Guía del equipo de desarrollo del mapa Bazar de El Cairo

ÍNDICE:

• GRAN BAZAR REIMAGINADO
• EXPLORANDO BAZAR DE EL CAIRO SECTOR POR SECTOR
• LOS CINCO MEJORES CONSEJOS Y TRUCOS: BAZAR DE EL CAIRO

Un animado mercado en el corazón de El Cairo, repleto de callejones y oportunidades tácticas innovadoras para un combate cuerpo a cuerpo de alta intensidad. Puede que los veteranos recuerden un Gran Bazar del pasado de Battlefield; en el reimaginado Bazar de El Cairo, cada escuadrón se convierte en un mercader de destrucción. 

Si Tren de Golmud inició la temporada 3 como el mapa más grande de Battlefield 6 hasta el momento, entonces Gran Bazar es un tiro de alto calibre a otro aspecto del legado de esta franquicia. Durante más de dos décadas, los juegos de Battlefield incluyeron experiencias tácticas donde reinan el combate de infantería y los vehículos pequeños, y donde la destrucción puede ayudar a forjar nuevos caminos hacia la victoria.

El mejor ejemplo se encuentra en Gran Bazar, ahora reimaginado en la Temporada 3 como Bazar de El Cairo:

GRAN BAZAR REIMAGINADO

Hace más de quince años, Gran Bazar fue nombrado entre los mapas finales de lanzamiento de Battlefield 3 (junto con otro favorito de los fans: Frontera del Caspio). En ese momento, su descripción presentaba lo que se convertiría en una memorable experiencia de alta intensidad:

“Gran Bazar es un mapa clásicamente espejado donde ambos lados tienen caminos, callejones y posibilidades muy similares para atravesar alturas y obtener una mejor vista de la acción. Es un mapa de combate cuerpo a cuerpo de muy corto alcance donde las escopetas suelen ser las preferidas.”

La decisión de incluir Gran Bazar para el lanzamiento de Battlefield 3 fue similar al proceso de diseño actual, aunque a mayor escala con un equipo más grande. Cada mapa, incluidos los eliminados o los refinados para el contenido posterior al lanzamiento, contó con un director de arte emparejado con un diseñador de niveles; este “equipo” compitió internamente contra otros emparejamientos mientras todo el estudio votaba la oferta de lanzamiento de nueve mapas. Con el objetivo de atraer tanto a personas veteranas como a principiantes, las selecciones de mapas se hicieron para “no solo obtener una mezcla equilibrada de variaciones de jugabilidad en el juego, sino también una variedad de impresiones visuales.”

El diseñador de niveles de Gran Bazar en ese momento, Niklas Åstrand, recordó la estrecha colaboración entre él y el artista de niveles del mapa, quien fue responsable de su diseño, como el ancho de las carreteras y los tipos de casas, así como su diseño visual general. El enfoque de Niklas en Gran Bazar, y otros mapas de Battlefield 3 como Canales de Noshahar y Pico de Damavand, giraba en torno a diseños específicos de modos de juego, optimizando la jugabilidad en y entre los objetivos para garantizar enfrentamientos justos y emocionantes. Para Gran Bazar, este trabajo significó revisar las coberturas en y alrededor de los puntos de captura para mejorar el combate de infantería, así como añadir callejones adicionales a lo largo y entre las carreteras principales para crear rutas alternativas para la infantería.

“Uno de los cambios críticos que hicimos fue dar a la infantería un espacio seguro para avanzar más allá del ‘callejón de la muerte’”, recordó Åstrand. “El pasillo curvo del bazar y el mercado interior ya estaban planeados por la colaboración, pero todos esos callejones laterales fuera del centro fueron adiciones que hice para evitar problemas de equilibrio. Si bien originalmente lo basamos en cómo sería un mercado real, el diseño de mapas se reduce a una intuición sobre lo que lo hace divertido.”

Åstrand es ahora diseñador sénior de juego para Battlefield 6, trabajando en el diseño de modos de juego desde Battlefield 1. Para Bazar de El Cairo, le pasó la antorcha al diseñador sénior de niveles Patrick Murphy y a otros desarrolladores que actualizaron el Bazar para el Battlefield moderno:

“Tuvimos conversaciones sobre las mejores aplicaciones de los modos del mapa antiguo en la nueva versión”, dijo Åstrand. “El diseño original todavía está presente en espíritu y sensación, pero Patrick y el equipo hicieron un trabajo fenomenal mejorando la jugabilidad y renovando el diseño visual.”

“Para aquellos que buscan acción rápida y frenética, el área donde se juega DMEQ ha sido refinada, y Dominación ha sido añadida a la misma zona de combate”, dijo Murphy. “Hicimos muchas iteraciones para lograr el diseño correcto de Dominación; ¡definitivamente es mi modo pequeño favorito del mapa!”

Similar a la colaboración entre el diseño de niveles y el artista de niveles en Battlefield 3, Murphy y el equipo de diseño de niveles trabajaron en estrecha colaboración con los desarrolladores de arte de Battlefield Studios para no solo traer de vuelta Gran Bazar a Battlefield 6, sino también situarlo dentro de la Guerra de 2027. Mientras Pax Armata se fragmenta por todo el mundo, uno de sus señores de guerra crea una fortaleza en Egipto, despejando un bazar que ha servido a El Cairo durante siglos, si no milenios. Al despertar la disidencia entre la población local, Pax Armata fuerza una respuesta de la OTAN, atrincherando a ambos bandos en extremos opuestos de la región después de que ya se hubieran producido intensos combates.

Esta atmósfera vibrante, pero devastada por la guerra, debe ser notada en nuestras comparaciones entre los bazares de diferentes juegos. Sin embargo, Murphy indicó que si los jugadores miran más allá de las mejoras del entorno y la fidelidad visual, sin duda notarán cambios de Gran Bazar a Bazar de El Cairo cuando comiencen a abrirse paso a través de las paredes de este nuevo mapa.

“A lo largo del nivel, en experiencias de modo tanto a pequeña como a gran escala, la cantidad de destrucción ha aumentado drásticamente”, dijo Murphy. “En algunas áreas clave, las personas no solo podrán usar los callejones para moverse por el mapa, sino también abrir atajos que no estaban presentes en el original. Estas válvulas de escape reducen la presión en los puntos de estrangulamiento del mapa y permiten a quienes juegan sorprender a los enemigos con flanqueos inteligentes.”

¿Recuerdan ese vehículo de combate de infantería derribando barricadas de concreto en el tráiler de la temporada 3? Ese momento mostró uno de los muchos atajos nuevos de Bazar de El Cairo. Las piezas de cobertura adicionales pueden hacer que el mapa se sienta un poco más limitado que la versión original al comienzo de una partida, dijo Murphy, pero quienes juegan tienen la capacidad de ampliar los puntos de estrangulamiento y evitarlos por completo derribando los entornos destructibles. Si dominaste cómo abrir la Base Hagental en la temporada 2, entonces prepárate para llevar esas lecciones al Bazar.

“Ese era nuestro objetivo de diseño, lo que internamente llamamos ‘romper la fortaleza’”, dijo Murphy. “Así es como introducimos un poco de variedad en cada partida. Al final de la partida, quienes juegan tendrán mucha libertad de movimiento, pero cómo llegan allí, y cómo pueden aprovechar el entorno destructible para capturar objetivos y conseguir bajas, es la clave para dominar este mapa.”

EXPLORANDO BAZAR DE EL CAIRO SECTOR POR SECTOR

El núcleo de la filosofía de Bazar de El Cairo es mantener su estructura original. En otras palabras, mientras que Tren de Golmud experimentó cambios más drásticos entre iteraciones, la transformación de Gran Bazar a Bazar de El Cairo se centra en actualizaciones ambientales, salvo una corrección de rumbo en el tamaño de los cuarteles generales:

Cuarteles generales de facción (OTAN y PAX Armata)

Como recuerdan los veteranos de Gran Bazar, una oposición poderosa puede convertir los cuarteles generales de su facción en un cuello de botella. Bazar de El Cairo soluciona este problema al añadir callejones adicionales y cobertura elevada a las calles originales de un solo sentido.

PAX mantiene el mercado principal, donde construyó apresuradamente defensas improvisadas para resistir el avance de la OTAN. Al norte, la OTAN está mejor organizada, con posiciones estructuradas y un equipamiento coordinado. Ahora reagrupados, se preparan para avanzar una vez más y eliminar la presencia de PAX para siempre.

Espera la organización de vehículos en cada carretera principal que sale de estos cuarteles, pero si prefieres ir a pie, hay múltiples caminos para romper una posible trampa de aparición.

Bazar y Mercado

Bienvenido al “callejón de la muerte…” y al mercado, con el infame carril de la “banana grande” todavía intacto.

“Esta área central ahora se encuentra entre los arcos de un bazar interior en lugar de un callejón exterior”, dijo Murphy. “pero el caos debería ser familiar para cualquiera que haya jugado el mapa antes.” Este atajo a través del corazón del mapa es tan importante y disputado como siempre.”

“Nuestro objetivo era preservar la jugabilidad clásica de corredores estrechos, al tiempo que capturábamos la energía de un vibrante mercado de El Cairo”, añadió Collins. “Algunas de mis obras de arte favoritas del juego provienen de este espacio, añadiendo carácter y autenticidad por todas partes.” Al mismo tiempo, la zona muestra claras señales de una evacuación apresurada durante el conflicto reciente, con detalles que reflejan su abrupto abandono.”

Navegar por el nuevo bazar de forma segura se trata de destrucción táctica: destruir muros no solo crea nuevas rutas de entrada y salida, sino que también deja montones de escombros para cubrirse. Combinado con cajas y columnas de arcos, sin mencionar las granadas de humo, el lanzador de humo y la cobertura desplegable de la clase Apoyo, no hay excusa para estar completamente expuesto en este pasillo mortal. Si lo estás, una LMG o cualquiera de los fusiles te eliminará con gusto, pero rebotando entre piezas de cobertura o flanqueando en esta área y alrededor de ella, un arma de corto alcance puede despejar y contrarrestar esta oposición.

Bulevar

Una parte del anillo exterior de los mapas donde los vehículos pueden moverse rápidamente por el mapa, este carril occidental ve una de las actualizaciones más significativas para beneficiar tanto el combate de vehículos como el de infantería: 

“La carretera original era increíblemente abierta y podía ser brutal en Asalto”, dijo Murphy. “Hemos añadido algunos edificios y un arco destructible masivo para dar a las personas un poco más donde luchar y a los IFV algo detrás de lo que cubrirse.”

Los vehículos esparcidos por la calle no solo están ahí para cubrirse; cuentan la historia más grande de los momentos previos a las escaramuzas que lucharás como OTAN o Pax Armata.

“Esta área captura el caos dejado tras una evacuación repentina: vehículos abandonados a mitad del viaje, algunos aún en marcha”, dijo Collins. “Como vía principal, está llena de densa señalización y detalles que refuerzan la sensación de una calle concurrida.” También destaca la arquitectura distintiva de El Cairo, anclada por un gran paso elevado que rinde homenaje al mapa original.”

La velocidad elimina en este carril rápido, pero también lo hacen las minas bien colocadas de Ingeniería. La infantería puede usar los edificios, los arcos y los coches estacionados (preferiblemente después de ser destruidos) para acercarse a derribar estos vehículos o tender trampas. Sin embargo, esta calle está abierta a algunas de las líneas de visión más profundas del mapa, lo que convierte este punto de interés en un foco de disparos a la cabeza del Rifle de francotirador L115, supresión de la LMG RPK-74M, o daño sólido de cualquiera de las otras armas primarias de largo alcance.

Plaza y Punto de control.

“De todos los puntos de interés, estos espacios fueron los más afectados por el conflicto, con edificios reducidos a una ruina casi total”, dijo Collins. “Cerca de allí, se han establecido estaciones humanitarias para dar refugio y apoyo a los más afectados.” En la plaza, el hotel sigue ardiendo tras las secuelas de los recientes ataques.

Esta mezcla de áreas auxiliares del norte sirve como extensión del Bazar principal en lo que respecta a dar la bienvenida al combate cuerpo a cuerpo. Los vehículos aún pueden circular con facilidad por el carril, pero las nuevas piezas de cobertura hacen que estas áreas sean más propicias para las batallas de escuadrones de infantería en comparación con el Bulevar.

“Aunque el original tenía algunos montones de escombros en esta área, la nueva versión está verdaderamente devastada por la guerra”, dijo Murphy. “Entre los enormes montones de escombros y ruinas, quienes juegan de infantería astutamente pueden acechar y emboscar a otras personas y vehículos.”

Debido a su proximidad al mercado central, espera que los oponentes atraviesen este espacio a toda velocidad en un intento de asegurar múltiples carriles. 

LOS CINCO MEJORES CONSEJOS Y TRUCOS: BAZAR DE EL CAIRO

1. IRRUMPE. El Bazar está hecho para ser destruido: usa tus dispositivos explosivos y granadas para desarrollar más caminos hacia la victoria, especialmente a través del propio Bazar.
2. PEINA EL CALLEJÓN. Las armas de combate cercano pueden hacer maravillas al rebotar entre coberturas en el Bazar. Intenta forzar enfrentamientos en las esquinas y callejones donde el disparo de una escopeta o una SMG de “dispara y reza” brillan.
3. COMO PRESAS FÁCILES. Las armas de largo alcance son viables en los carriles norte-sur del Bazar y el Bulevar, así como en las líneas de visión que creas con suficiente destrucción.
4. CIRCULANDO POR LA CALLE. La forma en que el Bazar de El Cairo se juega en modos más grandes se reduce a quién conduce mejor los vehículos. Ve a toda velocidad cuando empiece la partida y no haya trampas, luego trabaja con el escuadrón para limpiar minas y posicionar estas máquinas donde puedan asegurar los puntos de estrangulamiento.
5. ARREPENTIMIENTO DEL ATACANTE. Un mapa de ritmo rápido como el Bazar de El Cairo te incita a sacrificar vidas; eso puede costarle la victoria a tu equipo, así que sé paciente, anota las posiciones enemigas cuando mueras y luego decide qué rutas alternativas podrías tomar para flanquearlos mejor y vengarte.

Aquellas personas nuevas en el campo de batalla deberían esperar una experiencia similar a Base Hagental o Saints Quarter con Bazar de El Cairo. Las personas con experiencia ya saben cómo funciona: tengan un plan al atravesar el carril central o prepárense para una arremetida.

No importa cuánta experiencia tengas en el campo de batalla, esperamos que toda la comunidad domine el Bazar de El Cairo a partir de la temporada 3: Detonación.

Para más información sobre Battlefield, agrega nuestro sitio web a tus favoritos,* suscríbete a nuestro boletín, y mantente conectado con nuestra comunidad en todas nuestras plataformas sociales @Battlefield, incluyendo en Discord.*

Este artículo puede cambiar. Escuchamos a la comunidad y el contenido y el servicio en vivo siguen desarrollándose y evolucionando. Siempre buscaremos que la comunidad esté tan informada como sea posible.