新聞文章

開始遊玩

《The Sims》系列標誌，標誌性的綠色菱形晶錐圖案映襯在藍天白雲的背景上。

the-sims-franchise-hero-asset


全球最受歡迎的生活模擬遊戲。設計你的模擬市民、塑造他們的世界，講述只有你能想像的故事。 


Welcome to The Sims


為劇情而活。在《The Sims 4 王室與傳承》資料片*[中，建立強大世家、成為貴族並遠離醜聞。](https://www.ea.com/games/the-sims/the-sims-4/buy/addon/the-sims-4-royalty-and-legacy-grand-bundle)在你晉升皇家貴族階級期間，你將親身體驗童話般的時刻——例如劍術決鬥，或與青蛙接吻。你也能成立屬於自己的世家，不論你是否具有貴族身份。你可以設法維持世家的「凝聚力」並享受「名望」提供的福利——也可以沈浸在世家衝突帶來的戲劇性中。獲得權力的同時，你也可能身敗名裂：務必小心醜聞纏身，例如禁忌戀情或祕密子女！現在就來開創你的傳承，打造專屬皇家之路，一步步走向榮耀。





立刻購買

三位身穿皇家服飾的模擬市民站在宮殿城市背景前，配戴皇冠與華麗服裝，畫面包含《模擬市民4 Royalty & Legacy》資料片標誌。

SIMS4 EP21 Royalty-and-Legacy Master RGB 3840x2160

The Sims™ 4 王室與傳承資料片

Advertising


《The Sims 4》一直以來都以社群為核心，不久後各位玩家就能在主打多元選擇的市場中，找到更多喜愛的社群創作內容。


進一步了解

一張《The Sims 4》的牛頭搖搖樹插圖，背景是黃色與藍色的漸層。

ts4-marketplace-launch-article-1

《The Sims 4》市場


前往模擬工坊，瀏覽由像你這樣的模擬市民玩家所製作的絕妙建築和模擬市民！找到靈感後，將你最愛的作品下載到自己的遊戲中，然後開始發揮創意。




瀏覽模擬工坊

三個《The Sims 4》自訂房間建造：花園角落、色彩繽紛的科學實驗室和現代簡約樓梯。

the-sims-franchise-gallery-hero

下載模擬市民玩家作品

the-sims-logo


立即為你最喜愛的模擬市民玩家挑選禮物。


立即購買

The Sims™ 周邊商品宣傳圖，展示綠色水晶標誌棒球帽與兔子角色別針，背景為橘色。

Ts4-merch-store-re-launch-asset

The Sims™ 周邊商品商店回歸了！

Sales

模擬市民

《模擬市民》- Twitch

《模擬市民》- Facebook

《模擬市民》X

《模擬市民》Instagram

《模擬市民》YouTube

《模擬市民》Discord

《模擬市民》TikTok

生活模擬

8 位模擬市民在藍色背景上擺出各種姿勢，中間有《Sims 2》的標誌，標註顯示這是重新發行的經典收藏版。

TS2-packart

這款深受各位玩家喜愛與熟悉的遊戲，目前已可在 Windows 10/11 上遊玩。在《模擬市民 2》中，你可以指導模擬市民度過一生。你可以幫助他們過上漫長而成功的生活，也可以讓他們的生活支離破碎，並將他們的特性代代相傳。你想如何掌控模擬市民的生活？

包含《模擬市民 2》、《模擬市民 2：夢幻大學城》、《模擬市民 2：美麗夜未眠》、《模擬市民 2：開店達人》、《模擬市民 2：寵物當家》、《模擬市民 2：環遊世界》、《模擬市民 2：度假四季》、《模擬市民 2：玩耍時光》、《模擬市民 2：公寓生活》、《模擬市民 2：歡樂假期組合包》、《模擬市民 2：歡樂家庭組合》、《模擬市民 2：時尚生活組合》、《模擬市民 2：冬季派對組合》、《模擬市民 2：玩樂派對組合》、《模擬市民 2：H&M 時尚組合》、《模擬市民 2：豆蔻風情組合》、《模擬市民 2：廚浴美學組合》、《模擬市民 2：花園別墅組合》。

《模擬市民™ 2》經典典藏版


TS1-packart

這款深受各位玩家喜愛與熟悉的原版遊戲，目前已可在 Windows 10/11 上遊玩。在這款遊戲中，你可以創造模擬市民社區，指引他們追求職涯、結交朋友、尋找浪漫。也可以透過開放式的遊玩方式，為模擬市民創造混亂情境，根據你的喜好打造他們的命運。

《模擬市民經典典藏版》包含《模擬市民》和以下《模擬市民》組合包：《模擬市民：美麗人生》、《模擬市民：歡樂派對》、《模擬市民：非常男女》、《模擬市民：歡樂假期》、《模擬市民：寵物世代》、《模擬市民：超級巨星》、《模擬市民：魔法世界》。


The Sims™：經典典藏版


模擬市民1和模擬市民2的包裝圖片，並排印有生日包裝的文字

Sims 25 Birthday Bundle Key Art

這款深受各位玩家喜愛與熟悉的遊戲，目前已可在 Windows 10/11 上遊玩。在《模擬市民》中，你可以創造模擬市民社區，指引他們追求職涯、結交朋友、尋找浪漫。也可以透過開放式的遊玩方式，為模擬市民創造混亂情境，根據你的喜好打造他們的命運。而在《模擬市民 2》中，你可以指導模擬市民度過一生。你可以幫助他們過上漫長而成功的生活，也可以讓他們的生活支離破碎，並將他們的特性代代相傳。你想如何掌控模擬市民的生活？


模擬市民™：25 週年慶祝同捆包


分割畫面呈現兩個模擬市民場景：左側是舒適壁爐旁的聊天場景，右側是三位打扮時尚的模擬市民在客廳中。

ts4-maker-program-update-article-1

跟著我們的全球社群製作經理走進幕後，看看製作者如何將點子轉化為專為全球模擬市民玩家打造的市場內容。

快來認識為《The Sims 4》市場提供組合包的製作者

全新遊戲內平台，專為支持自訂內容創作者所打造，並幫助讓更多玩家發掘創作者作品。

隆重介紹《模擬市民》自造者計畫與《The Sims 4》市場

藍色背景上的《Sims》創作者計畫標誌。左側為《Sims》標誌，右側文字為「創作者計畫」。

creator-program-main-asset-16x9

關於《The Sims》創作者計畫的最新消息。

《The Sims》創作者計畫正在進化，加入我們，以你的方式盡情創作

模擬市民角色在綠色背景上擺姿勢，上方以黑色文字寫著：關於《模擬市民》未來發展，你現在需要知道的四件事。

TS4 - 願景文章 - 精選

2026 年一開始，我們很高興能抽空分享團隊今年為《模擬市民》投入的開發進度更新。

迎接新年的最新更新：關於《模擬市民》未來發展，你現在需要知道的四件事

一群模擬市民在生機盎然的公園中享受著艷陽天，背後是摩登建築與在長椅上休憩放鬆的人們。「The Sims 模擬市民手機版」的標誌清楚可見。

tsm-cl-52-blog-thumbnail

《The Sims 模擬市民手機版》最終更新常見問題

消息與更新

快來認識為《The Sims 4》市場提供組合包的製作者

隆重介紹《模擬市民》自造者計畫與《The Sims 4》市場

《The Sims》創作者計畫正在進化，加入我們，以你的方式盡情創作

迎接新年的最新更新：關於《模擬市民》未來發展，你現在需要知道的四件事

《The Sims 模擬市民手機版》最終更新常見問答集

《The Sims 模擬市民手機版》：最終更新

The Sims™ 周邊商品商店回歸了！