Aggiornamenti e kit da sogno!

Aggiornamento: 02/‌12/‌2025

Versione per PC 1.120.111.1030/Versione per Mac 1.120.117.1030

Versione per console 2.25

Sul sul, Simmini!

L'aggiornamento include diverse correzioni di errori tra le più segnalate dalla comunità e vari miglioramenti per il gioco base, oltre a nuove varianti dei mobili e interventi di manutenzione per i vostri Sims. Siamo inoltre entusiasti di annunciare l'imminente arrivo di un nuovo Creator Kit: Praterie da Sogno di Miiko! Continuate a leggere per saperne di più su un altro entusiasmante aggiornamento previsto per The Sims 4.

Per le informazioni più aggiornate, seguite @TheSims, @TheSimsDirect, collegatevi al server di The Sims su Discord o visitate gli EA Forums per segnalarci qualsiasi problema: è la nostra fonte primaria di informazioni per risolverli, nonché per raccogliere informazioni su di essi.

Buon divertimento con i Sims!

-La squadra di The Sims 4

Cosa c'è di nuovo?

Kit imminenti

The Sims 4 Casa di SpongeBob Kit e The Sims 4 Stanza dei Bimbi di SpongeBob Kit saranno acquistabili il 4 dicembre 2025.

The Sims 4 Bikini Bottom - Bundle, che include entrambi i kit e tre oggetti esclusivi di SpongeBob SquarePants: la chitarra di Goofy Goober, l'acquario di via Conchiglia e la palestrina dell'Olandese Volante. Tenete presente che per ricevere i tre articoli esclusivi dovete acquistare Bikini Bottom - Bundle. La raccolta sarà disponibile dal 4 dicembre 2025 al 3 marzo 2026. 

Creator Kit imminente

Il nostro lavoro con gli incredibili creatori comunitari prosegue con un'altra collaborazione per realizzare un nuovo Creator Kit. In arrivo questo mese: Praterie da Sogno di Miiko, in uscita l'11 dicembre 2025.

Correzioni di errori

Le note sulla patch non potrebbero dirsi complete senza qualche correzione! Quelle che seguono sono frutto del nostro impegno costante per la risoluzione puntuale dei problemi più votati dalla comunità. Oggi pubblichiamo una serie di miglioramenti pensati per risolvere comportamenti imprevisti, sistemare alcune stranezze di vecchia data e rendere un po' più prevedibile il comportamento dei vostri Sims. Grazie di tutte le vostre continue segnalazioni! I vostri pareri sono fondamentali per il nostro lavoro. 

Gioco base

• [EA Forums] I Sims bambini, adolescenti, giovani adulti, adulti e anziani non mostrano più abiti visibili sotto il riquadro pixellato. Il problema ha però una causa diversa per le altre fasce d'età e siamo ancora in fase di indagine. Ci auguriamo di risolverlo con uno dei prossimi aggiornamenti.
• [EA Forums] La stazione radio Atmosfere Sonore della Natura non sveglia più i Sims se viene ascoltata mentre stanno dormendo.
• [EA Forums] Gli adolescenti manterranno la propria aspirazione attiva anche dopo essere passati alla fascia d'età dei giovani adulti, a condizione che non si tratti di un'aspirazione specifica degli adolescenti.
• [EA Forums] La sedia da soggiorno Arrr che Braccioli aveva una variante cromatica duplicata. Non volevamo rimuoverla perché avrebbe potuto compromettere alcune costruzioni già esistenti, quindi abbiamo deciso di trasformarne una in una nuova variante. Per scegliere il nuovo colore, il grafico ha pensato che lo stile di questo mobile potesse abbinarsi bene ad alcuni di quelli di Natura Incantata. Ma aggiungere una sola variante ci sembrava strano, così ne abbiamo introdotte altre due. Poi però ci siamo accorti che la sedia da soggiorno Arrr che Braccioli faceva parte di un set e avremmo voluto che le tre nuove varianti si abbinassero anche ad altri mobili del gioco base fa un bel respiro quindi, in totale, sono presenti ben 27 nuove varianti gratuite (9 oggetti con 3 nuove varianti ciascuno). Ecco un elenco dei mobili aggiornati. Godeteveli! (Sappiamo che la principessa Cordelia lo farebbe!)
  • Sedia da soggiorno Arrr che Braccioli
  • Sedia da soggiorno Delizia Decisiva
  • Divano a due posti Seppia
  • Divano Seppia
  • Sedia da pranzo Arrr che Braccioli
  • Sedia da pranzo Capitan Rodrigo de Pablo
  • Sedia da pranzo Arrr senza Braccioli
  • Sgabello Cefalopode con schienale
  • Sgabello Cefalopode

• [EA Forums] Il menu principale non mostrerà più "WWWWWW" in mancanza di un'unità familiare attiva da visualizzare.
• [EA Forums] I Sims torneranno a cambiarsi d'abito davanti ai Sims bebè.
• [EA Forums] Abbiamo risolto un problema per cui le notifiche delle stravaganze e degli stati umorali potevano comparire per un Sim giovane adulto.
• [EA Forums] Abbiamo corretto alcuni problemi di texture della carta da parati Facciata di mattoni L'IndustriaConta con finitura di legno quando veniva applicata agli angoli dei muri in due delle sue varianti.
• I Sims senza Vita nel Ranch Expansion Pack potevano sviluppare la paura dei cavalli, ma ora non è più possibile.
• Inoltre, i Sims buoni e malvagi non piangono più eccessivamente davanti alle lapidi.

Riguardanti più pacchetti

• [EA Forums] Abbiamo risolto un caso di danneggiamento del salvataggio che generava il codice di errore 109:4fe45107:239aa048. Nel salvataggio che abbiamo ricevuto, era presente un Sim clonato associato a uno stato dell'unità familiare impostato in modo improprio nel codice del gioco. Abbiamo risolto in modo che, se un'unità familiare si trova in tale stato, il gioco non vada più in crash in fase di caricamento della partita. Se l'errore dovesse verificarsi in altri modi, i nuovi file di salvataggio condivisi con noi saranno utili per risalire alla causa. (Hobby & Attività, Al Lavoro!)
• [EA Forums] Abbiamo risolto un problema per cui le sculture di sabbia si generavano automaticamente sulle spiagge quando pioveva molto. Tale fenomeno si verifica ancora se si utilizza la macchina meteo, ma abbiamo in programma una correzione ad hoc con una delle prossime patch. (Vita sull'Isola, Stagioni)
• [EA Forums] Abbiamo modificato il comportamento dei cancelli con lanterne, che ora sono in grado di illuminare l'area circostante. La modifica dovrebbe riguardare i seguenti cancelli:
  • Inquisizione Spagnola (gioco base)
  • Il Legno della Discrezione (gioco base)
  • Cancello della Fanciulla (gioco base)
  • Doppia Porta di Granaio (Cani & Gatti)
  • Cancello artigianale accogliente (Stagioni)

Vita in Città

• [EA Forums] Ora i Sims che lavorano nella carriera "Social media" conoscono automaticamente i propri colleghi, così da poter svolgere alcuni incarichi lavorativi da casa. La correzione sarà applicata solo ai nuovi salvataggi.

Cani & Gatti

• [EA Forums] Abbiamo risolto un problema per cui sembrava non fosse possibile avere più di sette Sims in un'unità familiare. Ciò accadeva perché nell'unità familiare era presente uno spazio vuoto, "riservato" a un arco narrativo legato all'adozione di un gatto, che l'utente non poteva sapere fosse attivo. Ora tale arco narrativo aspetterà che ci sia uno spazio disponibile nell'unità familiare e nel mentre non impedirà più l'aggiunta di nuovi membri.
• [EA Forums] Abbiamo introdotto un limite temporale: adesso un animale domestico può esplorare di propria iniziativa il cespuglio dove fare i propri bisogni non più di una volta ogni 3 giorni. L'interazione può far sì che si ammali e in precedenza avveniva troppo spesso.
• I Sims non riceveranno più messaggi dal proprio animale domestico per aver violato il coprifuoco. 

Stagioni

• [EA Forums] Ora i Sims possono viaggiare tra gli scenari/lotti senza che venga visualizzata la schermata di Stagioni.
• [EA Forums] Ora i bambini e gli adolescenti possono fare donazioni al computer mentre partecipano all'attività extrascolastica degli scout.

Nuove Stelle

• L'interazione "Assisti allo spettacolo del club drammatico" è ora disponibile come interazione autonoma e anche sugli altri membri dell'unità familiare quando un Sim adolescente ha raggiunto il massimo livello al club drammatico e si è recato alle prove. L'interazione resterà disponibile per un'ora e mezza (dell'orologio del gioco), in modo che l'utente abbia il tempo di selezionarla.

Vita in Campagna

• Aggiunta un'ombra all'icona del pacchetto Vita in Campagna.

Vita da Liceali

• [EA Forums] Il corn dog non utilizza più un modello a blocchi (che risultava invisibile nella modalità Vivi). La correzione risolve anche il problema correlato per cui l'elemento non compariva nelle immagini di anteprima dell'interfaccia utente.

Cresciamo Insieme

• [EA Forums] Abbiamo riequilibrato lo stato umorale "Nebbia mentale": ora compare dopo 3-4 giorni d'uso del tono di carriera "Lavora sodo". In precedenza, compariva dopo 1-2 giorni.

In Affitto

• [EA Forums] Non appaiono più delle righe sulle braccia dei Sims quando indossano la camicia yfTop_EP15StackedPocketShirt o ymTop_EP15StackedPocketShirt assieme a delle unghie decorative.

Colpo di Fulmine

• [EA Forums] I Sims maschi della Galleria non avranno più voci stridule, ma il tono di voce corretto. La correzione non è retroattiva e interesserà solo i salvataggi futuri.

Vita & Morte

• [EA Forums] Abbiamo fatto progressi sul problema dei bambini portati via nonostante non fossero trascurati. Servono però ulteriori indagini prima di poterlo considerare completamente risolto.
• [EA Forums] Ora le feste in casa e le feste spettrali sono considerate opzioni valide per l'obiettivo delle cose da fare prima di morire "Voglio organizzare la festa in costume più stravagante di tutti i tempi!".
• [EA Forums] I Sims fantasma non appaiono più come normali Sims viventi mentre seguono la carriera di mietitore e cercano di raccogliere anime.
• [EA Forums] L'interazione "Dai lezioni al Sim collega" è disponibile sui colleghi che eseguono l'interazione "Esercitati a mietere" sul manichino da allenamento.
• L'interazione "Ingerisci ambrosia" è ora disponibile per i Sims fantasma nella carriera di mietitore.

Hobby & Attività

• [EA Forums] Abbiamo risolto un caso di danneggiamento del salvataggio che generava il codice di errore 123:b378c837. Nel salvataggio, un Sim risultava morto, un fantasma e il livello di dettaglio era minimo (non attivamente gestito dall'utente), circostanze che in fase di caricamento facevano andare in crash il gioco tramite alcune routine legate alle carriere delle piccole attività. Abbiamo fatto in modo che, se un Sim si trova in tale situazione, il gioco non vada più in crash in fase di caricamento.
• [EA Forums] Ora la carta da parati Miglior stucco di Stucko si estende completamente fino al pavimento quando viene applicata.
• [EA Forums] Abbiamo aggiunto una variante cromatica viola mancante a otto porte e finestre.
  • Porta di Lang
  • Porta doppia ad arco nello stile di Nordhaven
  • Porta singola nello stile di Nordhaven
  • Finestra ad arco nello stile di Nordhaven
  • Finestra Portale nello stile di Nordhaven
  • Finestra da villetta nello stile di Nordhaven
  • Finestra nello stile di Nordhaven
  • Finestra in vetrocemento nello stile di Nordhaven

All'Avventura

• [EA Forums] Ora i ritrovi personalizzati predefiniti mostrano ed eseguono i propri programmi predefiniti. Ciò significa che, quando caricherete un ritrovo personalizzato predefinito, vedrete le interazioni di gioco e i programmi corretti. In precedenza, tale comportamento si verificava solo nelle nostre versioni interne a causa di una parte del codice che doveva essere modificata. La correzione è valida anche nei salvataggi esistenti, a condizione che il programma del ritrovo non sia già stato modificato manualmente dall'utente. Ciò non risponde del tutto alla discussione segnalata negli EA Forums, che parla di "ritrovi personalizzati che non salvano i ruoli", ma rappresenta un significativo passo avanti verso la sua completa risoluzione.
• [EA Forums] La giacca cfTop_EP20PulloverLayered è ora contrassegnata come opzione stilistica maschile.
• [EA Forums] Ora tutte le pettinature per bambini e bebè di All'Avventura sono visibili se si rimuovono i filtri stilistici maschile/femminile.
• Le aste per tende di flanella della Bisnonna usavano uno shader diverso rispetto al set di tende, ma ora le abbiamo aggiornate per usare lo stesso shader. La differenza era voluta, perché tende e oggetti solidi utilizzano shader diversi. Tuttavia, in questo caso la differenza causava discrepanze in alcune condizioni di luce, facendo sembrare che gli oggetti avessero colori diversi.
• Alla giacca ymTop_EP20FleeceCurve mancavano dei contrassegni delle scelte di moda che sono stati aggiunti.

Vampiri

• I Sims non vampiri non mangiano più la macedonia di frutti di plasma di propria iniziativa.

Regno della Magia

• [EA Forums] Tutte le varianti di texture mostrano correttamente il logo sulla bottiglia nell'armadietto farmaceutico classico.

Il Mio Matrimonio

• [EA Forums] Abbiamo risolto un problema per cui l'interazione "Scambia le promesse" poteva diventare ingrigita sull'arco nuziale anche quando i Sims necessari per la cerimonia erano presenti.

Fenomeni Paranormali

• Le emozioni "Terrorizzato" e "Spaventato" sono ora disponibili in "Statistiche del Sim".

Oasi Verde

• Il ventilatore Arieggiatore non scompare più se viene visualizzato da un piano diverso rispetto a quello dove l'utente si trova attualmente.

Abiti Autunnali

• [EA Forums] Le unghie non attraversano più i guanti (risorsa yfAcc_GlovesSP69Leather).