模擬市民玩家們，Sul Sul（大家好）！我是 Hollie，前實況主（HollieBB）和終身的模擬市民玩家，目前我擔任《The Sims™4》使用者自製體驗的功能製作人！

今天要跟各位聊聊關於《The Sims 4》在 Overwolf 之平台「CurseForge」上推出的頁面，以及這個平台如何能讓我們社群那驚人的才能更受矚目，對此我的興奮之情難以言喻。

許多模擬市民玩家願意死心塌地地將其對《The Sims 4》的熱愛灌注到遊戲之中，創作出無數新的物品，並且加強了遊戲體驗，對所有玩家雨露均霑，這種情操著實讓我們大感佩服。這也是為什麼我們選擇了 Overwolf 這間完全瞭解如何精心創造出簡單好用的多合一平台之團隊來率先投入《The Sims 4》的社群內容世界中，期望能滿足各位在模組和自訂內容的需求。

和許多模擬市民玩家一樣，我在《The Sims 4》的產品週期間花了數十小時的時間檢視、測試並遊玩各種自訂內容和模組。從有趣、驚人到古怪的玩家作品，都曾造訪過我的模組資料夾。只要是你能想像得出來的東西，《The Sims 4》中可能都有這樣的創造者內容存在！

但我會提醒任何模組使用者，若選擇在 CurseForge 以外的地方存取模組，可能會帶來更大的風險。在踏入模組的世界時，務必隨時備份好您的資料，並且謹慎行動！

 若你才剛開始踏上使用者自制內容的旅途，學習如何加入模組和自訂內容可能會讓人感覺應接不暇。相信我，我也曾經是那樣！我的目標是這樣的（或起碼是這樣希望的！）：讀完這篇文章時，你將能帶著所有的專業知識、智慧和動力進入充滿玩家內容的奇妙世界。你可以邊做邊看！

作者：SimRealist Mod：R|E (Real Estate Mod)

我們先簡單解說相關的模組術語，讓各位可以儘速理解這些說法！

• UGX（使用者自製體驗）

也稱為使用者自製造內容 （UGC）;這代表任何由本遊戲之愛好者於遊戲外創造的內容。又稱為玩家自製內容、自訂內容、模組或創作者製作的內容。

• 模組

：玩家靠著修改遊戲製作出的內容之總稱。

• 遊戲模組：

想要為遊戲的運作方式增添新的遊戲玩法、功能或變更嗎？遊戲模組（若有增加新的指令碼，有時也稱為指令碼模組）是建立在《The Sims 4》之上並且提供新體驗的內容。某些例子包括：自訂特徵和抱負、遊戲 UI 變更、增加新功能的新物品，不一而足！

• 自訂內容：

大多數時候都簡稱為「CC」，自訂內容涵蓋了創作者製作的各種其他內容，包括髮型、配件、建造/購買物品和家具…要說下去可能三天三夜都講不完！

Maxis Match 和 Alpha CC：你可能會聽說 CC 被進一步細分為兩個類別，這些類別是用來表示自訂內容的風格。「Maxis Match」是與官方《The Sims 4》內容視覺風格相同或極為相似的自訂內容。另一方面，Alpha CC 則指的是任何具有超逼真或極精細風格的內容。在遊戲中增加自訂內容本身並沒有對錯，但請記住，由於 Alpha CC 較為精細，會需要更多的電腦處理性能，因此可能會造成效能問題。

我們擁有專為模組及自訂內容而整理的最新資源，你可以透過下方的連結找到： https://help.ea.com/en-gb/help/the-sims/the-sims-4/mods-and-the-sims-4-game-updates/

若需要疑難排解或有特定問題，你將能夠從《Sims 4》的論壇中找到援手：https://forums.thesims.com

The Sims 4 x Overwolf

你是否有嘗試過搜尋《The Sims 4》的模組和 CC 嗎？ 你可能已經跨越多個平台體驗過豐富的內容了。身為一名新手，為自己的遊戲尋找模組和 CC 可能會是令人灰心的過程，完全不知道要去哪裡、要下載什麼或者什麼才是安全的。單是這樣就足以讓模擬市民玩家無法沉浸在模組的世界中了。

Overwolf 將為玩家提供受到管理的安全自訂內容中心，讓玩家們得以下載其他玩家的作品，或者與社群分享自己的傑作。Overwolf 的 CurseForge 平台所提供的僅是補強的體驗，代表這並不是唯一能找到《The Sims 4》模組和自訂內容的地點，所以請放心，我們不打算顛覆目前的生態系統，只需增加一項額外體驗，以補強原本已有的內容。Overwolf 在管理與規管玩家內容方面有著豐富的經驗，所以我們非常期待能和他們合作，將焦點放在我們最棒的創作者身上。

事實上，你現在可以在於 2022 年 11 月 14 日（今天）推出的 CurseForge 網站上存取數百種高品質的自訂內容和模組！從今天起，創作者只要遵守 Overwolf 的條款和管制準則，就可以上傳他們的自訂內容和 模組。

身為一名死忠的模擬市民玩家，我可以告訴各位我對使用 CurseForge 平台最期待的部分是什麼：CurseForge 模組管理器。這個工具對模組和自訂內容使用者來說是一項巨大的資產，讓玩家可以查看縮圖上的模組、使用搜尋條件篩選器和類別輕鬆找到內容、自動偵測並移除破損或重複的模組，還有管理模組更新！Overwolf 所設計的這個功能很快（就在之後幾個月內）將會開放 beta 狀態測試，所以務必要隨時留意 Overwolf 和 CurseForge 的最新消息！

CC 慶典

最後， 還有一件令人興奮的事要提。Overwolf 的朋友們希望我們跟各位分享這個消息，從今天（2022 年 11 月 14 日）開始，他們在今年佳節期間打算為創作者推出一場大型的駭客松風格競賽。前往 https://link.overwolf.com/thesims4fest 瞭解如何參加投票的詳細資訊，並有機會在創作和投票時贏得一些超棒的獎品。

我們很期待踏上這段旅程的第一步，擁抱《The Sims》UGX 的廣闊世界。

若需要更多關於 The Sims 4、Overwolf主機的資訊，請前往此處查看《The Sims》的 Lyndsay Pearson 與 HeyHarrie 和 Baby Hapum 之間的訪談。