Подготовьте своих симов к долгожданной поездке!

Обновление: 18.09.2025 (ПК/Mac)

Обновление: 23.09.2025 (игровые приставки)

Версия 1.118.242.1030 (ПК) / 1.118.242.1230 (Mac)

Версия 2.20 (игровые приставки)

Кто хочет отправиться в большое приключение? Сегодняшнее обновление подготавливает игру к выходу дополнения «Навстречу приключениям» 2 октября, а также содержит новую игровую возможность, благодаря которой дети смогут веселиться еще больше! Кроме того, мы исправили множество ошибок.

Сегодня обновление выйдет на ПК и Mac, а до игровых приставок оно доберется 23 сентября. Благодаря заблаговременному выходу обновления авторы модов и пользовательского контента смогут подготовить все к выходу дополнения «Навстречу приключениям». А мы успеем устранить все потенциальные ошибки. Поскольку до 23 сентября, когда обновление выйдет на PlayStation и Xbox, на ПК и Mac уже будет доступна новая версия игры, пользователям игровых приставок до получения обновления следует использовать фильтры PlayStation и Xbox в Галерее. 

Как всегда, мы очень благодарны за вашу поддержку и сообщения на EA Forums. Именно благодаря им мы в первую очередь устраняем ошибки, которые доставляют вам больше всего неудобств. Мы намерены избавиться от этих ошибок и скоро расскажем вам обо всем подробнее. 

Ну все, давайте перейдем к делу. Даг-даг и до встречи в следующем приключении!

Команда The Sims 4

Что нового

Обновление основной игры

Пользовательские детские площадки

Пусть дети оторвутся! И новые детские площадки — идеальное место для этого. Прогулки в парке — это, конечно, здорово, но детям нужно личное пространство. Дети смогут повеселиться от души на пользовательских детских площадках. Другие дети и их сопровождающие будут часто посещать такие места после школы, поэтому это отличное место для новых знакомств. Построили идеальную детскую площадку? Покажите ее нам! Публикуйте свои детские площадки в Галерее с хештегом #playground, чтобы другие игроки смогли найти, загрузить и использовать ваши творения.

Фильтр «Тип заведения» в интерфейсе планирования мероприятия

Теперь при планировании мероприятия вы можете сузить поиск и выбрать лишь нужные вам виды заведений в раскрывающемся меню, что сэкономит массу времени, ведь вам больше не придется просматривать огромный список. Хотите просмотреть только библиотеки? Легко. Хотите просмотреть только ночные клубы? Легко. Хотите просмотреть только библиотеки и ночные клубы? Без проблем!

Действие «Играть понарошку»

Детям теперь доступно новое милое действие «Играть понарошку», которое они могут использовать как в отношении других симов, так и в отношении себя. Действие общения «Играть понарошку» доступно в категории дружелюбных действий из меню «Занятия». Или же вы можете нажать на своего активного ребенка и выбрать «Играть понарошку», чтобы выполнить действие в отношении себя. Обе версии действия включают варианты «Играть в "Сказочный замок"», «Играть в дочки-матери», «Играть в исследователей космоса», «Играть в пиратов» и «Играть в "Необитаемый остров"». Все они обладают очаровательными тематическими визуальными эффектами.

Серо-бежевая цветовая гамма шапочки «Не сутулься!» в редакторе создания персонажа

На те случаи, когда ярко-белая шапочка просто не вписывается в ваш образ. Мы добавили серо-бежевую цветовую гамму шапочки «Не сутулься!» из основной игры в редактор создания персонажа, и она доступна подросткам, молодым взрослым, взрослым и пожилым симам.

Другие наборы

Оптимизация пути души из дополнения «The Sims™ 4 Жизнь и смерть»

Мы скорректировали прогресс на пути души и добавили награды в виде баллов удовлетворения по завершении каждого этапа.

Кроватка для русалок из дополнения «The Sims™ 4 Жизнь на острове»

Из кроватки в форме ракушки пахнет грязными подгузниками. Интересно, а как у них все выглядит? Есть только один способ узнать! Надеемся, что благодаря кроватке «Колыбельная океана» русалок станет гораздо больше. 

Оптимизация памяти (ранний доступ) — с 23 сентября

Оптимизация памяти — это возможность в раннем доступе, которую могут использовать все желающие игроки в The Sims 4 на ПК (Windows). Она повышает производительность игры за счет оптимизации использования памяти, сокращения задержек, повышения частоты кадров и предотвращения связанных с памятью сбоев. Приглашаем вас опробовать новую возможность и поделиться своими впечатлениями в преддверии ее официального выхода.

Как включить оптимизацию памяти: (доступно с 23 сентября)

1. В главном меню выберите три точки (•••), а затем — «Настройки игры».
2. Перейдите во вкладку «Другое».
3. Найдите раскрывающееся меню «Оптимизация памяти» и выберите «Включено». После этого ваша игра перезапустится с включенной оптимизацией памяти.

ПРИМЕЧАНИЕ. При использовании оптимизации памяти файлы сохранения для восстановления обладают соответствующей отметкой, а также на всякий случай создается как минимум один файл сохранения (без использования оптимизации памяти). Вы можете в любое время отключить оптимизацию памяти в том же самом меню.

Более подробная информация и устранение проблем:

• Ответы и вопросы про оптимизацию памяти (ранний доступ)
• Пошаговая инструкция
• Тема для отзывов и поддержки

Исправление ошибок

Основная игра

• [EA Forums] Симы с предпринимательской чертой характера больше не начинают внезапно подниматься по карьерной лестнице. Благодаря этому исправлению это больше не будет происходить в новых файлах сохранения.
• [EA Forums] Значок «Сведения об участке» в режиме строительства больше не будет сиять, если в каталоге нет ничего нового.
• [EA Forums] Пишущий книгу сим теперь может продолжить писать ее, если его прервал другой сим, чтобы пообщаться.
• [EA Forums] Симы больше не садятся, когда пьют воду.
• [EA Forums] Прогресс действия (например, готовка или писательство) больше не начинается с нуля после загрузки.
• [EA Forums] Когда симы перестают использовать пеленальный столик, больше не происходит программная ошибка, из-за которой они перезагружаются.
• [EA Forums] «ymBottom_SDX037Jeans_SolidPink» обладает корректной расцветкой для симов с мужской фигурой.
• [EA Forums] «doorDoubleSliding2x1_SDX037BUILDERTileable3Tile_set1» больше не обладает дубликатом расцветки.
• [EA Forums] Праздничное меню больше не закрывается при переключении между симами.
• [EA Forums] Расцветка «shelfWallGFPlank2x1_01_set1» больше не меняется при размещении.
• [Архив ошибок] Вывеска «Столовая» теперь светится корректно.
• [Архив ошибок] Расцветки «лысых» бровей младенцев теперь расположены в правильном порядке.
• [Архив ошибок] Напольнее покрытие следующих душей больше не сияет при изменении масштаба: душ «Безмятежные воды», душ «Неумолимая судьба», душ «Водопад», душевая кабинка «ПРСТ» и душ «Это ловушка!».
• [Архив ошибок] Пальцы и ногти больше не отсекаются или искажаются при носке определенной одежды.
• [Архив ошибок] Музыкальная шкатулка «Симфония скорби» теперь обладает названием и описанием для отладки только в основной расцветке.
• Занавески теперь двигаются при использовании DX11.
• Смерть больше не возможно избежать, если запланировать мероприятие на другом участке во время процесса.
• [Архив ошибок] «ymShoes_AnkleOxford_TrueBlack» больше не меняет свою форму в сравнении с другими расцветками.

Ошибки, затрагивающие несколько наборов

• [EA Forums] Коды для навыков теперь можно использовать с целью понизить уровень навыка.
• [EA Forums] Очки больше не выглядят как солнцезащитные очки.
• [EA Forums] Некоторые настенные почтовые ящики больше не находятся в разделе «Другие бытовые приборы» вместо раздела «Мусорные бачки и почтовые ящики».
• [EA Forums] Действие «Призвать кустик» теперь доступно детям вампиров и фей.
• [EA Forums] Освещение от некоторых каминов больше не направлено в обратную сторону.
• Текстура больше не пропадает при использовании «yfTop_GP12SweaterVest» с некоторыми нижними частями одежды.
• Текстура больше не искажается при использовании «ymBottom_SP56CK001ShortsRuffles» с несколькими верхними частями одежды.
• Кнопка «Отмена» теперь активна при изменении оккультных симов в редакторе создания персонажа.

На работу!

• [EA Forums] Напольная вешалка «Смелость» теперь находится в разделе «Другое», а не «Столы и тумбы» категории «Украшения».

Кошки и собаки

• [EA Forums] Питомцы больше не деформируются при перемещении между участками после взросления.
• [EA Forums] Синие расцветки «stair_rail_EP04CAxFrame_set5» теперь обладают корректным цветом при размещении.
• [EA Forums] При выборе серой расцветки предмета «sculptwall_EP02GENchalk2x1_set1» отображается корректный цвет.

Жизнь на острове

• [Архив ошибок] Кроватка для русалок теперь доступна в режиме строительства.
• [Архив ошибок] Вода больше не сияет, когда симы используют буи, чтобы поплавать с трубкой на Сулани.

В университете

• [EA Forums] Ноги симов теперь находятся на педалях велосипеда при использовании велосипеда из этого набора.
• [EA Forums] «ymBottom_EP08LeggingCropped_Solid Yellow» обладает корректной расцветкой для мужчин.
• [EA Forums & EA Forums] Стопка документов из дела и учебники доктора Тайсона теперь находятся в разделе «Предметы интерьера», а не «Скульптуры» категории «Украшения».

Экологичная жизнь

• [EA Forums] Аксессуары для пирсинга из дополнения «Экологичная жизнь» теперь обладают корректными бронзовой и золотой расцветками.

Жизненный путь

• [EA Forums] Ведро для подгузников «Прощай, запах» теперь устанавливается на пеленальный столик «Ваше Высочество».
• [EA Forums] Стол для фуршета «Звезды в глазах» теперь находится в разделе «Барные стойки» режима строительства, а не «Обеденные столы».

Сдается!

• [EA Forums] События арендаторов больше не оборачиваются провалом после того, как владелец жилья исправляет все необходимое на участке арендаторов.

Стрелы купидона

• [EA Forums] Все цвета теперь корректно отображаются на балдахинах «Воплощение мечты» и «Жаркие ночи».

Жизнь и смерть

• [EA Forums] На мойках для ванной и кухни «Неумолимая судьба» теперь можно разместить какие-либо предметы.
• [EA Forums] Из-за лака для ногтей на предметах одежды «T-shirts yfTop_EP17ShirtGoth» и «ymTop_EP17ShirtGoth» больше не искажаются текстуры.
• [EA Forums] Дети теперь появляются в качестве призраков, если они умерли от перегрева или переохлаждения.
• «YmHat_EP17ToqueDouble» больше не отсекает уши, если уши оттопырены наружу.
• Симы больше не обрезаются при чтении завещания, сидя на барном стуле.
• При продвижении по пути души теперь дается более скромное количество очков.
• Симы больше не остаются призраками после удаления молекулы призрака в редакторе создания персонажа с помощью кнопки «Отмена».

Любимое дело

• [EA Forums] Обои «Холст» из раздела «Любимое дело» теперь отображаются при использовании фильтра по цвету.

Волшебство природы

• [EA Forums] Прическа «ymHair_EP19Mullet_Auburn» больше не отсекается при использовании шляп.
• Действие «Удобрить все культуры» теперь активно для крупных культур при использовании удобрения для крупных культур.
• [EA Forums] Гномы, оживленные для ремонта и улучшений, больше не устанавливают только компостный ящик в туалете, из-за чего он воспламеняется.

Вампиры

• [Архив ошибок] Вампиры больше не пропадают и появляются во время выполнения действий.

Паранормальное

• [Архив ошибок] Все расцветки лака для ногтей отображаются на ногтях при использовании «yfBody_SP18DressShirt».

В поход!

• Растения «GP01GenFern» больше не отсекаются при размещении на крыше.

Мир магии

• [EA Forums] Сценическая лестница из стекла теперь находится в разделе «Другое», а не «Столы и тумбы» категории «Украшения».
• [EA Forums] «ymTop_GP08VestShirt» теперь обладает корректными расцветками.

Оборотни

• [EA Forums] Длина волос в прическе «yfHair_GP12MedWavy_Black» отображается корректно при отдалении камеры в игре.

На заднем дворе

• [EA Forums] «yfTop_SP08TeeBoatNeck» теперь обладает корректными расцветками.

Теплица мечты

• [EA Forums] При выборе зеленой/желтой расцветки предмета «doorSingle1x1_SP40GENTileable3Tile_set1» на значке теперь указан корректный цвет.

Пижамная вечеринка

• [EA Forums] Ногти теперь доступны симам с мужеподобной фигурой.