Большие наборы, которые расширяют возможности игры и позволяют отправлять персонажей в новые приключения.

Трое симов практикуют магию в мастерской в лесу под руководством светящейся феи. На экране появляется текст «Волшебство природы — Дополнение».

SIMS4 EP19 Enchanted-by-Nature Master RBG 3840x2160 Alt

Дополнение

Иллюстрация игры The Sims 4. 4 сима стоят рядом, а в центре находится логотип игры.

ts4-basegame-packart-16x9-en

Steam

Epic Games

PlayStation®

Xbox

Дополнение «The Sims 4 Сдается!» ещё больше сблизит симов, ведь теперь они смогут сдавать и снимать жилье в многоквартирных домах! Кто-то будет сдавать сразу несколько объектов, а кто-то поселится в большом доме, чтобы всласть разнюхивать соседские секреты. Совместные трапезы, выселения... в общем, дел выше крыши, и все это в колоритном новом мире.

В съемном жилье можно поселить несколько семей сразу. Как насчет квартирки в подвале под сдачу, дуплекса или целого многоквартирного дома? Как насчет квартирки в подвале под сдачу, дуплекса, таунхауса или целого многоквартирного дома? Под одной крышей может располагаться до 6 квартир, а со специальным кодом и того больше. Съемное жилье легко подстроить под ваши предпочтения.

Вид сверху на многоквартирный дом в The Sims 4. Каждая комната обставлена тематической мебелью и декором.

TS4 For-Rent Media-Hero-Tile 16x9 01

Новый тип участка

Владельцы жилья могут проживать в одном доме с арендаторами и лично их контролировать, а могут жить отдельно и получать доход от сдачи нескольких объектов. Симам, которым не хочется сдавать жилье, может понравиться новая карьера мастера разных дел. Арендодателям важно помнить, что если рейтинг жилья слишком снизится, то грянет бунт арендаторов!

3 сима в холле многоквартирного дома. 1 сим отдает другому симу конверт. На заднем плане сим проверяет свой почтовый ящик.

TS4 For-Rent Media-Hero-Tile 16x9 02

Управление недвижимостью

Обитатели съемного жилья неминуемо оказываются втянуты в жизнь соседей. Соседи обмениваются новостями на общественных мероприятиях, в том числе за совместными трапезами, встречаются в саду и в других общих зонах, а если хотят, то могут и вызнать чью-то тайну, подслушав разговор, порывшись в чужих вещах или даже тайком проникнув в чужую квартиру. Между прочим, особо пикантными секретами можно шантажировать!

Несколько симов отдыхают на свежем воздухе. Несколько симов едят и общаются за обеденным столом, а другие симы стоят и общаются.

TS4 For-Rent Media-Hero-Tile 16x9 03

Ближе некуда

Томаранг славится живописным ночным рынком, где можно попробовать новые блюда и прикупить домой что-нибудь полезное, например скороварку или электрический чайник. А еще в Томаранге вам встретятся дети, занятые новыми играми в шарики и классики, и взрослые с четырьмя новыми чертами характера и жизненными целями.

Ночной рынок на свежем воздухе в районе, освещенном разноцветными фонариками.

TS4 For-Rent Media-Hero-Tile 16x9 04

Шумная красота

The Sims

Симуляторы

2 сима шепчутся за дверью; 2 сима стоят около почтового ящика.

TS4 For-Rent Sale-Hero 16x9 (1)

TS4 EP15 COLLAGE CAS 001

Редактор создания персонажа

TS4 EP15 COLLAGE BB 001

Режим строительства

Предлагаем ознакомиться с содержанием дополнения и вдохновиться образами, мебелью, прическами и декором.  Уже представляете, что хотите создать?

Что входит в дополнение «The Sims™ 4 Сдается!»

Лето любви

end-of-summer-sale

Предложения, от которых вы закричите

black-friday-sale-carousel

sims-holiday-sale

Слева находится текст: «Трейлер-анонс дополнения "The Sims 4 Сдается!"» Справа находится улыбающийся сим, который держит в руках конверт.

TS4-for-rent-yt-trailer-cover

TS4-EP15-trailer

В дополнении «The Sims™ 4 Сдается!»*, которое выйдет 7 декабря в 21:00 МСК, ваши симы будут дружить и ругаться с соседями по многоквартирному дому, а еще смогут зарабатывать на сдаче жилья в аренду! Оформите заказ до 18 января, и вы получите цифровой контент «Уличная еда»**! (Контент станет доступен после выхода дополнения.)

Добро пожаловать в шумный Томаранг! После прогулки по полному диковинных товаров ночному рынку вас встретит новый тип жилого участка — съемное жилье, в котором соседи оказываются друг к другу ближе некуда. Они постоянно видят друг друга у почтового ящика и общаются на совместных трапезах, а кто-то даже вынюхивает чужие секреты... Если вы владелец жилья, следите за его рейтингом! Поверьте, бунт арендаторов — не самое приятное событие.

Дополнение выходит 7 декабря в 21:00 МСК в Origin для ПК/Mac, Steam, Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation®4 и PlayStation®5. 

Оформите предварительный заказ уже сейчас: https://www.ea.com/ru-ru/games/the-sims/the-sims-4/store/addons/the-sims-4-for-rent

* Требуется The Sims 4 и все обновления игры. Для ПК см. минимальные системные требования для набора.

** Применяются условия и ограничения. Более подробную информацию смотрите на https://www.ea.com/ru-ru/games/the-sims/the-sims-4/store/addons/the-sims-4-for-rent.

Официальный трейлер-анонс дополнения «The Sims™ 4 Сдается!»

ts4-for-rent-ep-screenshot1

ts4-for-rent-ep-screenshot2

ts4-for-rent-ep-screenshot3

ts4-for-rent-ep-screenshot4

Дополнение The Sims™ 4 Сдается!


Текст «Сдается!» поверх 2 симов, шепчущихся за дверью, и 2 симов, стоящих около почтового ящика.

TS4 Pack-Art ForRent EN

EA-APP

EA-APP-MAC

Карьера и стиль жизни

Приключения на свежем воздухе

Семья Симов наслаждается природой в The Sims 4 Навстречу Приключениям, занимаясь рыбалкой, стрельбой из лука и отдыхом.

SIMS4 EP20 Adventure-Awaits Master RGB 3840x2160

The Sims™ 4 Навстречу приключениям — Дополнение


Комплект

Мода и стиль

Промо-изображение набора создателя «Essential Glam» для The Sims 4 от Crypticsim с крупными планами гламурного макияжа глаз и блестящей помады Сима.

TS4 CK008-SP72 MC RGB 3840x2160-Full

The Sims™ 4 Идеальный макияж — Комплект


Архитектура и декор

Обложка набора The Sims 4 Grange Mudroom Creator Kit. Справа изображены шкаф, корзина и вешалка для одежды.

TS4 CK007-SP71 MC RGB 3840x2160-Full

Стильная и аккуратная передняя

The Sims™ 4 Сельская прихожая — Комплект


Сверхъестественное и фэнтези

Наслаждайтесь чудесами природы.

The Sims™ 4 Волшебство природы — Дополнение


Промо-изображение The Sims 4: Золотые годы с двумя пожилыми персонажами в винтажной одежде и очками, в ностальгической ретро-стилистике.

TS4-Golden-Years-Kit-Packart-16x9

Образы для пожилых симов.

The Sims™ 4 Золотые годы — Комплект


Промо-изображение The Sims 4: Набор «Кухонный беспорядок» с украшенным холодильником, пакетом с продуктами и банкой с печеньем.

TS4-Kitchen-Clutter-Kit-16x9

The Sims™ 4 Кухонная утварь — Комплект


Повседневные дела

Промо-изображение The Sims 4: Набор «Мастерская реставрации» с винтажной плитой, верстаком и красным ящиком с инструментами.

TS4-Restoration-Workshop-Kit-Packart-16x9

Ваша любимая мастерская.

The Sims™ 4 Ремонт своими руками — Комплект


Современная ванна, полка над мойкой, сложенные полотенца и подвесное растение из комплекта «The Sims™ 4 Модная ванная» от Syboulette на нежном градиентном фоне.

TS4_CK005-SP63_MC_RGB_16x9-Full

Современная и безмятежная ванная комната.

The Sims™ 4 Модная ванная — Комплект


Два манекена в стильных женских нарядах из комплекта «The Sims™ 4 Романтичное настроение» от aharris00britne на светло-розовом фоне.

TS4_CK005-SP63_MC_RGB_3840x2160-Full

Элегантная повседневная одежда.

The Sims™ 4 Романтичное настроение — Комплект


Слева надпись «Любимое дело». Справа стоят 3 сима. Один с тату-машинкой, вторая скрестила руки на груди, третий держит чайник.

TS4-EP18-Business-Hobbies-packart

Вдохновляющие навыки, значимые бизнесы.

Дополнение «The Sims™ 4 Любимое дело»


Иллюстрации авторского комплекта «Профессионализм во всем» от Madhlen для The Sims 4. На изображениях представлены красные солнцезащитные очки, манекен в женском деловом костюме в тонкую полоску и туфли на высоком каблуке.

TS4-CK4-Business-Chic-Pack-art-16x9

Профессиональные и модные наряды!

The Sims™ 4 Профессионализм во всем — Комплект


Текст «Изысканная гостиная» слева. Изображение черной лампы, синего вращающегося кресла и бюста справа.

TS4-CK4-Refined-Living-Pack-art-16x9

Гостиная в вашем фирменном стиле.

The Sims™ 4 Изысканная гостиная — Комплект


Текст «Дома у донжуана» слева. Изображения большого телевизора, коричневого кожаного дивана и коричневая куртка пилота справа.

TS4 Casanova-Cave-Hero 16x9-EN

Похвастайтесь эффектным стилем.

The Sims™ 4 Дома у донжуана — Комплект


Текст «Геймерское счастье» слева. Изображения письменного стола, игрового контроллера и компьютера с двумя мониторами.

TS4-Comfy-Gamer-Kit-Hero-Pack-Art

Ваша уютная игровая комната.

The Sims™ 4 Геймерское счастье — Комплект


Текст «Будуар Беллы» около манекена в красном платье, чайного сервиза и книжного шкафа, который представляет из себя открывающуюся дверь.

Иллюстрация комплекта «The Sims 4 Будуар Беллы»

The Sims™ 4 Будуар Беллы — Комплект


Иллюстрация комплекта «Капелька китча» от Myshunosun для The Sims 4. На ней находится оранжевое кресло, винтажный радиоприемник и тарелка с зелеными яблоками.

TS4 Cozy-Kitsch Sale-Hero 16x9-EN

Разнообразьте интерьер с помощью смелых классических предметов.

The Sims™ 4 Капелька китча — Комплект


Game art for Sweet Slumber party. 2 mannequins wear pyjamas

TS4 Sweet-Slumber-Party Sale-Hero 16x9

The Sims™ 4 Пижамная вечеринка — Комплект


Текст «Жизнь и смерть» над тремя стилизованными персонажами с косой, картой таро и вороном на фиолетовом фоне.

TS4 Pack-Art Life-and-Death EN

The Sims™ 4 Жизнь и смерть — Дополнение


Текст «Художественная мастерская» поверх пустого холста на мольберте и художественных принадлежностей.

sims-4-artist-studio-packart-1x1

Ваш творческий уголок.

The Sims™ 4 Художественная мастерская — Комплект


Семья и друзья

Текст «Детская из сказки» поверх мебели для детской в готическом стиле.

TS4 Storybook-Nursery Sale-Hero 16x9

Изысканная жизнь с первых дней.

The Sims™ 4 Детская из сказки — Комплект


комплект

Текст «Любовь и семья» поверх обложек игрового набора «Свадебные истории», игрового набора «Родители» и дополнения «Жизненный путь».

TS4 Pack-Art LoveandFamily EN

The Sims™ 4 Коллекция «Любовь и семья»


Текст «Стрелы Купидона» над двумя обнимающимися симами в красочной одежде на розовом фоне.

TS4-Lovestruck-Hero-16x9-update

Отправляйтесь на свидание.

The Sims™ 4 Стрелы купидона — Дополнение


The words Pet Lovers over pack art for Get Together, Bowling Night, Movie Hangout, and Simtimates Collection Kit

TS4 Pack-Art GetDating EN

Добавьте свиданиям огонька!

Коллекция «The Sims™ 4 Лучшие свидания»


Текст «Уютное кафе» поверх барной стойки с барными стульями.

sims-4-cozy-bistro-packart-1x1

The Sims™ 4 Уютное кафе — Комплект


Текст «Вилла на Ривьере» поверх бассейна на свежем воздухе и мебели вокруг него.

TS4 Riviera-Retreat Sale-Hero 16x9

Умиротворение на природе.

The Sims™ 4 Вилла на Ривьере — Комплект


Текст «Все для праздника» поверх украшений для праздника.

sims-4-party-essentials

Вечеринки, которые запоминаются.

The Sims™ 4 Все для праздника — Комплект


Друзья общаются в квартире

sims-4-urban-homage-hero

Возвращаемся в нулевые.

The Sims™ 4 Модная ностальгия — Комплект


Каталог

Текст «Сияние самоцветов» поверх двух симов, стоящих около стола для создания ювелирных изделий.

TS4 Pack-Art Crystal-Creations EN

The Sims™ 4 Сияние самоцветов — Каталог


Текст «Личный замок» поверх изображения замка.

TS4 Pack-Art Castle-Estate EN

Возвращаемся в прошлое.

Комплект «The Sims™ 4 Личный замок»


Текст «Грандиозная готика» поверх трех симов в готической одежде.

TS4_Pack-Art_Goth-Galore_ EN

Во всех есть частичка тьмы.

Комплект «The Sims™ 4 Грандиозная готика»


Two Sims baking in a kitchen. One sim is rolling dough while the other one is using the mixer.

TS4 Home-Chef-Hustle Sale-Hero 16x9

Воплощение всех ваших кулинарных фантазий.

The Sims™ 4 Кулинарные страсти — Каталог


Роскошная спальня с розовой кроватью, туалетным столиком и картинами на стене.

TS4 Modern-Luxury Sale-Hero 16x9

The Sims™ 4 Современная роскошь — Комплект 

Текст «Отдых у бассейна» поверх 4 симов в бассейне.

TS4 Poolside-Splash Sale-Hero 16x9

Неотъемлемая часть лета.

The Sims™ 4 Отдых у бассейна — Комплект

Text that says Horse Ranch above a Sim riding a horse

TS4 Horse-Ranch Sale-Hero 16x9

Труд, чистый воздух и лошади.

Дополнение The Sims™ 4 Конное ранчо

Книжные полки в окружении другой мебели.

TS4-Book-Nook-Kit-Packart 16x19

Обустройте уютный уголок в своём доме.

The Sims™ 4 Книжный уголок — Комплект

Текст с надписью «Возрождение гранжа» над тремя персонажами, одетыми в одежду в стиле гранж.

TS4-Grunge-Revival-Kit-Packart 1x1

Намеренная небрежность.

The Sims™ 4 Возвращение гранжа — Комплект

Text that says Basement Treasures above old and eclectic living room furniture.

TS4 Basement-Treasures Sale-Hero 16x9 2

The Sims™ 4 Сокровища из подвала — Комплект


*Дополнительный контент нужно приобрести отдельно, требуются все обновления основной игры. Может потребоваться соответствующая платформа, интернет-соединение и учетная запись EA. 

**Применяются условия и ограничения. Для получения дополнительной информации см. [https://www.ea.com/ru/games/the-sims/the-sims-4/buy/addon/the-sims-4-adventure-awaits-expansion-pack](https://www.ea.com/ru/games/the-sims/the-sims-4/buy/addon/the-sims-4-adventure-awaits-expansion-pack).





The Sims™ 4

Дайте волю своему воображению и создайте уникальный мир. Выбирайте и изменяйте любые детали как симов, так и их домов. И это еще далеко не все! Выбирайте внешность, характер и наряды для своих симов. Решайте, как они будут проводить время. Проектируйте и стройте замечательные дома для каждой семьи и подбирайте для них мебель и декор. Путешествуйте по различным городкам, встречайте других симов и знакомьтесь с их жизнью. Откройте для себя прекрасные места с уникальными пейзажами и находите увлекательные приключения. Переживайте трудности и радости повседневной жизни вместе с симами и разыгрывайте реалистичные или фантастические сценарии. Рассказывайте свои истории, а также стройте отношения, занимайтесь карьерой, достигайте жизненные цели — погрузитесь в необычную игру, в которой возможности безграничны.

Получить Дополнение The Sims™ 4 Сдается!

1. Выберите платформу

2. Сведения о заказе

Дополнение The Sims™ 4 Сдается!

Дополнение The Sims™ 4 Сдается! Условия и положения