Des packs de taille moyenne qui ajoutent des expériences inédites pour jouer avec de nouveaux thèmes.

Texte disant Loups-garous sur une Sim portant un collier ras-de-cou dos à dos avec un loup-garou portant le même collier.

TS4_Werewolves_Sales_Hero

Pack de jeu

Illustration pour Les Sims 4. 4 Sims sont côte à côte et le logo du jeu en arrière-plan est au centre.

ts4-basegame-packart-16x9-en

PlayStation®

Steam

Xbox

Epic Games

Ouvrez un restaurant et emmenez vos Sims manger à l'extérieur avec Les Sims 4 Au Restaurant. Créez et gérez une grande variété de restaurants, engagez du personnel et élaborez le menu idéal pour faire des bénéfices et développer votre établissement. Mangez à l'extérieur avec vos Sims pour découvrir de nouveaux plats expérimentaux et passer de bons moments entre amis et en famille.

Engagez les meilleurs et renvoyez les autres ! Choisissez les uniformes, déterminez le menu et les prix et discutez avec vos clients pour améliorer leur satisfaction. Tentez d’obtenir 5 étoiles ou bâtissez un empire de plusieurs restaurants pour empocher un maximum de simflouz.

Une famille au restaurant. Les enfants colorient leurs sets de table pendant que leurs parents commandent leur repas auprès d'une serveuse.

own-and-manage-restaurants-asset

Possédez et gérez des restaurants

Snack américain typique ou restaurant italien chic ? Construisez le restaurant de vos rêves ou personnalisez des restaurants préconstruits avec de nouveaux objets et décorations. Personnalisez votre espace avec des sièges confortables, des panneaux uniques ou des tables à l’extérieur.

L’extérieur d’un restaurant moderne entouré d’eau et de fontaines.

create-unique-restaurants-asset

Créez des restaurants uniques

Emmenez vos Sims déguster un délicieux repas à l’extérieur. Discutez entre amis autour d’un brunch, passez du temps en famille ou offrez un rencard romantique à vos Sims sans avoir à faire la vaisselle.

Des Sims sont assises tout près l'une de l'autre dans un restaurant à l'éclairage tamisé.

dine-out-with-your-sims-asset

Allez au restaurant avec vos Sims

Les Sims aventureux peuvent découvrir une nouvelle cuisine expérimentale en espérant que son goût soit à la hauteur de sa présentation ! Les vrais passionnés de cuisine peuvent prendre des selfies avec leurs plats pour rendre hommage à ces chefs-d'œuvre comestibles. De plus, à force d'aller au restaurant, vos Sims apprendront à préparer ces plats chez eux.

Une cuisine de restaurant. Un chef cuisinier. Un Sim en costume grince sous une bulle de dialogue avec un panneau d’argent.

experiment-with-new-foods-asset

Testez des plats expérimentaux

Les Sims

Simulation

Deux Sims assis à une table pendant qu’un serveur et une cheffe dévoilent leur nourriture.

the-sims-4-dine-out-hero-image

Un collage d’objets de Créer un Sim : tablier, toque, coiffure, jupe et uniforme de serveur.

ts4-dine-out-create-a-sim

Créer un Sim

Un collage d’objets de Construction/Achat : station de chef ou cheffe, table de salle à manger, œuvre murale, ustensiles suspendus et bouteilles.

ts4-dine-out-build-mode

Mode Construction

Parcourez le contenu de ce pack et laissez-vous inspirer par davantage d'articles de mode, de meubles, de coiffures et de décorations.  Imaginez tout ce que vous ferez ensuite !

Qu'est-ce qui est inclus ?

Promotion Les Sims du printemps

Sims Summer Sale

Summer of Love

end-of-summer-sale

Des offres qui vous feront hurler

TS4-Dine-out-GP-yt-trailer-cover

ts4-dineout-gp-trailer

Possédez un restaurant et emmenez vos Sims manger à l’extérieur avec Les Sims™ 4 Au Restaurant.
 
Découvrez plus d’informations sur ce pack de jeu : http://x.ea.com/4339 
 
Créez et gérez une grande variété de restaurants, engagez du personnel et élaborez le menu idéal pour faire des bénéfices et développer votre établissement. Mangez à l'extérieur avec vos Sims pour déguster de nouveaux plats expérimentaux et passer de bons moments entre amis et en famille.

Les Sims 4 Au Restaurant : bande-annonce officielle

ts4-dine-out-game-pack-screenshot-1

ts4-dine-out-game-pack-screenshot-2

ts4-dine-out-game-pack-screenshot-3

ts4-dine-out-game-pack-screenshot-4

Les Sims™ 4 Au Restaurant

EA-APP

EA-APP-MAC

Ouvrez un restaurant et mangez à l'extérieur

Vie quotidienne

Extension

Carrière et mode de vie

Trois Sims en tenues royales posent devant une cité de palais, portant des couronnes et des vêtements élégants, avec le logo Les Sims 4 Royauté et Héritage.

SIMS4 EP21 Royalty-and-Legacy Master RGB 3840x2160

Pack d'extension Les Sims™ 4 Héritage et royauté

Architecture et décorations

Illustration du pack The Sims 4 Wonderland Playroom Kit avec un lapin en peluche, une lampe théière fantaisiste et une étagère courbée.

TS4_KIT45_SP75_MC_RGB_3840x2160_FULL

Les Sims™ 4 Kit Salle de jeu au pays des merveilles

Image promotionnelle du kit Créateur The Sims 4 RAVASHEEN Yard Charm, avec un carillon, une boîte aux lettres et un jacuzzi rose.

TS4 CK012-SP82 MC RGB 3840x2160-Full

Les Sims™ 4 Kit Cour et jardin

Mode et style

Deux mannequins présentent des tenues formelles d’inspiration vintage à côté du texte « Silver Screen Style » et du logo Les Sims 4 sur fond sombre.

TS4 KIT46 SP76 MC RGB 3840x2160 FULL (1)

Les Sims™ 4 Kit Styles classiques du cinéma

Visuel clé du kit The Sims 4 Thé au soleil, avec un service à thé, un présentoir à desserts et des portes vitrées décoratives sur fond vert.

TS4 KIT47 SP77 MC RGB 3840x2160 FULL

Les Sims™ 4 Kit Thé au soleil

Visuel du kit Créateur « Prairie Dreams » des Sims 4, avec des mannequins portant une robe prairie verte et une chemise avec bretelles brunes.

TS4 CK011-SP81 MC RGB 3840x2160-Full

Adoptez le style bucolique de la campagne.

Les Sims™ 4 Plaines oniriques


Illustration pour Les Sims™ 4 Kit Maison de Bob l'éponge avec un leurre de pêche en forme de poisson, une porte avec un hublot et une chaise de secouriste rouge et blanche.

TS4_Kit42-SP68_MC_RGB_3840x2160-Full

Qu'est-ce qu'on est bien dans son ananas !

Les Sims™ 4 Kit Maison de Bob l'éponge


Illustrations pour Les Sims™ 4 Kit Chambre d'enfant Bob l'éponge. Ce kit contient des objets thématiques, dont un tapis carte au trésor, une robe avec des motifs Bob l’éponge, des chaussures et une bibliothèque en forme de bateau.

TS4_Kit44-SP70_MC_RGB_3840x2160-Full

Des vêtements et des décorations Bob l'éponge.

Les Sims™ 4 Kit Chambre d'enfant Bob l'éponge


Illustration du kit montrant des meubles et accessoires d’extérieur, dont un four à pizza et un panier en osier, sur un fond dégradé vert.

TS4 CK010 SP74 MC RGB 3840x2160-Full

Les Sims™ 4 Kit Du jardin à l'assiette

Illustration du kit de créateur présentant des meubles modernes : un canapé beige, une table basse en bois et une sculpture décorative d’oiseau.

TS4 CK009 SP73 MC RGB 3840x2160-Full

Les Sims™ 4 Kit Refuge moderne

Deux Sims portent des tenues d’automne avec manteaux et accessoires sur un fond brun. 

TS4 Autumn-Apparel Sale-Hero 16x9-EN

Les Sims™ 4 Kit Tenues d'automne


Aventures en extérieur

Une famille de Sims profite du plein air dans Les Sims 4 Aventure Imminente, avec pêche, tir à l’arc et moments partagés.

SIMS4 EP20 Adventure-Awaits Master RGB 3840x2160

Pack d'extension Les Sims™ 4 À l'aventure



Image promotionnelle pour le kit de créateur « Essential Glam » de The Sims 4 par Crypticsim, avec gros plans sur le maquillage des yeux et le rouge à lèvres brillant d’un Sim.

TS4 CK008-SP72 MC RGB 3840x2160-Full

Les Sims™ 4 Kit Maquillage glamour


Illustration de pack pour Les Sims 4 Grange Mudroom Creator Kit. Une armoire, un panier et un porte-manteau se trouvent à droite.

TS4 CK007-SP71 MC RGB 3840x2160-Full

Les Sims™ 4 Kit Entrée bien rangée


Surnaturel et fantasy

Trois Sims explorent la magie dans un atelier de forêt, guidés par une fée étincelante. Le texte "Pack d'extension Nature enchantée" est visible à l'écran.

SIMS4 EP19 Enchanted-by-Nature Master RBG 3840x2160 Alt

Pack d'extension Les Sims™ 4 Nature enchantée


Image promotionnelle de Les Sims 4 : Âge d’or montrant deux Sims âgés en tenues vintage, avec des lunettes et une ambiance rétro nostalgique.

TS4-Golden-Years-Kit-Packart-16x9

Les Sims™ 4 Kit Âge d'or


Image promotionnelle du kit Les Sims 4 : Bazar de Cuisine avec un frigo décoré, un sac de courses et un bocal à biscuits.

TS4-Kitchen-Clutter-Kit-16x9

Les Sims™ 4 Kit Accessoires de cuisine


Image promotionnelle du kit Les Sims 4 : Atelier de Restauration avec une cuisinière vintage, un établi et une boîte à outils rouge.

TS4-Restoration-Workshop-Kit-Packart-16x9

Les Sims™ 4 Kit Atelier de bricolage


Baignoire moderne, lavabo avec étagère, serviettes pliées et plante suspendue du kit de créateur.ice Les Sims 4 Salle de bain sophistiquée créé par syboulette, sur un fond de dégradé de couleurs douces.

TS4_CK005-SP63_MC_RGB_16x9-Full

Les Sims™ 4 Kit Salle de bain sophistiquée


Deux mannequins portent des tenues féminines stylées du kit de créateur.ice Les Sims 4 Adorables détails créé par aharris00britney, sur un fond rose pâle.

TS4_CK005-SP63_MC_RGB_3840x2160-Full

Les Sims™ 4 Kit Adorables détails


Le texte indique "Business et loisirs" sur la gauche. 3 Sims sont debout sur la droite. 1 tient un pistolet de tatouage, 1 a les bras croisés, et un autre tient une bouilloire.

TS4-EP18-Business-Hobbies-packart

Compétences inspirantes, entreprises pertinentes.

Pack d’extension Les Sims™ 4 Business et loisirs


Illustration pour le kit de créateur.ice Les Sims 4 Chic professionnel de Madlen. Avec des images de lunettes de soleil rouges, d'un mannequin portant un tailleur rayé pour femme et de chaussures à talons.

TS4-CK4-Business-Chic-Pack-art-16x9

Les Sims™ 4 Kit Chic professionnel


Texte disant Salon élégant sur la gauche. Images d’une lampe noire, d’un fauteuil pivotant bleu et d’un buste sur la droite.

TS4-CK4-Refined-Living-Pack-art-16x9

Les Sims™ 4 Kit Salon élégant


Texte disant Repaire de Casanova sur la gauche. Images d’une grande télévision, d’un canapé en cuir marron et d’un blouson d'aviateur marron à droite.

TS4 Casanova-Cave-Hero 16x9-EN

Montrez fièrement votre style élégant.

Les Sims™ 4 Kit Repaire de Casanova


Texte disant Bureau gaming cosy sur la gauche. Images d’un bureau, d’une manette de jeu et d’un ordinateur avec deux écrans.

TS4-Comfy-Gamer-Kit-Hero-Pack-Art

Les Sims™ 4 Kit Bureau gaming cosy


Texte Kit Boudoir secret à côté d'un mannequin dans une robe de soirée rouge, d'un service à thé et d'une bibliothèque qui s'ouvre comme une porte.

TS4 Secret Sanctuary Kit Pack Art

Les Sims™ 4 Kit Boudoir secret


Illustration pour Les Sims 4 Salon rétro de Myshunosun. Elle inclut un fauteuil orange, une radio vintage et une assiette avec des pommes vertes.

TS4 Cozy-Kitsch Sale-Hero 16x9-EN

Égayez votre intérieur avec des objets audacieux et intemporels.

Les Sims™ 4 Kit Salon rétro


Game art for Sweet Slumber party. 2 mannequins wear pyjamas

TS4 Sweet-Slumber-Party Sale-Hero 16x9

Les Sims™ 4 Kit Soirée pyjama


Texte indiquant Atelier d’artiste sur une toile vierge sur un chevalet et des fournitures d'art.

sims-4-artist-studio-packart-1x1

Les Sims™ 4 Kit Atelier d’artiste


Famille et relations amicales

Texte disant Chambre d'enfant enchantée au-dessus de meubles de chambre d'enfant de style gothique.

TS4 Storybook-Nursery Sale-Hero 16x9

Les Sims™ 4 Kit Chambre d'enfant enchantée


Deux Sims portant des vêtements colorés s'enlacent sur un fond rose avec le texte "AMOUR FOU" au-dessus d'eux.

TS4-Lovestruck-Hero-16x9-update

Rencontrez quelqu'un qui vous correspond.

Pack d’extension Les Sims™ 4 Amour fou


Texte disant Bistrot charmant sur un bar bordé de tabourets de bar.

sims-4-cozy-bistro-packart-1x1

Les Sims™ 4 Kit Bistrot charmant


Texte disant Riviera italienne au-dessus d'une piscine d'extérieur avec des meubles de piscine autour.

TS4 Riviera-Retreat Sale-Hero 16x9

Les Sims™ 4 Kit Riviera italienne


Texte disant Fête parfaite au-dessus de décorations de fête.

sims-4-party-essentials

Les Sims™ 4 Kit Fête parfaite


sims-4-urban-homage-hero

Les Sims™ 4 Kit Mode urbaine


Texte disant Châteaux de caractère au dessus d’une illustration graphique d’un château.

TS4 Pack-Art Castle-Estate EN

Les Sims™ 4 Kit Châteaux de caractère


Texte disant Style gothique au-dessus de trois Sims portant des vêtements de style gothique.

TS4_Pack-Art_Goth-Galore_ EN

Les Sims™ 4 Kit Style gothique


Texte disant À louer avec 2 Sims qui chuchotent derrière une porte et 2 Sims debout devant une boîte aux lettres.

TS4 Pack-Art ForRent EN

Pack d'extension Les Sims™ 4 À louer


Kit d’objets

Two Sims baking in a kitchen. One sim is rolling dough while the other one is using the mixer.

TS4 Home-Chef-Hustle Sale-Hero 16x9

Les Sims™ 4 Kit d’objets Passion cuisine


Une chambre de luxe avec un lit rose, une coiffeuse et des œuvres d’art sur le mur.

TS4 Modern-Luxury Sale-Hero 16x9

Les Sims™ 4 Kit Luxe moderne


Texte disant À la piscine au-dessus de 4 Sims qui se détendent au bord d’une piscine.

TS4 Poolside-Splash Sale-Hero 16x9

Tout pour faire la fête au bord d'une piscine.

Les Sims™ 4 Kit À la piscine


Texte disant Vie au ranch au-dessus d’une Sim à cheval.

TS4 Horse-Ranch Sale-Hero 16x9

Travail physique, grands espaces et chevaux.

Pack d’extension Les Sims™ 4 Vie au ranch

Texte disant Style gothique au-dessus de trois Sims portant des vêtements de style gothique.	

TS4-Grunge-Revival-Kit-Packart 1x1

Les Sims™ 4 Kit Retour du grunge


*Le jeu Les Sims 4 ainsi que toutes les mises à jour du jeu sont requis. Voir la configuration minimale requise pour le pack. 

© 2026 Electronic Arts. Les Sims est une marque commerciale d’Electronic Arts Inc. 

© 2026 Netflix. Tous droits réservés. BRIDGERTON et les marques ™ Netflix de Netflix. La marque ™ Shondaland de Shondaland. Utilisée avec autorisation. 


Les Sims™ 4

Libérez votre imagination et créez un monde de Sims totalement unique. Explorez et personnalisez les moindres détails de vos Sims et de vos maisons, et bien plus encore. Choisissez l'apparence, le comportement et le look de vos Sims. Déterminez la manière dont ils vivront au quotidien. Concevez et construisez des maisons incroyables pour chaque famille, puis décorez-les avec vos meubles et objets préférés. Allez dans différents quartiers où vous pourrez rencontrer d'autres Sims et en savoir plus à leur sujet. Découvrez de magnifiques endroits aux environnements distinctifs et vivez des aventures spontanées. Gérez les hauts et les bas du quotidien de vos Sims et découvrez ce qui se passe lorsque vous créez des scénarios réalistes ou fantaisistes. Racontez vos histoires à votre manière en développant des relations, en menant des carrières et en réalisant des aspirations à long terme dans ce jeu extraordinaire où les possibilités sont illimitées.

Obtenir Les Sims™ 4 Au Restaurant

1. Sélectionnez votre plateforme

2. Récapitulatif de commande

Les Sims™ 4 Au Restaurant