The Sims™ 4
Laundry List

問題清單 - 2025 年 11 月 25 日

2025年11月25日

嗨,模擬市民玩家們!

歡迎來到問題清單,我們會在此向社群介紹《The Sims 4》即將推出的更新內容!

我們正考慮為本系列內容重新命名,希望各位能為我們提供建議!「問題清單」專為各位的熱門議題提供更新資訊,因此由你們為此系列內容命名最合適不過。我們應該繼續使用目前的名稱、換成更好理解的名稱,還是試試完全不同的名稱?歡迎前往 Discord,利用我們的意見論壇告訴我們你的想法!

隨著 11 月 4 日更新帶來 150 多項修正後,我們依然致力於解決社群回報的主要問題。 餘下許多主要問題的修正難度更高,這是因為它們與遊戲其他系統環環相扣,需要花時間才能安全解決。也就是說,本團隊修正的問題會變少,但每次修正都能帶來重大改善,讓遊戲整體的運作更加穩定。我們也明白「職涯」方面的問題是模擬市民玩家最在意的,因此下方將列出我們對該領域所付出的心力。 

2026 年初我們會有另一波修正,更多詳情請見下方 12 月修正項目。這些修正項目與我們已著手處理的存檔問題無關。關於存檔問題,我們已經在此處提出詳盡的更新。總結來說,我們已經修正了住宅單位導致全白畫面的問題,而我們對大型存檔與 801 錯誤的調達也為往後的修正提供重要的線索。此外,我們還發布相關文章,說明如何高效進行遊戲,以及如何備份存檔,讓玩家能更加安心。 這些文章和更多內容都可以前往 EA Forums 的《模擬市民》遊戲資訊中心查看。

老樣子,如果發生當機、載入卡住或地段消失的情況,請閱讀我們在此處發佈的文章,了解如何回報受影響的存檔,幫助我們收集關鍵調查資訊。

《模擬市民》團隊敬上

以下列出我們在 12 月更新中將帶來的熱門社群問題修正項目:

票選數量最多的前 5 個修復項目:

  • [EA Forums] 兒童、青少年、青年、成人和老人模擬市民套用隱私馬賽克後,不會再顯示衣物。不過,對其他年齡層來說,導致此問題的是其他原因,我們還在調查這些案例,希望能在往後的更新中進行修復。(主遊戲)
  • [EA Forums] 模擬市民在世界/地段之間移動時,不會再跳出「春夏秋冬」畫面。(《春夏秋冬》)
  • [EA Forums] 模擬工坊裡的男性模擬市民不會再發出高音。他們會發出正確的音調。此修正無法回溯過往內容,只對之後的存檔有效。(《怦然心動》)
  • [EA Forums] 我們修正了一個導致存檔損壞並產生錯誤代碼:123:b378c837 的案例。在此存檔中,有一名已死亡、化為鬼魂、詳細程度 (LOD) 低(不是玩家主動造成的)的模擬市民,使得特定小型事業職涯代碼導致遊戲讀取當機。經過修正後,如果遊戲中又有此種情況的模擬市民,讀取時不會再發生當機的情形。(《事業與嗜好》)
  • [EA Forums] 明明未忽略兒童模擬市民,卻導致兒童模擬市民被帶走的情況已經有所進展。此情況仍需進一步調查,才能完全解決。(《生與死》)

主遊戲:

  • [EA Forums] 收聽自然之聲電台入睡的模擬市民不會再被此電台吵醒。 
  • [EA Forums] 青少年在成長為青年時會保留原先啟用的抱負(「青少年專屬」抱負除外)。 
  • [EA Forums] 我們調整了「心智迷惘」心情指數。此指數目前會在使用「努力工作」職涯調性 3 至 4 天後才會出現。原先是 1 至 2 天就會出現。
  • [EA Forums]「啊啊啊客廳扶手椅」出現重複的顏色。我們不想刪除重複的顏色,這樣可能會破壞目前的結構,因此我們將重複的顏色變更為新的顏色。決定顏色時,創作者認為此傢俱或許非常符合「自然奇境」某些傢俱的風格。但只加一種顏色也很怪,因此我們新增兩種顏色,但後來才發現「啊啊啊客廳扶手椅」是成套傢俱,所以我們希望這三種新色能與主遊戲裡的其他傢俱搭配——注意囉,因此我們總共推出 27 種免費新色(9 個物品,每個物品有三種新色)。本次更新的傢俱詳列如下,盡情享受吧!(柯德莉亞公主一定會很喜歡!)
    • 啊啊啊客廳扶手椅
    • 深度享受居家椅
    • 烏賊情人椅
    • 墨魚沙發
    • 用餐扶手椅
    • 羅吉戈迪帕布羅船長餐椅
    • 無扶手餐椅
    • 有靠背頭足類吧檯椅
    • 頭足類酒吧高腳椅
  • [EA Forums] 主選單未顯示「使用中家庭」時,不會再顯示「WWWWWW」。 
  • [EA Forums] 模擬市民會再次換回服裝,不會在幼兒模擬市民前裸體。
  • [EA Forums] 我們修正了青年模擬市民出現的「心情指數」與「怪癖」通知問題。 
  • [EA Forums] 我們修正了「工業專用」木框裝飾磚砌門面其中兩種色彩套用在牆角時發生的材質問題。
  • 在沒有《駿馬牧場》資料片的情況下,模擬市民不會再呈現「對馬匹的恐懼」狀態。
  • 善良的模擬市民與邪惡的模擬市民不會再對著墓碑過度哀悼。

冒險啟程:

  • [EA Forums] 們已針對此論壇討論串做出重要修正,部分問題已獲解決。在正式版遊戲中,預製自訂場地現在會顯示並執行其預設行程。也就是說,當你載入預製自訂場地時,就會看到正確的行程與玩法。由於程式碼需要調整,之前這項功能只會在我們的內部開發版本中生效。
  • [EA Forums] cfTop_EP20PulloverLayered 現在已標註為男性化風格的選項。 
  • [EA Forums] 取消男性化/女性化風格篩選條件時,現在會出現所有《冒險啟程》資料片的幼兒和兒童髮型。
  • 「阿嬤的法蘭絨窗簾專用窗簾桿」原本用的著色器與窗簾組不同,但我們已將它改為使用相同的著色器。本來這麼做是因為窗簾與固體物品用的著色器不同,但這樣會導致特定打光情境下的顏色出現落差。
  • ymTop_EP20FleeceCurve 原先缺少時尚選項標籤,現在已經補上。 

秋季服裝:

  • [EA Forums]現在指甲不會再穿透 yfAcc_GlovesSP69Leather 物品。 

事業與嗜好:

  • [EA Forums] 「史特克的頂級灰泥」壁紙現在已能完整延展到地板。  
  • [EA Forums] 我們為 8 款門窗補上缺少的紫色款式。 
    • 郎氏大門
    • 諾黑凡風雙扇拱門
    • 諾黑凡風單扇門
    • 諾黑凡風拱窗
    • 諾黑凡風傳送門窗
    • 諾黑凡風小屋窗戶
    • 諾黑凡風窗戶
    • 諾黑凡風玻璃磚窗

貓狗總動員:

  • [EA Forums] 修正家庭人數最多只能有 7 人的問題。這是因為家庭會為「領養一隻貓」的劇情預留一個模擬市民欄位,而玩家並不知道這段劇情正在背景進行。現在,這段劇情會等待家庭出現空位後才繼續進行,在此期間不會再阻止玩家加入新的家庭成員。
  • [EA Forums] 我們為寵物探索「噗咻花叢」新增了時間限制,現在至少要間隔 3 天才能進行一次。執行此互動時,寵物會生病,而之前此互動發生次數過於頻繁。 
  • 模擬市民現在不會再收到寵物傳的違反宵禁訊息。 

都會生活:

  • [EA Forums] 從事社群媒體職涯的模擬市民現在會自動認識同事,方便他們執行特定的工作任務。此修正只會在新的存檔生效。 鄉間生活:
  • 為《鄉間生活》資料片圖示增加了陰影。 

樂租生活:

  • [EA Forums] 穿著 yfTop_EP15StackedPocketShirt 或 ymTop_EP15StackedPocketShirt 並同時配戴指甲時,手臂不會再出現線條。

星夢起飛:

  • 當青少年模擬市民的戲劇俱樂部等級達到最高級,並且離家去排練時,「出席戲劇俱樂部」這項互動會出現在他自己的自我互動選單,以及家庭裡其他成員的互動選單。此互動會保留 90 秒的遊戲時間,供玩家選擇。

溫室樂土:

  • 當從與玩家目前所在樓層不同的樓層檢視時,空氣循環扇不會再消失。 

高中歲月:

  • [EA Forums] 炸熱狗不再使用方塊模型呈現(在正式版遊戲中那個模型會顯示為隱形)。同時也修正此物品無法在預覽 UI 圖形顯示的問題。 

生與死:

  • [EA Forums] 人生願望清單目標「我想舉辦一場有史以來最搞怪的變裝派對!」現在已可挑選家庭派對和陰森派對。 
  • [EA Forums] 鬼魂模擬市民在「死神職涯」收集靈魂時不會再呈現一般活人模擬市民的外觀。 
  • [EA Forums] 現在當同事對訓練假人使用「練習收割」時,可以對該同事使用「指導同事」互動。 
  • 現在鬼魂模擬市民也可在其他家庭的模擬市民所製作的仙饌玉液上選擇「服用仙饌玉液」互動。原先死神職涯的模擬市民因此無法服用仙饌玉液。

婚旅奇緣:

  • [EA Forums] 我們修正了當所有必要模擬市民都出席結婚典禮後仍無法在「婚禮拱門」上選擇「交換誓言」的問題。 

靈異大追擊組合:

  • 現在模擬市民統計數字中會顯示「驚嚇」與「害怕」情緒。 

魔法世界:

  • [EA Forums] 所有材質的經典藥草櫃現在都能正確顯示瓶身標誌。

春夏秋冬:

  • [EA Forums] 兒童與青少年現在參加課後童軍活動時可以使用電腦進行捐贈。

吸血鬼:

  • 不是吸血鬼的模擬市民不會再自動吃下「血漿果實沙拉」。

多個組合包:

  • [EA Forums] 修正一個導致存檔損壞並產生錯誤代碼 109:4fe45107:239aa048 的案例。此存檔中出現一名複製模擬市民,且其家庭狀態呈現「無」的代碼。修正此情況後,當出現此家庭狀態時將不會在讀取遊戲時當機。(《事業與嗜好》與《來去上班》)
  • [EA Forums] 我們已修正下大雨時會自動在沙灘生成沙雕的問題。目前當玩家使用「天氣機」時還是會發生此問題,但我們會在之後的更新檔中進行修正。(《島嶼生活》與《春夏秋冬》)
  • [EA Forums] 現在有提燈的大門將可照亮附近的區域。以下是此次更新適用的大門:
    • 西班牙風審訊大門(主遊戲)
    • 木告訴你大門(主遊戲)
    • 少女之門(主遊戲)
    • 雙扇穀倉門(《貓狗總動員》)
    • 舒適工匠大門(《春夏秋冬》)
  • [EA Forums] 不喜歡惡作劇或唱歌的模擬市民,將不會再自動惡作劇或唱歌。(主遊戲與《都會生活》)
  • [EA Forums] 警察局、狐陵學院活動中心、以及其他工作電腦現在壞掉後可以進行修理。 (《來去上班》、《玩轉大學》等)
  • [EA Forums] 使用「托馬朗式自我介紹」現在可完成醫生職涯的「向同事打招呼」任務。(《來去上班》與《樂租生活》)
  • 修正了「暫住機制」的問題,原先無法在出租住宅地段上邀請特定模擬市民前來暫住。(《成長路上》)

即將進入新的一年,本團隊也持續致力為《The Sims 4》提供更好的穩定性與效能。我們目前正密切處理以下熱門的社群回報問題,並計畫在一月的主遊戲更新中推出。

  • [EA Forums] [EA Forums] 我們已確認幼兒的化妝品類別在正式版遊戲中已能正常運作,但必須安裝自訂內容 (CC) 才會顯示。我們仍在調查玩家回報的狀況:幼兒的化妝分類似乎在《事業與嗜好》發布後停止運作,而且之前可能有非 CC 的資產存在。如果你能提供任何截圖或線索,將有助於我們釐清問題,非常感謝你的協助。
  • [EA Forums] [EA Forums] 我們成功透過「記憶體加速」功能載入了這些存檔。這對 PC 版玩家來說是很有希望的線索,在某些情況下已經能算是修正項目!但我們還要針對各種硬體狀況進行測試。如果你有遇到這些問題,請填寫我們的「缺少地段資料問卷」。 
  • [EA Forums] 對社群而言,目前最棘手的問題是上傳內容至模擬工坊或遊戲庫時發生伺服器錯誤,我們已積極研究修正方案,但過程並不容易。
  • [EA Forums] 我們已經找到造成模擬市民不照顧嬰兒與幼兒,四處閒晃的主因,預計很快將帶來修正更新。
  • [EA Forums] 另一個熱門社群議題是紀念肖像與畢業照並未顯示模擬市民,而是一片空白。我們已在此問題上取得重大進展,預計會在之後推出更新。 
  • [EA Forums] 另一個我們正在測試修復的重大問題是:當載入存檔時,原本正在進入「工作/學校兔子洞」的模擬市民(這些模擬市民是「營業中」小型事業的員工),將不會在兔子洞中。 
  • [EA Forums]「模擬市民瘋狂使用物品」也是我們正在處理的問題。這個問題相當複雜,需要時間才能解決,但我們已經開始討論一些有創意的解法。

以上簡短說明我們目前正在處理的問題。這些問題預計會在下次更新進行修正!在 10 大熱門社群議題中,還有許多其他議題(至少有六項)是我們想要開始展開調查的對象。這些問題都很難搞,我們誠心感謝大家的耐心、回報和支持!如想掌握最新消息,請關注 Sims Direct 的 X 帳號,或加入我們的 Discord 社群——有進度我們都會即時分享。

感謝各位耐心等候,並提供許多實用回報。請持續前往《The Sims 4》EA Forums,分享你所遇到的問題。我們也會持續了解狀況,一起讓這款遊戲更加好玩。