Gra międzyplatformowa i wydarzenie „Rynek wtórny” już dostępne

Witajcie!

Nazywam się Chad Grenier i jestem reżyserem gry Apex Legends. Z przyjemnością opowiem wam o najnowszym wydarzeniu „Rynek wtórny”, które ruszy we wtorek 6 października. Ta aktualizacja wprowadza mnóstwo świeżej zawartości, w tym zupełnie nowy, ograniczony czasowo tryb Punkt krytyczny, wypasione przedmioty kosmetyczne, darmowe nagrody za samo granie oraz wyczekiwaną przez naszych wiernych fanów funkcję gry międzyplatformowej, która obecnie jest w fazie beta!

Dobrze widzicie, gra międzyplatformowa już działa, a my chcemy zobaczyć, jak gracie ze swoimi znajomymi na PlayStation 4, Xbox One i PC!

Od premiery Apex Legends funkcja gry międzyplatformowej była jedną z najbardziej wyczekiwanych, ponieważ gracze pragnęli bawić się ze znajomymi z różnych platform. W trakcie bety gry międzyplatformowej gracze będą mieli pełny dostęp do jej funkcjonalności, a my w tym czasie zgromadzimy dane, przeprowadzimy testy nowej funkcji na szeroką skalę oraz, co najważniejsze, wczytamy się w wasze opinie. Oto, co trzeba zrobić:

• Gracze będą mogli grać ze znajomymi na wszystkich obsługiwanych platformach: PlayStation 4, Xbox One i Origin (po premierze również na Steam!). 
• Gra wieloplatformowa jest włączona domyślnie. O ile nic nie zmieniałeś, wszystko powinno grać! Konsola Xbox One zawiera podobne ustawienia w ustawieniach systemowych poza grą, które także muszą być włączone. Więcej informacji na ten temat znajduje się poniżej.

• Aby przypisać znajomego na dowolnej platformie, przejdź do menu znajomych i kliknij przycisk „Znajdź znajomego”. Możesz wyszukać nazwę użytkownika dowolnej platformy i wysłać zaproszenie.

• Zaproszony użytkownik otrzyma powiadomienie o konieczności przyjęcia, odrzucenia lub zablokowania zaproszeń do znajomych. Zablokowanie prośby o dodanie do znajomych nie tylko odrzuci prośbę, ale także uniemożliwi wyświetlenie kolejnych zaproszeń do gry wieloplatformowej lub innych próśb od tego użytkownika. Użytkowników można znaleźć i odblokować w menu „Znajdź znajomych”.

• Możesz przejrzeć wszystkich swoich znajomych w menu „Znajomi”, wraz z wykorzystywaną przez nich platformą, dzięki odpowiednim ikonom. Jeśli korzystasz z konsoli, znajomi na tej samej platformie zostaną oznaczeni ikoną PlayStation lub Xbox, zależnie od platformy, na której grasz, a gracze korzystający z innych konsol będą oznaczeni ikoną kontrolera do gier. Na tej przykładowej grafice użytkownik gra na konsoli Xbox One, dlatego pierwszy znajomy z tą samą konsolą oznaczony jest ikoną Xbox, a drugi, grający na PlayStation 4, oznaczony jest ikoną kontrolera. Trzeci znajomy gra na PC.

• Grę z dodanymi już znajomymi możesz rozpocząć z poziomu menu znajomych. Zaproszenia do gry w drużynie międzyplatformowej pojawią się na ekranie lobby. Zaproszenia do gry na tej samej platformie wciąż będą korzystać z tych samych powiadomień, co dotychczas, np. zaproszenia wewnątrz Origin lub na Xbox.

• Drużyny międzyplatformowe mogą korzystać z wbudowanego czatu głosowego.
• Cross-Play nie oznacza wspólnego zapisywania postępów. Chociaż uważamy, że jest to naprawdę świetna funkcja, niestety nie jest ona obecnie dostępna w Apex Legends. Więcej na ten temat opowiemy przy okazji premiery gry na Steamie, jeszcze w tym roku.

Skoro już wiecie, jak szukać, zapraszać i grać ze znajomymi, musicie także wiedzieć, jak w przypadku funkcji gry międzyplatformowej działa matchmaking.

• Zanim pojawiła się funkcja gry międzyplatformowej, każda platforma mogła grać jedynie z i przeciwko użytkownikom tej samej platformy. Teraz gracze wszystkich konsol mogą grać razem, zaś gracze PC nadal mogą grać tylko między sobą. Chcemy mieć pewność, że osoby grające na PC, korzystające z klawiatury i myszki, z oczywistych powodów nie będą parowane z osobami grającymi na konsolach.
• Jeśli jednak użytkownik Xbox One lub Playstation 4 dobierze się z użytkownikiem PC, zostaną oni przydzieleni do gier z innymi graczami PC. Zagwarantuje to, że gracze konsolowi nie napotkają graczy PC, wciąż jednak pozwalając im na wspólną grę ze znajomymi korzystającymi z komputera.
• Wróćmy jednak do wspomnianych wcześniej ustawień. Jeśli chcesz całkowicie wyłączyć funkcję gry międzyplatformowej , możesz to zrobić z poziomu menu ustawień. W ten sposób weźmiesz udział w rozgrywkach obejmujących jedynie użytkowników tej samej platformy, którzy również wyłączyli funkcję gry międzyplatformowej. Istnieje wysokie prawdopodobieństwo, że wydłuży to czas oczekiwania na grę, ponieważ spodziewamy się, że większość graczy zostawi funkcję gry międzyplatformowej włączoną z racji jej domyślnych ustawień oraz gorących próśb graczy o jej wprowadzenie. Zalecamy pozostawienie funkcji gry międzyplatformowej włączonej, aby zapewnić sobie jak najlepsze wrażenia z gry.

Mamy nadzieję, że wszystkim spodoba się ta świetna funkcja, którą udostępniamy z ogromną przyjemnością. W trakcie bety gry międzyplatformowej zachęcamy do dobierania się ze znajomymi na wszystkich platformach, sprawdzania naszego systemu, pisania na Tweeterze i Reddicie o tym, jak wam się podoba gra międzyplatformowa i w jaki sposób możemy ją jeszcze udoskonalić!

To tyle ode mnie. Teraz przekażę głos jednemu z naszych wspaniałych projektantów, Markowi, który opowie o nowym, ograniczonym czasowo trybie Punkt krytyczny.

Wprowadzamy nowy tryb, który zmienia sposób leczenia się w Apex Legends oraz sposób poruszania się po mapie, by pozostać przy życiu. Nazywam się Mark Yampolsky, jestem projektantem systemów i z przyjemnością opowiem wam o naszym nowym, ograniczonym czasowo trybie.

Główną atrakcją są w nim punkty krytyczne – potężne obszary rozsiane wokół miasteczek w Królewskim Kanionie. Punkty krytyczne są wyjątkowe, ponieważ regenerują zdrowie i tarcze, by gracze w okamgnieniu mogli wrócić do walki. Lepiej szybko zapamiętać, gdzie znajdują się te punkty, ponieważ w tym trybie przedmiotów leczących nie ma wcale. Punkty krytyczne są ważne dla zachowania życia.

Jednak wszystkie oddziały na arenie będą mieć zapewne identyczny plan. Dzięki tym strefom doświadczycie potężnych starć między wieloma oddziałami, które wprowadzą do Apex Legends posmak drużynowego deathmatchu uzupełnionego o regenerację zdrowia, nawiązując do naszych ulubionych klasycznych strzelanek pierwszoosobowych.

W tym trybie obowiązywać będzie zasada „zawsze bądź blisko” – pierścień wciąż będzie się zaciskał, a jego centrum będzie punkt krytyczny, co sprawi, że ostateczne starcie stanie się jeszcze bardziej widowiskowe. Zamiast apteczek można będzie tworzyć zestawy Feniksa w replikatorach – oczywiście nie za darmo.

Wydarzenie „Rynek wtórny” wprowadza kolejny zestaw 24 tematycznych, limitowanych przedmiotów kosmetycznych. Wszystkie 24 przedmioty będą dostępne bezpośrednio do kupienia (za monety Apex lub metale rzemieślnicze) lub do znalezienia w pakietach Apex podczas trwania wydarzenia. Każdy pakiet wydarzenia będzie zawierać jeden przedmiot z wydarzenia i dwa przedmioty spoza wydarzenia, z następującym prawdopodobieństwem:

Jeśli chcesz się dowiedzieć więcej o tym, jak działają przedmioty kosmetyczne wydarzenia, zajrzyj do FAQ.

Zrób na innych długotrwałe wrażenie z pamiątką Caustica!

Dodatkowo na stronie oferty specjalnej znajdziecie jeszcze więcej okazji. Oferta obejmuje mieszankę przedmiotów kosmetycznych i pakietów wydarzenia w promocyjnych cenach.

Znajdą się tu również rzadkie skórki i zawieszki po 500 monet Apex. Jednak przedmioty kupione w tej cenie nie będą się liczyć do kolekcji 24 przedmiotów.

Podobnie jak dotychczas, tak i tym razem czeka na was mapa nagród wydarzenia, a wraz z nią wyjątkowe przedmioty kosmetyczne do zdobycia:

Codziennie możecie otrzymać 1000 punktów, a wyzwania odświeżają się każdego dnia. Wyzwania kumulują się również z przepustką bojową, dlatego można zaliczać wszystko naraz.

Tu znowu Chad. Jak widzicie, w wydarzeniu „Rynek wtórny” czeka sporo atrakcji. Zupełnie nowe przedmioty kosmetyczne i darmowe przedmioty, punkty krytyczne oraz beta funkcji gry międzyplatformowej! Możecie zajrzeć tutaj, by sprawdzić najnowsze informacje na temat bieżącej aktualizacji.

Nasza ekipa pracuje też ciężko nad naprawdę dużymi aktualizacjami i poprawkami jakości rozgrywki, o których chętnie opowiem w najbliższej przyszłości. Do tego czasu jak zawsze czekamy na wasze uwagi, oglądamy wasze najciekawsze materiały, twórczość fanów itp. Do zobaczenia na arenie. Pokój i miłość.

Chad Grenier
reżyser gry
Apex Legends

Graj w Apex Legends za darmo* już teraz – na Xbox One, PlayStation 4 oraz Origin na PC.

Obserwuj Apex Legends na Twitterze i Instagramie, subskrybuj nasz kanał na YouTube i zaglądaj na nasze fora.

Zaprenumeruj nasz biuletyn już dziś, aby otrzymywać pocztą elektroniczną najnowsze aktualności, materiały zakulisowe i informacje o wyjątkowych promocjach dotyczących gry Apex Legends (a także o produktach, wydarzeniach i ogólnych promocjach EA).

Ponieważ bierzemy pod uwagę opinie społeczności i nieustannie rozwijamy nasze usługi oraz tworzymy nową zawartość, informacje te mogą ulec zmianie. Dołożymy wszelkich starań, by informować naszych graczy na bieżąco. Aby dowiedzieć się więcej, udaj się na stronę z informacjami o usługach sieciowych EA, dostępną pod adresem: https://www.ea.com/pl-pl/service-updates.

* Do gry może być wymagane konto i abonament na odpowiednią platformę (sprzedawane osobno). Niezbędne jest stałe połączenie z Internetem oraz konto EA. Obowiązują ograniczenia wiekowe. Zawiera płatności w grze.