免費內容與全新效能快取！

2026 年 8 月 25 日更新

PC: 1.127.41.1030 / Mac: 1.127.41.1230

主機：2.38 版

Sul Sul，

本次更新將改善市場的瀏覽體驗。過去每次瀏覽市場都會重新下載圖片。現在圖片在首次下載後就會存入快取，後續只會下載全新或有變更的圖片。

除效能改善外，「創建模擬市民 (CAS)」也新增許多時尚內容，包含專為各種體型的模擬市民設計的全新服裝，以及一款充滿異星風采的髮型。

當然，本次更新也帶來數項重要錯誤修正。

-《模擬市民》團隊敬上

有哪些新內容？

圖片快取

全新圖片快取功能旨在縮短載入時間，減少後續瀏覽市場時的圖片下載量，讓你在隨意瀏覽頁面、或是取得大家都在討論的全新製作者組合包時更省時。

若市場圖片出現異常，你可以開啟作弊控制台，輸入以下作弊指令手動清除圖片快取：

• clearonlinethumbnailcache true

PlayStation 與 Xbox 模擬市民玩家無法直接檢視快取檔案；PC/Mac 玩家可前往以下路徑查看快取：

• Documents\Electronic Arts\The Sims 4\onlinethumbnailcache

快取會在上次瀏覽市場的 14 天後自動維護，刪除未使用的圖片以釋放儲存空間。快取上限為 250 MB，實際佔用空間通常會更低。

全新多元體型服飾

本體遊戲更新強化了「創建模擬市民」的身體多樣性，新增一套 CAS 素材，適合各種身形體態的模擬市民。

本次更新共 6 項全新 CAS 素材，包含實用洋裝、上衣、牛仔褲、開襟外套、襯衫與長褲；另外提供 5 套使用這些服裝的預設造型，激發你的穿搭靈感。

我們還新增 5 位全新初始模擬市民，用來展示這些新服裝。這些模擬市民除了可在 CAS 介面選取，也會在模擬工坊上架，方便你匯入世界，為他們編寫屬於自己的故事！

全新非洲捲髮

髮型一直都是自我表達的重要方式，我們深知玩家希望遊戲能收錄更多元的髮型與髮質。

本次新增的非洲捲髮，靈感源自自然髮雕藝術，充滿奇幻的宇宙美感，滿滿主角氣場！在製作這款髮型時，我們腦海中不斷浮現各種適合它的模擬市民。現在輪到大家發揮創意了！我們很期待看見大家的搭配！

兩款全新套件包

兩款全新套件包為你的模擬市民帶來經典時尚：《The Sims 4 辣妹過招膠囊時尚套件包》以及《The Sims 4 獨領風騷膠囊時尚套件包》。

穿上《辣妹過招》風格的華麗千禧年造型，化身校園風雲人物；再換上《獨領風騷》充滿格紋美感的潮流穿搭，重現 90 年代經典風采。

《The Sims 4 辣妹過招膠囊時尚套件包》與《The Sims 4 獨領風騷膠囊時尚套件包》將於 2026 年 8 月 27 日上架。

錯誤修復及更新

• 透過「快速購買」取得新組合包並安裝完畢後，從「創建模擬市民」介面進入市場，頁面排版現在可以正常顯示。

主機

• 修復 PlayStation 平台遊戲啟動時高頻發生的當機問題。感謝所有 PlayStation 模擬市民玩家在當機時透過回報系統提供相關資訊。
• 從「創建模擬市民」介面瀏覽市場時，使用右搖桿捲動頁面，控制項不再卡住。
• 在市場檢視組合包詳細資訊頁面時，使用右搖桿捲動頁面，控制項不再卡住。