模擬市民
自造者計畫常見問答集
一般資訊
自造者是何許人也，《模擬市民》自造者計畫又是什麼？
自造者是專精於為《模擬市民》製作與設計 3D 遊戲素材，也就是自訂內容 (CC) 的創作者。《模擬市民》自造者計畫是一項官方計畫，讓自造者能直接將內容發佈到所有平台的遊戲內商店，包含主機版平台。
在《模擬市民》團隊的支援下，自造者可以發佈自己的創作、與社群分享，並從作品中獲得收益。
所有自造者組合包皆獲得《模擬市民》官方認可，故玩家可放心，這些內容都已驗證為安全（不含病毒或惡意軟體）、可與主遊戲更新相容，且安裝方便。
這項計畫與《模擬市民》創作者計畫和 EA 創作者網路有什麼不同？
EA 創作者網路提供搶先體驗與實用資源來支援創作者與網紅，協助他們在介紹 EA 遊戲的同時壯大自己的社群。《模擬市民》創作者計畫則承載著專為《模擬市民》創作者打造的價值觀、福利與好康來提供支援。
至於《模擬市民》自造者計畫，是為專業創作者設計，適合想使用《模擬市民》團隊支援的官方工具與資源來創作、分享，並從自己的自訂內容中獲取收益的專家。
我已經是《模擬市民》創作者計畫的一員，但並未加入《模擬市民》自造者計畫。如何申請加入《模擬市民》自造者計畫？
《模擬市民》創作者計畫與《模擬市民》自造者計畫不盡相同，但兩者都歡迎你的加入。如果你已加入《模擬市民》創作者計畫，並希望成為自造者，你可以使用此連結提交加入申請。我們也歡迎新進或有志成為自造者的創作者申請加入《模擬市民》創作者計畫，更多詳情請見此連結。
誰可以加入《模擬市民》自造者計畫？
有志成為自造者的玩家，只要符合以下條件即可申請：
- 年滿 18 歲。
- 不居住於遭 EA 限制的地區。
- 具備流利的英文能力（溝通將以英文進行）
- 擁有 EA 帳號，且遵守 EA 使用者協議
- 提交二項素材供審核，並順利完成技術評估。
自造者內容與《The Sims 4》上可取得的自訂內容有什麼不同？
所有自造者內容皆使用由《模擬市民》團隊開發並支援的官方工具進行包裝。內容一經審核並核准後，將直接發佈到遊戲內商店。
由於自造者使用的是官方工具，因此其內容將隨著主遊戲的更新而保持最新狀態。
如何購買自造者內容？
自造者內容可使用我們的虛擬貨幣「模拉幣」，於遊戲內商店購買。模拉幣同捆包將會推出多種規格，以滿足玩家的需求。
加入《模擬市民》自造者計畫後，我能獲得什麼？
自造者獲准加入計畫後，將可獲得：
- 可使用官方工具，包含 EA 的專屬軟體，來設計與發佈可與遊戲相容的內容。
- 在遊戲更新期間獲得支援，確保自造者內容維持相容性。
- 獲得《模擬市民》社群管理團隊的專屬支援。
- 有機會觸及更多玩家，讓內容可在 PC、Mac 和主機版上推出。
- 能從直接在遊戲內商店販售給所有玩家的內容中賺取收益。
如果自造者也在其他地方提供自訂內容，還能參與這項計畫嗎？
可以！自造者可自由在其他平台提供自訂內容。但在其他平台提供的內容，將不符合透過《模擬市民》自造者計畫販售的資格。
所有關於在《模擬市民》自造者計畫之外發佈自訂內容與模組的規則與規範，請參閱這裡。
是否仍會有《模擬市民》自造者計畫之外的自訂內容存在？
會。《模擬市民》自造者計畫不會取代現有的自訂內容社群，也不會改變《模擬市民》團隊在其他平台創作或散佈自訂內容或模組的現有政策。
有志成為自造者的玩家是否需要成為正式企業，或隸屬於某個商業實體，才能加入《模擬市民》自造者計畫？
不需要。自造者可以個人或企業身分參與。
所有有志成為自造者的玩家，無論其商業身分為何，都必須在《模擬市民》入口網站中提供特定個人資訊以供驗證。此為遵守身分驗證、付款及稅務相關規定的必須條件。
一經核准，自造者帳號就會與核准時所提交的個人資訊綁定。如果自造者轉讓其企業所有權，則必須向《模擬市民》團隊更新資訊。
《模擬市民》自造者計畫是否允許自造者之間合作？
可以！歡迎自造者相互合作。不過，自造者需自行就內容創作與收益分配達成協議，《模擬市民》團隊不會介入或管理任何合作協議。
《模擬市民》入口網站僅支援由單一自造者帳號進行內容申請，因此任何合作專案都必須以同一個帳號名義申請。平台之外的所有權、署名以及任何財務安排，皆由自造者自行管理。
成為自造者後，是否會有專屬支援？
會！自造者可以與《模擬市民》社群經理聯絡取得支援。自造者將可透過《模擬市民》入口網站內的工具與聯絡窗口進行聯絡。
自造者需要支援自己的內容多久？
只要自造者的內容仍可在遊戲內商店被購買，自造者就應持續支援內容。
如果自造者想退出計畫，會發生什麼事？
自造者可以隨時退出計畫。專屬授權與保密協議在退出《模擬市民》自造者計畫後仍然有效。
內容創作與申請
在《模擬市民》自造者計畫中，可以創作並販售哪些類型的內容？
自造者可以使用以遊戲內 3D 模型為基礎的官方模板，製作「創建模擬市民」或「建造/購買」物品。
自造者可使用《模擬市民》自造者套件提供的工具與附加內容，打造可作為自造者組合包發佈與販售的獨特組合包。在 EA 設定的部分限制範圍內，自造者可決定每個組合包的大小與價值。
自造者組合包有多大？
自造者組合包可包含 3 到 50 個素材。
《模擬市民》團隊會提供工具讓自造者開發並申請內容嗎？
會！自造者將可使用一套工具組，在內容創作與申請流程的各個階段作為支援。
《模擬市民》自造者套件
《模擬市民》自造者套件可協助自造者將其 3D 模型、材質紋理與設計轉換為與《模擬市民》相容的內容。此套件能簡化建造流程，並確保你的資產獲得最新版本更新。此套件將包含：
- 用於整合 3D 創作的模板
- 用於檢查技術品質與相容性的工具
- 用於將遊戲資產分組為組合包的整理工具
- 用於測試內容的包裝建造工具（與《模擬市民》零售版本相容）
《模擬市民》入口網站
自造者可以透過此入口網站：
- 管理個人與財務資訊
- 存取新手入門資源
- 提交內容與行銷素材供審核
- 追蹤申請狀態
- 監控收益
- 聯絡《模擬市民》社群經理
《模擬市民》自造者套件是否有提供 Mac 版？
《模擬市民》自造者套件目前僅提供 Windows 版本。
可發佈的遊戲內容類型有任何限制嗎？
有。經核准的自造者將可存取「內容政策」，當中有針對內容與法律要求的概述。
此外，所有內容都必須使用《模擬市民》自造者套件中受支援的模板製作，以確保所有創作都能與遊戲相容。
我申請加入了，但並未成功，或我的申請並未獲得審核。我可以重新再申請一次嗎？
如果你收到邀請你重新申請的電子郵件，請依照郵件所提供的指示進行。
如果 90 天後仍未收到任何消息，請登入 EA app 檢查你的狀態，並確認你是否符合再次提交申請的資格。