APEX LEGENDS™ MOBILE
NOTES DE PATCH DE COUP DE FROID

Salut les Légendes ! 

Avec la sortie de Coup de froid, nous voulions prendre un moment pour vous détailler et fêter le lancement d’Apex Legends Mobile, mais aussi pour vous donner des nouvelles de l’équipe de développement !

Tout d’abord, nous tenons à remercier toutes les personnes qui nous ont rejointes lors de ce lancement ! Nous sommes honorés et reconnaissants de constater les réactions enthousiastes de la communauté à la sortie d’Apex Legends Mobile. Nous sommes impressionnés par la passion et la créativité de la communauté. Nous sommes heureux de poursuivre l’évolution du jeu avec vous : Prime time n’était qu’un début ! 

Nous vous remercions sincèrement de vous manifester et de partager vos commentaires avec nous. C’est ainsi que nous pourrons continuer à améliorer le jeu : avec vos commentaires continus, qu’ils soient positifs ou critiques. Nous avons pris en compte les remarques de la communauté à propos de certaines corrections urgentes, à commencer par :

• Frustration relative au système de jeu classé
• Traitement des bannissements dans les parties normales
• Optimisation du matchmaking 
• Optimisation des performances (appareils et serveurs)

Si nous ne répondons pas à chaque fil de discussion, sachez que nous prenons en compte les commentaires de la communauté. La plupart des commentaires que nous avons reçus sont soit en cours de traitement par l’équipe, soit en passe d’être traités prochainement. Nous consultons continuellement nos données pour évaluer le niveau et les performances du jeu. Ces vérifications et les commentaires de la communauté sont les deux piliers qui nous permettent de faire progresser le jeu avec vous.

Nous avons notamment apporté quelques ajustements au matchmaking et à nos systèmes impactant les serveurs. Notre objectif, avec Apex Legends Mobile, consiste à privilégier une expérience mobile hautement compétitive. Nous souhaitons continuer à améliorer le jeu, l’accent étant mis en priorité sur la réduction de la latence (pour que vous puissiez jouer avec des joueurs vivant une expérience similaire sur leur appareil) et le matchmaking avec des joueurs de niveau similaire au vôtre. 

Par ailleurs, l’équipe de développement estime judicieux d’utiliser des bots dans certaines parties du jeu. Notre objectif principal reste avant tout de vous proposer une expérience de jeu compétitive. La présence des bots devrait diminuer à mesure que vous jouerez et augmenterez votre niveau de compétence. Nous allons continuer à évaluer et à améliorer notre matchmaking au cours des prochaines saisons. Nous vous encourageons à continuer de partager vos avis.

Nous sommes impatients de vous en dévoiler davantage sur ce qui vous attend dans Apex Mobile, et sachez que nous le ferons dès que possible ! Gardez un œil sur nos canaux de communication officiels pour ne rien manquer. 

Merci beaucoup pour votre soutien continu à Apex Legends Mobile. À bientôt dans le vaisseau de transport !

 <3 L’équipe de développement

Et maintenant, reprenons le cours de notre programme habituel. Chères Légendes, Bienvenue dans Coup de froid !

Très appréciée des fans, la Légende Loba fait son apparition dans cette mise à jour, tout comme un mode de jeu à durée limitée et de nouveaux skins et objets cosmétiques tous aussi givrés les uns que les autres ! Tout le monde est prêt ? Allons-y pour un tour d’horizon glacé !

À l'âge de neuf ans, Loba a assisté au meurtre de sa famille par le simulacre Revenant, un tueur à gages sans merci. Livrée à elle-même, Loba a survécu en devenant pickpocket. Tout a changé le jour où Loba est parvenue à s’introduire dans un complexe réputé impénétrable, s'emparant ainsi d'un disque de saut unique en son genre. Désormais dotée d'un bracelet de téléportation, Loba pouvait mettre la main sur les objets les plus rares et les mieux gardés. Elle allait enfin pouvoir mener la grande vie et rejoindre l’élite. Aujourd'hui, elle rejoint les Jeux Apex avec deux objectifs en tête : devenir riche et se venger !

Capacité passive : Regard aiguisé

Apercevez le butin épique ou légendaire à travers les murs.

Capacité tactique : Monte-en-l’air

Téléportez-vous instantanément en lançant votre bracelet de saut vers un emplacement cible.

Capacité ultime : Boutique du Marché noir

Déployez une boutique portative vous permettant, à vous et à vos alliés, de piller instantanément les environs.

Incarnez Loba et débloquez ses aptitudes uniques de progression de Légende pour voler la victoire à la concurrence. Vous trouverez Loba dans la boutique ou au niveau 25 du Passe de combat. Les aptitudes de Loba incluent la possibilité d'obtenir du butin supplémentaire dans les caisses et de voler les bannières des membres de son escouade ! 

Plongez dans l’action pour découvrir tout ce que vous réservent Loba et ses aptitudes !

Armés et dangereux : Fusils à pompe et fusils de précision uniquement, pour des combats rapprochés ou distants : il n’y a pas de demi-mesure.

La Guerre hivernale fait rage à Bord du Monde. Le Climatiseur va s’allumer et s’éteindre tout au long d’une partie qui vous mènera dans des zones de Bord du Monde couvertes de neige ! Lancez-vous sur Bord du Monde pour gagner des récompenses givrées ! Lorsque le Climatiseur est activé, consultez votre minicarte pour localiser des caisses de butin gelées. Collectez des diamants dans des caisses de butin gelées et dérobez ceux de vos ennemis, puis dépensez-les pour acquérir des objets rares dans la boutique saisonnière !

Gardez l’œil sur les grenades de neige, ces nouveaux objets à lancer qui blessent et ralentissent vos ennemis lorsqu’ils explosent.

Collectez des diamants à dépenser dans la toute nouvelle boutique saisonnière ! Vous pouvez trouver des diamants dans des caisses de butin au cours d’une partie, sur vos adversaires éliminés, et vous pouvez aussi en gagner en accomplissant des missions !

Mise à jour du Passe de combat :

Depuis la sortie du Passe de combat Prime time, vous nous avez témoigné un incroyable soutien. Nous prenons constamment en compte vos commentaires afin d’optimiser l’expérience du Passe de combat.

Pour exprimer notre gratitude, nous allons offrir les récompenses suivantes aux joueurs qui achèteront le Passe de combat Prime time premium ou premium Plus avant le lancement de Coup de froid :

• 50 unités d’Or du Syndicat
• 1 pack du Syndicat

 Ces récompenses, disponibles après le lancement de Coup de froid, seront accessibles via votre boîte de réception dans le jeu. Pensez à consulter régulièrement vos messages !

Au lancement de la saison, 800 unités d’Or du Syndicat viendront également récompenser les joueurs ayant terminé le Passe de combat premium ou premium Plus de Coup de froid.

Merci à vous, les Légendes, pour votre enthousiasme envers Apex Legends Mobile !

• Amélioration de la précision des tirs au jugé et réduction du recul horizontal des armes automatiques (fusils d’assaut, pistolets-mitrailleurs, fusils mitrailleurs et pistolets).

• Optimisation des principaux éléments visuels de Wraith. 
• Résolution d’un problème qui empêchait les joueurs d’ajuster les paramètres de collecte automatique des munitions pour le Peacekeeper.
• Ajustement de plusieurs emplacements d’apparition pour le réplicateur.
• Correction de plusieurs zones de terrain de Bord du monde où des joueurs pouvaient se retrouver bloqués ou coincés.
• Résolution d’un problème qui voyait les joueurs incarnant Mirage subir un délai de latence au moment de dégainer une arme après avoir activé leur capacité ultime.
• Correction de l’effet de ralentissement de la capacité ultime de Fade lorsque celui-ci a quitté la partie. 
• Correction des répliques incorrectes d’Octane lorsqu’il utilise son tremplin.

Pour en savoir plus sur Apex Legends Mobile, consultez la FAQ de l’Assistance EA ici. 

Nous avons hâte de savoir ce que vous pensez d'Apex Legends Mobile, alors n’hésitez pas à partager vos commentaires sur l’Assistance EA ou le forum d’Apex Legends Mobile.

Cette annonce est susceptible de changer en fonction des retours de la communauté et du développement de notre service et du contenu. Nous nous efforcerons toujours d’informer notre communauté du mieux possible. Pour plus de détails, veuillez consulter les mises à jour des services en ligne d'EA sur https://www.ea.com/fr-fr/service-updates.