跟著《The Sims 4》一起為西非設計喝采

最新的《The Sims 4》更新加入西非的繽紛設計，並新增免費的「建造/購買」與「創建模擬市民」物品，讓創意與文化一同走進模擬市民的家中與衣櫥。 

我們一直在尋找新方法，讓玩家能在遊戲中打造忠實呈現個人生活的故事。這次我們與泛非洲遊戲集團 (Pan Africa Gaming Group，PAGG) 合作，並邀請多位與西非國家有直接連結、曾於英國及北美非裔社群生活的玩家，確保每項物品皆忠實呈現激發此次推出內容靈感的文化傳統。

「這次的合作過程順暢且充實，讓我們能夠共同打造致敬西非文化之美與豐富內涵的內容。」——Maame Adjei 與 Kasyoka Mwanzia（PAGG 成員）

靈感來自西非，專為你的模擬市民準備。

為你的設計增添一抹特別的亮點吧！這次的「建造/購買」裝飾系列結合中性色調與幾何圖案，靈感來自西非工藝，其中包含：

• 附編織燈罩的奧庫塔檯燈 -「奧庫塔」一詞源自奈及利亞語，意思是「石頭」或「岩石」，形容這盞燈有穩重的底座與精美的燈罩，適合任何家庭。 奧庫塔檯燈採用西非布料主題的中性色調與圖案，能為任何空間增添迷人氛圍與格調！
• 伊圖拉抱枕 -「伊圖拉」在約魯巴語的意思是「舒適」，完美詮釋了這款抱枕的用途。此抱枕具有多種顏色選擇，靈感來自西非各地的美麗布料傳統工藝。不論模擬市民的家中需要沉穩的大地色調，或增添一點鮮豔色彩，伊圖拉抱枕都能滿足你的需求。 
• 家園印象裝飾畫 - 色彩鮮明的掛畫系列，靈感取自西非風景。
• 瓦魯編織籃 - 這款意義不凡的西非傳統工藝「沃洛夫籃」，可為模擬市民的家園增加美麗風貌！「瓦魯」在沃洛夫語的意思是「幫助」，這種籃子源自塞內加爾的沃洛夫人，是透過傳統工藝製作而成。這些籃子以豐富的色彩搭配精緻的圖案而聞名。 
• 希維區域地毯 - 以精湛工法編織而成的地毯，具現代設計風與溫暖色調，可為模擬市民的家中增添一抹歷史與傳統的氣息。「希維」在伊博語的意思是「支撐」或「根基」，其製作工藝經過時間的淬練，能為房間加入獨特風格，增加舒適度。
• 西非蘆薈植株 - 這株深受喜愛的西非蘆薈植物，葉緣帶有銳利的三角形齒狀，並佇立著盛開的紅花。 

按一下可放大

非洲大陸的美妙風味

你的模擬市民現在可以製作加洛夫飯配棒棒腿，這是一道廣受喜愛的料理，在塞內加爾、奈及利亞與迦納都有不同的版本。這道料理可以一鍋到底完成，食材有長米、蔬菜、香料與肉，是一道味道豐富又迷人的料理，最適合宴會與慶典的場合。 

對於熱愛濃郁香氣的廚師來說，這件以天然木碗盛裝的「風味三重奏」，最適合用來點綴模擬市民的廚房。碗中的每種食材皆代表西非料理的靈魂風味，包括溫和營養且百搭的班巴拉豆、帶清新果香辣味的幾內亞胡椒，以及帶有薑味和荳蔻香氣、溫暖辛辣的「天堂椒」豆莢。

用時尚打造你的專屬故事

讓你的模擬市民穿上充滿西非風情的服飾，以傳統花紋與寶石色調打造有型又繽紛的造型。全新物品已在創建模擬市民中登場，包括亮眼的連身裝、圖案大膽的上衣，還有為幼兒與兒童設計的俏皮印花洋裝。你還能替模擬市民搭配耳環與頭巾，呈現完整風格。這些服飾適合任何場合，能完整呈現模擬市民的個人風格——也可全家穿上同款服裝一起出席特別活動。

每一件物品的圖樣與顏色都擁有各自的故事。藉由這次更新，我們向西非與塑造世界的傳統文化致敬。我們的努力不會止步於此。我們會持續努力，讓遊戲中的多元呈現與玩家選擇變得更加豐富。 

再會！