Przywracamy równowagę i łagodzimy dolegliwości

Aktualizacja 29/‌07/‌2025

PC: 1.116.240.1020 / Mac: 1.116.240.1220

Konsola: Wersja 2.17

Sul, sul, Simomaniacy! 

Przedstawiamy aktualizację, w której rozprawiamy się z kilkoma z Waszych największych zmartwień: naprawiamy błędy, zapewniamy dostęp do Galerii na konsolach i ulepszamy system dolegliwości w Czarze natury. Dziękujemy za Wasze przemyślenia i opinie – będziemy w dalszym ciągu sprawdzać konieczność wprowadzenia poprawek w najbliższej przyszłości.

Czar natury – dolegliwości

Dzisiejsza aktualizacja zmniejsza częstotliwość występowania dolegliwości nawet o 75%. Zacznijmy od tego, że istnieją dwie główne przyczyny powstawania dolegliwości – infekcja oraz zaburzenie równowagi. Na podstawie Waszych uwag poprawiliśmy każdą z nich.

Jeśli chodzi o infekcje, znacząco zmniejszyliśmy zakaźność dolegliwości, dzięki czemu występują u Simów średnio co trzy dni zamiast, tak jak dotąd, codziennie. Jeśli Wasz Sim ma dużą rodzinę albo przyjmuje klientów jako naturopata, dolegliwości będą go dopadać o 40–50% rzadziej niż dotychczas.

Jeśli natomiast chodzi o system równowagi, dolegliwości będą się pojawiać, kiedy Sim osiągnie znaczny brak równowagi. Dostosowaliśmy skrajne wartości równowagi, które mają wpływ na częstotliwość występowania dolegliwości. Wcześniej bycie świadkiem czyjejś śmierci albo ekstremalne emocje, takie jak zażenowanie czy histeria, powodowały całkowite zaburzenie równowagi, doprowadzając Sima do znacznego braku równowagi. Teraz ekstremalne emocje nadal obniżają równowagę szybciej niż zwykłe emocje, ale pozostawiają Simom czas na odpowiednią reakcję.

Badamy dalsze sposoby kontroli nad dolegliwościami i czekamy na Wasze opinie po sprawdzeniu tej aktualizacji.

Czar natury – skrzydła wróżek

Chcieliśmy opowiedzieć Wam coś więcej o skrzydłach wróżek, a także o tym, kiedy powinny się pojawiać.  Jest ponad 360 pozycji i unikatowych interakcji związanych ze skrzydłami wróżek, do których nasz zespół starannie dostosował animacje. Zgodnie z naszym zamysłem przy pewnych czynnościach skrzydła wróżek są schowane, na przykład podczas leżenia, siedzenia czy jazdy konno. Ma to zapobiegać przenikaniu się elementów lub występowaniu błędów animacji złożonych obiektów, co mogłoby powodować dodatkowe problemy techniczne dla graczy. Jeśli zauważycie brak skrzydeł po wykonaniu kilku interakcji, w czasie których powinny one być widoczne, dajcie nam znać na forach, żebyśmy mogli wszcząć śledztwo.

Połączenie na konsoli

Sprawdzaliśmy zgłoszenia, według których niektórzy Simomaniacy na konsolach nie mogli uzyskać dostępu do Galerii ani odebrać nagród za wydarzenia, a zamiast tego widzieli komunikat „Wymagane połączenie z siecią” albo bibliotekę tylko w głównym menu. Ma to związek z nieprawidłowym wyświetlaniem się okna z umową użytkownika. Pracujemy nad rozwiązaniem tej sprawy, a tymczasem możecie przywrócić pełny dostęp do Galerii, otwierając „Opcje gry” > „Inne” i wybierając przycisk „Powiąż konto EA” – wówczas pojawi się zaktualizowana umowa użytkownika. Akceptacja nowej wersji umowy spowoduje ponowne uruchomienie gry. Wybierając „Potwierdź”, zrestartujecie grę i przywrócicie połączenie z Galerią. Jak zawsze upewnijcie się, że zapisaliście swoje postępy przed restartem.

Jeszcze raz dziękujemy Wam za okazywaną wróżkom miłość! 

–zespół The Sims 4

Naprawione błędy

Czar natury

• [EA Forums] Dolegliwości są teraz mniej zaraźliwe dla członków rodziny i znacznie mniej zaraźliwe dla Simów korzystających z publicznych toalet. Dzięki temu dolegliwości występują nawet o 75% rzadziej w zależności od liczebności rodziny oraz innych czynników.
• [EA Forums] Równowaga stała się bardziej… zrównoważona.  Bycie świadkiem czyjejś śmierci albo ekstremalne emocje, takie jak zażenowanie czy histeria, nie doprowadzają już Simów do znacznego braku równowagi.
• [EA Forums] Posiadacze Czterech pór roku ucieszą się, że kariera naturopaty uwzględnia teraz urlopy Simów.
• Interakcje „Weź prowizoryczną kąpiel w łazience” (w Centrum Wróżek „Mszysta zasłona”) i „Weź kąpiel w wodzie” (w stawach, dla Simów z umiejętnością życia w zgodzie z naturą) sprawiają teraz, że osmaleni ogniem Simowie stają się czyści.

Wilkołaki

• [EA Forums] Do trybu Stwórz Sima wróciły opcje kolorystyczne dla nosów wilkołaków.

Podstawowa wersja gry

• [EA Forums] W czasie limitowanych wydarzeń, takich jak „Zew natury”, Simowie pozostaną w pracy lub szkole, kiedy inni członkowie rodziny wybiorą się w podróż albo podejmą jakąś karierę.

Różne pakiety

• Witaj w Pracy Kosmici i Simowie w strojach z zestawów do pobrania nie są już całkowicie czarni ani niewidzialni w grach bez danych zestawów.