Artículo de noticias

OVERWOLF LANZARÁ UN NUEVO CENTRO DE CONTENIDO PERSONALIZADO PARA LOS SIMS™ 4

Guía para principiantes del repositorio de CurseForge para nuevo contenido generado por la comunidad usuaria

Logotipo de una cabeza de lobo sobre la palabra overwolf y de un logotipo de yunque por encima de la palabra Maldición.

¡Hola, Simmers! Soy Hollie, exstreamer (HollieBB), Simmer de toda la vida ¡y trabajo con la producción de UGX para Los Sims™4!

No se imaginan cuánto me emociona platicarles hoy sobre el lanzamiento de la página de Los Sims 4 en la plataforma de Overwolf, CurseForge, lo que destacará el increíble talento que ofrece nuestra comunidad.

Seguimos asombrados por los entregados Simmers, que canalizan su amor por Los Sims 4 creando incontables objetos nuevos y experiencias mejoradas para que todos disfruten. Por eso elegimos a Overwolf, una empresa que entiende los entresijos de la creación de una plataforma integral especializada y fácil de usar para sus necesidades de mods y contenido personalizado, para que podamos explorar todo el contenido de la comunidad de Los Sims 4.

Yo, como muchos Simmers, he pasado horas y horas viendo, probando y jugando con contenido personalizado y mods durante mi vida con Los Sims 4. Las creaciones de los jugadores, desde las más divertidas y sorprendentes hasta las más descabelladas, han adornado el interior de mi carpeta de mods. Si puedes pensarlo, ¡probablemente existe como contenido de creadores en Los Sims 4!

Me gustaría recordarle a la comunidad que usa mods que, si eligen acceder a mods fuera de CurseForge, pueden correr riesgos. ¡Respalden siempre sus datos y vayan con precaución cuando se aventuren en el mundo de los modificadores!

 Si estás al principio de tu viaje hacia el contenido generado por la comunidad usuaria, añadir mods y contenido personalizado puede parecer bastante abrumador. Créeme, ¡he pasado por eso! Mi objetivo es que (¡ojalá!) al final de esta publicación, tendrás todo el conocimiento, la sabiduría y el impulso para adentrarte en el fantástico mundo del contenido de jugadores. ¡Allá vamos!

Una captura de pantalla en el juego de un menú con el titular Consultar los Anuncios de casas.

Creación de: SimRealist Mod: R|E (Mod inmobiliario)

¡Pongámonos en marcha con un curso intensivo sobre la jerga de los mods para empezar!

  • UGX (experiencias generadas por usuarios, por sus siglas en inglés)

: También se denomina como “contenido generado por la comunidad usuaria“ (UGC, por sus siglas en inglés). Se refiere a cualquier tipo de contenido creado fuera del juego por fans de este. También se le conoce como contenido creado por jugadores, contenido personalizado, mods o contenido hecho por creadores.

  • Mods

: O “modificadores“. Un término general para el contenido hecho por jugadores que modifica el juego

  • Mods de juego:
 

¿Quieres añadir una nueva forma de jugar, características o cambios en el funcionamiento del juego? Los mods de juego, también llamados a veces “Script Mods“ por añadir nuevo código de scripts, se construyen sobre Los Sims 4 y ofrecen nuevas experiencias. Algunos ejemplos son: Rasgos y aspiraciones personalizados, cambios en la interfaz del juego, nuevos objetos que añaden nuevas funciones, ¡y así sucesivamente!

  • Contenido personalizado:
 

Muchas veces abreviado como “CC“ por sus siglas en inglés, el contenido personalizado abarca todo lo que hacen las personas creadoras, incluyendo peinados, accesorios, objetos de construcción/compra y muebles... ¡la lista podría ser interminable!

Maxis Match y Alpha CC: Es posible que oigas que el contenido personalizado se divide en estas dos categorías que son indicadores del estilo de contenido personalizado. Maxis Match es contenido personalizado que se crea con un estilo visual igual o muy similar al del contenido oficial de Los Sims 4. Por otro lado, Alpha CC se refiere a cualquier contenido que tenga un estilo hiperrealista o muy detallado. No hay formas incorrectas de añadir contenido personalizado a tu juego, pero ten en cuenta que Alpha CC, debido a su naturaleza detallada, requiere más potencia de procesamiento de computadora y puede causar problemas de rendimiento.

Tenemos un recurso actualizado para los modificadores y el contenido personalizado. Pueden encontrar ese enlace aquí: https://help.ea.com/en-gb/help/the-sims/the-sims-4/mods-and-the-sims-4-game-updates/

Para la resolución de problemas o preguntas específicas, podrás encontrar ayuda en los foros oficiales de Los Sims 4: https://forums.thesims.com

Los Sims 4 x Overwolf

¿Has intentado alguna vez buscar mods y contenido personalizado para Los Sims 4?  Seguramente habrás visto la inmensa cantidad de contenido esparcido en múltiples plataformas. Como principiante, encontrar mods y contenido personalizado para tu juego puede ser frustrante, sin saber a dónde ir, qué descargar o qué es seguro. Eso puede ser suficiente para evitar que un Simmer se sumerja en el mundo de los mods.

Overwolf proporcionará un centro de contenido personalizado seguro y moderado para descargar y compartir las creaciones de jugadores con la comunidad. La plataforma CurseForge de Overwolf es una experiencia complementaria, lo que significa que no es el lugar exclusivo para encontrar mods y contenido personalizado de Los Sims 4; no tratamos de arruinar el ecosistema actual, solo añadiremos una experiencia adicional para mejorar lo que ya existe. Overwolf tiene una gran experiencia en la gestión y moderación de contenido para jugadores, así que nos alegra mucho colaborar con ellos para dar protagonismo a sus fantásticas creaciones.

De hecho, ahora puedes acceder a cientos mods y contenido personalizado de alta calidad en el sitio web de CurseForge, ¡disponible hoy mismo, 14 de noviembre de 2022! A partir de hoy, las personas creadoras podrán subir su contenido personalizado y mods siempre que se atengan a las condiciones de Overwolf y a las directrices de  moderación.

Como Simmer, puedo decirles lo que más me gusta de la plataforma de CurseForge: el gestor de mods de CurseForge. Esta herramienta será un gran recurso para quienes usen mods y contenido personalizado, ya que les permitirá tener una vista previa de los mods, encontrar fácilmente el contenido con filtros de búsqueda y categorías, detectar y eliminar automáticamente mods rotos o duplicados ¡y gestionar sus actualizaciones! Esta característica tan deseada de Overwolf pronto estará disponible en un estado de beta abierta (dentro de los próximos meses), ¡así que asegúrate de seguir las noticias de Overwolf y CurseForge!

Festival de contenido personalizado

Para cerrar  con broche de oro. Overwolf quiere compartir que, a partir de hoy (14 de noviembre de 2022), van a lanzar un concurso masivo al estilo de los hackatones para personas creadoras en estas fechas festivas llamado el “¡Festival de contenido personalizado!“ Visita https://link.overwolf.com/thesims4fest para ver toda la información de cómo participar para tener la oportunidad de ganar premios por crear y votar.

No podemos esperar a dar este primer paso en nuestro viaje mientras nos adentramos en el vasto mundo de UGX de Los Sims.

Para más información sobre el alojamiento de contenido de Los Sims 4 en Overwolf, echa un vistazo a la charla de Lyndsay Pearson con las personas creadoras de Los Sims, HeyHarrie y Baby Hapum aquí.