali lub wybrali inny termin nowego wydarzenia. Mogą cieszyć się różnymi wydarzeniami bez ich zdublowania!

Zostań gwiazdą

• [EA Forums] [Częściowa poprawka] Wszystko może być modą, ale niektórzy Simowie posuwali się trochę za daleko. Simowie z karierą twórcy stylów będą zakładali do pracy odpowiedniejsze akcesoria. Jest to częściowa poprawka większego problemu dotyczącego dyskusyjnych wyborów modowych w różnych sytuacjach. Więcej w przyszłości.
• [EA Forums] Dodano brakujące warianty dwóch fryzur z kariery aktorskiej. Peruka z epoki georgiańskiej nigdy nie wyglądała aż tak dobrze.
• Telefony dotyczące wojny medialnej pochodzą teraz z odpowiednich źródeł prasowych – koniec z niezręcznymi chwilami z dziećmi i nieoczekiwanymi dzwoniącymi.
• Simowie będący aktorami mogą teraz bez problemu ukończyć swoje przesłuchania, dzięki czemu zlecenia zostaną oznaczone jako zakończone. Żadnych dramatycznych wyjść – tylko gwiazdorskie zakończenia!

Wyspiarskie życie

• [EA Forums] Dodano dwa brakujące/ukryte warianty męskich i damskich wersji kostiumów kąpielowych dla ratownika.

Uniwersytet

• [EA Forums] Gra bardzo ekscytowała się Dniem Akademickiego Ducha i chciała, byście na pewno się o nim dowiedzieli. Poprosiliśmy, by trochę wyluzowała, więc teraz otrzymacie powiadomienie tylko raz.
• [EA Forums] Simowie nie będą już dłużej utykać w nieskończonej pętli pakowania się przed wyprowadzką z akademika. Koszmar zażegnany.

Życie eko

•  [EA Forums] Dzieci nie będą już wyciągać tabletu i rozciągać się dziwacznie podczas wykonywania obowiązków obywatelskich. Ćwiczenia rozciągające zastąpili zabawą i odrabianiem prac domowych!

Śnieżna eskapada

• [EA Forums] Znaleźliśmy krzaki! Krzaki na Komorebi są teraz dostępne w zwykłym trybie budowania i nie znajdują się wyłącznie w kategorii lokalu ślubnego.

Wiejska sielanka

• [EA Forums] Agata i Agnieszka Zadeckie nie mogą wżenić się już w rodzinę, dzięki czemu unikniemy ich sklonowania. Jedna Agnieszka Zadecka nam wystarczy. Gdy Agata zostanie poproszona o rękę, jej odmowa będzie uprzejma, lecz stanowcza – nie zobaczycie już bełkotliwego tekstu. Bawi się zbyt dobrze ze swoją kuzynką Agnieszką, żeby się ustatkować! A jeśli poprosicie ją o wprowadzenie się, przypomni Wam grzecznie, że jest zadowolona z tego, gdzie jest. Możecie próbować dalej, ale nie oczekujcie dzwonów weselnych!
• [EA Forums] Kurczaki, krowy i lamy nie starzeją się już (i nie umierają), gdy opcja „Starzenie się zwierząt” jest wyłączona w ustawieniach gry. Gracze się cieszą, ale Kosiarz się smuci.
• [EA Forums] Wersja 12 boazerii „Impreza w ogrodzie” różni się od wersji 9.
• [EA Forums] Dziecięca bluzka z falbankami i kokardą (cfTop_EP11ShirtBellSleeve) nie pojawia się już w kategorii ubrań męskich.
• Kryzys modowy zażegnany! Czarny wariant spodni (ymBottom_EP11JeansBoyfriend) jest teraz lepiej dopasowany w pasie i nie jest modelem z wyższą talią.

Licealne lata

• [EA Forums][EA Forums] Nastolatki będą widziały teraz w swoim kalendarzu bal maturalny, nawet jeśli przed nim wypadają ich urodziny. Możecie zdecydować, czy przesunąć ich urodziny na tę wyjątkową i jedyną w życiu okazję.
• [EA Forums] Bal maturalny zostanie teraz poprawnie umieszczony w kalendarzu i nastolatki będą mogły wziąć w nim udział!
• [EA Forums] Wracamy do zajęć! Cele licealne będą się teraz wyświetlać w formacie aktywnej kariery. Uczniowie mogą się skupić na zajęciach, egzaminach i aktywnościach bez ich przerywania i błędów.
• [EA Forums] Wydarzenie wręczenia dyplomów pojawi się w kalendarzu Sima kończącego szkołę po przełączeniu na tryb budowania w zarządzaniu światami. Teraz Simowie nie mają już wymówki – muszą tam być!
• [EA Forums] Podróżujący Simowie nie przestaną zdobywać obserwujących na Towarzyskim Króliczku.
• [EA Forums] Simowie byli nieco onieśmieleni budkami fotograficznymi, szczególnie na randkach, ale pozbyliśmy się tego problemu. Interakcja „Zrób zdjęcie z...” na budkach fotograficznych działa już poprawnie na randkach i poza nimi.
• [EA Forums] Simowie mogą także przejechać się wspólnie na atrakcjach nabrzeża podczas randki.
• [EA Forums] Nakrycia głowy z Licealnych lat znajdują się już w odpowiednich podkategoriach. Śmieszne czapeczki.

Razem raźniej

• [EA Forums] Wszyscy jesteśmy podekscytowani, gdy niemowlę osiąga nowy etap w życiu. Jednak nie trzeba nam o tym co chwilę przypominać. Etapy niemowlęcia nie będą już oznaczone jako „Nowe”, gdy gracz przełączy się na innego Sima i z powrotem.
• Simowie mogą sadzić teraz nasiona bez resetowania, mając niemowlę w tylnym nosidełku. Zajmowanie się ogrodem z ukochanym maleństwem patrzącym przez ramię jest naprawdę urocze!
• Anulowanie akcji „Stwórz bransoletkę przyjaźni” nie zaburzy życia Sima. Koniec z nieoczekiwanymi resetami.

Ranczo

• Zatrudnianie ranczerskiego robotnika poprzez tablicę głosowań powoduje teraz odpowiednie podświetlenie interakcji „Wynajmij usługi”.
• W opisie dodatku Ranczo na stronie sklepu widać teraz poprawny tytuł.

Do wynajęcia

• [EA Forums] Najemcy mogą teraz zapłacić czynsz po otrzymaniu rachunków.
• [EA Forums] Z funduszy rodziny Simów mieszkających na parceli mieszkalnej na wynajem lub będących właścicielami nieruchomości zostaną odjęte fundusze po przeniesieniu ich do funduszy firmy... Z pewnością ku ich niezadowoleniu.
• [EA Forums] Do fryzury dziecięcej (cfHair_EP15BluntBang) dodano brakujący wariant.
• Przywrócono miniatury plików zapisu z co najmniej 15 mieszkaniami na wynajem na parceli.
• Duże rybackie okno żaluzjowe ma teraz miniaturę, która pokazuje, że pasuje do średnich i wysokich ścian.
• Pleśniowa śmierć wywoływała ekstrawagancką dziarskość w krokach Simów – nawet w zaświatach! Teraz duchy, które umarły z powodu pleśni, unoszą się gładko nad 90-stopniowymi podstawami schodów.

Zakochaj się!

• [EA Forums] Obawa przed samotnością sprawiała, że związki stawały się słabsze, jeśli Wasz Sim nie zachowywał się złośliwie w stosunku do innego Sima. Usiedliśmy wszyscy razem i poinformowaliśmy Simów, że nie na tym polegają zdrowe związki, dzięki czemu udało nam się rozwiązać problem.
• [EA Forums] Romantyczna satysfakcja pojawia się teraz właściwie na profilu Sima. Dostępne są też poprzednio zablokowane interakcje romantyczne – które mogą w gruncie rzeczy poprawić tę romantyczną satysfakcję. Wszyscy wygrywają!
• [EA Forums] Zdobycie dyplomu na uniwersytecie pomaga teraz w rozwoju kariery konsultanta ds. miłości.
• [EA Forums] Marzyliście kiedyś o tym, by przebrać sympatię, którą poznaliście w Zakątku Kupidyna? Stroje zmienione w trybie Stwórz Sima pojawiają się teraz w menu strojów tego Sima. Randki właśnie stały się jeszcze bardziej stylowe.
• [EA Forums] Simowie nie będą już próbować wtulić się w innego Sima, który śpi.
• [EA Forums] Spersonalizowana nazwa relacji w profilu Sima nie ma już ikony lamorożca i problemów z płynnością.
• [EA Forums] Fryzura (yfHair_EP16Long) trafiła do kategorii „Włosy”, dzięki czemu teraz łatwiej ją znaleźć niż kiedykolwiek wcześniej.
• [EA Forums] Rajstopy z dodatku Zakochaj się! są teraz dostępne w strojach codziennych, formalnych i – oczywiście – imprezowych.
• Po zakończeniu wydarzeń „Stwórz randkę” i „Stwórz spotkanie” zmiana lokali jest szybsza – wydarzenia dobiegają końca, a nagrody zostają wręczane właściwie.
• Kiedy dzieci stają się nastolatkami, zaczynają rozwijać umiejętności romantyczne od podstaw.
• Kusząca bombonierka dla sympatii nie jest już dostępna na zablokowanym komputerze. Odblokuj swoje urządzenie, by móc się cieszyć smakołykami!
• Długie faliste włosy (yfHair_EP16LongWavy) dopasowują się teraz lepiej do torsu, dzięki czemu Simowie mogą cieszyć się idealną fryzurą przez cały dzień.
• Miniatura romantycznego tatuażu róży na szyi (yfTattoo_TorsoFrontUpperEP16Rose) w trybie Stwórz Sima nie ulega już przybliżeniu po wybraniu innych wariantów na konsoli.

Życie i śmierć

• [EA Forums] Gracze konsolowi korzystający z kontrolera mogą teraz wybrać opcje genów po odrodzeniu.
• [EA Forums] Interakcja „Stwórz pamiątkę” jest teraz dostępna dla wszystkich okultystycznych Simów na aktywnej parceli. Twórzcie pamiątki z łatwością, bez względu na to, gdzie mieszkają Wasi Simowie.
• Festiwal „Księżycowa Uczta” nie wyświetla już pustego interfejsu w lewym górnym rogu. Simowie bez przeszkód mogą teraz zażywać kąpieli w blasku księżyca, pływać nocą i tańczyć z ogniem!
• Interfejs duchowego mistrzostwa otwiera się teraz poprawnie z powiadomień.
• Podczas interakcji towarzyskiej dla niemowląt „Poproś, aby Cię przedstawiono” można teraz wybrać duchy – nadnaturalne istoty także potrzebują towarzystwa.
• Musieliśmy trochę uspokoić duchy, by opętańcze i eteryczne bara-bara kończyły się płynniej.
• Przyzwanie Lady Ravendancer Ćwir za pomocą jej talii tarota nie powoduje już stworzenie za każdym razem nowej Lady Ravendancer Ćwir. Jest tylko jedna... I pozostanie tylko jedna...
• Menu chwili śmierci i odrodzenia mają teraz odpowiedni rozmiar w grze.
• Planowanie pogrzebu w krypcie nie powoduje już zduplikowania urn w wyposażeniu Sima.
• Gdy wszyscy członkowie rodziny wrócą do domu w Ravenwood z festiwalu lub innego otoczenia, kamera uda się razem z nimi.
• Cele w kategorii „Chcę to zrobić!” wyświetlają się teraz poprawnie.
• Przyciski przełączania związane z duchami w trybie Stwórz Sima nie będą już migotać, gdy najedziecie kursorem na skraj ikony ducha – zaczęło się to robić trochę upiorne!
• Umiejętności duchów, takie jak naprawianie i sprzątanie, są teraz wydajniejsze.
• Simowie oglądający pamiątkę i wspominający Simów, którzy odeszli, działają teraz wydajniej.

Dochodowe hobby

• [EA Forums] Uroczy, wkładany za pas top (yfTop_EP18TshirtTuck) znalazł się teraz w kategoriach męskich i damskich strojów.
• Usuwanie ścian lub obiektów na parterze w przypadku firmy mieszczącej się na parceli domowej nie powoduje już zawieszania się gry. Możecie przerabiać swoje przestrzenie bez zakłóceń.
• Stoiska sprzedawców i rzemieślników w Nordhaven trafiły do odpowiednich kategorii w trybie budowania/kupowania. Nie znajdziecie ich już w kategorii „Aktywności związane z wydarzeniami w życiu”, ale w kategoriach „Zajęcia poza domem” i „Różne”, co lepiej odzwierciedla ich codzienny użytek.

Pakiety rozgrywki

Wampiry

• [EA Forums] Wampiry nie będą tracić swoich kłów w trybie życia, jeśli ich mroczna postać zostanie wybrana w trybie Stwórz Sima. Bo czy można być prawdziwym wampirem bez kłów?
• Zarówno duchy, jak i wampiry mogą teraz wpaść na siłownię za dnia i popracować nad swoją formą. Wcześniej im się nie chciało.
• Naprawiliśmy mnóstwo błędów, które powodowały, że wampiry bez odporności na słońce nie mogły cieszyć się pełnią życia za dnia.
• Może i wampiry nie mają odbić w lustrach, ale nastoletnie wampiry można wybrać podczas interakcji „Zatańcz wolny taniec”, która jest dostępna na stereo.

Być rodzicem

• Nowoczesna lodówka „En face” jest teraz dostępna w kolorze turkusowym i bardziej pasuje do innych turkusowych urządzeń kuchennych z dodatku Być rodzicem.

StrangerVille

• Opis StrangerVille jest zapisany teraz poprawnie – nie ma tu żadnych tajemnic, poza tymi, które odkryjecie z intrygującymi mieszkańcami tego świata.

Kraina magii

• Uwaga! Czarodzieje z klątwą Nocnego Upiora mogą go teraz spotkać.
• Kosmiczne brwi nie są już dostępne dla dzieci będących czarodziejami.

Wystrój marzeń

• [EA Forums] Szorty (ymBottom_GP10ShortsLong) trafiły do kategorii ubrań na ciepłą pogodę.
• Kilt związany z karierą dekoratora wnętrz (ymBottom_GP10WorkKilt) wyświetla się teraz prawidłowo w trybie Stwórz Sima i widać go zamiast bielizny.

Ślubne historie

• Olśniewające skórzane buty (ymShoes_GP11DressShoes) nie są już zniekształcone. Rusz stylowo w świat!

Wilkołaki

• [EA Forums] Urocza piżama z wilczkiem dla małych dzieci (puBody_GP12OnesieWolf) była trochę zbyt ciepła, dlatego usunęliśmy ją z kategorii ubrań na ciepłą pogodę.
• [EA Forums] Gotowy styl „Połatany punk” zawiera teraz odpowiednie spodnie.
• [EA Forums] Wilkołaki nie mogą już wybrać niektórych kolczyków, naszyjników i skarpetek, ponieważ nie wyglądały one zbyt korzystnie w ich postaci bestii.
• [EA Forums] Wybór kształtu głowy wilkołaka nie resetuje już długości pyska.

Kolekcje

Basenowa moda

• Sandały na basen (yfShoes_SP44SlidesPillow) można teraz znaleźć w podkategorii butów w trybie Stwórz Sima. Gdzie się podział mój krem do opalania?

Relaks na riwierze

• [EA Forums] Taca z napojami „Na srebrnej tacy” trafiła do kategorii z urządzeniami kuchennymi w trybie budowania.

Przytulne bistro

• [EA Forums] Wiele obiektów znajduje się teraz w odpowiedniejszych kategoriach.

Piżama party

• [EA Forums] Po wyborze filtra męskiego typu ubioru zobaczycie teraz odpowiednie buty.

Sekretne sanktuarium

• [EA Forums] Sukienka yfBody_SP59Dress – wiecie, ta cudowna czerwona z rozcięciem – wygląda teraz lepiej na większych Simkach, które pragną oczarować innych.
• [EA Forums] Taca na herbatę „Tak pachnie magia” trafiła do kategorii z urządzeniami kuchennymi w trybie budowania. Podano napoje!

Biznesowy sznyt

• [EA Forums] Elegancki, szykowny zegarek (ymAcc_WristLeftSP62CK004WatchLuxury_SolidGold) pojawia się teraz po wyborze filtra męskiego typu ubioru.