The Sims™ 4
Новостная статья

Встречайте западноафриканский дизайн в The Sims 4

4 ноября 2025 г.

В очередном обновлении The Sims 4 вас ждут яркие узоры в стиле Западной Африки — бесплатные предметы для режима строительства и редактора создания персонажа, которые привнесут культурное разнообразие в дом и гардероб. 

Мы не перестаем искать способы помочь игрокам рассказывать истории, отражающие их собственную жизнь. Совместно с Панафриканской Игровой Группой (PAGG) и группой игроков, тесно связанных с западноафриканскими странами и проживающих в африканских диаспорах Великобритании и Северной Америки, мы позаботились о том, чтобы каждый предмет соответствовал культурным традициям, послужившим вдохновением для дополнения.

«Сотрудничество было конструктивным и результативным, что позволило создать контент, передающий красоту и сложность западноафриканской культуры». - Мааме Аджей и Касёка Мванзия, PAGG

Женщина в ярком одежде с узором идёт, окружённая красочными графическими элементами.

По западноафриканским мотивам. Для ваших персонажей.

Придайте постройкам налет чего-то особенного! Коллекция украшений для режима строительства сочетает в себе нейтральные расцветки с геометрическими узорами по мотивам западноафриканских ремесел. Вот примеры:

  • Настольная лампа с плетеным абажуром «Окута». «Окута» — слово нигерийского происхождения, обозначающее «камень», — отлично характеризует эту великолепную лампу с массивным основанием и характерной текстурой абажура. Такай лампа будет к месту в любом доме.  Нейтральные оттенки и узоры лампы «Окута» в стиле западноафриканских ткачей привнесут стиль и атмосферность в любое помещение!
  • Западноафриканская подушка — название этой подушки, «Итура», переводится с языка йоруба как «комфорт», и подушка с лихвой оправдывает это название. Подушка представлена в ассортименте цветов по мотивам традиционных западноафриканских тканей. Она придется к месту в любом доме — и там, где царят спокойные землистые тона, и там, где всё играет яркими красками. 
  • Декоративные картины «Представление о доме» — красочная коллекция картин в рамах с западноафриканскими сюжетами.
  • Западноафриканская плетеная корзина — украсьте дом персонажей частичкой западноафриканского культурного наследия — плетеной корзиной! Эти корзины (под названием «валлу» — «помощь» в языке волоф) традиционно производятся народом волоф в Сенегале. Они славятся своими смешанными оттенками и замысловатыми узорами. 
  • Западноафриканский ковер — плетеный коврик теплых расцветок в современном стиле свяжет воедино всё убранство интерьера, добавив нотку истории и традиций. Его название — «хиве» — означает в языке игбо землю или поддержку. Он изготавливается по испытанной временем методике и способен придать уюта любой комнате.
  • Западноафриканское алоэ — этот очаровательный западноафриканский суккулент отличается острыми треугольными зубчиками вдоль листьев и высокими стеблями с яркими цветами. 

Нажмите, чтобы увеличить

Ароматы из Африки

Теперь ваши персонажи могут готовить джолоф с куриной ножкой — популярное блюдо в Сенегале, Нигерии и Гане (везде в своем региональном варианте). Сытное и ароматное блюдо в горшке из длиннозёрного риса, овощей, приправ и мяса, отлчно подходящее для вечеринок и праздников. 

Трио вкуса в натуральных деревянных мисках украсит кухню тех поваров, кто любит сильные пряности. Каждый ингредиент в миске играет важную роль в западноафриканской кухне: питательный и универсальный бамбарский земляной орех с мягким вкусом, гвинейкий перец со свежим фруктовым ароматом и стручки мелегетского перца, наделяющие блюдо уверенным теплом с нотками имбиря и кардамона.

Мода как форма повествования

Помогите своим персонажам выделиться, одев их в стильные разноцветные наряды в западноафриканском стиле, сочетающие в себе традиционные узоры и оттенки самоцветов. В редакторе создания персонажа появились новые предметы, в том числе яркий комбинезон, рубашки со смелыми узорами и игривое платье с принтом для малышей и детей. Стильно завершить наряд помогут серьги и тюрбан. Они идеально подойдут для любого события и помогут персонажам выразить себя. А может быть, вы захотите по особому случаю одеть в едином стиле всю семью?

Узор и цвет каждого предмета рассказывает свою историю. В этом обновлении мы проникаемся культурой Западной Африки и традициями, определяющими облик нашего мира. На этом наша работа не заканчивается. Мы и дальше будем стараться представлять в игре разные стили и культуры, сообразуясь с выбором игроков. 

Даг-даг!