Un guide sur les escapades et les lieux personnalisés dans le pack À l'aventure
1 octobre 2025
Découvrez les escapades
Salut ! Je suis Soo, responsable de la production des fonctionnalités sur le pack d'extension Les Sims 4 À l'aventure. Nous sommes ici pour vous présenter deux nouvelles fonctionnalités de cette extension : les escapades et les lieux personnalisés ! Ce que j'aime le plus dans Les Sims, c'est que chaque nouvelle fonctionnalité permet à nos joueurs et joueuses de créer leurs propres histoires d'une toute nouvelle façon. Avec les escapades, notre équipe s'est donné pour objectif d'approfondir les possibilités narratives tout en conservant la liberté, la créativité, les légères difficultés et la pointe de chaos qui rendent le jeu Les Sims si amusant.
Salut, je suis Nikhil, responsable de conception des escapades et des lieux personnalisés. J'ai toujours adoré les jeux qui donnent à leurs joueurs et joueuses de puissants outils créatifs. Avec le système d'escapade du pack À l'aventure, nous apportons une toute nouvelle dimension à la personnalisation d'expériences sur plusieurs jours pour Les Sims. Notre équipe est ravie de vous mettre de tels outils à disposition, comme les agendas, les rôles, les activités et les règles, afin de créer vos propres escapades. Nous avons hâte de découvrir les retournements de situation que vous préparez !
Entrons dans le vif du sujet !
Qu'est-ce qu'une escapade ?
Une escapade peut représenter bien des choses dans Les Sims 4. Littéralement, cela peut être un moyen pour vos Sims de s'évader du quotidien et de passer du temps dans un endroit inédit aux côtés d'autres Sims, grâce à un programme qui les guide dans leurs activités. Ces escapades peuvent être des camps ayant pour but de développer les compétences des Sims ou bien des retraites dans lesquelles les Sims font évoluer leurs relations ou leurs talents créatifs. Mais une escapade peut également être un week-end chez mamie, ou même une séance de musculation hebdomadaire. Vous pouvez décider de faire de votre résidence le lieu d'escapade idéal et inviter un groupe de Sims en séjour.
Qu'est-ce qu'un lieu personnalisé ?
Les lieux personnalisés sont un nouveau type de terrain. Ils sont bien plus élaborés que les endroits classiques (comme les musées) et permettent aux joueurs et joueuses de concevoir toute une expérience. L'éditeur de lieux donne la possibilité de mettre en place des règles et d'assigner des rôles aux Sims. Et oui, vous pouvez profiter du système de lieux personnalisés sans créer d'escapade, si ce qui vous intéresse le plus est la conception. La construction n'est pas votre point fort, mais vous voulez quand même des lieux personnalisés ? Rendez-vous dans la Galerie pour trouver de l'inspiration !
Quel genre d'escapade devrais-je créer ?
- Lorsque vous préparez votre aventure, vous pouvez vous demander :
- Où est-ce que je veux aller ?
- Avec qui est-ce que j'ai envie de partir ?
- Quelles activités allons-nous y faire ?
- Quand est-ce que nous devrions partir ?
- Et la question la plus importante de toutes : pourquoi allons-nous là-bas ?
Vous connaissez peut-être la réponse à certaines de ces questions, et chaque nouvelle réponse rend la prochaine question de plus en plus limpide. Nous voulions que ces questions soient le point de départ de vos escapades. Commencez par une idée, un lieu, un objectif ou même une ambiance, puis utilisez ceci comme base pour créer votre expérience. C'est votre simulation personnelle, dans une simulation !
Une histoire de jeu : feu de camp à la plage
Découvrons ensemble comment le système d'escapades vous propose des choix afin de créer votre propre "qui, quoi, quand, où" dans le jeu. Pour ce qui est du pourquoi, il vous faudra découvrir ce qui vous motive à organiser quelque chose d'unique pour vos Sims, à créer vos propres histoires et peut-être même à contourner quelques règles et relever de nouveaux défis.
"Où est-ce que je veux aller ?"
- Je veux aller à la plage.
"Avec qui ai-je envie d'y aller ?"
- J'ai envie d'y aller avec mes proches, mais je veux aussi rencontrer de nouvelles personnes.
"Combien de temps est-ce qu'on va rester ?"
- Je veux que ça dure au moins 4 jours. Mais qui sait ? Je vais peut-être prolonger mon séjour, encore et encore…
"Qu'est-ce qu'on va faire là-bas ?"
- Je n'ai pas envie de seulement faire la fête ou de me détendre. Je veux nager et plonger pour retrouver la forme, me lever tôt et faire du yoga devant le lever du soleil.
- Et je veux qu'il y ait un feu de camp sur la plage. Je veux qu'on danse autour, alors on devra peut-être inviter un musicien.
"Quel est le nom de cette escapade ?"
- On va l'appeler Feu de camp à la plage !
" Pourquoi est-ce que mes Sims viennent ici ?
- Nous voulons simplement passer des vacances à la mer entre potes, et faire un peu de tout ! Que ce soit rencontrer de nouvelles personnes, développer nos compétences ou simplement se détendre et profiter de la vue.
De petits changements pour transformer l'escapade
- Alors que l'escapade se profile, imaginez que nous répondions différemment à ces questions :
- Et si cette escapade était en réalité une retraite sportive pour les Sims athlétiques. Et que cela se transforme en compétition pour déterminer qui est la personne la plus athlétique de toutes ? Ou alors, imaginez que le but de la compétition soit de trouver l'amour ?
- Que se passerait-il si, lors de la prochaine étape de l'escapade à la plage, les couples en difficulté revenaient pour sauver leur amour, ou si au contraire, ils abandonnaient tout pour explorer de nouvelles opportunités romantiques ?
- Ou alors, imaginez que nous supprimions tout le personnel, les coachs et les autres Sims, et que celles et ceux qui participent doivent pêcher, cuisiner, faire le ménage et survivre dans un environnement naturel ?
- Et si vous achetiez le terrain et gagniez de l'argent en laissant d'autres Sims profiter de vacances dans une villa de luxe ?
- Avec les escapades, vous pouvez utiliser la même idée pour créer des expériences complètement différentes.
La conception des escapades
Lorsque vous créez des escapades, vous utilisez cinq éléments de conception qui fonctionnent à l'unisson : les rôles, les agendas, les lieux et endroits, les activités, et les règles.
Les agendas, les rôles et les activités sont vos outils les plus puissants dans la création d'une escapade. Le terrain que vous utilisez (ce qui inclut les lieux personnalisés aux comportements uniques à définir) vous place aux commandes de l'endroit où elle se déroule. Vous pouvez tout créer, d'un camp de survie rustique à un manoir somptueux. Les règles d'escapade permettent d'ajouter des éléments compétitifs, des défis et des couches de jeu supplémentaires qui renouvellent votre expérience sur Les Sims.
Rôles - Les personnes qui définissent l'escapade
Les rôles répondent à la question "Qui participe à l'escapade ?". Chaque rôle a trois aspects principaux : les critères de Sim, les activités de rôle, et les tenues.
Critères de Sim
Les critères de Sim permettent de définir le type de Sims que vous voulez pour un rôle défini. Vous pouvez également choisir des Sims spécifiques pour ce rôle. Lorsque vous utilisez les critères de Sims, vous choisissez des traits, des compétences, des statuts de relation et autres aspects de personnalité que vous voulez voir chez une personne ayant ce rôle. Les critères de Sim permettent également de définir si vous voulez absolument que la personne choisie remplisse ce critère, ou s'il ne s'agit que d'une préférence.
Si vous n'avez pas de Sims spécifiques en tête, utilisez le paramètre "Nombre total de Sims" et sélectionnez le nombre que vous voulez. Ainsi, le système trouvera le nombre de Sims choisi correspondant aux critères et les fera venir.
Activités de rôle
Définir les activités de rôle par défaut permet de choisir ce que la personne ayant ce rôle aime faire de façon générale. Ainsi, lorsque vous ajoutez ce rôle à votre escapade, le comportement des Sims ayant ce rôle est déjà défini. Cela permet de commencer immédiatement à élaborer vos plans. Cependant, les rôles ne se limitent pas à leurs activités de rôle. Lorsque vous créez un agenda, vous pouvez assigner des activités différentes à chaque rôle dans des plages horaires spécifiques. Par exemple, l'activité par défaut d'une personne ayant pour rôle Coach sportif sera de donner des cours de sport. Cependant, vous pouvez parfaitement demander à cette personne de donner un cours de spinning le matin et d'organiser une soirée dansante à la nuit tombée.
Tenues
Enfin, choisissez des tenues par défaut pour vos rôles ! Vous pouvez tout définir et choisir une tenue pour chaque catégorie, ou garder les choses simples et sélectionner un style, une couleur et une catégorie de tenue qui représentent les intentions du rôle. Le début d'une nouvelle plage horaire est également l'occasion pour un changement de tenue, alors, lorsque vous choisissez les tenues de rôle, gardez à l'esprit ce que vos Sims aiment généralement porter.
Agenda - Les horaires qui définissent l'escapade
Les agendas sont à la base de votre escapade. Vous y définissez ce qu'il se passe, quand cela se passe et qui participe. Les plages horaires permettent de créer des intervalles de temps et de définir les occupations des Sims sur ces intervalles. Vous pouvez créer de nombreuses plages horaires ou n'en utiliser qu'une seule et organiser les heures de la journée à votre guise. Cela vous permet de créer soit des agendas simples et décontractés, soit complets et bien remplis.
Vous pouvez personnaliser les activités, les rôles et les tenues de chaque plage horaire et ainsi assigner différents comportements aux Sims tout au long de la journée. Votre escapade peut parfaitement commencer par une matinée de pêche relaxante et se transformer en une soirée dansante sulfureuse le soir.
Et n'oubliez pas que rien ne vous oblige à tout planifier parfaitement (ou à tout planifier tout court) lorsque vous commencez. Les agendas sont flexibles et rien n'est jamais gravé dans le marbre.
Vous pouvez faire des changements avant le début de l'escapade, ou même apportez des modifications de dernière minute alors qu'elle bat son plein ! Changez les activités, faites venir plus de Sims ou libérez simplement une plage horaire pour donner un peu de temps libre à vos Sims. À vous de choisir si vous préférez un agenda extrêmement détaillé ou quelque chose d'un peu plus spontané.
Activités - Les occupations qui définissent l'escapade
Les Sims tiennent à faire des activités
Les activités sont les expériences qui donnent vie à l'agenda. Il faut les voir comme des suggestions précises que vos Sims auront envie de suivre. Ce ne sont pas des règles absolues auxquelles il faut obéir ! Les Sims essaieront d'effectuer des interactions en rapport avec une activité, mais si ce n'est pas possible ou si des envies ou des besoins plus pressants surgissent, les Sims peuvent choisir de faire autre chose. Vous avez peut-être planifié une randonnée en groupe, mais si vos Sims ont fait la fête toute la nuit la veille, vous pourriez décider qu'une longue sieste est plus appropriée.
Les activités ont une influence considérable sur le comportement des Sims lors d'une escapade. Cependant, les possibilités et les objets du terrain, les éléments du monde qui les entoure, leurs humeurs, leurs envies, leurs besoins et les influences des relations nouées pendant l'escapade auront également un impact significatif sur la façon dont les Sims agissent.
Activités multiples
Lorsque vous leur assignez plusieurs activités de rôle, ainsi qu'une activité sur une plage horaire, les Sims essaient de prendre la meilleure décision possible et commencent par leurs activités par rôle, qui sont généralement prioritaires. Si vous ajoutez plusieurs activités de rôle sur une même plage horaire, les Sims essaieront de trouver des façons rusées de faire deux choses à la fois. Cependant, si plusieurs activités ne peuvent pas être réalisées en même temps (par exemple, jouer aux jeux vidéo et aller pêcher), les Sims choisiront en fonction de leurs motivations et de dizaines d'autres facteurs qui constituent l'autonomie des Sims.
Plus vous possédez de packs, plus vous aurez d'activités
La liste des activités possibles lors des escapades est déjà bien fournie, mais si vous possédez d'autres packs, les activités qu'ils contiennent seront également disponibles. Ainsi, vous pourrez profiter pleinement du contenu que vous possédez déjà. Vous pouvez par exemple faire du yoga avec Détente au Spa, de l'équitation avec Vie au ranch, du snowboard avec Escapade enneigée ou de la plongée sous-marine avec Iles paradisiaques. À l'aventure vous propose également des activités individuelles telles que "Faire des activités aquatiques" ou "Semer la malice et le chaos", qui seront plus ou moins développées selon les packs que vous possédez.
Gagner des récompenses lors d'une escapade
Pour faire simple, les activités sont au cœur de votre escapade. Que vous choisissiez une seule activité ou plusieurs, vous façonnerez l'expérience de vos Sims lors de l'escapade. Décidez des activités qui les occuperont ainsi que de l'effet durable qu'aura l'escapade sur leur personnalité une fois qu'elle prendra fin ! Les Sims n'ont pas besoin de participer à toutes les activités ou de suivre un agenda à la lettre pour gagner des récompenses importantes suite à leur escapade. Peu importe les activités que vos Sims font le plus, elles détermineront les récompenses obtenues à la fin de l'escapade. Il peut s'agir de cuisine, de fabrication d'objets, d'exploration des grands espaces ou de socialisation et de rencontre de nouvelles personnes.
Lieux - Les espaces qui définissent l'escapade
Pour profiter d'une escapade incroyable, il faut avant tout un lieu incroyable, et vous avez désormais plus de choix que jamais. Avec le nouveau filtre par type de terrain, vous pouvez explorer et choisir parmi une grande variété de terrains. La plupart des types d'endroits sont disponibles, comme les bars, les salles de sport et les salons, et même les maisons résidentielles d'autres Sims !
Vous avez déjà rêvé d'organiser un gala de récital de piano dans la villa des Gothik ? Eh bien maintenant, c’est possible ! (Vos Sims devront tout de même payer pour utiliser la maison.) Avec une liste de lieux à choisir aussi fournie, les possibilités sont presque infinies.
Vous pouvez même organiser une escapade chez vous. Cela vous permet de gagner des simflouz (et peut-être même quelques pourboires) de la part des gens que vous recevez et de faire de votre résidence une destination d'accueil ainsi qu'une source de profits. Accueillir plus de Sims sur le terrain de votre résidence et augmenter sa valeur permettra à votre escapade de rapporter progressivement plus de simflouz par jour !
Règles - Les idées qui définissent l'escapade
Les règles de l'escapade vous permettent de "pimenter" vos escapades avec du gameplay supplémentaire pouvant inclure des défis, des éliminations, des bonus de gameplay et d'autres éléments qui modifient les expériences des Sims. Les règles peuvent être combinées : vous pouvez choisir jusqu'à 5 règles, ainsi que les rôles auxquels ces règles s'appliqueront lors de votre escapade. Cela vous permet par exemple de créer des groupes de Sims qui risquent l'élimination ou des groupes de juges dont les relations détermineront le sort des autres. À mesure que vous expérimentez avec les combinaisons de règles à appliquer, vous créerez vos propres versions de camps de survie, d'émissions de téléréalité, de retraites romantiques, de camps axés sur les objectifs, l'apprentissage de compétences ou sur l'amélioration de la productivité. Les règles vous donnent un moyen supplémentaire d'adapter la simulation à votre histoire.
Passez au niveau supérieur
Une fois que vous aurez les bases, les escapades surpasseront toutes vos attentes. Vous pouvez même créer des escapades qui ne ressemblent pas vraiment à l'idée qu'on s'en fait. Elles utilisent les mêmes éléments de base d'un terrain, font participer un groupe de Sims ou une seule personne et suivent un agenda qui en définit les enjeux.
Vous pouvez les définir comme des événements récurrents et en choisir la durée et les jours où ils ont lieu, afin qu'ils s'intègrent à la routine hebdomadaire de vos Sims ! Il peut s'agir d'un week-end en camp de vacances pour vos enfants, ou de retraites que les adultes attendent impatiemment les vendredis soir !
Les règles permettent de pimenter un peu les escapades. Vous pouvez ainsi établir des défis et mettre en place des éliminations. Chaque jour, le ou la Sim ayant progressé le moins ou dont la compétence est la plus faible devra faire ses bagages et quitter l'escapade. Vos vacances relaxantes pourraient soudainement se transformer en camp de survie ou en compétition féroce. Et oui, notre escapade préférée est La villa de la tentation, mais libre à vous d'en modifier les conditions !
Si vous avez envie de partager, vous pouvez créer un lieu personnalisé, y joindre votre agenda prédéfini et le télécharger dans la Galerie pour que tout le monde puisse en profiter, ou même récupérer la création de quelqu'un d'autre pour varier vos propres aventures. Au fil du temps, nous espérons que ces escapades formeront le plus grand écosystème du jeu Les Sims 4 et qu'elles se transformeront en véritables récits déjantés, sincères ou drôlement chaotiques. C'est votre imagination qui décidera.
Les escapades sont VOTRE terrain de jeu
Commencez par vos zones préférées dans Les Sims
Pour créer une escapade complexe à partir de zéro, il vous faudra explorer plusieurs zones du jeu ! Chaque personne a des zones préférées qu'elle adore modifier, ainsi que des zones qui l'intéressent beaucoup moins. Faites preuve de créativité et lancez-vous pour améliorer les éléments de conception qui vous intéressent le plus. Utilisez nos agendas et nos rôles prédéfinis, trouvez des constructions dans la Galerie ou dans le monde et conviez des Sims que vous appréciez déjà afin d'avoir des bases solides dans les éléments qui ne vous attirent pas trop pour l'instant.
Penchez-vous sur les aspects qui vous intéressent
Si vous adorez construire, créez le lieu personnalisé de vos rêves en mettant à profit votre souci du détail et vos capacités de construction. Vous pourrez ensuite choisir un agenda simple déjà associé à des rôles prédéfinis.
Si vous aimez raconter des histoires romantiques et dramatiques entre Sims, commencez avec un terrain parfait pour l'amour : la résidence des Addams, qui inclut des espaces intimistes, idéaux pour courtiser des Sims, et des petits détails comme des miroirs et des fleurs pour favoriser votre succès romantique. Ensuite, donnez-vous corps et âme dans l'attribution des rôles, la conception de l'agenda et des règles. Réfléchissez aux Sims qui participeront et au comportement que vous voulez les voir adopter. Quel impact auront la jalousie et les histoires du passé sur l'escapade ?
Si vous voulez en faire le plus possible, faites preuve d'efficacité et de créativité pour permettre à vos Sims d'atteindre les sommets. Réfléchissez attentivement aux façons de réduire le coût de l'escapade (elle peut se passer chez vous par exemple) et envisagez de ne pas utiliser des objets de grande qualité par exemple. Créez une armée de Sims pour vous aider : du personnel pour faire le ménage, des cuistots pour préparer les repas et des Sims spécialistes dans différents domaines pour donner des conseils aux autres. Ajoutez des règles pour que vos Sims aient plus de succès
Vous pouvez certainement tout faire si vous le souhaitez, mais ça ne veut pas dire que votre escapade sera réussie. Lorsque vous commencez à planifier votre escapade et que vous réfléchissez à toutes les options possibles, commencez par vous demander non seulement "Que vont faire mes Sims ?" mais aussi "Quel type de joueur ou joueuse suis-je ?" Qu'est-ce que j'aime bidouiller ? Sur quel domaine ai-je envie d'expérimenter ? Nous n'avons pas conçu les escapades pour vous imposer un style de jeu précis. Nous avons hâte de vous voir vous remuer les méninges pour découvrir le type d'aventure que vous souhaitez vivre.
Des questions ? N'oubliez pas de venir au camping Plumbob du Discord Les Sims pour la session de questions/réponses de l'équipe de développement concernant les lieux personnalisés et les escapades, le 1er octobre à 22h00 (CEST).
Nous espérons vous y voir bientôt !
Le pack d’extension le pack d'extension Les Sims 4 À l'aventure vous attend est disponible dès maintenant pour 39,99 €* sur EA app, Epic Games Store, Steam®, PlayStation®5, PlayStation®4, Xbox Series X|S et Xbox One.
*Les offres peuvent varier et évoluer. Pour en savoir plus, consultez le site du revendeur. Le jeu Les Sims 4 ainsi que toutes les mises à jour du jeu sont requis. Si vous jouez sur PC, consultez la configuration minimale requise pour le pack. Pour profiter de la compatibilité des différents packs, vous devrez acheter d'autres contenus téléchargeables.