DESAFIO DA COMUNIDADE THE SIMS™ SPARK'D

REGRAS OFICIAIS

NENHUMA COMPRA OU PAGAMENTO DE QUALQUER TIPO É NECESSÁRIO PARA PARTICIPAR OU RECEBER PRÊMIOS. UMA COMPRA NÃO AUMENTARÁ SUAS CHANCES DE VENCER.

1. VISÃO GERAL DO DESAFIO. O objetivo da série de Desafios da Comunidade The Sims Spark’d (cada um deles um “Desafio”) é oferecer aos fãs novas formas de jogar e exibir sua criatividade. O tema de cada Desafio será comunicado na página do evento aplicável ao Desafio (o "Tema"). Para vencer um Desafio, sua criação deve refletir o Tema e exemplificar da melhor forma os critérios de julgamento definidos nestas regras. Há três variações de criações que você pode inscrever para cada Desafio:

a. Estilistas. Incorpore seu guru de moda interior! Faça uma criação que destaque os recursos do jogo em relação a roupas, acessórios e estilos.

b. Construtores e Construtoras. Use o modo Construção/Compra e a construção de lotes para fazer uma criação que demonstre os recursos arquitetônicos do jogo.

c. Contadores e Contadoras de Histórias. Use o Modo Simulação para dar vida ao jogo. Crie uma história envolvente com até 3 minutos, incluindo início, meio e fim.

2. PERÍODO. Cada Desafio tem uma data de início e uma data de encerramento (o “Período do Desafio”). Para cada Desafio, o Período do Desafio será definido na página do evento. As datas serão calculadas com base no fuso horário dos EUA - Pacífico ("PT"). Criações que forem inscritas antes ou depois do Período do Desafio não serão julgadas.

3. ELEGIBILIDADE. Cada Desafio é aberto somente para pessoas que tenham pelo menos 18 anos de idade (ou pelo menos a idade mínima de maioridade em seu local de nascimento, o que for maior) no início do Período do Desafio. Residentes em Cuba, Irã, Coreia do Norte, Sudão, Síria, Burma/Mianmar, ou outros países restritos para empresas baseadas nos Estados Unidos não são elegíveis para participar do Desafio. Funcionários e agentes do Patrocinador e suas afiliadas e agências, bem como integrantes das famílias imediatas de tais funcionários e agentes, incluindo indivíduos vivendo na mesma residência com tais funcionários, não são elegíveis para participar ou vencer um Desafio. Nula onde for proibida ou restrita por lei.

4. PARTICIPAÇÃO. Durante cada Período do Desafio aplicável, conforme definido na página de evento do Desafio, avalie o Tema e decida se você quer fazer uma criação como estilista, construtor/construtora e/ou contador/contadora de histórias. Então, conclua e inscreva a sua criação da seguinte forma:

a. Estilistas.  Envie sua criação para a "Galeria do Desafio".

b. Construtores e Construtoras.  Envie sua criação para a "Galeria do Desafio".

c. Contadores e Contadoras de Histórias.  Envie sua criação para o YouTube como "pública" ou "não listada". Depois, visite [www.thesims.com/challenge], preencha e envie o formulário.

Todas as criações devem ser recebidas até as 03h59m59s (horário do Brasil) do último dia do Período do Desafio. Cada criação deve ser inscrita separadamente. Se uma criação for inscrita para julgamento em duas variações diferentes, inscreva -a várias vezes, conforme requerido acima para cada variação. Não há limite para o número de criações ou variações que você pode inscrever. Porém, não envie a mesma criação várias vezes em cada variação. Enviar a mesma criação várias vezes em uma única variação não aumentará suas chances de vencer, e somente a primeira de qualquer inscrição duplicada será julgada.

5. DIRETRIZES DE CRIAÇÃO. Cada criação deve cumprir as seguintes diretrizes (“Diretrizes”). As criações que não cumprirem totalmente estas Diretrizes serão desqualificadas do Desafio aplicável:

a. Todas as criações devem ser em Inglês ou conter legendas em Inglês, conforme aplicável.

b. A criação não pode conter material que viole ou infrinja direitos alheios, incluindo sem limitação os direitos à privacidade, publicidade ou de propriedade intelectual, ou que constitua infração a direitos autorais ou marcas registradas.

c. A criação não pode depreciar de forma alguma o Patrocinador, qualquer um de seus produtos ou serviços, o Desafio, ou qualquer pessoa ou parte afiliada ao Desafio, ou alternativamente promover qualquer concorrente direto do Patrocinador;

d. A criação não pode conter texto ou imagens que sejam inapropriadas, indecentes, obscenas, odiosas, danosas, difamatórias, caluniosas ou injuriosas;

e. A criação não pode incluir ameaças (explícitas ou implícitas) a qualquer pessoa, local, empresa ou grupo;

f. A criação não pode violar direitos de privacidade ou qualquer outro direito de qualquer pessoa, empresa ou grupo, e a criação não pode representar ou nomear qualquer terceiro sem a devida autorização;

g. A criação não pode conter texto ou imagens que promova, preconceito, racismo, ódio ou dano a qualquer grupo ou indivíduo, ou que promova discriminação com base em raça, sexo, religião, nacionalidade, deficiência, orientação sexual ou idade; e

h. A criação não pode conter material que seja ilegal, contrário ou em violação de leis e regulamentos em qualquer jurisdição em que a criação for feita.

O Patrocinador determinará, a seu critério único e exclusivo, se uma criação cumpre estas Diretrizes. O Patrocinador reserva-se o direito de desqualificar qualquer participante, se o Patrocinador determinar, a seu exclusivo critério, que a participação do Participante em qualquer Desafio ou recebimento de prêmios seria uma violação da lei local ou causaria dano à reputação do Patrocinador e/ou de qualquer outra parte. O Participante pode ser requisitado a fornecer provas de sua conformidade com estas Diretrizes.

6. JULGAMENTO. As criações inscritas nas variações de estilistas e construtores/construtoras serão julgadas primeiro pela comunidade do The Sims. Durante uma semana após o Desafio ser publicado, os jogadores e jogadoras do The Sims terão a oportunidade de visitar a Galeria do Desafio e votar em sua criação favorita, "curtindo" a inscrição. As 100 criações de estilistas e 100 criações de construtores e construtoras com mais votos dos jogadores do The Sims avançarão para a próxima rodada do julgamento. Em caso de empate, a criação que tiver alcançado o número aplicável de votos primeiro avançará. Estas criações, além de todas as criações inscritas na variação de contadores/contadoras de histórias, serão julgadas por um painel composto por funcionários e funcionárias da EA, conforme segue:

a. Criatividade (40%): Uso de materiais relevantes para o desafio; originalidade da inscrição (o quanto é inovadora e única); expressão de ideias (a facilidade com que se entende o tema); impacto (a primeira impressão causada pela inscrição).

b. Ambição (30%): Atenção aos detalhes; habilidade técnica (a inscrição apresenta técnicas avançadas); a inscrição vai além dos requisitos.

c. Estética (20%): Todos os aspectos da inscrição parecem bem planejados e deliberados; os componentes da inscrição são harmoniosos.

d. Impressão Geral (10%)

Os participantes que inscreverem as 30 criações com a maior pontuação em cada variação serão considerados os "Melhores Criadores do Spark'd". Em caso de empate, quem tiver feito criação com a maior nota na categoria Impressão Geral será um dos Melhores Criadores do Spark'd. As chances de vencer dependem do número de inscrições elegíveis recebidas e a habilidade relativa dos participantes.

7. PRÊMIO. Cada um dos Melhores Criadores do Spark'd:

a. Será nomeado como um dos Melhores Criadores do Spark’d para o Desafio aplicável e destacado em [www.thesims.com/challenge]; e

b. Receberá a oportunidade de ser considerado como um concorrente para uma próxima temporada da Série The Sims Spark’d (a “Série”). Esta oportunidade depende da existência de uma Série futura. Por qualquer motivo, caso a temporada aplicável da Série seja cancelada ou adiada, ou o formato seja modificado, o Patrocinador não fornecerá qualquer compensação ou substituição por essa parte do prêmio. Ser considerado para a Série não garante ao Melhor Criador do Spark'd uma aparição na Série, e o participante reconhece e concorda que todas as decisões relativas à Série serão tomadas a critério único e absoluto do produtor da Série. Se um dos Melhores Criadores do Spark'd for selecionado para aparecer na Série, essa aparição poderá estar sujeita a termos e condições adicionais.

8. NOTIFICAÇÃO DO PRÊMIO E CONFIRMAÇÃO DO VENCEDOR. Cada um dos Melhores Criadores do Spark’d em potencial será notificado por [E-mail] em até duas semanas após a conclusão do Período do Desafio e poderá ser requerido a assinar uma declaração de elegibilidade (que confirmará que ele/ela cumpriu estas Regras Oficiais) além de uma autorização de publicidade, cada uma das quais, se emitida, deverá ser preenchida, assinada e devolvida em até catorze (14) dias após a data de emissão, ou o prêmio poderá ser cancelado e concedido a outro Melhor Criador do Spark'd. Se qualquer prêmio, notificação de prêmio ou tentativa de notificação for devolvido como impossível de entregar, o prêmio poderá ser cancelado e concedido a outro Melhor Criador do Spark'd. Exceto onde for proibido, a aceitação de um prêmio constitui o consentimento de cada Melhor Criador do Spark'd para o uso de sua EA ID sem qualquer outra compensação para fins de publicidade e promoção pelo Patrocinador, inclusive em uma lista de vencedores de um Desafio. Ao aceitar o prêmio, cada um dos Melhores Criadores do Spark'd reconhece sua conformidade com estas Regras Oficiais. O Patrocinador não se responsabiliza por qualquer mudança de endereço de e-mail, endereço de correspondência e/ou número de telefone dos inscritos. O prêmio é fornecido "como está", sem qualquer garantia de qualquer tipo. O prêmio é intransferível. Nenhum resgate em dinheiro ou substituição de prêmio será permitido para qualquer um dos Melhores Criadores do Spark'd. O Patrocinador reserva-se o direito de substituir um prêmio por outro de valor igual ou maior, se o prêmio anunciado tornar-se indisponível. Limitado a um (1) prêmio por participante, por Desafio.

10. PERMISSÃO DE USO. O Participante concede ao Patrocinador, seus designados, sucessores, agentes e licenciados uma licença livre de royalties, irrevogável, não exclusiva e mundial para usar, reproduzir, modificar, publicar, criar obras derivadas e exibir a criação e todos os elementos nela incorporados, além do nome e/ou nome da conta do Participante, de qualquer forma, no todo ou em parte, com abrangência mundial, e para incorporá-la em outros trabalhos, em qualquer forma, mídia ou tecnologia já conhecida ou futuramente desenvolvida, inclusive para fins de marketing, publicidade ou promoção, sem outro pagamento, consideração, notificação ou permissão. Se solicitado, o Participante assinará qualquer documentação necessária para que o Patrocinador ou seus designados, sucessores, agentes e licenciados usem os direitos não exclusivos cedidos pelo Participante para o uso da criação. O Participante declara e garante que a criação não infringe ou viola direitos autorais, marcas registradas ou outros direitos de propriedade, de publicidade ou quaisquer outros direitos de quaisquer terceiros. O Participante renuncia a todo e qualquer direito moral sobre uma criação em favor do Patrocinador.

11. PRIVACIDADE DE DADOS. O Patrocinador coletará dados pessoais sobre os Participantes como parte de um Desafio, de acordo com sua Política de Privacidade e Cookies, disponível em https://privacy.ea.com (“PPC”). Ao participar de um Desafio, os Participantes concordam com a coleta e uso de suas informações pessoais pelo Patrocinador, conforme a PPC, e/ou reconhecem que leram a PPC. As inscrições para os desafios podem ser disponibilizadas publicamente, como parte dos critérios de julgamento do Patrocinador. Se um Participante for selecionado como um dos Melhores criadores do Spark'd, suas informações também serão incluídas em uma lista de vencedores publicamente disponível. O Patrocinador considerará todas as informações enviadas em um Desafio como atribuídas a personagens fictícios. O Patrocinador não solicita e não espera que os Participantes forneçam quaisquer categorias especiais (sigilosas) de informação pessoal como parte de sua inscrição no Desafio. As informações coletadas dos Participantes pelo Patrocinador poderão ser transferidas, processadas e armazenadas fora da Zona Econômica Europeia, e o Patrocinador adotará todas as medidas razoavelmente necessárias para garantir que os dados pessoais sejam tratados de forma segura e em conformidade com a PPC.

12. IMPOSTOS. Qualquer valoração dos prêmios listados acima será baseada nas informações fornecidas ao Patrocinador. Para fins fiscais, o valor de quaisquer prêmios, caso existam, será considerado como receita para cada um dos Melhores Criadores do Spark'd. Todos os impostos federais, estaduais e municipais e quaisquer outros custos e despesas associados à aceitação e/ou uso de um prêmio são de responsabilidade exclusiva do Melhor Criador do Spark'd.

13. OUTRAS CONDIÇÕES. Ao efetuarem a inscrição, os Participantes concordam com estas Regras oficiais, que são finais e vinculantes em todos os aspectos e estão sujeitas a todas as leis e regulamentos federais, estaduais e municipais. O Patrocinador reserva-se o direito de, a seu critério único e exclusivo, modificar ou suspender qualquer Desafio, no todo ou em parte, ou desqualificar qualquer indivíduo envolvido nas seguintes ações, se por qualquer motivo: (a) contágio por vírus de computador, bugs, adulteração, intervenção não autorizada, ações de inscritos, fraudes, falhas técnicas ou qualquer outra causa que, na opinião exclusiva do Patrocinador, corrompa ou afete a administração, segurança, justiça, integridade ou condução apropriada do Desafio, (b) o Desafio ou qualquer site associado (ou qualquer parte dele) for corrompido ou não permitir o processamento correto de inscrições conforme estas Regras Oficiais, ou (c) o Desafio não puder ser executado conforme planejado pelo Patrocinador. No ato da inscrição, os Participantes concordam em indenizar e isentar o Patrocinador, suas subsidiárias, afiliadas, divisões, agências de publicidade e promoção, atacadistas e varejistas, e cada um dos funcionários, oficiais, diretores, acionistas e agentes (coletivamente, "Partes Isentas") das entidades acima, de toda e qualquer demanda, ação e/ou responsabilidade por quaisquer ferimento ou morte, perda ou dano de qualquer tipo, decorrente ou em relação à participação e/ou inscrição em um Desafio ou aceitação ou uso de qualquer prêmio, e de quaisquer demandas baseadas em direitos de publicidade, difamação, invasão de privacidade e propriedade intelectual. As Partes Isentas não são responsáveis ou imputáveis por quaisquer informações incorretas ou imprecisas na inscrição, e não assumem qualquer responsabilidade por (i) qualquer erro, omissão, interrupção, defeito ou atraso na operação ou transmissão em qualquer site, (ii) falha no recebimento de qualquer criação a ser recebida pelo Patrocinador devida a problemas técnicos, erro humano ou congestionamento de tráfego na Internet ou em qualquer site, (iii) falhas em linhas de comunicação, hardware e/ou software, (iv) danos a qualquer computador (software ou hardware) resultantes da participação em um Desafio, (v) roubo, destruição, adulteração, acesso não autorizado ou alteração de inscrições e/ou informações de inscrições, ou (vi) inscrições/correspondências atrasadas, perdidas, roubadas, danificadas, ilegíveis, incompreensíveis, extraviadas, mutiladas, incompletas e/ou com postagem devida (ou qualquer combinação dos fatores acima). O uso de software de terceiros, sites ou sistemas automatizados de inscrição para participar é proibido, e o Patrocinador reserva-se o direito de desqualificar inscrições feitas dessa forma. Qualquer Participante que tentar adulterar qualquer Desafio de qualquer forma será desqualificado daquele Desafio ou de qualquer outro. Em caso de disputa sobre quem inscreveu uma criação, a criação será considerada inscrita pelo Titular Autorizado da Conta do endereço de e-mail inscrito no momento da inscrição. O "Titular Autorizado da Conta" é a pessoa física designada a um endereço de e-mail por um provedor de acesso à Internet, provedor de serviços online ou outra organização responsável por atribuir endereços de e-mail do domínio associado ao endereço em questão. Outras restrições podem ser aplicáveis.

14. DISPUTAS. AO SE INSCREVER EM UM DESAFIO, CADA PARTICIPANTE CONCORDA QUE, NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL: (1) TODAS E QUAISQUER DEMANDAS, JULGAMENTOS E INDENIZAÇÕES SERÃO LIMITADAS ÀS DESPESAS CORRENTES INCORRIDAS POR TERCEIROS (SE HOUVER), MAS EM NENHUM CASO OS HONORÁRIOS ADVOCATÍCIOS SERÃO CONCEDIDOS OU RECUPERÁVEIS; (2) NENHUM INSCRITO, SOB QUALQUER CIRCUNSTÂNCIA, TERÁ PERMISSÃO DE OBTER INDENIZAÇÃO, E O PARTICIPANTE DORAVANTE RENUNCIA DE FORMA CONSCIENTE E EXPLÍCITA A QUAISQUER DIREITOS DE BUSCAR REPARAÇÃO POR DANOS PUNITIVOS, INCIDENTAIS, CONSEQUENTES OU ESPECIAIS, PERDA DE LUCRO E/OU QUAISQUER OUTROS DANOS QUE NÃO SEJAM DESPESAS CORRENTES), E/OU QUAISQUER DIREITOS DE TER DANOS MULTIPLICADOS OU AUMENTADOS. E (3) OS DIREITOS DO PARTICIPANTE SÃO LIMITADOS A UMA DEMANDA POR DANOS MONETÁRIOS (SE HOUVER), E O INSCRITO RENUNCIA IRREVOGAVELMENTE A QUALQUER DIREITO DE BUSCAR REPARAÇÃO CAUTELAR OU RECURSO EM EQUIDADE. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE. PORTANTO, AS EXCLUSÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A TODOS OS PARTICIPANTES.

Estas Regras Oficiais e o Desafio são governados pela legislação dos Estados Unidos e estão sujeitos a todas as leis e regulamentos federais, estaduais e municipais aplicáveis. Todas as questões relativas à construção, validade, interpretação e execução das Regras Oficiais, ou dos direitos e obrigações de cada Participante e do Patrocinador em relação a qualquer Desafio, serão governadas por e interpretadas de acordo com as leis do Estado da Califórnia, E.U.A., sem dar efeito às regras de conflito de legislação, e quaisquer assuntos ou procedimentos deverão ocorrer no Estado da Califórnia, na cidade de Redwood City. Para residentes em jurisdições fora dos Estados Unidos: Todas as disputas decorrentes, conectadas ou de qualquer forma relacionadas a qualquer Desafio serão solucionadas de modo final por arbitragem, de acordo com as regras da Câmara Internacional de Comércio (ICC). Haverá apenas um árbitro. Exceto onde for proibido por lei, o local da arbitragem será o Estado da Califórnia, nos Estados Unidos. O idioma a ser usado nos procedimentos de arbitragem será o Inglês. A legislação vigente sobre o contrato serão as leis substantivas dos Estados Unidos.

15. PATROCINADOR. Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood Shores, CA 94065.

Desafios Spark'd

Há sempre novos desafios no horizonte. Explore os próximos eventos e prepare-se para jogar.