업데이트 01/16/2020 - PC: 1.60.54.1020 / Mac: 1.60.54.1220

심즈 팬 여러분, 안녕하세요? 연말 연휴는 잘 보내셨나요.

오늘 업데이트에서는 The Sims™ 4 미니멀 라이프 아이템팩에 대해 소개할까 합니다. 가능한 작은 면적 안에 가장 편안한 집을 건설하는 목표에 도전해 보세요. 상상의 나래를 활짝 펼치고 모든 필수품을 작은 공간에 욱여넣는 창의적인 방법을 궁리하세요! 어디까지 줄일 수 있을까요?!

미니멀 라이프 대비 외에도, 이번 업데이트로 몇 가지 문제를 해결했고, 상당한 시간을 들여 언어 리스트에 새로운 항목을 추가했습니다. 이제 The Sims™ 4가 중국어 간체자를 지원하게 되었습니다! 이 업데이트를 통해  다양한 언어를 사용하는 전 세계 심즈 팬들과 더욱 밀접하게 소통할 수 있게 되어 무척 기쁩니다.

-SimGuruGraham (ft. SimGuruRusskii)

수정 및 업데이트

The Sims 4

• 욕조와 샤워기 겸용 제품에서 샤워를 하면 위생 문제가 개선되지 않는 문제를 고쳤습니다.
• 일부 서비스 NPC, 특히 가정부가 부지에 있을 때 게임 속도가 초고속으로 진행되던 문제를 고쳤습니다. 청소를 후딱 끝내고 싶었나 봅니다!
• 오류 코드: 109:8c87f108 및 106:69b9523b를 유발하는 이동 관련 문제를 해결했습니다.
• 갤러리 업로드 콘텐츠 안에서 사용된 사진 액자가 일단 부지를 갤러리에서 다운로드한 후에는 이전에 설정된 색을 고집하지 않습니다. 이제 적절하게 분수를 알고 당신이 시키는 대로 따를 것입니다.
• 이제 프리랜서 일거리는 휴가 동안 적절히 업데이트되거나 완료됩니다. 따라서 이제 휴가 중에도 원한다면 일할 수 있습니다. 저런.
• 더 이상 아이 조각상(sculptTableMedium_EF22GENchild01_set1) 이 불에 타지 않습니다.
  • 또한, 가방 안에 넣을 수 있고, 더 이상 실시간 드래그할 수 없습니다.
• 아이가 침대에서 잠을 잘 때 두 가지 "이불 덮어주기" 상호작용을 선택할 수 있었던 문제를 고쳤습니다. 아이들은 참 원하는 게가 많아요, 안 그렇습니까?

모두 함께 놀아요

• 이제 유아들은 옷장에서 '의상 선정하기'를 선택했을 때 적절하게 경로를 찾습니다. 작고 어린 친구들이 뒤뚱뒤뚱 느리게 이동하긴 해도요.

사계절 이야기

• 일부 그래픽 품질 설정에서 부적절하게 표시되었던 수영복 yfBody_EP05SwimRetro_PinkGreen 문제를 해결했습니다. 수영복에 문제가 생기면 얼마나 민망하겠습니까!

스타 탄생

• 이제 배우 심들은 일터에서 돌아올 때 진행 중인 오디션을 확인할 수 있습니다. 돈을 벌어야죠! 배고픈 아티스트 신세는 안녕!
• 심들의 연기 일거리 직업 패널이 이제 수행한 과제를 제대로 업데이트합니다. 일했는데 돈을 못 받으면 기분이 어떻겠습니까? 열정 페이도 아니고!

캠퍼스 라이프

• 이제 컴퓨터용 안경을 제거할 때 더 이상 로봇 팔 제거 옵션이 나타나지 않습니다.
• 학생이 등록금을 낼 자금이 충분한데도 학자금 대출 옵션을 이용할 수 있었던 문제를 고쳤습니다.
• 이제 심들은 학기 중에 휴학을 선택하면 장학금 수령 자격을 상실하게 된다는 경고를 받습니다. 경고를 받는다는 건 행운입니다! 나라면 그냥 쫓아내 버릴 텐데!
• 브라이트체스터의 일부 부지가 로딩이 되지 않아 게임이 먹통이 되곤 했습니다. 더는 그런 일이 없을 것입니다.

캠핑을 떠나요

• 그래나이트 폴스 꽃을 하이라이트하면 이상한 텍스처가 생기던 시각적인 문제를 고쳤습니다. 이것은 스트레인저빌을 설치한 분에게만 해당합니다.

외식하기 좋은날

• 게임을 종료하거나 메인 메뉴에서 다시 불러온 경우 간혹 음식을 주문할 수 없거나 음식이 제대로 나오지 않던 문제가 있었습니다. 심은 어떻게든 먹어야 하기 때문에 이 문제를 고쳤습니다.

마법의 나라

• 일부 러그에 두 가지 '인페르니아테' 상호작용이 표시되는 문제가 있었습니다. 이 러그 패턴을 싫어하는 분들이 많은 만큼, 한 개의 '인페르니아테'만으로 충분하고도 남을 거라고 생각해 수정했습니다.

빨래하는 날

• 빨랫줄에 널어놓은 옷가지가 마르지 않는 문제가 있었습니다. 대기의 습도를 낮췄으니 이제는 제대로 마를 겁니다.

Moschino

• yfHair_SP15SlickedBackLong에 흰머리가 섞여 표시되는 문제가 있었습니다. "흰머리 조금 있는 게 뭐가 문제야"라고 SimGuruNinja가 자기 머리를 만지면서 말하네요.
• 만난 적이 없는 NPC 심을 대상으로 "사진 찍기" 상호작용이 허용되었더군요. 분명히 소름 돋고 어색한 일이었죠. 보통 사람들처럼 먼저 인사를 나눈 후에 사진을 찍으세요.
• 이제 프리랜서 사진작가 심은 '천재 교수의 아웃도어 의상 연구' 및 ‘평상복 패션 촬영' 일거리의 모든 과제를 제대로 볼 수 있습니다. 따라서 앞으로는 더 이상 저조한 업무 성취도의 핑계로 삼지 마세요!
• '평상복 스타일로 최상의 효율 찾기'와 '정장 스타일을 위한 환상적인 공식 찾기' 프리랜서 패션 사진 일거리는 이제 임금, 마감일, 필요한 기술 레벨을 올바르게 표시합니다.
• 앰프 스택(stereoFloor2x1_SP15GEN)은 이제 본연의 잠재력을 발휘하여 스테레오 기능을 완벽하게 발휘합니다. 신나게 즐기세요
• 불에 탄 사진은 심의 가방 밖에 놓으면 더 이상 그을린 상태가 아닙니다. 우리는 부스러질 때까지 전부 태웠지만 멀쩡한 모습으로 다시 나타납니다.