Portal 101: Cómo crear experiencias verificadas en el creador de Battlefield Portal

¿Todo listo para crear una nueva experiencia de Battlefield 6? El poder de Portal está en tus manos.

El creador de Battlefield Portal, actualizado notablemente con respecto a la versión original de Battlefield 2042, hace que sea aún más fácil crear tu propia experiencia de la comunidad, a la vez que añade más opciones que solo seguirán creciendo después del lanzamiento de Battlefield 6. 

Si ya sabes qué es Portal y cómo acceder a las experiencias de la comunidad (explicadas en esta guía de Portal 101), puedes empezar a crear. Sin embargo, esta guía se centra en el creador de Battlefield Portal disponible en la página web de EA.com, en particular en cómo crear una experiencia de la comunidad verificada.

Para seguir esta guía, te recomendamos que hagas clic derecho en este texto y abras el creador de Battlefield Portal en una nueva pestaña.

Nota: ¿Buscas Battlefield 2042 Portal? Está en la misma página; solo tienes que seleccionar la opción «2042» para seguir creando en ese juego.

Accediendo a Portal: crea tu forma de jugar paso a paso (o dando tumbos)

Lo primero es que te asegures de que tienes conexión a Internet. El creador de Battlefield Portal está basado en web, por lo que siempre que cuentes con un sistema con acceso a un navegador web, no importan el sistema operativo o el tipo de navegador web. El creador de Battlefield Portal también tiene una versión web móvil más simplificada para crear una experiencia verificada estándar con pequeños ajustes.

Después de iniciar sesión en tu Cuenta EA en el creador de Battlefield Portal, la primera pantalla debería ser la página de inicio, con las experiencias de la comunidad que hayas creado y un botón grande denominado «Crear nueva». Pulsa ese botón y selecciona entre dos opciones:

• «Modos verificados»: Recomendado para tu primera experiencia de la comunidad del creador de Portal.  Crea una experiencia de la comunidad que modifica los tipos de juego oficiales existentes. En el momento del lanzamiento, Conquista, Asalto y Avance estarán disponibles para usarlos, con más modos de juego por llegar durante las próximas actualizaciones de temporada. No está permitido el uso de scripts de juego personalizados ni la edición de niveles en los modos verificados, pero ofrecen un progreso completo y son más fáciles de crear.
• «Portal personalizado»: Recomendado una vez conozcas el creador de Portal o si ya sabes exactamente qué quieres crear. Usa el paquete completo de herramientas de Portal Next para crear tu experiencia, incluyendo scripts lógicos de juego personalizados y la edición de niveles, disponibles en el kit de desarrollo de Portal Next. Nota: Jugar a estas experiencias otorgará XP modificado.

En función de lo que elijas, haz clic en una plantilla vacía (Portal personalizado) o en un modo (Modo verificado) para empezar a crear. Si has ido siguiendo los pasos y tienes el creador de Portal abierto, vamos a seleccionar la plantilla «Modo verificado» y a empezar a explorar todos los ajustes.

Ya puedes moverte libremente por el creador de Portal. Hasta que pulses «Publicar», podrás modificar todo desde la «Configuración» hasta el «Editor de reglas» en cualquier orden. Incluso puedes ir de una pestaña a otra a medida que trabajes en tu experiencia de la comunidad.

A continuación, se muestra un resumen general de lo que contiene cada pestaña. Mientras estés en estas pestañas, te recomendamos encarecidamente que uses los útiles «consejos» que encontrarás al lado de la mayoría de opciones, indicados con el icono «i» minúscula. Clica sobre ellos para obtener más información sobre cada opción, en particular sobre aquellas que vayamos añadiendo en futuras actualizaciones tras el lanzamiento de Battlefield 6.

Configuración

Un menú simple y amplio en el que puedes volver a seleccionar el modo de juego para tu experiencia de la comunidad (por ejemplo: Conquista, Asalto o un modo personalizado), así como editar el comportamiento «Reaparición de patrulla» de todos o algunos de los equipos.

Rotación de mapas

El paso más importante junto con el de publicar. Si no eliges una rotación de mapa, se elegirá una por ti.

Selecciona entre todos los mapas de Battlefield 6 disponibles para que se desarrolle tu experiencia de la comunidad. Pulsar el «+» junto al nombre del mapa lo añade a tu rotación. Elige para tu experiencia tantos, o tan pocos, como quieras.

¿Quieres modificar un mapa existente? Entonces, el kit de desarrollo de Portal es lo que buscas. En esta pantalla encontrarás un enlace de descarga directa y en esta guía encontrarás más información acerca de ella.

Equipos

Determina el número máximo de personas y el número máximo de equipos, así como si los bots de la IA deberían estar presentes en tu experiencia de la comunidad. Asígnalos a todos los equipos o ponlos a todos en un equipo contra personajes controlados por humanos.

Se pueden ajustar más opciones para equipos por separado o para todos los equipos, como el fuego amigo, los modificadores de daño y la capacidad de que las patrullas reaparezcan y realizar reanimaciones. 

Modificador

Hay docenas de interruptores, conmutadores, y deslizadores para modificar notablemente tu experiencia de la comunidad disponibles dentro de estas subpestañas:

El modificador más notable de la jugabilidad es activar «Armas limitadas», que restringe los equipamientos de la clase únicamente a esa categoría de armas insignes de la clase, además de carabinas, fusiles TD, escopetas y armas de cinto. En esta pestaña también hay otros modificadores como el activar o desactivar las armas fijas (como torretas antiaéreas fijas) en el mapa, la ayuda para apuntar y devolver el fuego amigo, y aumentar o reducir la velocidad de los proyectiles arrojadizos con respecto a sus valores estándar.

Los modificadores de los soldados incluyen opciones como inhabilitar (o mantener) el tumbarse, deslizarse, apuntar con la mira, desplazarse lateralmente al correr y la regeneración de salud; ajustar el daño e incluso conceder munición ilimitada. 

Los modificadores de vehículos van desde editar su salud hasta concederles munición ilimitada o simplemente retirar por completo todos los vehículos de la experiencia de la comunidad. 

Los modificadores de la interfaz permiten cambiar lo que ves en el juego en tu HUD. Por ejemplo, puedes cambiar si se muestran la brújula y el minimapa, cambiar el tipo de marcador, activar o desactivar la detección y cambiar la distancia máxima de la visibilidad de los iconos en el juego. 

En el caso de algunos modificadores, como los de jugabilidad e interfaz, existe la opción de que solo se apliquen a equipos específicos, pero solo cuando creas una experiencia de la comunidad personalizada. En las experiencias de la comunidad verificadas, todos los modificadores afectarán a todos los equipos.

Por último, hay una pestaña dedicada a los bots para ajustarlos por separado de soldados controlados por los jugadores; cuando los bots están habilitados. Además de la mayoría de los modificadores de soldado que se pueden aplicar a estos bots, también está la opción de alternar entre JcJ (Jugador contra jugador) y JcE (Jugador contra enemigo, siendo un bot el «enemigo»). En JcJ, los bots solo están para «rellenar» y serán sustituidos por cualquier persona que entre en la experiencia de la comunidad. En JcE, los bots son estáticos y permanecen en la lucha, aunque más personas se unan a la experiencia de la comunidad.

Restricciones

Aquí están todas las opciones para restringir las clases, armas, accesorios, vehículos y dispositivos para todos o para equipos específicos.

Publicar, probar y jugar tu experiencia.

¿Has terminado de editar tu experiencia de la comunidad y está lista para publicarla? Si bien puedes simplemente revisar todas las pestañas y luego irte a la última y pulsar «Publicar», también tienes la opción de probar tu experiencia en el juego antes de abrirla para la revisión de los desarrolladores y el uso de la comunidad.

Guarda tu experiencia de la comunidad, inicia Battlefield 6 y vete a Portal. Cuando selecciones el título «Mis experiencias», te llevará a todas las experiencias creadas, tanto las publicadas como las no publicadas. Configura tu partida e invita a amistades directamente desde tu lista de EA Social; mientras tu experiencia esté «No publicada», tus amistades solo pueden encontrar y unirse a tu experiencia mientras tú la estés jugando.

Hacer pruebas es la oportunidad perfecta para ver cómo funciona tu experiencia de la comunidad antes de compartirla con la comunidad de Battlefield 6. Hasta las personas que mejor crean aprecian una buena prueba, comprobando la calidad de su producto con sus amistades o realizando una prueba por ellas mismas.

Ahora que ya has probado tu experiencia, vamos a publicarla:

El primer paso es añadir un nombre y una descripción. Deja claro en qué consiste tu experiencia de la comunidad, pero que sea lo suficientemente breve para encajar dentro del límite de caracteres predeterminado (64 para los títulos, 256 para las descripciones). El segundo paso consiste en usar una imagen que haga destacar tu creación entre las disponibles en el creador web.

El último paso antes de publicar es revisar tu experiencia de la comunidad. En esta última pantalla encontrarás información sobre el progreso (ya sea que tu experiencia de la comunidad ofrezca progreso completo o índices de aumento modificados) y la validación de la experiencia, que puede contar con errores que impiden que pueda publicarse.

Arriba: El buscador de experiencias de Portal en el juego. ¡Aquí es donde estará disponible tu experiencia de la comunidad una vez se publique! Recuerda usar el código de experiencia del creador de Battlefield Portal para acceder directamente a tu experiencia de la comunidad.

Cuando se publiquen tus experiencias de la comunidad, date una palmadita en la espalda, porque habrás contribuido a la biblioteca de experiencias de Battlefield 6. A estas alturas, tu experiencia de la comunidad saldrá etiquetada con uno de los siguientes estados: 

• No publicada: Cuando se guarda una experiencia en los borradores,. Están preverificadas, pero no visibles para otras personas o para la moderación. En esta fase puedes editar, publicar o jugar tu experiencia e invitar amistades para probarla. También puede exportarla como archivo, duplicarla a otra plantilla o eliminar el archivo.
• Pendiente: Lo que sueles ver justo después de enviar una experiencia de la comunidad a moderación. Aún puedes editar tu experiencia y jugarla en solitario o con amistades, o exportarla, duplicarla o borrarla.
• En revisión: Una vez la moderación coja tu experiencia de la comunidad, el estado «Pendiente» pasará a «En revisión». Ya no podrás editar tu experiencia de la comunidad. Para hacerlo, deberás moverla a «No publicada». Pero sí que podrás jugar a la experiencia de la comunidad (en solitario o con amistades), duplicarla o eliminarla.
• Acción necesaria: Esto significa que tu experiencia de la comunidad tiene errores y moderación los ha indicado. ¡No temas al fracaso! Puedes volver a editar tu experiencia y volver a publicarla cuando hayas resuelto todos los errores. 
• Publicada (disponible): Tu experiencia de la comunidad ha sido aprobada y publicada en la comunidad. ¡Enhorabuena!

Consejos rápidos del equipo de desarrollo: el creador de Portal.

1. No le des tantas vueltas. Una experiencia de la comunidad del modo modificado puede ser tan pequeña como una Conquista solo para infantería, restringir algunas armas o incluso tener una rotación de mapa definida. La ambición es siempre bienvenida, pero no pienses que necesitas crear algo completamente nuevo; a veces, las modificaciones más sencillas pueden ser las experiencias de la comunidad más populares.

2. Rotación de mapa: Selecciona y elige con cabeza. Debes seleccionar al menos un mapa para tu experiencia de la comunidad; de lo contrario, los mapas se seleccionarán de forma aleatoria. Teniendo esto en cuenta, prueba a elegir mapas que vayan mejor con el modo, el tema o el concepto de tu experiencia. Por ejemplo, si estás creando una experiencia táctica a corta distancia, prueba a elegir una variedad de zonas de combate pequeñas de entre distintos mapas.

3. ¡Explora! Recuerda: una vez elijas un modo verificado o una experiencia de Portal personalizada, puedes seguir moviéndote entre pestañas sin ningún orden en concreto. A veces es posible que tengas claras las restricciones que deseas antes que la rotación de mapa. Eso está bien; de hecho, te animamos a moverte de un lado a otro entre pestañas para un proceso de creación más libre.

4. Es tu campo de batalla. No te confundas, el modo multijugador de Battlefield 6 contará con experiencias propias del equipo de desarrollo en el momento del lanzamiento y más adelante, pero tú y la comunidad tenéis la oportunidad de crear cualquier experiencia que desees en Portal. Pon a punto tus armas y añade restricciones a lo que te parezca bien, crea modos completamente nuevos, juega a los mapas a los que quieras jugar... y, por supuesto, adéntrate en el kit de desarrollo de Portal para ampliar tus horizontes y perfeccionar tus creaciones.