Découvrez de nouveaux détails de peau dans Les Sims 4 : rides, taches, vergetures et bien plus encore !
19 août 2025
Sul sul, les fans des Sims
Je m’appelle Ash, je suis productrice pour Les Sims 4, et je suis ravie de vous présenter la nouvelle mise à jour gratuite des détails de peau dans Créer un Sim !
Cela fait un an et demi que notre mise à jour Vitiligo est sortie, et les détails de peau jouent toujours un rôle important dans la façon dont la communauté s'exprime dans Les Sims 4. Que vous souhaitiez créer des Sims qui vous ressemblent ou qui sont les sosies de personnes que vous connaissez, raconter une histoire, ou simplement explorer tous les types de Sims que vous pouvez créer, les détails de la peau vous aident à donner vie à ces idées. Beaucoup d'entre vous ont réclamé davantage de moyens de représenter le vieillissement, les variations de la peau et les expériences que vous avez vécues, et nous espérons que cette mise à jour vous permettra de raconter ces histoires de façon encore plus réaliste.
En cherchant comment améliorer la représentation dans le jeu de base Les Sims 4, nous avons réalisé que nous voulions offrir plus d'options pour les Sims seniors. En plus des rides, des taches de vieillesse et des taches brunes, nous avons également décidé d'ajouter la rosacée, les taches de rousseur sur de nouvelles parties du corps, et de nouvelles options de vergetures. Je suis vraiment fière des créations de nos infographistes pour cette mise à jour, et j'ai hâte que vous les testiez toutes !
En tant que productrice pour une équipe dédiée à l’amélioration continue du jeu de base Les Sims 4, je supervise le processus de développement pour veiller à ce que tout se passe bien du début à la fin. Je fais le lien entre différentes équipes pour que le contenu respecte les délais et le thème, et je participe aux décisions concernant ce que nous allons créer ! Nous nous basons toujours sur la vision de l'équipe Direction artistique pour guider nos infographistes, réaliser les objectifs de conception, et veiller à ce que le résultat final soit à la fois authentique et d'excellente qualité. Pour cette mise à jour, nous avons travaillé avec deux directrices artistiques, Tracey et Cheyenne, et j'ai vraiment de la chance de collaborer avec des personnes aussi passionnées !
Tracey, tu as contribué à cette mise à jour dès le début en sélectionnant les détails de peau à inclure. Comment les as-tu choisis ? Et quel est ton détail préféré ?
Tracey : Mon objectif principal était d’apporter plus de représentation de la masse corporelle et de l’âge dans le jeu, de promouvoir la diversité et d’améliorer la représentation globale dans le jeu. Mon détail préféré, ce sont les rides du corps, surtout sur les genoux et le nombril. Ces magnifiques détails ajoutés aux Sims permettent de voir à quel point c'est beau de vieillir.
Cheyenne, tu as supervisé le développement de ces détails de peau, du concept au visuel final. Comment leur as-tu donné vie avec le reste de l'équipe ?
Cheyenne : Notre objectif était de représenter des formes de rides authentiques tout en veillant à ce qu'elles s'intègrent bien au style du jeu et aux détails de peau similaires existants ; nous avons fini par simplifier certaines ridules pour mettre en valeur les rides plus marquées. Les infographistes ont travaillé dur pour offrir aux Sims une grande variété d’options uniques avec ces nouvelles options pour le visage et le corps.
Merci beaucoup à nos directrices artistiques de nous en avoir dit un peu plus sur leur travail ! Et maintenant, découvrons les nouveautés plus en détail :
Rides et vieillissement de la peau
Nous avons ajouté de nouvelles rides et taches de vieillesse dans Créer un Sim, qui rendent les visages des Sims seniors plus uniques et plus expressifs. Vous trouverez des options de rides de la bouche et de poches sous les yeux, ainsi que des taches de vieillesse et des taches brunes pour les joues et le front. Nous avons également inclus des rides pour le haut et le bas du corps, disponibles avec ou sans taches de vieillesse et dans des densités variées.
Vergetures
Nous élargissons nos options de vergetures avec de nouveaux ajouts pour le haut et le bas du corps. Elles incluent des options variées pour le torse, les bras et les jambes, et sont disponibles dans les mêmes tons clairs et foncés que ceux des vergetures ajoutées en 2023.
Taches de rousseur
En tant que personne qui a des taches de rousseur de la tête aux pieds, j'adore cette nouveauté ! Nous avons ajouté de nouvelles taches de rousseur pour le visage et tout le corps de votre Sim. Elles ont un style similaire à celui des taches de rousseur du pack d'extension Les Sims 4 Grandir ensemble, et peuvent être appliquées sur tout le corps, des épaules aux chevilles. Les options pour le visage couvrent également une large zone, et toutes les taches de rousseur sont disponibles dans une densité légère, moyenne ou forte.
Rosacée
La rosacée fait désormais aussi partie des détails de peau disponibles dans Créer un Sim. Au départ, nous l'avions envisagée pour les Sims seniors ; mais en fait, la rosacée est courante à de nombreux âges. Vous avez le choix entre trois options représentant différents niveaux de rougeur et d'irritation.
Nous espérons que vous aimerez ces nouveaux détails de peau et que vous les utiliserez souvent ! Nous avons hâte de créer les prochaines nouveautés, qu'il s'agisse de plus de personnalisation dans Créer un Sim, d'ajouts culturels ou de recettes inédites (et bien plus encore) !
Consultez la FAQ ci-dessous, et si vous avez d'autres questions, n’hésitez pas à venir sur le Discord officiel Les Sims ou à nous rendre visite sur les forums Les Sims 4.
F.A.Q.
Les nouveaux détails de peau peuvent-ils se superposer à d’autres détails ? Qu'en est-il des tatouages et des poils de corps ?
Oui ! Chaque détail se superpose dans un ordre déterminé, et vous pouvez superposer ces détails avec des tatouages et des poils de corps.
Puis-je choisir la couleur des détails de peau ? Qu'en est-il du motif ?
Vous ne pouvez pas modifier les détails eux-mêmes, mais il y a de nombreuses options pour définir leur intensité, ainsi que des options de couleurs claires ou foncées.
La forme des détails de peau peut-elle changer en fonction du corps ?
Oui. Les détails de peau ajustent certains éléments en fonction de l’endroit où vous étirez ou déplacez la peau ou les parties du corps. Si vous modifiez une partie du corps de votre Sim, les détails se modifient également.
Est-ce que les détails de peau sont conservés lorsque mes Sims vieillissent ? Puis-je les ajouter ou les supprimer ?
Oui, les détails sont conservés lorsque vos Sims vieillissent. Cependant, les Sims ados n'ont pas accès aux rides.
Les nouveaux détails de peau fonctionnent-ils sur les enfants Sims ?
Pas pour le moment, mais nous prévoyons d'ajouter de nouveaux détails de peau pour les enfants !