Início

Controlar os Cães e Gatos

2017-09-01
Grant Rodiek

Olá Simmers! Estamos muito entusiasmados por finalmente podermos anunciar The Sims 4 Cats & Dogs*. É um grande alívio finalmente podermos pôr isto cá fora. Uma das primeiras perguntas que a comunidade perguntou depois da nossa grande revelação: posso controlar os meus cães e gatos?

Isto é apropriado, pois foi uma das perguntas que nos colocámos, muito antes de começarmos a trabalhar no jogo em si. É uma das mais importantes questões de design para o pack inteiro, pelo que quisemos aprofundar um pouco mais o que isso significa. Muito no início, a nossa equipa estava quase dividida ao meio e a preparar-se para uma batalha criativa. As pessoas (eu incluído!) tinham (e têm) opiniões MUITO fortes sobre o assunto. Sabíamos que isso era incrivelmente importante. Em Os Sims 2, não podiam controlar os animais de estimação diretamente. Em Os Sims 3, podiam. Voltámos atrás e fomos jogar os jogos antigos, lemos os fóruns e fizemos uma investigação profunda sobre o tema, especificamente para podermos ter em conta todos os seus aspectos.

Andámos para a frente e para trás e, por fim, o nosso diretor criativo disse algo muito importante. A pergunta não é se controlamos ou não? É o que podemos fazer com cada solução e porque é uma solução superior à outra? O que ganhamos? O que perdemos?

Antes de continuarmos isto, vamos dar um passo atrás e examinar outros aspectos. Sou dono de um cão, e tenho tido cães quase a vida inteira. A minha corgi, a Peaches, costuma ser o centro dos meus fins de semana. A minha mulher e eu levamo-la à praia, levamo-la no carro ás compras e lemos no pátio para ela poder apanhar sol. Damos-lhe muita atenção. 

Na equipa, não sou o único obcecado com o meu cão ou gato. Quando discutimos este pack, tentámos mergulhar a sério na essência dos nossos animais e na razão pela qual os adoramos. Por que razão nos fazem rir. Por que razão nos fazem ficar zangados. Por que razão os estamos sempre a fotografar. Descobrimos que todos nos sentimos atraídos por aquilo que torna os nossos animais especiais. A forma como formem de costas. Como ladram sempre a uma certa pessoa. Como ouvem o crepitar de um saco de plástico porque sabem que isso significa dar um passeio.

Sabíamos que os nossos cães e gatos em The Sims 4 Cats & Dogs teriam de ter capacidade de resposta, de serem observadores e obcecados pelos Sims. Os seus donos. Os seus companheiros. Também sabíamos que queríamos que fossem surpreendentes, que agissem de formas inesperadas e deliciosas e que fossem criaturas vivas. Fomos orientados pela ideia de que os cães e gatos seriam como Sims para os vossos Sims.

Isto traz-nos de volta para o controlo. Há aqui muitos fatores a ter em conta, alguns técnicos, alguns de design, mas resumindo, se os jogadores pudessem ver e controlar todos os aspectos do seu cão ou gato, seria difícil para nós fazer com que fizessem coisas surpreendentes, divertidas e inesperadas. Quando comparámos todas as opções, soubemos que o nosso jogo seria mais divertido se não deixássemos os jogadores selecionarem cães e gatos, mas em vez disso lhes déssemos outras formas de interagirem com eles. Quando tomámos esta decisão, isso abriu coisas que podíamos fazer com cães e gatos que nem sequer podíamos fazer com Sims!

Isto não quer dizer que são selvagens e descontrolados. Longe disso. Vou dar-vos alguns exemplos, mas antes disse quero perguntar: como é que controlam o vosso cão ou gato na vida real? Como fazem que eles venham ter convosco, quando lhes querem fazer festas, ou os fazem sentar-se quando se portam mal? A resposta em que estão a pensar é também a forma como funciona no jogo. Quando os vossos animais de estimação precisam de atenção para resolver as suas necessidades, ficam animados, agem de certas formas, comunicam com os vossos Sims e sim, a IU diz-vos aquilo de que eles precisam. Até podem perguntar-lhes!

Quando se portam mal, podem treiná-los para pararem. Quando os querem ao vosso lado, podem chamá-los para virem ter convosco. Mas tal como todos os bons cães e gatos, há uma boa probabilidade de já estarem aos vossos pés, de passearem ao vosso lado ou de ressonarem no sofá ao lado dos vossos Sims. Se querem que o vosso cão se cruze com outro cão, têm de o mandar fazê-lo. Quando querem que o vosso gato durma numa certa cama, podem chamá-lo para que o faça.

Resumindo, não se sentirão frustrados pela falta de controlo. Esmerámo-nos muito a conceber, implementar e testar uma variedade de soluções e conteúdos para garantir que isso não acontece. Mas também enchemos o jogo de comportamentos e atributos únicos para os vossos cães e gatos, para que estejam a observar e a contar histórias durante anos a fio.

Pensamos que The Sims 4 Cats & Dogs é a melhor expansão de animais de estimação que jamais fizemos, e uma grande razão para isso é a liberdade que ganhámos ao retirar o controlo. Alguns de vós poderão não concordar, mas não se preocupem, The Sims 4 Cats & Dogs estará disponível muito brevemente e nos próximos meses ainda falaremos mais sobre ele. Em breve concordarão que esta foi a melhor decisão!

Até à próxima.

Podem seguir-nos no Twitter,Instagram e Twitch, Gostem de nós no Facebook e Subscrevam o nosso canal no Youtube.

 

*Para jogar requer o jogo The Sims 4 (vendido em separado) e todas as atualizações para o jogo.

The Sims 4 PC The Sims 4 Consola The Sims Mobile The Sims FreePlay Browse Games Latest News Help Center About Us Careers United States United Kingdom Australia France Deutschland Italia 日本 Polska Brasil Россия España Ceska Republika Danmark Suomi Mexico Nederland Norge Sverige Portugal 대한민국 台灣 Legal Online Service Updates NEW User Agreement NEW Privacy & Cookie Policy (Your Privacy Rights)