Apex Legends

Notícia

Modifique-se no Evento Apex Legends x Cyberpunk

7 de julho de 2026

Índice

Arte de Sparrow como David e Axle como Lucy usando seus visuais de Cyberpunk Edgerunners. O horizonte do mapa Distrito Eletro aparece ao fundo.

Bom diaaa, Night City!

As Terras Ermas foram hackeadas e as Lendas estão se modificando.

Pelas ruas do Distrito Eletro de Night City no Coringa, cace seu novo melhor amigo, o Alternator Mítico Capanga, e consiga novos cosméticos de primeira.

O Evento Apex Legends x Cyberpunk acontece de 14 de julho a 4 de agosto. Todo mundo pronto?

CORINGA: LENDAS DE NIGHT CITY

Captura de tela no jogo de Axle como Lucy correndo para a frente, com um monte de energia rosa e roxa ao redor dela.

Cyberware está inundando as ruas do Distrito Eletro, trazendo tiroteios mais rápidos e arriscados, e um posicionamento mais dinâmico. Leve seu Cyberware ao limite e arrisque tudo, mas se forçar demais as suas modificações poderá haver… consequências.

Captura de tela no jogo de todas as Lendas do evento Cyberpunk. Gibby e Ash estão à esquerda, e Sparrow, Rampart, Axle, Crypto, Lifeline e Loba estão à direita. Estão em pé ao lado e em cima de um carro.

Modifique-se com 2 novos mods de Cyberware: escolha entre investidas ultrarrápidas com Sandevistan ou ataque das sombras com Invasão do Blackwall:

Sandevistan: Investidas rápidas em qualquer direção que recarregam seus escudos. Encadeie duas investidas antes de tocar o chão para encurtar a distância ou sair furtivamente do perigo.
Invasão do Blackwall: Entre na Rede para se reposicionar, depois libere um PEM disruptivo que rompe escudos inimigos e rastreia a localização deles.

Captura de tela no jogo de Gibby e Rampart à esquerda, Sparrow pulando no ar em direção a Gibby e Lifeline atrás de Sparrow.

Force suas modificações demais e elas vão reagir. Todo uso de Cyberware aumenta seu Medidor de Carga Cibernética. Chegue ao seu limite e você vai se tornar Ciberpsicopata, virando um monstro de combate corpo a corpo de alta velocidade:

Alta velocidade de movimento
Dano corpo a corpo devastador
Sem armas
Sem habilidades
Sem escudos
Sem explosivos

Mantenha suas modificações sob controle ou reverta a Ciberpsicose com Seringas de Imunobloqueador espalhadas pelo mapa ou Reservas de Imunobloqueador que zeram seu medidor.

CORINGA: INVASÃO DO DISTRITO ELETRO

Night City chegou e se acomodou no Distrito Eletro. Skyboxes de neon imponentes, carpas holográficas flutuando pelo céu e sinalizações com falhas visuais espalhadas pelo mapa durante todo o evento no Coringa.

Captura de tela no jogo do mapa Distrito Eletro depois que ele foi atualizado para se parecer com Night City.

ITENS DO EVENTO

Miniatura para os visuais de Lenda do evento Apex x Cyberpunk.

Eleve seu visual com 8 visuais insanos de Lenda para Axle, Sparrow, Lifeline, Crypto, Rampart, Loba, Ash, Gibraltar.

Miniatura para os visuais de arma do evento Apex x Cyberpunk.

Armamento novo chega às ruas com 8 visuais de arma para Wingman, Rifle de Carga, Mastiff, L-STAR, P2020, RE-45, R-301 e Kraber.

Imagem mostrando o visual mítico de Alternator e o amuleto de arma do evento Apex x Cyberpunk.

“Gostaria que eu ativasse o Assassino Frio?” Cace o Alternator Mítico Capanga, ative o modo “Pacifista Amante de Gatinhos” ou “Assassino Frio” e deixe o Capanga dizer exatamente o monstro que você é. Melhore o Capanga com Fragmentos Exóticos para desbloquear novos visuais, visuais de explosivos e efeitos de derrubada.

COLEÇÃO CYBERPUNK

Explore a Coleção Cyberpunk por tempo limitado para adquirir estes novos visuais, disponíveis na aba Loja de 14 de julho a 18 de agosto.

Captura de tela no jogo das ofertas da loja do evento Cyberpunk. Sparrow tem um visual David, Axle tem um visual Lucy, Rampart tem um visual Rebecca, Gibby tem um visual Royce, Ash tem um visual Lizzy Wizzy e Loba tem um visual Panam.

LOJA DE RECOMPENSAS

Ganhe Eddies durante o evento para gastar na Loja de Recompensas, que inclui um visual épico Protocolo de Voo Arasaka da Valkyrie, um visual épico Kang-Tao Specter da Mirage e muito mais.

Captura de tela no jogo dos desafios da semana 1 do evento Cyberpunk. Inclui um pacote de evento, uma insígnia de lenda do evento, uma estrela do passe de batalha, 25 metais de fabricação, rastreadores de lenda e um visual épico para Valkyrie.

Captura de tela no jogo dos desafios da semana 2 do evento Cyberpunk. Inclui 2 pacotes de evento, um Pacote Apex, uma estrela do Passe de Batalha, 25 metais de fabricação e um visual épico para Mirage.

LANÇAMENTO DE PELÚCIA DE EDIÇÃO LIMITADA

Imagem mostrando as novas pelúcias Nessie Youtooz. Uma parece com Lucy e a outra parece com Rebecca. agora é o item ativo na galeria de mídia

Fechamos uma parceria com a Youtooz para criar 2 pelúcias de Nessie inspiradas em Lucy e Rebecca! Ambas as pelúcias estarão disponíveis para pré-venda online de 15 de julho a 18 de agosto. As ofertas podem variar ou mudar. Visite a Loja Apex Legends ou Youtooz para mais detalhes.

NOTAS DO PATCH: ATUALIZAÇÕES E CORREÇÕES RECENTES

Aqui estão algumas atualizações e correções dos nossos patches mais recentes:

As rotações de mapa do Coringa foram alteradas para 90 minutos, em resposta ao feedback da comunidade.

Nota da equipe de desenvolvedores: "Estamos fazendo esta mudança para alinhar com os desejos da comunidade e poderemos testar variações no tempo de rotação no futuro, tudo para buscar entender o que o pessoal que joga mais gosta."

Reduzimos a sala de espera do Bot Royale Evoluído para apenas um esquadrão de uma pessoa jogadora, com amplas faixas de organização de partida com colegas de equipe.

Nota da equipe de desenvolvedores: "Desde Bot Royale Evoluído, temos visto frustração em torno de dois pontos problemáticos principais: tempos de fila longos e grande disparidade de habilidade entre esquadrões - ambos resultantes do parâmetro de sala de espera de 1 a 5 equipes." Esta mudança deve permitir que quem joga entre em partidas muito mais rapidamente e com menos frustração em relação a oponentes. Dessa forma, Bot Royale Evoluído deve se alinhar melhor com sua intenção de design de ser um modo para aprendizado, aquecimento, prática e jogo casual.

Resolvido o problema que causava travamentos ao eliminar um esquadrão para quem usa o EA app. (A correção exige a versão mais recente do EA app)
Falas não solicitadas do Mirage foram interrompidas.
Resolvido um problema em que algumas pessoas perdiam o controle da Lenda ao pousar de um transporte.
Problemas que causavam quedas de FPS em CPUs específicas foram resolvidos e continuamos monitorando e melhorando o desempenho.
Correções para várias falhas, melhorando a estabilidade geral.

NO NOSSO RADAR

Aqui estão alguns dos problemas abertos que vimos em algumas conversas da comunidade que estão sendo trabalhadas no momento. Fique de olho no nosso progresso sobre esses problemas e muito mais no nosso Trello público.

Após as recentes mitigações para quedas de FPS, continuamos a monitorar o desempenho enquanto trabalhamos para uma correção permanente em um próximo patch.

BOA SORTE, CHOOM

O Evento Apex Legends x Cyberpunk acontece de 14 de julho a 4 de agosto.

Jogue Apex Legends de graça* agora no PlayStation®4, PlayStation®5, Xbox One, Xbox Series X|S, Nintendo Switch™ 2 e PC via EA app, Epic e Steam.

Siga Apex Legends™ no Twitter, no Instagram e no TikTok, inscreva-se no nosso canal do YouTube e veja nossos fóruns.

Inscreva-se hoje mesmo em nossa newsletter e receba por e-mail as últimas notícias, atualizações, conteúdo de bastidores, ofertas exclusivas e muito mais de Apex Legends (além de outras notícias, produtos, eventos e promoções da EA).

Este anúncio pode mudar de acordo com a resposta da comunidade e o desenvolvimento e evolução constantes do nosso serviço ao vivo. Nós sempre buscamos manter a nossa comunidade o mais informada possível. Para saber mais, veja as atualizações do serviço online da EA em https://www.ea.com/pt-br/service-updates.

*Pode ser necessário ter uma conta da plataforma e uma assinatura da plataforma (vendida separadamente). Requer conexão contínua com a internet e uma Conta EA. Há restrições etárias. Contém compras dentro do jogo.

†Não disponível em todas as regiões.