The Sims™ 4
新聞文章

仙子翩翩飛舞,抵達《The Sims 4》!

2025年7月10日

天啊!快看天空。有一隻鳥。不,那是一架飛機。不對不對!那是翩翩飛舞的仙子!

仙子隆重登場於《The Sims 4》,我們興奮到模糊了。從開發初期到仙子抵達伊絲格林,仙子的創作過程始終充滿樂趣。 

我們花了好長時間構思仙子的迷人故事——畢竟這是社群玩家長期以來的要求。我們著重仙子的故事、外觀、特徵,以及眾多有助玩家打造專屬仙子的自訂功能,希望一切能盡善盡美。我們很高興能帶領玩家一探我們在《自然奇境》資料片中的仙子創作之旅。我們更施加了一點訣竅與把戲,讓你的仙子之旅更加奇幻!

模擬市民與大自然之母相遇,並且變身為仙子

大自然之母的暖心歡迎

踏上仙子的旅程前,模擬市民必須向大自然之母尋求協助。大自然之母不僅強大,她與仙子之間更擁有堅不可摧的羈絆——她的月露泉是仙子魔法能力的來源。不過,這一切只是冒險的開端。

這些仙子與我們在《The Sims 3》中介紹的仙子有很大不同。比方說,這些仙子的新能力著重於自然、情感甚至操縱等方面。與《The Sims 3》裡的仙子不同,《The Sims 4》的仙子除了擁有搗蛋鬼的身份,還是一種情感性生物,需要靠全新、特殊的「情感之力」維生。取得情感之力的管道有很多,包括瓶裝情感藥水與汲取他人情感。舉例來說,仙子可以使用自身能力影響模擬市民的情感,然後將那份情緒裝瓶收集,供日後使用。 

這種設定進一步衍生出不同的童話故事抱負,讓仙子能在兩條不同的道路上散發自己的光芒。和諧仙子之路適合擁有培育魂的仙子。這些仙子喜愛打造夢幻花園,並會喚醒地精協助處理每日任務;而不協調的仙子之路適合愛惡作劇、操控情緒與誘發古怪病症的愛玩仙子。 

非仙子的模擬市民也能用仙子粉塵為日常生活增加一絲樂趣。例如使用精靈粉塵為植物附魔,讓植栽自己打理好自己,甚至還能喚醒地精前來協助家庭雜事。

仙子之家舞會

甜蜜又魔幻的家園

仙子們落腳於伊絲格林後,不論後續打算種下驚奇還是要滋長混亂,都會需要一個能讓他們的翅膀休息的家園。你或許還記得在《The Sims 3》中,仙子會變成小巧的發光球體,回到自己迷你簡樸的住處中。我們希望改良這部份,正如我們在《自然奇境》中對仙子生活中諸多面向的改良一樣。因此,仙子現在會縮小成迷你版本,以便進入小巧的仙子之家! 

《The Sims 3》(小圖)與《The Sims 4》(大圖)中的仙子翅膀對比

精心設計的仙子翅膀I

玩家能透過多種方式打造仙子外觀,包括耳朵形狀到膚色,但今天我們想探討的仙子特徵是翅膀。 

《The Sims 3》,仙子的翅膀屬於視覺特效,擺動時有固定的節奏,獨立於身體動作,並經常被物體擋住而不見。在《The Sims 4》中,我們設計了栩栩如生的翅膀來呈現遊玩風格與不同個性,包括:

  • 更逼真的翅膀動作,能如實呈現仙子身體的動作。
  • 改善翅膀與身體在移動時的協調性,讓飄浮、飛行與滑行等動作有所區別。
  • 支援各種步行模式,例如悲傷、生氣或懷孕的飄浮狀態。
  • 會受仙子的情緒影響,例如在終極不幸事件——死亡時,仙子會奮力揮舞翅膀!
  • 不同翅膀類型所呈現的動作也不同,例如蝴蝶翅膀可優美滑行,蜻蜓翅膀會快速擺動。

不只如此!仙子翅膀的型態千變萬化,有華麗巨大且色彩斑斕的,也有小巧靈活而透明無色的。 

仙子的自訂化項目還包括:

  • 9 種全新膚色
  • 18 種全新眼睛顏色
  • 3 種全新尖耳造型
  • 3 種全新奇幻鼻子造型 
  • 2 種全新齒型
  • 會在夜晚發光的紋身
  • 臉部彩繪與飾品

沒錯,仙子充滿魔法力量,但對玩家而言,魔法存在於創作過程中。

建立模擬市民中的仙子自訂

建立模擬市民新增項目

等一下!還有更多!我們團隊很高興能向各位介紹建立模擬市民的仙子與非仙子模擬市民全新功能。 

帽子區推出了全新「頭部裝飾」配件類別,提供各式新奇頭飾,包括號角、鹿角、頭帶,還有結合仙子及自然生活主題的葉冠和花冠。頭部裝飾類似於帽子,適用任何髮型,選色時獨立於髮型顏色。 

另外,膚色打光功能位在身體配件下的皮膚效果,可為模擬市民的臉部和身體增添光澤。膚色打光功能可完全自訂,適用所有膚色,能為不同裝扮打造獨特效果。  

《The Sims 4 自然奇境》資料片現已於 EA app、Epic Games Store 與 Steam®、PlayStation®5、PlayStation®4、Xbox Series X|S 和 Xbox One 系統上以 $39.99 美元發售。

**這些圖像擷取自發行前測試版本。